Poslední šance Harvey -Last Chance Harvey

Poslední šance Harvey
Poslední šance harvey.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Joel Hopkins
Napsáno Joel Hopkins
Produkovaný Tim Perell
Nicola Usborne
V hlavních rolích Dustin Hoffman
Emma Thompson
Kathy Baker
James Brolin
Kinematografie John de Borman
Upravil Robin prodeje
Hudba od Dickon Hinchliffe
Distribuovány Předehrací filmy
Datum vydání
Doba běhu
 92 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 5 milionů dolarů
Pokladna 32,5 milionu dolarů

Last Chance Harvey je americký romantický drama film z roku 2008, který napsal a režíroval Joel Hopkins . Scénář se zaměřuje na dva osamělé lidi, kteří během tří dnů předběžně navážou vztah. Dustin Hoffman hraje amerického skladatele, který během jediného dne v zámoří přijde o práci i o pozici otce nevěsty, zatímco Emma Thompson hraje letištního pracovníka se žlouteným pohledem na vztahy.

Spiknutí

Rozvedený Američan Harvey Shine píše znělky pro televizní reklamy , práce, která neodpovídá jeho snu být jazzovým pianistou a skladatelem. Jeho pracovní pozice je chabá, když odjíždí do Londýna, aby se zúčastnil svatby své dcery Susan. Po příletu na letiště Heathrow narazí na Kate Walkerovou, jedinou Londýňanku, která pracuje při shromažďování statistik cestujících při jejich průchodu terminály. Harvey, unavená a dychtivá dostat se do svého hotelu, ji ostře odmítá, když se k němu blíží s průzkumem.

Harvey po příjezdu do svého hotelu zjišťuje, že je jediným svatebním hostem, který je tam rezervován. Zranilo ho, když zjistil, že jeho bývalá manželka Jean si pronajala dům, aby se v něm mohli ubytovat všichni, kdo se účastní Států, kromě něj. Při večeři v noci před svatbou je stále jasnější, že Harvey je nyní outsiderem života své dcery a je vyloučen z klanu kolem nového manžela jeho bývalé manželky Briana. Jejich zdvořilost vůči němu je neupřímná a vyvolává v něm rozpaky a nepohodlí. Harvey říká Susan, že se zúčastní obřadu, ale ne recepce, protože se musí urychleně vrátit do Států. Susan odpoví, že jako její nevlastní otec jí byl Brian v posledních letech více otcem než Harvey a že ho požádá, aby ji na její svatbě prozradil.

Mezitím je Kate na rande naslepo, které se nedaří. Po telefonátu od své neurotické matky Maggie se vrací ke stolu, aby zjistila, že její rande narazilo na přátele v baru a pozvala je, aby se k nim připojili. Cítí se společensky trapně a vyloučená ze skupiny, nakonec jde domů.

Následujícího rána se Harvey zúčastní svatby a poté okamžitě odejde na letiště, byl opět vyloučen a místo v přední části na svém skutečném místě vedle své dcery seděl vzadu v kostele. Kvůli silnému londýnskému provozu má zpoždění a zmešká let zpět do států. Když zavolá svému šéfovi, aby mu poradil, že se vrátí později, než bylo plánováno, je vyhozen. Harvey potřebuje utopit své zármutky, jde do letištního baru a vidí Kate, která tam má osamělý oběd. Poznal ji předešlého dne a omlouval se za své hrubé chování. Zpočátku odolává pozornosti, kterou jí věnuje, ale brzy jsou oba rádi, že konečně s někým mají upřímný a opravdový rozhovor.

