Cestovní dokument - Travel document

Cestovní doklad je doklad totožnosti vydaný vládou nebo mezinárodní smlouvy organizace s cílem usnadnit pohyb osob nebo malé skupiny lidí v celé mezinárodní hranice , vyplývajícími z mezinárodních dohod. Cestovní doklady obvykle zajišťují ostatním vládám, že se jejich nositel může vrátit do vydávající země, a jsou často vydávány ve formě brožur, které ostatním vládám umožňují umístit do nich víza i vstupní a výstupní razítka . Nejběžnějším cestovním dokladem je cestovní pas , který obvykle poskytuje nositeli více privilegií, jako je bezvízový přístup do určitých zemí. Tento termín je však někdy používán pouze pro ty dokumenty, které nemají důkaz o státní příslušnosti , například cestovní doklad pro uprchlíky .

Cestovní pas

Pas je obecně cestovní doklad, který slouží také jako doklad o státní příslušnosti vydávající země. Ačkoli jsou obecně přijímány většinou zemí světa, některé vydávající země výslovně vylučují platnost pasů ze zemí, které jejich vlády neuznávají .

Pasy jiných občanů

Spojené království

Britské právo národnosti je neobvykle složité ve srovnání s jinými zeměmi s více třídami národnosti.

Lidé, kteří měli bydliště v britském Hongkongu před předáním Hongkongu v roce 1997 a kteří se zaregistrovali jako britský národní (zámoří), mají nárok na britský národní (zámořský) pas, který má určitá omezení oproti běžnému britskému pasu vydanému britským občanům. Lidé, kteří nejsou občany Spojeného království, ale jsou občany britského zámořského území, mohou požádat o cestovní pas vydaný jejich místními vládami, jako je například gibraltarský pas pro občany Gibraltaru . Britské subjekty mohou také požádat o britský pas.

Lotyšsko a Estonsko

Neobčané v nyní nezávislých republikách Lotyšska a Estonska jsou jednotlivci, převážně ruského nebo ukrajinského etnika, kteří nejsou občany Lotyšska ani Estonska, ale jejichž rodiny v této oblasti pobývají od sovětské éry násilné anexe (1940–1990) , a mají tedy právo na občanský pas vydaný lotyšskou vládou, jakož i další specifická práva. Přibližně dvě třetiny z nich jsou etničtí Rusové , následují etničtí Bělorusové , etničtí Ukrajinci, etničtí Poláci a etničtí Litevci .

Neobčanům v těchto dvou zemích jsou vydávány speciální neobčanské pasy, na rozdíl od běžných pasů vydávaných estonskými a lotyšskými orgány občanům. Tato forma právní diskriminace je často označována jako xenofobní.

Americká Samoa

Přestože jsou všichni občané USA také státními příslušníky USA, opak není pravdou. Jak je uvedeno v 8 USC  § 1408 , osoba, jejíž jediné spojení s USA je prostřednictvím narození v odlehlém držení (které je definováno v 8 USC  § 1101 jako Americká Samoa a Ostrov Swains (který je spravován jako součást Americké Samoy)), nebo původem z takto narozené osoby získává americkou státní příslušnost, nikoli však americké občanství. Dříve tomu tak bylo pouze ve čtyřech dalších současných nebo bývalých zámořských majetcích USA .

Pas USA vydaný občanům, kteří nejsou občany, obsahuje potvrzovací kód 9, který uvádí: „LOŽISK JE NÁRODNÍ SPOJENÝ STÁT A NENÍ OBČAN SPOJENÝCH STÁTŮ“. na stránce anotací.

Neobčané Státní příslušníci USA mohou pobývat a pracovat ve Spojených státech bez omezení, ale musí požádat o občanství podle stejných pravidel jako rezidentní cizinci. Stejně jako rezidentní mimozemšťané jim v současné době žádný americký stát nedovoluje volit ve federálních nebo státních volbách , ačkoli, stejně jako u rezidentních mimozemšťanů, neexistuje žádný ústavní zákaz, aby tak činili.

Laissez-passer a nouzové pasy

„Speciální průkaz“ vydaný britským Červeným křížem během první světové války na cestování ve francouzském Boulogne

Laissez-passer (francouzský výraz pro „nechal projít“), je cestovní doklad vydaný národní vládou nebo některými mezinárodními organizacemi, jako je Organizace spojených národů , Evropskou unií a Mezinárodním výborem Červeného kříže (ICRC). Laissez-passer je často pro jednosměrnou cestu do vydávajícího státu pro humanitárních důvodů pouze jako je Obnovení rodinné vazby . Některé národní vlády vydávají průkazy laissez svým vlastním státním příslušníkům jako nouzové pasy . Jiní je vydávají lidem, kteří jsou bez státní příslušnosti nebo kteří nejsou schopni získat cestovní pas od své vlastní vlády nebo jejichž vláda není vydávající zemí uznána.

