Kwanzaa - Kwanzaa

Kwanzaa
Kwanzaa Candles-Kinara.svg
Sedm svíček v kinaře symbolizuje sedm principů Kwanzaa
Pozorováno od Afroameričané , části africké diaspory
Typ Kulturní a etnické
Význam Oslavuje africké dědictví, jednotu a kulturu.
Oslavy Jednota
Kreativita
Víra
Dávání darů
datum 26. prosince až 1. ledna
Související s Panafrikanismus

Kwanzaa ( / k w ɑː n . Z ə / ) je každoroční oslava afroamerické kultury , který se koná od 26. prosince do 1. ledna, které vyvrcholily ve společném svátku zvaného Karamu , obvykle se konalo ve dnech 6. den. Vytvořil jej Maulana Karenga na základě afrických tradic dožínkových slavností z různých částí Afriky , včetně západní a jihovýchodní Afriky . Kwanzaa se poprvé slavila v roce 1966.

Historie a etymologie

Američan Maulana Karenga vytvořil Kwanzaa v roce 1966 během následků nepokojů ve Watts jako specificky afroamerický svátek. Karenga řekl, že jeho cílem bylo „poskytnout černochům alternativu ke stávajícím svátkům Vánoc a dát černochům příležitost oslavit sebe a svou historii, spíše než jen napodobovat praxi dominantní společnosti“. Pro Karengu, hlavní postavu hnutí Black Power 60. a 70. let, vytvoření takových svátků také podtrhlo základní premisu, že "před násilnou revolucí musíte mít kulturní revoluci. Kulturní revoluce dává identitu, účel a směr." ."

Podle Karenga, jméno Kwanzaa pochází ze svahilské fráze matunda ya kwanza , což znamená „první ovoce“. V jižní Africe existují festivaly prvního ovoce , které se slaví v prosinci/lednu s jižním slunovratem a Karenga se částečně inspiroval zprávou, kterou četl o zuluském festivalu Umkhosi Wokweshwama . Bylo rozhodnuto hláskovat název svátku s dodatečným „a“, aby měl symbolických sedm písmen.

Během prvních let Kwanzaa, Karenga řekl, že to mělo být alternativou k Vánocům . Věřil, že Ježíš byl psychotický a křesťanství bylo „bílé“ náboženství , kterému by se měli černoši vyhýbat. Jak Kwanzaa získal stoupence hlavního proudu, Karenga změnil svou pozici tak, aby praktikující křesťané nebyli odcizeni, a v knize Kwanzaa: A Celebration of Family, Community, and Culture z roku 1997 uvedl , že „Kwanzaa nebyla vytvořena, aby lidem dala alternativu k jejich vlastnímu náboženství nebo náboženský svátek." Mnoho Afroameričanů, kteří slaví Kwanzaa, to dělá kromě toho, že slaví Vánoce.

Po svém počátečním vytvoření v Kalifornii se Kwanzaa rozšířila mimo Spojené státy.

Nguzo Saba (Sedm principů)

Zobrazení symbolů Kwanzaa s ovocem a zeleninou

Kwanzaa oslavuje to, co její zakladatel nazval sedm principů Kwanzaa nebo Nguzo Saba (původně Nguzu Saba  – sedm principů afrického dědictví). Byly vyvinuty v roce 1965, rok před samotnou Kwanzaa. Těchto sedm principů zahrnuje Kawaida , svahilské slovo znamenající „společné“.

Každý ze sedmi dnů Kwanzaa je věnován jednomu z následujících principů:

  1. Umoja (Jednota): Usilovat o a udržovat jednotu v rodině, komunitě, národu a rase.
  2. Kujichagulia (Sebeurčení): Definovat a pojmenovat se, stejně jako tvořit a mluvit za sebe.
  3. Ujima (kolektivní práce a odpovědnost): Společně budovat a udržovat naši komunitu a dělat z problémů našich bratrů a sester naše problémy a společně je řešit.
  4. Ujamaa (Kooperativní ekonomika): Vybudovat a udržovat naše vlastní obchody, obchody a další podniky a společně z nich profitovat.
  5. Nia (Účel): Udělat z našeho kolektivního povolání budování a rozvoj naší komunity, abychom našim lidem vrátili jejich tradiční velikost.
  6. Kuumba (Kreativita): Dělat vždy tolik, kolik je v našich silách, způsobem, jakým dokážeme, aby naše komunita byla krásnější a prospěšnější, než jsme ji zdědili.
  7. Imani (Víra): Z celého srdce věřit v naše lidi, naše rodiče, naše učitele, naše vůdce a spravedlnost a vítězství našeho boje.