Harvey, který se cítí osamělý a nechce zůstat v hotelu na letišti, následuje Kate a připojí se k ní ve vlaku do stanice Paddington . Ptá se, jestli ji může odvézt do třídy psaní na jižním břehu . Přijímá jeho nabídku a je potěšena, když jí nabídne, že na ni počká a setká se s ní. Při procházce podél řeky South Bank Temže Harvey zmíní, že mu chybí Susanina svatební hostina, a Kate ho naléhá, ​​aby šel. Nakonec ustoupí, ale jen pokud ho doprovodí. Kate trvá na tom, že není pro takovou příležitost řádně oblečená, a tak jí Harvey koupí šaty a dvě hlavy do hotelu Grosvenor House , kde je přivítá Susan a vmáčkne na dvě místa na dětském stole. Když je „otec nevěsty“ vyzván, aby si připil, Brian se zvedl a začal mluvit, ale Harvey přerušil nárokování svého práva jako svého biologického otce. Poté přednese dojemnou a výmluvnou řeč, která ho vykoupí jeho dcerou a vydá ho Kate.

Po prvním svatebním tanci nevěsty a ženicha svolává ženich Harveyho, aby tančil se svou dcerou. S radostí tak učiní a poté se k nim na parketu přidají všichni hosté. Harvey si užívá taneční parket a Kate je ponechána u dětského stolu a ocitne se znovu ve stejné pozici jako na rande naslepo. Začne se cítit sociálně trapně a nemístně, sama v místnosti plné cizích lidí. Harvey tančí a zdá se, že zapomněl na Kate. Snáší své city tak dlouho, jak jen může, a nakonec potichu odejde. Brzy poté, co se Harvey vrátí ke stolu, aby ji našel pryč.

Harvey, který nyní hledá Kate, jde do chodby a vidí ji čekat na výtah, zmizí ve vedlejší místnosti, kde je klavír, a začne tiše hrát jednu ze svých vlastních jazzových skladeb. Slyší hudbu a následuje ji. Harvey se usmívá a čeká na ni. Požádá ji, aby zůstala a vrátila se na recepci, aby jí mohl odtančit ponožky. Souhlasí a mají se spolu skvěle.

Po recepci se Harvey a Kate procházejí a povídají si Londýnem až do úsvitu. Po rozchodu si vymění jediný, jemný polibek a dohodnou se, že se potkají v ten den později. Zpět ve svém hotelu Harvey zažívá vážné bušení srdce, protože muselo použít schody, protože oba výtahy jsou nefunkční. Je převezen do nemocnice. Když byl nucen zůstat přes noc kvůli léčení, zmeškal schůzku s Kate, která se podle dohody dostavila a čekala na něj. Po propuštění následujícího dne Harveymu zavolá jeho šéf, který zjistil, že potřebuje, aby Harvey pokračoval v práci s účtem v práci. Naléhá na Harveyho, aby se vrátil co nejdříve. Harvey dává výpověď v práci a rozhodl se, že raději zůstane v Londýně a prozkoumá možnost vztahu s Kate. Vystopuje Kateino pracovní číslo a zavolá jí vysvětlit, ale ona odmítá přijmout hovor. Vydá se ji hledat na letiště a nakonec ji vystopuje na hodině psaní. Vysvětlí, proč zmeškal jejich setkání, a řekne jí, že chce zůstat v Londýně a začít s ní vztah. Kate byla příliš opatrná ohledně romantiky kvůli tolika emocionálním bolestem v minulosti, ale vzpírá se, ale nakonec souhlasí s tím, že dá věcem šanci na jeho návrh, aby viděli, co budoucnost může přinést.

Když se pomalu procházeli po jižním břehu, Harvey zve Kate, aby mu položila otázky, které by mu položila na letištním terminálu, a tentokrát s radostí odpoví a sdělí jí své bydliště „... je v přechodu. "

Obsazení

Výroba

Podle rozhovorů s Emmou Thompsonovou a Dustinem Hoffmanem ve filmu Netradiční milostný příběh: The Making of Last Chance Harvey , bonusové funkci při vydání filmu na DVD, se oba od dokončení Stranger Than Fiction nedočkali vzájemné spolupráce . Když ji scénárista/režisér Joel Hopkins oslovil se scénářem, Thompson jí navrhl, aby ji přizpůsobil tak, aby vyhovovala Hoffmanovi, který souhlasil s vykreslením Harveyho, pokud by Hopkins svým hercům umožnil prostor pro improvizaci některých jejich scén. Hopkins vyhověl a několik rozhovorů Harveyho a Kate bylo ad-libbed při dodržení diktátu zápletky.

