Zákon o nástupnictví do čela státu - Law of Succession to the Headship of the State

Zákon o nástupnictví ve vedení státu
Ley de Sucesión en la Jefatura del Estado
COA Španělsko 1945 1977. svg
Cortes Españolas
Územní rozsah Španělsko ( frankistický režim a přechod )
Povoleno uživatelem Cortes Españolas
Povoleno 7. června 1947
Zahájeno 27. července 1947
Zrušeno 29. prosince 1978
Legislativní historie
Bill zveřejněn dne 28. března 1947
Představil Vláda Franca III
Zrušeno
Ústava Španělska
Související legislativa
Základní zákony říše
souhrn
Jmenován Francisco Franco jako hlava státu ve Španělsku na celý život , a dal mu právo jmenovat svého nástupce
Text stanov v původní podobě
Stav: Zrušeno

Dědické právo k Headship Státního ( španělsky : Ley de Sucesión en la Jefatura del Estado ) byl pátý z osmi základních zákonů říše pořádající pravomoci Francoist režimu ve Španělsku . Je stanovena pravidla pro obnovení monarchie Španělska (poté, co byl zrušen z druhé španělské republiky v roce 1931), kteří jsou jmenováni Francisco Franco jako hlava státu ve Španělsku na celý život , a za předpokladu, že jeho nástupce bude navržena Francem sám s titul krále nebo vladaře království, ale to by musel schválit Cortes Españolas .

Vláda Franco III návrh zákona zaslala Cortesovi dne 28. března 1947. Měl krátký proces zpracování a byl schválen Cortesem na jeho zasedání dne 7. června 1947 a předložen k referendu dne 6. července 1947 , v platnost dne 27. července 1947.

Právní obsah

Základní a klíčové cíle zákona byly:

1. Představujeme Španělsko jako království a katolický stát (článek 1: „Španělsko jako politická jednotka je katolický, sociální a reprezentativní stát, který je podle své tradice prohlášen za království“ ).
2. Přeměna pozice hlavy státu na doživotní postavení v osobě Franca (článek 2: „Hlava státu odpovídá vůdci Španělska a křížové výpravy, Generalissimu armád, Don Francisco Franco Bahamonde“ ).
3. Vytvoření Rady říše (článek 4).
4. Stanovení výsady hlavy státu navrhnout Cortesovi kdykoli osobu, která by měla být povolána na jeho místo jako krále nebo regenta, a její případné odvolání. (Článek 6: „Hlava státu může kdykoli navrhnout Cortesovi osobu, kterou považuje za povolanou, aby po něm nastoupila jako král nebo vladař za podmínek vyžadovaných tímto zákonem, a může se rovněž podrobit schválení prvního odvolání navrhovaného, ​​i když již bylo Cortesem přijato “ ).
5. Definování a vyjmenování poprvé souboru základních zákonů říše, který se stal náhradou za tuhou ústavu , jejíž zrušení vyžadovalo souhlas Cortese a potvrzení referendem (článek 10).

Postavení Infante Juana

Infante Juan ( na snímku z roku 1946 ).

Manifest Lausanne

Dne 19. března 1945, Jan Bourbonský (syn krále Alfonso XIII a legitimní dědic trůnu) publikoval manifest Lausanne  [ es ] (v Lausanne , Švýcarsko ), v níž ostře kritizoval Francoist diktaturu a nabídl Španělský lid možnost obnovení monarchie, jejíž charakter byl špatně definován. Ve skutečnosti představoval konstituční monarchii jako umírněnou alternativu k režimu a odmítal Francův režim inspirovaný německými a italskými totalitními systémy, které selhaly. Slíbil v případě návratu do monarchie schválení nové ústavy, uznání lidských práv, záruku veřejných svobod, zřízení demokratického zákonodárného shromáždění, uznání rozmanitosti, amnestii politických vězňů a spravedlivější rozdělení bohatství.

Z tohoto důvodu Franco váhal s označením Infante Juan jako možného nástupce.

Dne 31. března 1947, tehdejší náměstek ministra pro předsednictví Luise Carrera Blanco , vyslanec Francisca Franca a redaktor dědického práva, informoval Infante Juan, které se souhlasem dědickým právem, kterým by bylo Franco, který by jmenovat monarcha království „když to považuje za výhodné“ . Infante Juan také řekl, že by mohl být „španělským králem, ale Španělska Movimiento Nacional , který je katolický, protikomunistický a protiliberální“ .