Jedním z takových příkladů je Čínská lidová republika, která za určitých okolností vydává svým občanům nepasový čínský cestovní doklad . Jedna taková okolnost vyplývá z nahlášené ztráty pasu při cestování nebo pobytu v zahraničí. Čína namísto cestovního pasu vydá dočasný cestovní doklad s dvouletou platností, aby uvedený občan mohl dokončit své cesty a vrátit se do Číny a požádat o náhradní čínský pas. Za jiných okolností, jako je čínský občan studující nebo pracující v zahraničí, čínské ambasády nebo konzuláty vydají na požádání pasy. Čínský cestovní doklad je brožura o velikosti modře pokrytého pasu, která je na rozdíl od běžného červeně pokrytého cestovního pasu jasně označena jako „cestovní doklad“.

Během pandemie COVID-19 je například vydávají francouzské konzuláty lidem, kteří by jinak nemohli vstoupit do země z důvodu cestovních omezení, ale je jim povolen vstup na jedinou cestu ze soucitných důvodů.

Historicky byly průkazy laissez běžně vydávány během války a v jiných obdobích, doslova sloužily jako průkaz umožňující cestování do konkrétních oblastí nebo z válečných zón nebo zemí různým úředníkům, diplomatickým zástupcům, jiným zástupcům nebo občanům třetích zemí. V těchto kontextech by laissez-passer často zahrnoval zcela specifickou a omezenou volnost pohybu . Forma a vydávající orgán by byly více či méně standardizované, v závislosti na okolnostech.

Na počátku padesátých let irácká vláda udělila povolení svým 120 000 židovským občanům odejít ( operace Ezra a Nehemiah ) pod podmínkou, že se vzdají občanství a zanechají za sebou veškerý svůj majetek a majetek. Vydaným cestovním dokladem byl průkaz laissez , protože irácký pas již nebyl možný.

Dokumenty Laissez-passer mohou být také vydávány ke zboží nebo jiným neživým předmětům, aby se usnadnila jejich přeprava přes mezinárodní hranice. Například Dohoda o převozu mrtvol stanoví pravidla, podle nichž mohou být lidským tělům vydávány průkazy typu laissez-passer, aby bylo tělo pohřbeno nebo spáleno v jiné zemi, než ve které osoba zemřela.

Izraelské cestovní doklady

Cestovní doklad vydaný v roce 1949 legací v Bukurešti k jednosměrné cestě do Izraele

Izraelské úřady udržují jedinečný systém cestovních dokladech vydávaných na non-izraelské osoby s trvalým pobytem, jako například ty, kteří žijí ve východní Jeruzalém mimo palestinskou samosprávou -administered oblastí, Syřané pobývají v Golanských výšinách a na některé izraelským občanům .

Naturalizovaní izraelští občané

Lidé, kteří se přistěhují do Izraele, obecně nemají nárok na izraelský pas, dokud v Izraeli nebydlí alespoň 75% prvního roku občanství. Takovým občanům je v prvním roce občanství vydán „cestovní doklad místo národního pasu“.

Cestovní doklady OSN

OSN a Mezinárodní organizace práce otázka průkazů, úředníkům a členům OSN a dalšími specializovanými agenturami, jakož i několik mezinárodních organizací. Průkaz laissez je vydán také jejich rodinám pro oficiální použití. OSN propustka je podobný pas, a je obecně uznávána po celém světě, i když některé země nebudou dokument přijmout jako dostačující ke vstupu. Obecně neposkytuje diplomatickou imunitu , ale může poskytovat omezené imunity a výsady.

V letech 2000 až 2010 prozatímní mise OSN v Kosovu (UNMIK) vydávala cestovní doklady obyvatelům Kosova, protože často nebyli schopni získat pas jinými kanály.

Mimozemšťané a uprchlíci

Argentinský Cédula de identidad , platí i pro cestování v jiných zemích Jižní Ameriky
  • Cestovní doklad pro uprchlíky (formálně: cestovní doklad podle Úmluvy z roku 1951) jsou brožury podobné pasům vydávané národními vládami uprchlíkům podle Úmluvy z roku 1951 o právním postavení uprchlíků.
  • Cestovní doklady podle Úmluvy z roku 1954 jsou podobné doklady vydávané osobám bez státní příslušnosti podle Úmluvy z roku 1954 o postavení osob bez státní příslušnosti. Tento dokument je nástupcem (nyní zaniklý) Národů " Nansen pasu .
  • Cizinecké pasy a osvědčení o totožnosti jsou brožury podobné pasům vydávané národními vládami rezidentům cizincům, jiné než vydané podle úmluv z roku 1951 a 1954 uvedených výše. Některé vlády však vydávají osvědčení o totožnosti svým vlastním státním příslušníkům jako nouzové pasy.

