Legenda o hledači -Legend of the Seeker
| Legenda o hledači | |
|---|---|
 Legenda o hledači (logo)
| |
| Také známý jako | Čarodějovo první pravidlo |
| Žánr | |
| Vytvořil | Sam Raimi |
| Na základě |
Meč pravdy od Terryho Goodkinda |
| V hlavních rolích | |
| Námětový hudební skladatel | Joseph LoDuca |
| Země původu | Spojené státy |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Počet sezón | 2 |
| Počet epizod | 44 ( seznam epizod ) |
| Výroba | |
| Výkonní producenti | |
| Místo výroby | Nový Zéland |
| Doba běhu | 42 minut |
| Produkční společnosti | |
| Distributor | Domácí televize Disney – ABC |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Syndikace |
| Původní vydání | 01.11.2008 - 22 května 2010 |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Legend of the Seeker je americký televizní seriál vytvořený Samem Raimi , založený na fantasy románové sérii Meč pravdy od Terryho Goodkinda . Distribuováno v USA domácí televizí Disney-ABC , ABC Studios produkovalo sérii pro první spuštění syndikace s Raimi, Robert Tapert , Joshua Donen, Ned Nalle a Kenneth Biller sloužící jako výkonní producenti. Přehlídka měla premiéru 1. listopadu 2008 a běžela dvě sezóny před jejím zrušením v roce 2010.
Série sleduje cesty dlouho očekávaného „Hledače pravdy“ jménem Richard Cypher ( Craig Horner ), vyznavače jménem Kahlan Amnell ( Bridget Regan ), čaroděje jménem Zeddicus Zu'l Zorander ( Bruce Spence ) a Mord- Sith pojmenoval Cara ( Tabrett Bethell ), když bránili lid své říše před tyranií a ničením. I když jsou jména a místa stejná, příběh v televizním seriálu se liší od příběhu v knihách.
Spiknutí
Příběh se odehrává ve světě, který vytvořil autor Terry Goodkind ve své fantasy románové sérii Meč pravdy . Tři hlavní provincie jsou Westland, Midlands a D'Hara. Westland je od Midlands oddělen magickou hranicí, která byla vytvořena, aby zabránila vstupu jakékoli magie do Westlandu. Na druhé straně Midlands je D'Hara, kterému vládne Darken Rahl . Hledače doprovází Čaroděj prvního řádu a Vyznavači, starověký řád žen, který dohlíží na blaho lidu Midlands a Hledače.
První období je volně založený na první knize The Sword of Truth řady Wizard První pravidlo . Některé příběhy obsahují události a postavy, které se v knihách nevyskytují, zatímco jiné volně upravují události z knihy. Příběh začíná po invazi armády Darkena Rahla do Midlands. Kahlan Amnell , vyznavač, se vydává do Westlandu hledat čaroděje a hledače, kterému bylo prorokováno, aby porazil Rahla. Kahlan najde čaroděje Zeddicuse Zu'l Zorandera a hledače, mladého muže jménem Richard Cypher , který je nucen přijmout osud, o kterém nikdy nevěděl. Společně se vydali na cestu hledat a porazit Darkena Rahla. Druhá sezóna volně navazuje na Stone of Tears , druhou knihu ze série Goodkind. Vypráví příběh o tom, jak Richard, Kahlan a Zeddicus zjistili, že jejich pátrání během první sezóny způsobilo, že neúmyslně pomohli Strážci podsvětí vytvořit slzy v závoji, který odděluje zemi mrtvých od světa živých. Jejich novým úkolem je najít kámen slz, zapečetit trhliny mezi světy a porazit strážce. K tomuto úkolu se připojí Cara , Mord-Sith a jejich bývalý nepřítel.
Epizody
| Sezóna | Epizody | Původně vysílal | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysíláno | Poslední vysílání | ||||
| 1 | 22 | 1. listopadu 2008 | 23. května 2009 | ||
| 2 | 22 | 7. listopadu 2009 | 22. května 2010 | ||
Seriál měl premiéru 1. listopadu 2008 ve Spojených státech a vysílal se každý týden v sobotu nebo v neděli v závislosti na místní televizní stanici. Je založen na románu Čarodějovo první pravidlo . Kromě 22 epizod první sezóny byla série obnovena společností Disney pro druhou sezónu.
