Jazyky Severní Ameriky - Languages of North America

Tyto jazyky v Severní Americe odráží nejen to kontinentu původní obyvatelstvo , ale evropskou kolonizaci stejně. Nejčastěji mluvené jazyky v Severní Americe (která zahrnuje Střední Ameriku a karibské ostrovy) jsou angličtina , španělština a v menší míře francouzština , zejména v Karibiku, jimi kreolské jazyky .

Domorodé jazyky

Severní Amerika je domovem mnoha jazykových rodin a některých jazykových izolátů . Na arktickém severu se jazyky Eskimo – Aleut mluví od Aljašky po Grónsko . Tato skupina zahrnuje Aleutština z Aleutských ostrovů , z jazyků Yupik Aljašky a ruského Dálného východu , a jazyky Inuitů z Aljašky, Yukon , na území severozápadu , Nunavut a Grónskem.

Na Na-Dene jazyky , z nichž nejpočetnější a rozšířené jsou Athabaskan jazyky , v jazycích střední a východní Aljašky a severozápadní Kanadě , stejně jako Apachean jazyky z jihozápadních Spojených státech . Tyto algické jazyky , včetně velkého Algonquian odvětví , jsou rozšířeny po celé Kanadě a ve Spojených státech ; zahrnují Cree , Anishinaabe (Ojibwe) , Mi'kmaq a Blackfoot . Tyto Iroquoian jazyky ovládají oblast kolem řeky svatého Lawrencea a východní Velkých jezer , ale také patří Cherokee . Tyto Siouan-Catawban jazyky , včetně Crow a Sioux , dominují Great Plains . Na tichomořském severozápadě od Britské Kolumbie po Kalifornii se mluví mnoha malými jazykovými rodinami .

Tyto juto-aztécké jazyky se nalézají v celé západní části Spojených států , severní a střední Mexiku , a jako daleký jih jako Salvadoru ; patří mezi ně Hopi , O'odham a Nahuatl (pocházející z Aztéků ). Jiné velké rodiny v Mexiku patří mayské jazyky (také mluvené v Belize a Guatemale ), přičemž jazyky Mixe-Zoque a Oto-Manguean jazyky . V Karibiku byly arawakanské jazyky dříve rozšířené, nyní se však omezují na Garifunu na středoamerické pevnině; rodina je však v Jižní Americe stále dobře zastoupena . Tyto čibčské jazyky jsou mluvené v Kostarice a Panamě , jakož i Jižní Americe.

Představené jazyky

Nejrozšířenějším jazykem v Severní Americe je angličtina, následovaná v prevalenci španělštinou a francouzštinou. Tyto tři jazyky byly do Severní Ameriky přivezeny v důsledku kolonizace prakticky celého kontinentu osadníky z Evropy.

Angličtina je převládajícím jazykem v Kanadě, Spojených státech, na Bermudách a na Kajmanských ostrovech a hovoří se spolu s anglickými kreolskými jazyky v Anguille , Antigua a Barbuda , na Bahamách , Barbadosu , Belize, Grenadě , Jamajce , Montserratu , Svatém Kryštofu a Nevis , Svatý Vincenc a Grenadiny , Trinidad a Tobago , Ostrovy Turks a Caicos a Panenské ostrovy . Je to také oficiální jazyk Dominiky a Svaté Lucie , kde se také často hovoří o francouzské antilské kreolštině .

Španělština je dominantním jazykem v Mexiku a ve Střední Americe kromě Belize a také Kuby , Dominikánské republiky a Portorika (kde se také mluví anglicky); to je také široce mluvený ve Spojených státech.

Francouzština je dominantním jazykem v Quebecu a Saint-Pierre a Miquelon , a je mluvený v Manitobě , Prince Edward Island , Ontario , nový Brunswick , Nova Scotia , Maine , New Hampshire , Vermont , a Louisiana . Mluví se spolu s francouzskými kreolskými jazyky na Svaté Lucii , Dominice , Guadeloupe , Haiti , Martiniku , Svatém Bartoloměji a francouzské straně Svatého Martina . Francouzština je jedním ze dvou oficiálních a národních jazyků Kanady.

Na Aljašce se kdysi široce mluvilo rusky, protože to byl jazyk správy, obchodu a tamních osadníků, kteří se často sňatkovali s místními obyvateli (jich bylo ne více než tisíc) a vytvářeli tak značnou míšenci . Jazyk začal klesat poté, co Spojené státy koupily půdu od Ruské říše . Jazykem, který jeho mluvčí nazývají „staroruský“, však dodnes používají v částech Aljašky, jako je Ninilchik a Kodiak , potomci ruských kolonistů a rusifikovaných aljašských domorodců a je známý svým archaickým ruským slovníkem a původními vlivy, i když má obrovské většina mluvčích je staršího věku, takže tento jedinečný ruský dialekt je silně ohrožen . Kromě toho se na některých Aleutských ostrovech kdysi mluvilo ruským kreolským / smíšeným jazykem známým jako Medny Aleutský jazyk . Stále to mluví jen několik starších lidí. V posledních několika desetiletích došlo také k značnému nedávnému přistěhovalectví z Ruska , což vedlo k nové generaci rusky mluvících Alaskanů.

Ačkoli žádný německý stát nehrál hlavní roli v evropské kolonizaci Ameriky , Němci si založili své vlastní kolonie. Pensylvánská němčina , hutteritská němčina , texaská němčina , které se všechny vyvíjely v Severní Americe, stejně jako Plautdietsch, mluví potomky těchto osadníků ve Spojených státech, Kanadě a Mexiku.

Mezi další zavedené jazyky patří dánština v Grónsku , kde ji mluví téměř každý (většinou jako druhý jazyk) kvůli staletí kolonizace Dánskem. Dánština byla kdysi jazykem správy Amerických Panenských ostrovů před nákupem Spojenými státy. Holandsky na Arubě a na Nizozemských Antilách , kde se mluví vedle portugalského kreolského jazyka v Papiamentu . V moderní době má Severní Amerika přistěhovalce hovořící mnoha jazyky z celého světa. Podrobnosti viz Jazyky Kanady , Jazyky Spojených států a Jazyky Mexiku . Některé historické jazyky zahrnují jazyk Gholan a kečuánština .

Indové byli do Karibiku přivezeni z jižní Asie v polovině 19. století do počátku 20. století, aby po zrušení otroctví pracovali na plantážích cukrové třtiny , kakaových bobů , rýže a kávových zrn . Caribbean Hindustani je mluvený Indo-Karibiku na ostrovech v Karibiku , jako je Trinidad a Tobago a na Jamajce , kde většina Indů jsou severní Indie . Tamil a Telugu byl mluvený jako lingua franca z Indů v ostrovy jako Martinik a Guadeloupe , kde většina Indů jsou Dravidians (jižní Indi) . Nedávná imigrace začínající v 60. letech z Indie do Kanady a Spojených států zvýšila prevalenci indických jazyků v těchto zemích, přičemž pandžábský jazyk měl kdysi nejvyšší hodnocení v Kanadě mezi indickými jazyky a byl podle kanadského sčítání 2011 třetím nejčastěji mluveným jazykem. . Ale nyní při posledním sčítání lidu z roku 2016 bylo pandžábství nahrazeno mandarínským a kantonským jazykem jako páté. V celé Severní Americe se dnes mluví také hindsky , urdsky a dalšími jihoasijskými jazyky .

Viz také

Reference

externí odkazy