Ostatní doklady jako cestovní doklady

Několik dalších skupin dokladů vydaných k jinému účelu oficiálně slouží jako cestovní doklady, obecně pro omezený soubor zemí. Tyto dokumenty (pokud umožňují plný přechod hranic - opuštění jedné země a vstup pouze do jiné) jsou popsány níže:

občanský průkaz

Občanské průkazy jsou obecně vydávány jako identifikační prostředek v rámci země, ale v některých případech mohou být také použity jako cestovní doklad. Například občané EU , EHP a Švýcarska mohou používat své národní průkazy totožnosti k výkonu svého práva volného pohybu v EU, EHP a Švýcarsku bez víza . Mohou také navštívit většinu ostatních zemí v Evropě a také několik zemí a území mimo Evropu. Podobně mohou občané většiny jihoamerických zemí při cestách mezi zeměmi používat své občanské průkazy.

Cestovní pas

Pasový předpis ICAO 9303 popisuje pasovou kartu velikosti kreditní karty. Některé země takové karty zavedly, i když jejich platnost je omezena na určité země.

  • Na americký pas lze považovat občanský průkaz vhodný pro pozemní mezinárodní cestování, zejména v Severní Americe.
  • Irský pas karta takto ICAO 9303 a je nazýván cestovní pas. Platí pro cestování v EU a Velké Británii, přestože není považován za národní občanský průkaz EU.
  • Národní průkazy totožnosti EU, EHP a Švýcarska platí od roku 2021 podle ICAO 9303, i když nejsou považovány za pasové.

Řidičský průkaz

Řidičské průkazy nejsou obecně považovány za cestovní doklady, protože neobsahují žádné informace o státní příslušnosti a podmínkách, které by mohly vést k zamítnutí cestovního dokladu, obecně nebyly testovány. V několika provinciích Kanady a USA však mohou státní příslušníci/občané - po zaplacení příplatku a poskytnutí dodatečných informací - získat vylepšený řidičský průkaz, který umožňuje hraniční přechod mezi Kanadou a USA po zemi i po moři.

De facto cestovní doklady

De facto cestovní doklady jsou dokumenty, které v praxi budou postačovat k legálnímu překročení hranic, ale bez právního postavení cestovního dokladu. V rámci hraničních kontrol ve společné cestovní oblasti , cestování mezi Irskem , Spojeným královstvím , závislostmi britské koruny , ostrovem Man a Normanskými ostrovy , britští nebo irští občané nevyžadují žádné cestovní doklady. Protože tento požadavek neplatí pro ostatní, musí tito občané stanovit presumpci této národnosti, což v praxi vyžaduje určitou formu identifikace. Doklady použité k tomuto účelu (zejména: řidičský průkaz) jsou tedy de facto cestovní doklady. Některé letecké společnosti stále vyžadují pas občanů CTA.

Nordic Passport Union znamená, že severské občané (v Norsku, Dánsku, Švédsku, Finsku a na Islandu), může zůstat ve všech těchto zemích (na papíře) bez ID, stejným způsobem jako v domovském státě. Ve skutečnosti je občanský průkaz potřebný pro cestování a další situace a jakýkoli severský průkaz je platný v této oblasti pro účely cestování (ale ne pro pobyt, např. Bankovní nebo autoritní kontakty).

Jiné způsoby identifikace

Přesně řečeno, není nutné, aby občan EU , EHP nebo Švýcarska vlastnil platný cestovní doklad (například občanský průkaz nebo cestovní pas ), aby mohl využívat práva volného pohybu v EU, EHP a Švýcarsku . Teoreticky, pokud občan EU, EHP nebo Švýcarska může prokázat svou státní příslušnost „jakýmkoli jiným způsobem“ (např. Předložením prošlého národního průkazu totožnosti nebo pasu nebo občanského průkazu), musí mu být povolen vstup a pobývají v EU, EHP a Švýcarsku bez víza. Občanovi EU, který není schopen uspokojivě prokázat svou státní příslušnost, musí být nicméně poskytnuta „každá rozumná příležitost“ k získání potřebných dokumentů nebo k jejich doručení v přiměřené lhůtě.

Galerie

Viz také

Reference

externí odkazy

Média související s cestovními dokumenty na Wikimedia Commons