Natáčení druhé sezóny začalo v červenci 2009; to bylo založené na pokračování Wizard's First Rule , Stone of Tears . První epizoda byla odvysílána 7. listopadu 2009. Sezóna se skládala z 22 epizod.
Obsazení a postavy
Hlavní
- Craig Horner jako Richard Cypher - Hledač pravdy. Když Darken Rahl poslal své vojáky, aby zabili každého prvorozeného syna v Brennidonu, Zedd pomohl Richardovi tím, že ho přivedl do Hartlandu a dal ho Georgovi a Mary Cypher. V sezóně 1, epizoda 1, „Proroctví“, Kahlan přijíždí do Hartlandu, aby našel Richarda a Zedda. Zedd řekne Richardovi, kdo ve skutečnosti je - hledač, který má porazit Darkena Rahla. Společně stojí porazit Darkena Rahla, ale když porazili Rahla, způsobili slzu v závoji, která odděluje Svět živých od Podsvětí, a musí najít kámen slz, aby roztržku utěsnili. Později se ukázalo, že Richardovým nevlastním bratrem je Darken Rahl a že má zdědit trůn, který se rozhodne odmítnout.
- Bridget Regan jako Kahlan Amnell - Matka zpovědnice . (Pouze pojmenovaná Matka zpovědnice v první sezóně, epizoda desátá, „Oběť.“) Poté, co je Richard pojmenován, přísahá, že ho bude chránit svým životem, a prokáže, že je hodný týmu, protože během bitev, když dostane příležitost, a v případě potřeby přiznává lidi (využívá své pravomoci k tomu, aby měl lidi pod kontrolou), aby mohli zjistit informace a dočasně přidat někoho do svého týmu.
- Bruce Spence jako Zeddicus Zu'l Zorander - první čaroděj a čaroděj prvního řádu. Poté, co je Richard jmenován hledačem pravdy, přísahá, že ho ochrání životem. Dokáže, že je hodný týmu, zejména v záležitostech týkajících se magie. Když není nikdo, koho by Kahlan mohl přiznat, obvykle najde správnou odpověď. Nikdy nespěchá, vždy zvažuje důsledky svých činů a nikdy nezvažuje, co je třeba udělat. V epizodě 4 sezóny 1, prozrazuje Kahlanovi, že je Richardovým dědečkem.
- Tabrett Bethell jako Cara Mason (období 2) -A Mord-Sith . Je to ona, kdo pomohl Richardovi zabít Darkena Rahla. V sezóně 2, epizoda jedna, „Označeno“, když ji zradily její sestry Agiel, ji Richard zachránil. Po tomto incidentu a uvědomění si, že Richard je právoplatný lord Rahl, se oba navzájem chrání svými životy. Cara je vždy divoká a ostrá a má žaludek zabíjet dobré lidi, když nikdo ze zbytku nemůže. K problémům přistupuje pomocí nejjednodušších, nejpřímějších a obvykle nejnásilnějších řešení, často ke zlosti a pobavení ostatních.
Opakující se
- Craig Parker jako Darken Rahl -Richardův nevlastní bratr a císař D'Hara. Darken Rahl jednou poslal své vrahy, aby zabili každé prvorozené dítě v Brennidonu, aby Hledač mohl být jedním ze zabitých dětí, a to může zabránit naplnění „osudu“ Hledače, ale Zedd uprchl s Richardem a vychoval ho Hartland. Poté Darken Rahl zkouší všechno možné, aby zabil Richarda. V sezóně 2 Darken Rahl donutí Richarda vzkřísit a Rahl se vrací do světa živých. Poté, co si uvědomil, že jeho porážka také způsobila další hrozbu, která zahrnuje proroctví, které říká, že Hledač doručí Kámen slz Strážci, neochotně spojí své síly s Richardem, aby Strážce definitivně zničil, vysláním skupiny Mord-Sithů aby pomohl Richardovi a ostatním dosáhnout k pilířům stvoření. V původním románu byl Darken Richardovým otcem, ne bratrem.
- David de Lautour jako Michael Cypher (sezóna 1) - Richardův nevlastní bratr a první radní z Hartlandu. Michael se na Richarda vždy díval skrz prsty a nikdy mu neřekl svůj původ, protože jejich otec George Cypher mu slíbil, že to Richardovi neřekne. V sezóně 1, epizoda 14, „Hartland“, je Michael zabit D'Haranem a snaží se pomoci Richardovi a Kahlanovi.
