La Traviata (1983 film) - La Traviata (1983 film)

La Traviata
LaTraviataPoster.jpg
Filmový plakát
Režie Franco Zeffirelli
Napsáno Franco Zeffirelli
Na základě libreta Francesca Maria Piave
Na základě La traviata
od Giuseppe Verdiho a Francesca Maria Piave
Produkovaný Tarak Ben Ammar
V hlavních rolích Plácido Domingo
Teresa Stratas
Kinematografie Ennio Guarnieri
Upravil Peter Taylor
Hudba od Giuseppe Verdi
Distribuovány Univerzální klasika
Datum vydání
Doba běhu
105 minut
Země Itálie
Jazyk italština

La Traviata je italský film z roku 1983, který napsal, navrhl a režíroval Franco Zeffirelli . Je založen na 1853 opery La traviata s hudbou Giuseppe Verdiho a libreto podle Francesco Maria Piave . Sopranistka Teresa Stratas , tenor Plácido Domingo a barytonista Cornell MacNeil ve filmu hráli, kromě toho, že zpívali své role. Film měl premiéru v Itálii v roce 1982 a tam byl uveden do obecného uvedení v následujícím roce. V kinech v USA byl otevřen 22. dubna 1983. Zvukový doprovod filmu s Jamesem Levinem, který dirigovalorchestr Metropolitní opery a sbor, získal Cenu Grammy za nejlepší operní nahrávku .

Spiknutí

Film se otevírá v pařížském domě kurtizány Violetty Valéryové, kde v matně osvětlených místnostech přikrývají nábytek plachty. Věřitelé, odhadci a stěhováci odstraňují velkou část uměleckých děl a zdobeného nábytku. Jeden z nich zvědavě bloudí místnostmi, až narazí na Violettu, připoutanou na lůžko a vypadá bledě a slabě, a zírá na ni s neskrývaným úžasem. Je vyděšená, že ho vidí, a sleduje ho, aby viděl, co dělá. Když se dívá dlouhou chodbou, její deliriózní mysl se vrací zpět do šťastnějšího času a prostřednictvím flashbacku jsme přeneseni na honosnou párty, kterou pořádá, aby oslavila uzdravení z nemoci. Jeden z jejích hostů, hrabě Gastone, s sebou přivedl svého přítele, mladého šlechtice Alfreda Germonta, který Violettu dlouhodobě zbožňuje z dálky. Začne se jí točit hlava a odejde do své ložnice, aby se vzpamatovala; následuje ji a hlásá svou lásku. Violetta ho nejprve odmítá, říká mu, že láska pro ni nic neznamená, ale dotkne se jeho starosti a nabídne mu kamélii , která mu řekne, aby ji vrátil, až vadne. Slibuje, že ji druhý den uvidí.

Uplynou tři měsíce a Violetta a Alfredo spolu žijí v klidném venkovském domě mimo Paříž. Hluboce se do něj zamilovala a opustila svůj bývalý život. Když se Alfredo dozvěděl od služky Anniny, její milenka jí nařídila prodat koně, kočáry a vše, co vlastní Violetta, aby mohla financovat svůj bohatý životní styl, Alfredo okamžitě odjíždí do Paříže, aby si záležitosti vyřešil sám.

Během jeho nepřítomnosti přijde jeho otec Giorgio a žádá, aby Violetta kvůli své rodině ukončila vztah se svým synem. Violettina nechutná pověst ohrožovala zásnuby jeho dcery. Poté, co deklarovala svou lásku k Alfredovi, neochotně souhlasila s Giorgiovým požadavkem. Políbí ji na čelo v gestu vděčnosti za její oběť a odejde.

Když Violetta vstoupí, uprostřed psaní dopisu na rozloučenou Alfredovi. Opakovaně mu vypráví o své bezpodmínečné lásce, než spěchá a předá dopis svému sluhovi, aby ho dal Alfredovi. Giorgio se vrací a pokouší se utěšit svého syna, který má podezření, že Barone Douphol je skutečným důvodem, proč Violetta odešla. Když najde na stole pozvánku od Flory Bervoixové, rozhodne se na večírku postavit Violettě.

