Les Tuniques Bleues -Les Tuniques Bleues

Bluecoats
Les Tuniques Bleues
Dvě hlavní postavy:
seržant Cornelius Chesterfield a desátník Blutch
Informace o publikaci
Vydavatel Dupuis (francouzsky a holandsky)
Cinebook (anglicky)
Formát Probíhající série
Počet emisí 62 (ve francouzštině)
12 (v angličtině)
Hlavní postavy) Seržant Cornelius Chesterfield a desátník Blutch
Kreativní tým
Vytvořil Raoul Cauvin a Louis Salverius
Napsáno Raoul Cauvin
Umělci Willy Lambillotte
Desátník Blutch.

Les Tuniques Bleues (holandský: De Blauwbloezen) je belgický série Bandes dessinées ( komiksů ve francouzsko-belgické tradice ), nejprve publikoval v Spirou časopisu a později shromážděných v albech by Dupuis . Vytvořil umělec Louis Salvérius a spisovatel Raoul Cauvin , série byla převzata umělcem Willy Lambillotte po Salveriusově smrti. Sleduje dva jezdce veSpojených státechprostřednictvím série bitev a dobrodružství. První album série vyšlo v roce 1970. Název série, Les Tuniques Bleues , doslova „bluecoats“, odkazuje na severní (odborovou) armádu během americké občanské války . Cinebook začal tisknout komiksy v angličtině jako „ The Bluecoats “ vydávající vězení Robertsonville v roce 2008. Je to jedna z nejprodávanějších sérií komiksů ve francouzském jazyce.

Dějiny

Cauvin napsal dosavadní příběhy pro všechny svazky. První kniha Un chariot dans l'Ouest (francouzsky „Vůz na západě“) byla vydána v roce 1972. 63. kniha v sérii, La bataille du Cratère , byla vydána v roce 2019. Cauvin odešel z psaní série v roce 2020 otěže přebírá Jose Luis Munuera a partnerství Beka psaní. Jejich album L'envoyé spécial bude publikováno (mimo pořadí) jako svazek 65, přičemž svazek 64 vydají Cavin a Lampil v roce 2021.

Šest z prvních deseti svazků ilustroval Louis Salverius, přičemž Lambil převzal vládu po Salveriově smrti.

Příběhy se nejprve objeví ve Spirou , než budou vydány jako album. Francouzská vydání vydává Dupuis. Nová alba patří každoročně mezi deset nejprodávanějších komiksů ve francouzštině, přičemž jen za 50. album v roce 2006 bylo vydáno 184 800 kopií. Les Tuniques Bleues plodila počítačovou hru z roku 1989 s názvem Sever a Jih .

Spiknutí

Scéna zobrazující dvě hlavní postavy.

Původní nastavení bylo na hranici starého západu , kde hlavními postavami byli američtí jezdci. Tyto příběhy, zřídka delší než jedna stránka, byly komediálními dobrodružstvími o populárních západních stereotypech a absurditě vojenského života. Jedním opakujícím se rysem byl omyl, který vedl k obléhání pevnosti kavalérie pobouřenými domorodými Američany, nebo v jednom případě kavalérie musela obléhat vlastní pevnost poté, co je indiáni přiměli, aby ji opustili a převzali ji. Jak série postupovala, příběhy se staly delšími a více zapojenými a zachovaly si své humorné prvky. Styl kresby se také změnil, po smrti původního umělce Salveria, od zjevně kresleného k semi-realistickému.

Ve druhém albu Du Nord au Sud cestují hlavní hrdinové Blutch a Chesterfield na východ, aby se připojili k armádě Ulyssese S. Granta a bojovali v americké občanské válce . 18. album Blue Retro popisuje, jak byly postavy poprvé odvedeny do armády, když válka již začala, a nezmiňuje čas, který strávili na hranici, což je v rozporu s událostmi v albu 2 a dalších. Tento retconned původ a kontinuita škytavky nejsou na újmu potěšení a porozumění sérii, protože každé album je samostatným dobrodružstvím nebo sbírkou povídek. Dobrodružství na hraniční pevnosti se stále občas odehrává.

Dva hlavní protagonisté jsou barevní a střetávají se proti sobě. Desátník Blutch je neochotný voják, velmi kritický vůči autoritám, jehož jediným přáním je dostat se z armády a vrátit se do civilu, často hrozí pouští a vymýšlením způsobů, jak se vyhnout další nesmyslné bitvě. Blutch má hrdinskou stránku a nebude váhat bojovat proti konfederačním jednotkám, i když riskuje svůj vlastní život. Seržant Cornelius Chesterfield je naproti tomu oddaný a poslušný voják z povolání, vždy rozhodnutý, že on a Blutch by měli být v centru dění. Je hrdý na své jizvy a sny o vojenské slávě. Přestože je silný a statečný až do nedbalosti, je nemotorný a úzkoprsý, neschopný jasně vnímat šílenství války kolem sebe. I když je jejich vztah často antagonistický, jsou to soudruzi na celý život a mnohokrát si navzájem zachránili život, a to navzdory opakovaným hrozbám, které oba udělali tím druhým.