- Brooke Williams jako Jennsen Rahl - Richardova sestra a Pristinely Ungifted. Jennsen jako Pristinely Ungifted nemůže být ovlivněna magií, ani nemůže používat magii. V sezóně 2, epizoda 21, „Unbroken“, Keeper pošle Sisters of the Dark, aby se napila její krve, aby se sama stala imunní vůči magii a přitom Jennsena zabila; toto se však odehrává v alternativní časové ose.
- Tania Nolan a Gina Holden jako Dennee Amnell - Kahlanova mladší sestra a vyznavač. Dennee od dětství vždy vzhlížel ke Kahlanovi. V sezóně 1, epizoda 10, „Sacrifice“, Dennee a zbývající zpovědníci (kromě Kahlana) prchají k Valerii se synem Dennee (mužský vyznavač), ale Mord-Sith je nakonec všechny zabije. V sezóně 2, epizoda 7, „Vzkříšení“, ji Denna a čaroděj vzkřísí, ale ona jim uteče a žije s dítětem ženy, do jejíhož těla byl vložen její duch.
- Jon Brazier jako Thaddicus Zorander - Zeddův bratr. Thaddicus od dětství vždy měl vůči Zeddovi odpor, protože ten měl magii jako jejich otec, zatímco on ne, a často se dostal do potíží. Využil každou příležitost, aby zabil Panis Rahla, muže, který zavraždil jejich otce.
- Jay Laga'aia jako Dell „Chase“ Brandstone (sezóna 1) - Hraniční strážce Hartlandu. Chase vždy udělal vše, co mohl, aby pomohl Richardovi.
- Danielle Cormack jako Shota - Čarodějnice z Agaden Reach. V sezóně 1 se Shota snaží týmu pomoci pomocí znalostí proroctví a dovedností čarodějnic. V sezóně 2 se Shota pokusí zabít Richarda a pojmenovat nového Hledače kvůli proroctví, které říká, že Hledač doručí Kámen slz Strážci.
- Kevin J. Wilson jako generál Egremont - nejdůvěryhodnější poradce lorda Rahla. Generál Egremont Rahla nikdy dvakrát nepřekročil a dokonce za něj položí život.
- Jessica Marais jako Denna-Mord-Sith. Když se jí nepodaří zlomit Richarda, Darken Rahl jí dá druhou šanci. Když znovu selže, Richard jí dovolí uprchnout, aby unikl Rahlovu hněvu. V sezóně 2, epizoda 7, „Vzkříšení“, zabije Richarda a do těla mu vloží ducha vycvičeného generála D'Haran. Kahlan zabije generála a čaroděje a Cara vzkřísí Richarda. V sezóně 2, epizoda 8, „Light“, ji Cara vystřelí šípem přes hrudník a ona spadne z útesu a zemře.
- Elizabeth Hawthorne jako Annalina Aldurren - prelát Sester Světla. Ann udělá cokoli, aby splnila „vůli Stvořitele“. Nejprve uvězní Richarda v Paláci proroků, poté ho nechá zemřít v Údolí smrti a nakonec pošle falešného Stvořitele, aby ho popravil. Richard však vždy uteče.
- Jolene Blalock a Emily Foxler jako Nicci - bývalá vůdkyně Sester temných. Když Nicci splní slib Strážce, že ji bude chránit, pokud mu bude sloužit, stane se jednou z jeho nejvěrnějších a smrtících služebnic. To se změní, když ji Richard přesvědčí, že její síla je pouze její a že nepotřebuje sloužit Stvořiteli, Strážci nebo sobě. Od té doby Nicci slouží pouze sama sobě a přestává sloužit Strážci.
- Elizabeth Blackmore jako Mariana - Současná vůdkyně Sester temných. Poté, co Nicci odejde, Mariana přebírá vedení. Marianna strážce nikdy nezradila a je mu velmi loajální. Objevuje se jako opakující se padouch z epizod 39 až 44. V sezóně 2, epizoda 22, „Tears“, ji Richard nakonec zabije Mečem pravdy.