Violetta přichází s baronem Doupholem, který vyzve Alfreda u stolu s hazardními hrami. Alfredo vyhrává velké částky peněz, a když všichni jdou do jídelny na večeři, Violetta - ze strachu, že baronův hněv na prohru ho přivede k výzvě Alfreda na souboj - požádá Alfreda, aby odešel. Špatně chápe její obavy a požaduje, aby přiznala, že miluje Douphola. Když to udělá, rozzuřený Alfredo ji poníží a odsoudí před ostatními hosty, poté na ni hodí své výhry za „služby“, které pro něj provedla, když spolu žili. Giorgio, který přijel hledat svého syna, je svědkem scény a kritizuje Alfreda za jeho nesmyslné chování. Flora a dámy se pokusí doprovodit Violettu z místnosti, ale než odejde, otočí se k němu a řekne mu, že v jejím srdci nedokáže pochopit lásku, kterou k němu chová.

Po návratu do domu Violetty doktor Grenvil radí Annině, že se tuberkulóza její paní zhoršila a ona nemá dlouho na život. Giorgio pošle Violettě dopis, ve kterém jí říká, že informoval Alfreda o oběti, kterou pro něj a jeho sestru přinesla, a že k ní posílá svého syna. Přichází Alfredo a navrhuje, aby opustili Paříž, ale Violetta ví, že se blíží konec. Spěchá Giorgio a prosí ji o odpuštění. Violetta představuje Alfredovi medailon s jejím obrázkem a požádá ho, aby si ji pamatoval, a zároveň ho nutila, aby se oženil, pokud se znovu zamiluje. „Jak zvláštní,“ zamumlá, „křeče přestaly.“ S mírumilovným úsměvem na tváři se zvedne z postele a dosáhne denního světla. „Vracím se k životu!“ Křičí a pak padá na zem.

Poznámky k výrobě

Zeffirelli se pokusil přizpůsobit kinematografii, ale neuspěl. Jednou z nich byla La traviata v podání Marie Callas. Zeffirelli jí poslal dopis, ale ona film dvakrát odmítla. U filmu byla partitura opery provedena orchestrem Metropolitní opery pod vedením Jamese Levina . Vedlejší postavy a kompars zpívali také členové metropolity. Mezi hlasy těchto vedlejších postav (vylíčených herci ve filmu) patří Ariel Bybee , Geraldine Decker , Charles Anthony , Ferruccio Furlanetto a Russell Christopher.

V USA film vydělal 3 594 000 $.

Hlavní obsazení

Hlavní produkční úvěry

Kritický příjem

Ve svém přezkumu v New York Times , Vincent Canby volal film za „triumf“ a „oslnění“ a dodal: „[to] nikdy nemá způsob něco utlumilo nebo nadupaným up pro masové publikum, i když mám podezření, že bude být každopádně nesmírně populární. Verdiho génius vyjde najevo, zvláště když se představí s talentem, inteligencí a stylem, který se do této produkce dostal ... Slečna Stratasová nejen skvěle zpívá, ale také vypadá jako role ... [ona] je obrazovka přítomnost jako strhující sledovat a poslouchat. Je to herecký výkon dechberoucí intenzity ... La Traviata těží z talentu pana Zeffirelliho jako návrháře stejně jako z jeho darů jako režiséra. Fyzická produkce je svěží, aniž by byla náročná. Ani to není nikdy zdrcující. Je to možná proto, že v klíčových okamžicích jsme si vždy vědomi detailů, které, byť jsou realistické, nám připomínají, že to, čeho jsme svědky, není život, ale velký divadelní zážitek. To si nesmíte nechat ujít. “

Ceny a nominace

Reference

externí odkazy