Mezi londýnská místa ve filmu patří Willesden Green , Belsize Park , Green Park , Maida Vale , Millenium Dome na poloostrově Greenwich , východní Golden Jubilee Bridge , Královské národní divadlo v Southbank Center , stanice Paddington, Somerset House , St. John's Wood , Waterloo Bridge a letiště Heathrow ve Velkém Londýně .

Kritický příjem

Film získal hlavně pozitivní recenze a má 71% čerstvé hodnocení na Rotten Tomatoes , na základě 153 recenzí s průměrným hodnocením 6,2 z 10. Film má také Metacritic skóre 57 ze 100, na základě 27 recenzí.

Manohla Dargis z The New York Times přiznal, že „je něco neodolatelného sledovat, jak se dva lidé zamilují, a to i ve vymyšlených, čichavých a někdy i dávivých filmech jako Last Chance Harvey ... Neochotně jsem podlehl tomuto nedokonalému filmu, přestože dialog kulečníkové koule, filmování pro chodce, vzrušující fyzická komedie a zvyk pana Hoffmana snažit se získat si publikum prostým zíráním na kameru s nešťastným mrtvolným bodem, který říká: Podívejte se na mě, jsem stále roztomilý jako knoflík, stále roztomilý jako Benjamin v The Graduate , a já jsem stále tak trochu ztracený a stále velmi potřebuji vaši lásku. “

Roger Ebert z Chicago Sun-Times označil film za „nesmírně přitažlivý milostný příběh obklopený filmem, který za to nestojí. Pro Dustina Hoffmana ... poskytuje vzácnou šanci hrát ... obyčejného chlapa. Pro Emmu Thompson, je tu příležitost použít její dary k taktu a nejistotě ... Když se jim Last Chance Harvey vymyká z cesty a nechá je o samotě, aby spolu jednali, je to jaksi kouzelné. Potom se zašlápne dřevo plotového aparátu a přejeme si, aby to byl kousek pro dva hráče ... [W] hat's good is very good ... stane se šťastnějším a je tam sestřih, který je ukazuje, jak chodí po Londýně se spoustou a spoustou scenérií v záběru ... Poslední šance Harvey má všechno, co potřebuje, ale nezastaví se tam. Potřebuje nervy, aby celou cestu prosadil. je potěšením dívat se na tváře Hoffmana a Thompsona, tak příjemné, tak skutečné. Th Jejich dialog společně najde správné poznámky pro překročení emocionálního minového pole. Nikdy nespadají do trhání slz nebo roztomilosti. Všichni jsou dospělí a nevěří lásce ani zdaleka tak, jako přímým řečem. Za vytvoření těchto postav si Hopkins zaslouží uznání. Pak se měl stát stranou a nechat je mluvit dál. Jejich polštářová řeč by byla okouzlující. “

Mick LaSalle ze San Francisco Chronicle poznamenal: „Užívání si Last Chance Harvey bude záviset na tom, jak vhodný bude považování párování těchto postav a jak šťastný bude považovat párování těchto interpretů. Ten druhý je nejdůležitější, protože pokud vás baví Hoffman a Thompson dohromady, možná budete moci přehlédnout strašlivou vyhlídku na to, že chudá Kate na toho chlapa odhodí svůj život. Pro jistotu jsou Thompson a Hoffman sledovatelní a poutaví, a to se na něčem počítá. Ale nevypadají dobře jako pár, a každý je ve svých scénách od sebe zajímavější než spolu. “