Výroba
Rozvoj
Sam Raimi se začal zajímat o adaptaci románů Meč pravdy poté, co ho jeho obchodní partner Joshua Donen povzbudil ke čtení knih a on zase dal knihy přečíst Robertu Tapertovi . Raimi uvažoval o adaptaci první knihy na film nebo pětidílnou minisérii, ale později se po rozhovoru s autorem knih Terry Goodkindem usadil na tvorbě týdenního televizního seriálu . Týdenní televizní program by jim umožnil zahrnout většinu příběhů a důležitých aspektů série. Goodkind se mnohokrát bránil prodeji práv svých knih, než se setkal s Raimi, protože si nebyl jistý, že ostatní producenti zachovají integritu jeho příběhů a postav. Raimi, který produkoval Hercules: Legendární cesty a Xena: Princezna bojovnice s Tapertem a Nedem Nalle, v tom viděl příležitost vrátit se k prvnímu syndikovanému televiznímu podnikání. Syndikovaný televizní byznys se však zmenšil po ztrátě klíčových zahraničních trhů kolem roku 2000. Ale vzhledem k tomu, že bývalé menší sítě, UPN a WB , byly nahrazeny stále bojujícím CW, který může zmizet, načasování se zdálo správné.
ABC Studios souhlasila s financováním projektu a ekologizací výroby pro 22 epizod v březnu 2008, poté, co byla schválena pro vysílání do stanic představujících 84% Spojených států, přičemž Tribune Broadcasting je primární startovací skupinou. Přehlídka, která je silně akční a vyžaduje vizuální efekty, dostala produkční rozpočet „velikosti sítě“ 1,5 milionu USD na epizodu.
Původně pojmenovaný Čarodějovo první pravidlo (po první knize série Meč pravdy ), přehlídka byla na návrh Goodkindu retitlována do Legendy o hledači, protože producenti chtěli odlišit show od knih, bylo by to pro ně příliš omezující zahrnout pouze dějové linie z první knihy, a protože by jim to umožnilo pokrýt příběh v rámci všech knih v sérii.
Psaní
Výkonní producenti Raimi a Tapert zamýšleli Legend of the Seeker jako „jen o vyprávění příběhů těchto postav a obětí, které si navzájem přinášejí. Někdy je to o smyslu skutečného přátelství. A vždy jsou to příběhy hrdinovy cesty. " Tapert dodal: „Nechtěli jsme mít postmoderní přístup z 90. let, kdy publikum vtipkuje. Hledač je mnohem vážnější než Herkules a Xena .“
S produkcí show se sídlem na Novém Zélandu a pracovníky psaní v Los Angeles je jednou z největších výzev řešení časových rozdílů a komunikačních problémů. Kenneth Biller poznamenal, že největšími výzvami, kterým čelili pracovníci psaní, bylo vytvoření samostatných epizod při integraci dějových linií a mytologie vytvořených Terry Goodkindem a „ctít knihy, aniž by je doslova překládali“. Série jako taková obsahuje některé příběhy z knih a nové příběhy a události vytvořené autory série. Raimiho důvod změn je ten, že se struktura románu liší od týdenního hodinového televizního programu. Tapert a Raimi tvrdí, že i když spisovatelé museli vytvářet události, které nejsou v knihách zobrazeny, zůstali věrní postavám, tématům a zastřešujícímu příběhu knih:
... Myslím, že nejdůležitější, alespoň pro mě, je, že zůstáváme věrni srdci a duši postav, co představují, za čím stojí, za dobré věci, za které bojují, za co jejich slabosti a jak je překonat, co darebák představuje hrdinovi, milostný příběh. To vše bude neporušené a přivedeno našimi spisovateli co nejblíže k obrazovce. Skutečná zápletka se však odehrává v trochu jiném pořadí a někdy budou vyprávěny různé příběhy, jak je znázorněno v sérii románů.