Manifest Estorilu

Dne 7. dubna 1947, Infante Juan vydal Manifest Estoril (v Estoril , Portugalsko ), ve kterém odsoudil nezákonnost dědickým právem, neboť bylo navrženo změnit povahu monarchie bez konzultace s dědicem trůnu.

První manifest Estorilu od Dona Juana, 7. dubna 1947

Španělé:

Generál Franco veřejně oznámil svůj úmysl předložit takzvaným Cortesům návrh zákona o nástupnictví do vedení státu, podle něhož je Španělsko konstituováno jako království a které stanoví systém, který je zcela v rozporu se zákony, které historicky urovnali posloupnost Koruny.

V těchto okamžicích tak kritických vůči politické stabilitě vlasti vás nemohu jako legitimní zástupce vaší monarchie oslovit, abyste naznačili můj postoj k tak vážnému projektu.

Zásady, jimiž se řídí posloupnost koruny, které patří mezi prvky zakládající zákonnost, na níž je tradiční monarchie založena, nelze změnit bez společného postupu krále a národa legitimně zastoupeného v Cortes. To, o co se nyní snaží, není založeno na žádném z těchto dvou základních prvků, protože ani držitel koruny nemůže zasáhnout, ani nelze říci, že organizace nesoucí jméno Cortes ztělesňuje vůli národa, protože je pouze vládní výtvor. Zákon dědictví, který by vznikl za takových podmínek, by byl poznamenán podstatnou vadou neplatnosti.

Věcná otázka, kterou projekt vyvolává, je stejně vážná, ne -li ještě závažnější. Aniž bychom vzali v úvahu naléhavou potřebu Španělska mít stabilní instituce, aniž bychom chtěli tvrdit, že země si přeje dostat se co nejrychleji ze situace, která je každým dnem stále nebezpečnější, aniž by chápala, že mezinárodní nepřátelství kterou země obklopuje, je do značné míry dáno přítomností generála Franca jako hlavy státu, to, co nyní chtějí dělat, je čistě a jednoduše přeměnit tuto osobní diktaturu na diktaturu na celý život, ratifikovat některé tituly, které se dosud zdály nejisté a užijte si pod rouškou slavného jména Monarchie režim čisté vládní zvůle, který už dlouho není nutný.

Historie zítřka a dnes by mi Španělé neodpustili, kdybych mlčel tváří v tvář útoku, který se pokouší proniknout proti samotné podstatě instituce dědičné monarchie, která je podle Balmese jednou z největších a nejšťastnější dobytí politologie.

Dědičná monarchie je ze své podstaty jedním ze základních prvků stability prostřednictvím institucionální trvalosti, která vítězí nad zmizením osob, a díky stálosti a jasnosti principů nástupnictví eliminuje motivy sváru a znemožňuje konfrontaci choutky a klany.

Všechny tyto nejvyšší výhody zmizí v návrhu zákona o nástupnictví, který přeměňuje stálost na nepřesnost, otevírá dveře všem vnitřním bojům a abstrahuje dědičnou kontinuitu a vrací se v žalostném duchu regrese k jedné z těchto nedokonalých formulí volebního kaudilismu, v nichž lidé tragicky debatovali o sobě na úsvitu svého politického života.

Tato chvíle je příliš vážná na to, aby Španělsko přidalo novou ústavní fikci k těm, které jsou dnes součástí ustanovení, která chtějí přijmout pro organické zákony národa a která navíc nikdy nebyla v zásadě aplikována.

Tváří v tvář tomuto pokusu mám absolutní povinnost veřejně a slavnostně potvrdit svrchovaný princip legitimity, který jsem vtělil, o nepředstavitelných právech svrchovanosti, které mi Prozřetelnost Boží hodlala přisoudit a které nemohu, protože pocházejí od mnoha století historie a přímo souvisí se současností a budoucností našeho Španělska.

Ze stejného důvodu, ze kterého mám největší naději, že budu králem všech Španělů, kteří chtějí jednat v dobré víře a řídit se právním státem inspirovaným základními zásadami života národa a který zavazuje oba vládce a poddaní jsem byl a jsem ochoten zajistit cokoli, co by zajistilo normální a bezpodmínečný přenos sil. Nemohu být požádán, abych dal svůj souhlas s činy, které by znamenaly neplnění svaté povinnosti strážce práv, která nejsou pouze právy koruny, ale která jsou součástí duchovního dědictví vlasti.

