Jazyky Kavkazu - Languages of the Caucasus

Etnolingvistické skupiny v oblasti Kavkazu

Tyto kavkazské jazyky obsahují velké a velmi rozmanité spektrum jazyků, kterými hovoří o více než deset milionů lidí a kolem kavkazských hor , které leží mezi Černým mořem a Kaspickým mořem .

Lingvistické srovnání umožňuje klasifikaci těchto jazyků do několika různých jazykových rodin s malou nebo žádnou rozpoznatelnou vzájemnou afinitou. Jazyky Kavkazu jsou však někdy mylně označovány jako rodina jazyků. Podle Asya Pereltsvaig „gramatické rozdíly mezi třemi skupinami jazyků jsou značné. [...] Tyto rozdíly nutí konzervativnější historickou lingvistiku považovat tři jazykové rodiny Kavkazu za nesouvisející“.

Rodiny pocházející z Kavkazu

Tři z těchto rodin nemají žádné současné domorodé členy mimo Kavkaz a jsou považováni za domorodé v této oblasti. Termín kavkazské jazyky je obecně omezen na tyto rodiny, kterými mluví asi 11,2 milionu lidí.

Obecně se věří, že všechny kavkazské jazyky mají mnoho souhlásek . I když to určitě platí pro většinu členů severovýchodních a severozápadních kavkazských rodin (soupisy se pohybují až do 80–84 souhlásek Ubykhu ), souhláskové soupisy jihokavkazských jazyků nejsou zdaleka tak rozsáhlé, od 28 (gruzínských) po 30 ( Laz ) - srovnatelné s jazyky jako ruština (až 37 souhláskových fonémů , v závislosti na definici), arabština (28 fonémů) a jazyky západní Evropy (často více než 20 fonémů).

Autochtonní jazyky Kavkazu sdílejí některé plošné rysy , jako je přítomnost ejektivních souhlásek a vysoce aglutinační struktura, a, s jedinou výjimkou Mingrelian , všechny vykazují větší nebo menší stupeň ergativity . Mnoho z těchto funkcí je sdíleno s jinými jazyky, které jsou na Kavkaze již dlouhou dobu, například s osetštinou (která má ejektivní zvuky, ale žádnou ergativitu).

Vnější vztahy

Od zrodu srovnávací lingvistiky v 19. století se vědci pokoušeli spojit je navzájem nebo s jazyky mimo oblast Kavkazu. Nejslibnějšími návrhy jsou spojení mezi severovýchodními a severozápadními kavkazskými rodinami navzájem nebo s jazyky, kterými se dříve mluvilo v Anatolii a severní Mezopotámii .

Severokavkazské jazyky

Lingvisté takový jako Sergei Starostin viz severovýchod (Nakh-Dagestanian) a Northwest (Abkhaz-adygejština) Rodiny jako související a navrhují jejich sjednocení v jednom North kavkazské rodiny, někdy nazývaný caucasic nebo prostě kavkazská . Tato teorie vylučuje jihokavkazské jazyky, čímž navrhuje dvě domorodé jazykové rodiny. Zatímco tyto dvě rodiny sdílejí mnoho podobností, jejich morfologická struktura s mnoha morfémy sestávajícími z jediné souhlásky činí jejich vzájemné srovnání neobvykle obtížným a nebylo možné s jistotou určit genetický vztah.

Ibero-kavkazské jazyky

Mezi jihokavkazskými a severokavkazskými rodinami nejsou známy žádné spřízněnosti. Nicméně, někteří učenci navrhli jednotný název Ibero-kavkazský pro všechny kavkazské jazykové rodiny, sever a jih, ve snaze sjednotit kavkazské jazyky pod jednou rodinou.

Hattic

Někteří lingvisté tvrdili o spřízněnosti mezi severozápadní kavkazskou (čerkeskou) rodinou a vyhynulým hattickým jazykem střední Anatolie. Podrobnosti najdete v článku o severozápadních kavkazských jazycích .

Alarodian

Alarodian je navrženo spojení mezi Northeast bělochy a zaniklé Hurro-Urartian jazyků z Anatolie .