Goodkind na svém oficiálním webu před produkcí seriálu zveřejnil zprávu, ve které řekl: „Žádná série (nebo minisérie nebo hraný film) nemůže přesně sledovat základní knihu. Sam Raimi a jeho tým chtějí zachovat televizní seriál věrný své vizi, takže si buďte jisti, že se budu důvěrně podílet na psaní každé z epizod. “ Dodal: „Pokud máte knihu rádi takovou, jaká je, pak si ji užijte takovou, jaká je, a přijďte do televizního seriálu připraveni užít si show takovou, jaká je.“ Po zahájení výroby však Goodkind vydal další tiskové prohlášení v reakci na otázky, které mu položili fanoušci: „Chci, abyste všichni pochopili, že studia ABC se rozhodla nekonzultovat se mnou herce, scénáře ani žádný jiný aspekt show,“ prohlásil. „V televizním seriálu jsem neměl žádný příspěvek, takže jsem špatný člověk, kterému mohu psát nebo si na pořad stěžovat. Pokud chcete vznést komentáře, pozitivní nebo negativní, přesměrujte je prosím na Disney/ABC.“ Pokračoval: „Pokud jde o mě, věřím v Sama Raimiho a Roba Taperta, že v určitém okamžiku dokážou uplatnit svůj obrovský tvůrčí talent a odvést skvělou práci při oživení postav, které všichni milujeme.“
Casting
Při obsazení role Richarda Cyphera Tapert vzpomínal, že když viděl konkurzní pásku Craiga Hornera, „absolutně si myslel, že je tím chlapem, okamžitě“. Raimi si myslel, že ačkoli je Horner starší než postava, kterou hraje (i když ve skutečnosti není), byl „velmi uvěřitelný“ a že „má v sobě dost dobrých vlastností, v reálném životě, a pravděpodobně přiměje diváky věřit že se vydává tou cestou k vytvoření zodpovědné osoby a růstu postavy, který je pro mě v příbězích Terryho Goodkinda tak důležitý. “ Horner o těchto knihách před konkurzem neslyšel a přítel ho přesvědčil, aby si knihy přečetl a vyzkoušel si roli.
Za roli Kahlana Amnella Raimi připisuje Tapertovi, že našel Bridget Reganovou, kterou viděl na jedné ze zkušebních kazet, které dostali. Raimi si myslela, že fantastické situace uzemnila tím, že byla „velmi lidská a skutečná“, a vzpomněla si: „Byl jsem z ní dojatý a věřil jsem jí a myslel jsem si, že nemůžeme žádat nic víc.“ Stejně jako Horner, Regan nečetl knihy před konkurzem. Horner a Regan se sešli na „chemickém čtení“ v Los Angeles, na kterém se producenti shodli, že našli své dva hlavní představitele.
Natáčení
Výroba měla být zahájena v květnu 2008, ale byla zpožděna o šest týdnů. Série byla natočena zcela na Novém Zélandu ve vysokém rozlišení. Ačkoli se sídlem v Aucklandu , filmování probíhalo na různých místech ve městě i mimo něj: v Henderson Valley Studios , na okraji města a v hornaté oblasti kolem Queenstownu .
Zrušení
Tribune Broadcasting , hlavní staniční skupina nesoucí show, se rozhodla sérii neobnovit 4. března 2010, ale podle prohlášení ABC Studios to nebyl rozhodující faktor jejího zrušení. Poté, co zdánlivá dohoda se Syfy propadla, Ausiello Files hlásilo 26. dubna, že Legenda o hledači byla zrušena a nevrátí se třetí sezónu. Fanoušci série zareagovali spuštěním pokračující obnovovací kampaně s názvem „Zachraňte našeho hledače“ . Terry Goodkind vyjádřil kampani svoji podporu.
Mezinárodní vysílání
Kromě Spojených států byla vysílací práva pro Legend of the Seeker získána na více než 60 mezinárodních trzích. Ve Španělsku se přehlídka začala vysílat na Telecinco 15. března 2009. Na Novém Zélandu měla premiéru 29. března 2009 na Primě a vysílala se týdně v časovém úseku pondělí 19:30. Ve Velké Británii a Irsku si Syfy vyzvedl práva pro 1. a 2. sezónu s vysílacím časovým intervalem od 20:00 od 13. srpna 2009. Irský vysílač RTÉ One vysílal show 19. srpna. Ve francouzské Kanadě, první sezóna vysílala v roce 2009 a druhá sezóna v roce 2010 na Ztélé pod francouzským názvem L'Épée de vérité .