Symboly

Oslavné symboly Kwanzaa zahrnují podložku ( Mkeka ), na které jsou umístěny další symboly:

  • Kinara ( svícen sedmi svícny)
  • Mishumaa Saba (sedm svíček)
  • mazao (plodiny)
  • Mahindi ( kukuřice ), která představuje slavící děti (a kukuřice může být součástí svátečního jídla).
  • Kikombe cha Umoja (jednota cup) pro připomenutí a dávat shukrani (díky) afrických předků
  • Zawadi (dárky).

Mezi doplňková vyobrazení patří plakát Nguzo Saba, černá, červená a zelená bendera (vlajka) a africké knihy a umělecká díla – všechny představují hodnoty a koncepty odrážející africkou kulturu a přispívají k budování a posilování komunity.

Dodržování

Žena zapalující svíčky kinara pro Kwanzaa

Rodiny oslavující Kwanzaa zdobí své domácnosti uměleckými předměty, barevnými africkými látkami, jako je kente , zejména nošením kaftanů ženami, a čerstvým ovocem, které představuje africký idealismus. Je zvykem zahrnout děti do obřadů Kwanzaa a vzdávat úctu a vděčnost předkům. Úlevy jsou sdíleny, obvykle se společným kalichem, Kikombe cha Umoja , předávaným všem oslavencům. Neafroameričané také slaví Kwanzaa. Sváteční pozdrav je "Joyous Kwanzaa".

Obřad Kwanzaa může zahrnovat bubnování a hudební výběry, úlitby, čtení Afrického slibu a Principů černoty, úvahy o panafrických barvách , diskusi o afrických principech dne nebo kapitolu z africké historie, svíčku - světelný rituál, umělecké vystoupení a nakonec svátek víry ( Karamu Ya Imani ). Pozdrav pro každý den Kwanzaa je Habari Gani? , což je svahilština pro "How are you?"

Zpočátku se pozorovatelé Kwanzaa vyhýbali míšení svátku nebo jeho symbolů, hodnot a praxe s jinými svátky, protože by to porušilo princip kujichagulia (sebeurčení), a tím porušilo celistvost svátku, který je částečně zamýšlená jako rekultivace důležitých afrických hodnot. Dnes některé afroamerické rodiny slaví Kwanzaa spolu s Vánocemi a Novým rokem .

Mezi kulturní výstavy patří Spirit of Kwanzaa, každoroční oslava pořádaná v John F. Kennedy Center for the Performing Arts s interpretačním tancem , africkým tancem , písní a poezií.

Přilnavost

Popularita oslav Kwanzaa klesla s klesající popularitou černého separatistického hnutí. Pozorování Kwanzaa pokleslo v komunitním i komerčním kontextu. Profesor Keith Mayes z University of Minnesota neuvedl přesná čísla a poznamenal, že je také obtížné je určit pro tři další hlavní afroamerické svátky. Mayes dodal, že bílé instituce to nyní oslavují.

Oslava Kwanzaa v roce 2003 se zakladatelem Kwanzaa Maulanou Karengou v centru a dalšími

National Retail Federation sponzoroval marketingový průzkum na zimní dovolenou od roku 2004 a v roce 2015 zjistil, že 1,9% respondentů plánuje oslavu Kwanzaa-asi šest milionů lidí ve Spojených státech.

Počínaje devadesátými léty se dovolená stále více komercializovala, první Hallmark Card se prodávala v roce 1992 a panovaly obavy, že to poškodí hodnoty dovolené.

Uznání

Stjepan Meštrović , profesor sociologie na Texaské univerzitě A&M , vidí Kwanzaa jako příklad postmodernismu . Podle Meštroviće mohou postmodernisté v moderní společnosti považovat „skutečné“ tradice za rasistické , sexistické nebo jinak utlačující, ale protože žít ve světě, kde nic není pravda, je pro většinu lidí příliš děsivé, „pěkné“ a „syntetické“ tradice jako Kwanzaa byly vytvořeny, aby se vyrovnaly s nihilistickou , individualistickou moderní společností.

Maya Angelou vyprávěl dokumentární film o Kwanzaa, The Black Candle , scénář a režie MK Asante Jr. a představovat Chucka D .

První známka Kwanzaa, navržená Synthií Saint Jamesovou , byla vydána poštovním úřadem Spojených států v roce 1997 a ve stejném roce vydal Bill Clinton první prezidentské prohlášení u příležitosti svátku. Následující prezidenti George W. Bush , Barack Obama a Donald Trump také vydali pozdravy na oslavu Kwanzaa.

Viz také

Reference

externí odkazy