Dené – kavkazská makrodina

Lingvisté, jako je Sergej Starostin , navrhli makedomu Dené – Kavkazan , která zahrnuje severokavkazské jazyky společně s baskičtinou , burushaski , na -dené , čínsko-tibetskou a jenisejskou . Tento návrh většina lingvistů odmítá.

Rodiny s širší distribucí

Jiné jazyky historicky a aktuálně používané v oblasti Kavkazu lze umístit do rodin s mnohem širší geografickou distribucí.

Indoevropský

Převládajícím indoevropským jazykem na Kavkaze je arménština , kterou mluví Arméni (asi 6,7 milionu mluvčích). Osetinci, mluvící osetským jazykem , tvoří další skupinu asi 700 000 mluvčích. Mezi další indoevropské jazyky, kterými se mluví na Kavkaze, patří řečtina ( pontská řečtina ), perština (včetně tatérštiny ), kurdština , talyšština , žido-tat a slovanské jazyky , jako je ruština a ukrajinština , jejichž mluvčí hovoří více než třetinou celkový počet obyvatel Kavkazu.

semitský

Dvě dialekty Neo-Aramaic se mluví na Kavkaze: asyrské Neo-Aramaic , s asi 30.000 reproduktory a Bohtan Neo-Aramaic , s přibližně 1000 reproduktory. Oba tyto přivezli na Kavkaz etničtí Asyřané prchající před asyrskou genocidou během první světové války .

V částech Ázerbájdžánu a Dagestánu se ve středověku až do počátku 20. století rodil dialekt arabštiny známý jako arabština Shirvani . V devatenáctém století se mělo za to, že v horách Dagestánu se mluvilo nejlepší literární arabštinou .

Turkický

Na Kavkaze se mluví několika turkickými jazyky . Z nich převládá ázerbájdžánština , v Ázerbájdžánu je asi 9 milionů mluvčích a v severozápadním Íránu více než 10 milionů. Mezi další turkické jazyky patří Karachay-Balkar , Kumyk , Nogai , turečtina a Turkmen .

Mongolský

Kalmyk jazyk , mluvený potomky Oirat -speakers z východní Asie, je Mongolic jazyk.

Porovnání slovní zásoby

Níže jsou uvedeny základní položky slovní zásoby pro všechny tři jazykové rodiny Kavkazu.

lesk Proto-SV kavkazský Proto-SZ Kavkazský Gruzínský
oko *(b) ul, *(b) al *b-la tvali
zub *cVl- *ca k'bili
jazyk *maʒ-i *bza ena
ruka, paže *kV, *kol- *čau xeli
zadní část těla *= uqq ' *pxá zurgi
srdce *rVk'u / *Vrk'u *g ° ə guli
maso *(CV) = (lV) ƛƛ ' *Lə xorci
slunce *bVrVg *dəɣa mze
měsíc *baʒVr / *buʒVr *məʒa mtvare
Země *(l) ončči *č'ə-g ° ə ( P-Circassian ) dedamiʦ'a
voda *v *psə ( P-čerkes ) q'q'ali
oheň *c'ar (i), *c'ad (i) *məć '° a cecxli; xanʒari
popel *rV = uqq ' / *rV = uƛƛ' *tq ° a perpli
silnice *= eqq ' / *= aqq' *məʕ ° á gza
název *cc'Vr, *cc'Vri *(p ') c'a saxeli; gvari
zabít *= Vƛ ' *ƛ'ə k'vla
hořet *= Vk ' *ca; *bla/ə va'va
vědět *(=) Vc ' *č'a codna
Černá *alč'i- (*ʕalč'i-) *č '° a šavi
kolo *goRg / *gog-R- mrgvali
suchý *= aqq '(u) / *= uqq' *ʕ ° ə́ mšrali
tenký *(C) = uƛ'Vl- *č '° a txeli
co *sti- *sə-tʰə; *śə-da ( P-Circassian ) ra
jeden *cV (*cʕV?) *za erti
Pět *(W) = ƛƛi / *ƛƛwi *txᵒə xuti

Viz také

Reference

externí odkazy