V Jižní Africe přehlídku převzal operátor placené televize M-Net , vysílala v sobotu večer od července 2009. V Německu měla premiéru 11. října 2009 na ProSieben a v neděli se vysílá kolem 17:00. V Singapuru měl premiéru 15. října a vysílal se ve čtvrtek ve 20:30. V Polsku měla premiéru 4. září 2009 na TVP1 a vysílá v pátek kolem 22:00. V Austrálii měla premiéru na Fox8 29. listopadu. V Itálii měla show premiéru na Sky Uno 8. prosince 2009. Ve Švédsku měla série premiéru na TV6 5. února ve 20.00 místního času. Na Ukrajině byla série vysílána na kanále 1+1 14. listopadu ve 12.30 místního času. V Norsku byla první epizoda vysílána 28. prosince 2009 v neděli Tv2 Zebra v 20:00 (norský čas). Na Filipínách je také vysílán ve Studiu 23. Na Srí Lance byla show v televizním vysílání ITN. Začalo to s televizním přenosem od srpna 2013. Vysílalo se každou sobotu a neděli od 6.00 do 19.00 místního času. Byl nazván v sinhálštině a přejmenován na „සත්ය ගවේෂක“ (Sathya Gaveshaka).
Domácí média
| Název DVD | Datum vydání | Ep # | dodatečné informace | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Region 1 | Region 2 | Region 4 | |||
| Kompletní první sezóna | 13. října 2009 | TBA | 05.01.2011 | 22 | Sada pěti diskových boxů může zahrnovat všech 22 epizod. Doplňky by mohly zahrnovat „Forging the Sword: Crafting a Legend“, „Words of Truth: A Conversation with Terry Goodkind“, deleted scenes, and audio comments. Provozní doba: cca. 950 minut. |
| Kompletní druhá a poslední sezóna | 28. září 2010 | TBA | 25. ledna 2012 | 22 | Sada pěti diskových boxů obsahuje všech 22 epizod. Mezi doplňky patří rozšířené scény „Under the World“ a „Redemption of a Mord'Sith: Meet Cara“. Délka představení: 946 minut. |
Recepce
Kritický příjem
Premiéra série, která se skládala z prvních dvou epizod, obdržela obecně smíšené recenze od kritiků a získala průměrné hodnocení 53 ze 100 podle výpočtu Metacritic . Bylo kritizováno, že není tak „zábavný“ jako Hercules: Legendární cesty a Xena: Princezna bojovnice (produkují také Robert Tapert a Sam Raimi ) a že nemá dostatek vzrušení. Další stížností na premiéru přehlídky byl její nedostatek rozlišovacích znaků a to, že je „příliš odvozen od jiných děl“, jako jsou Hvězdné války a Matrix , přičemž často jsou jako příklad často uváděny zpomalené akční sekvence „ 300 stylu“. Brian Lowry z Variety nazval show „hodgepodge lepších sci-fi/fantasy jízdného“, zatímco Ray Richmond z The Hollywood Reporter ji popsal jako „[b] ig o stylu, ale náročnější z hlediska podstaty“ s „příliš málo provokativní /sugestivní interakce stranou od ultra násilného druhu “. Diana Steenbergen si myslela, že třetí epizoda seriálu je „mnohem zábavnější než předchozí dva, které byly zatíženy přílišnou expozicí“.
Legend of the Seeker byl chválen za vysokou produkční hodnotu a použití novozélandských exteriérů, přičemž Robert Lloyd z Los Angeles Times komentoval, že show je v podstatě „dobře vypadající zábava“. Ačkoli Lloyd i Steenbergen z IGN ocenili výkony hlavních představitelů Craiga Hornera a Bridget Reganové, vedlejší výkony je nepotěšily.
Hodnocení
Legenda o hledači měla premiéru o víkendu 1. – 2. Listopadu 2008 ve Spojených státech a během dvou dnů přilákala více než 4,1 milionu diváků. První dvě epizody získaly v průměru 1,5/3 hodnocení Nielsen mezi 54 měřenými trhy s hodnocením 1,4/3 v sobotu a 1,7/3 v neděli. Kromě vylepšení svých vysílacích časů na několika špičkových trzích Legend také zlepšil počty diváků v klíčové 18- až 49leté demografii ve všech vysílání. Během prvního měsíce vysílání měla show průměrně více než 3,6 milionu diváků. To bylo obnoveno pro druhou sezónu po získání 2,0 hodnocení domácností průměr za prvních deset epizod.
Ocenění
V roce 2009 tato série získala cenu Primetime Emmy za vynikající hudební kompozici pro sérii . V roce 2010 byla série nominována na vynikající originální hlavní název Theme Music Emmy. V roce 2011 získali kostýmní výtvarnice Jane Holland, kameraman Kevin Riley a zvukový designér Chris Burt ocenění na filmových a televizních cenách Aotearoa za vynikající práci na filmu Legenda o hledači.