Owen Gleiberman z Entertainment Weekly označil film B- a označil jej za „komedii o poraženém bez velkých překvapení, ale v době internetového randění má vyhlídka dvou cizinců, kteří se to na veřejnosti odvážně pokoušejí spojit, pomlčku romantické hrdinství ... Tito dva si spíše než lehce generickou sentimentálnost cross-atlantického Martyho zasloužili vlastní intimní rozžhavení před východem slunce . Ale Hoffman a Thompson jsou každý dost dobrý na to, aby u druhého rozzářil záři. “

Marjorie Baumgarten z Austin Chronicle řekla: „ Last Chance Harvey se svou útlou zápletkou a titulní postavou Američanky v zahraničí v Londýně působí jako něco jako Before Sunrise pro méně než nubilní set. Byl to spisovatel/režisér Hopkins ' dialog a vizualizace tak skvostná, jako je to u Richarda Linklatera v jeho románech Sunrise / Sunset . Kombinovaná herecká brilance Hoffmana a Thompsona by samozřejmě mohla pozvednout nejchladnější klišé a pozměnit téměř vše, čeho se dotknou - a to je nejčastěji případ s Last Chance Harvey . Ale nikdo neumí překonat kouzelnou banalitu montáže na zkoušku nebo zničit poněkud strašidelný způsob, jakým Harvey poprvé přišel ke Kate. Přesto jsou tito dva potěšením sledovat a jejich konverzace jsou realistickými nástrahami dávání a braní ... Romantiky středního věku je na stříbrném plátně bohužel těžké najít, takže s určitým váháním prohlašuji Last Chance Harvey za ne šňupací tabák. Přesto, pokud chceme podívejte se na další romance s postavami dost starými na to, abyste byli svědky toho, že Hoffman i Thompson získali Oscary, je naší povinností jít ven a podpořit tuhle. “

Claudia Puig z USA Today poznamenala: "Největším přínosem filmu jsou perfektní výkony dvou hvězd. Mají jemný vztah, který se po určitém počátečním svědectví odůvodňuje přesvědčivě. K tomu, aby se rychle stupňující chemie cítila tak přirozeně, vyžaduje dva dokonalé herce." Zjistili jsme, že jim srdečně fandíme. Hoffman a Thompson se zvedají nad někdy zjevný oblouk příběhu a výsledkem je překvapivě něžný a přitažlivý milostný příběh. “

Joshua Rothkopf z Time Out New York ohodnotil film třemi z pěti hvězdiček a poznamenal: „Pokud lze u tak benigní aféry říci, že je něco špatně, je to prostě tak, že Last Chance Harvey se na kinematografii příliš necítí. Little vzrušuje materiál vizuálně; film Bullty s jemným objektivem dramatu nic nepůjčuje. Ale sledovat práci Hoffmana a Thompsona je sledovat, jak dvě extrémně nepravděpodobné hvězdy znovu zachytí podstatu jejich přitažlivosti: Malý neurotik je najednou zase Romeo, zatímco chladný Brit taje ve světle náklonnosti. Někomu to bude stačit. "

Ceny a nominace

Dustin Hoffman byl nominován na Zlatý glóbus pro nejlepšího herce - muzikál nebo komedii, ale prohrál s Colinem Farrellem v In Bruges . Emma Thompson byla nominována na Zlatý glóbus za nejlepší herečku-muzikál nebo komedii, ale prohrála se Sally Hawkins v Happy-Go-Lucky .

Domácí média

Společnost Anchor Bay Entertainment vydala film na dvoudiskovém DVD setu 5. května 2009. Na disku One je film uveden v anamorfním širokoúhlém formátu se zvukovou stopou v angličtině a titulky v angličtině a španělštině. Mezi bonusové funkce patří komentáře s Joelem Hopkinsem, Dustinem Hoffmanem a Emmou Thompson, Nekonvenční milostný příběh: The Making of Last Chance Harvey a divadelní upoutávka. Disc Two představuje film ve formátu celé obrazovky .

Reference

externí odkazy