Se slepou vírou ve velký osud našeho milovaného Španělska věz, že se na svého krále můžeš vždy spolehnout.

JUAN

Estoril, 7. dubna 1947

Referendum

Hlavní článek: 1947 španělské právo nástupnictví referenda

Dne 6. července 1947 se konalo referendum o zákonu, ve kterém podle oficiálních výsledků bylo voličstvo složeno z 16 187 992 voličů. Z nich hlasovalo 14 454 426, z toho 12 628 983 (89,86% voličů) hlasovalo kladně a 643 501 negativně.

Důsledky

Francisco Franco ( na snímku v roce 1964 ).

Od 18. července 1947 by Franco na základě zákona o nástupnictví působil jako hlava státu nově vyhlášeného Španělského království, jehož trůn byl uprázdněn, a tak by jím musel zůstat alespoň do doby, než se později začalo nazývat „nástupnická událost“, eufemismus pro smrt diktátora.

Dne 25. srpna 1948 uspořádal Franco schůzku s Infante Juan na jeho prázdninové jachtě El Azor  [ es ] v Biskajském zálivu . Tam se dohodli, že desetiletý syn Infante Juana, Juan Carlos , narozený a bydlící v Římě , Itálie změní své bydliště a dokončí své vzdělání ve Španělsku spolu se svým bratrem Alfonsem pod příslibem „ že monarchistické noviny ABC mohl svobodně informovat a že omezení monarchistických aktivit budou zrušena “.

Dne 9. listopadu 1948 přijal Franca Juan Carlos ve svém sídle v královském paláci El Pardo , kde ho informoval, že jeho vzdělání bude mít na starosti skupina profesorů s pevnou loajalitou vůči Movimiento Nacional.

Jak odhalily dokumenty odtajněné americkým ministerstvem zahraničí , kvůli nehodě, ke které došlo 24. prosince 1961, během lovu v lesích El Pardo, Franco začal zvažovat zvolení svého nástupnictví. Jak uvádí zpráva řeckého královského dvora americkému velvyslanci v Řecku: „ po lovecké nehodě “ jsme informováni, že „ je v plánu předložit otázku královského nástupnictví před Cortesem v únoru. Neprozradil, zda doporučí hraběte z Barcelony nebo jeho syna Juana Carlose “; v souladu s tím, co naznačil španělský velvyslanec Luca de Tena .

Juan Carlos jako španělský princ ( na snímku v roce 1971 ).

Nakonec 22. července 1969 určil Franco jako svého nástupce Juana Carlose (přeskočení přirozeného pořadí posloupnosti, které odpovídalo jeho otci Infante Juanovi podle nástupnického zákona, podle něhož by Franco jmenoval monarchu království). vedoucí postavení státu s titulem „ španělský princ “. Cortes je prohlášen za Francova nástupce ve stejný den, kdy Juan Carlos složil přísahu „ věrnosti zásadám národního hnutí a dalším základním zákonům říše “.

Následky

Během diktatury jako španělský princ Juan Carlos krátce působil (od 19. července do 2. září 1974) jako hlava státu kvůli křehkému zdraví Franca kvůli Parkinsonově chorobě .

Franco zemřel dne 20. listopadu 1975, a Juan Carlos byl prohlásil hlavou státu a korunován jako král Španělska dne 22. listopadu 1975 v Palacio de las Cortes , s regnal jménem Juan Carlos I., skákání pořadí přirozené sukcese (což odpovídalo jeho otec Infante Juan). V důsledku toho politické reformy transformovaly frankistický aparát na demokratický systém, jehož politickou formou vlády je parlamentní monarchie, s hlavou státu, která je podřízena ústavě a kde je třeba schválit její akty (král vládne, ale dělá nevládnout) a parlament volený lidmi, u nichž spočívá zákonodárná moc.

Nebylo by to dříve, než 14. května 1977, kdy se Infante Juan oficiálně vzdal všech svých dynastických práv (která byla popírána dědickým zákonem vytvořeným Francem) ve prospěch jeho syna. Zákon o dědictví byl zrušen 29. prosince 1978, více než rok a půl po zřeknutí se Infante Juana.

Reference

externí odkazy