Mezi další vracející se postavy patří poněkud šílený, obžalovaný kapitán Stark a potácející se generální štáb v čele s hněvem náchylným generálem Alexandrem. Ve vyprávění jsou příležitostně přítomny také historické postavy: vedle generála Granta patří prezident Abraham Lincoln , velitel společníka Robert E. Lee a válečný fotograf Mathew Brady . Jak se to děje v beletrii, zejména v pásmech desinées , Blutch a Chesterfield jsou často vysíláni na speciální mise, které je vezmou po celé mapě, od Mexika po Kanadu, a zamíchají je v projektech od železničního stavitelství po špehování tajného projektu ponorky Konfederace ( na základě skutečného CSS David ). Mnoho alba jsou postaveny kolem historických událostí nebo znaky, jako je čínský přistěhovalecké práce , léčbě africké amerických vojáků, Charlestonovy ponorek a generála Leeho kůň Traveler . Chesterfield se dokonce utajeně postaví vůdci partyzánů Williamovi Quantrillovi a jeho nohsledům Jessemu a Frankovi Jamesovi . Při jiné příležitosti museli bojovat s rasistickým důstojníkem kapitánem Nepelem podle francouzského politika Jeana-Marie Le Pena .

Historické detaily jsou obecně poměrně přesné a přesnost se v průběhu let neustále zlepšovala. Přesto je série především zábavou a historické detaily jsou upraveny tak, aby odpovídaly příběhu. Vážné drama dějů je vyváženo častými humornými příhodami a neustálými Blutchovými sarkastickými mudrci. Ačkoli to není striktně řečeno bande dessinée zaměřené na dospělé , autoři se nebojí ukázat válečnou realitu drsným, ale taktním způsobem, například mrtvá těla po bitvě. Vojenská autorita, zejména bezcitný a/nebo neschopný vůdce, je často předmětem parodie a posměchu.

Alba

  1. Un chariot dans l'Ouest
  2. Du Nord au Sud
  3. A nalijte 1 500 dolarů plus
  4. Psanec
  5. Les déserteurs
  6. La vězení de Robertsonville
  7. Les Bleus de la Marine
  8. Les cavaliers du ciel
  9. La grande patrouille
  10. Des Bleus et des tuniques
  11. Des Bleus en Noir et Blanc
  12. Les Bleus turnajový cosaques
  13. Les Bleus dans la gadoue
  14. Le blanc-bec
  15. Rumberley
  16. Bronco Benny
  17. El Padre
  18. Modré rétro
  19. Le David
  20. Černá tvář
  21. Les cinq salopards
  22. Des Bleus et des dentelles
  23. Les cousins ​​d'en face
  24. Baby modrá
  25. Des Bleus et des bossové
  26. L'or du Quebec
  27. Bull Run
  28. Les Bleus de la balle
  29. En avant l'amnésique!
  30. La Rose de Bantry
  31. Bubeník
  32. Les Bleus en folie
  33. Grumbler et fils
  34. Vertes années
  35. Kapitán Nepel
  36. Quantrill
  37. Duel dans la manche
  38. Les planqués
  39. Loutkové blues
  40. Les hommes de paille
  41. Les Bleus en cavale
  42. Máte rádi Peace du Général?
  43. Des Bleus et du Blues
  44. L'oreille de Lincoln
  45. Emeutes v New Yorku
  46. Requiem pour un Bleu
  47. Les nancy hart
  48. Arabeska
  49. Manželství ve Fort Bow
  50. La traque
  51. Stark sous toutes les coutures
  52. Des bleus dans le brouillard
  53. Sang bleu chez les Bleus
  54. Slečno Walkerová
  55. Indien, mon frère
  56. Dent pour dent
  57. Colorado Story
  58. Les bleues se mettes au vert
  59. Les quatre évangélistes
  60. Kartu blanche pour un Bleu
  61. L'étrange soldat Franklin
  62. Sallie
  63. La bataille du Cratère
  64. Chcete arabesku?
  65. Zvláštní L'envoyé

Historické korelace

Několik alb zdůrazňuje historická fakta o americké občanské válce, další dobrodružství se odehrávají na místě nebo v anonymní bitvě. Některé zprávy hovoří o setkání s indiánským kmenem bez jakéhokoli vztahu k americké občanské válce. Chronologie alb však nenavazuje na válku, ale několik alb je v záběru do minulosti, přičemž se sleduje minulost těchto dvou protagonistů, možná je vypráví jeden z nich ( Bull Run ) nebo jiná postava ( Vertes Années ).

Album Historický odkaz
1. Un chariot dans l'Ouest
2. Du Nord au Sud
3. Et pour quinze centů dolarů en plus
4. Psanec
5. Les Déserteurs
6. La Prison de Robertsonville Věznice Andersonville
7. Les Bleus de la Marine Bitva u Hampton Roads
8. Les Cavaliers du ciel Union Army Balloon Corps
9. La Grande Patrouille
10. Des Bleus et des tuniques
11. Des Bleus en noir et blanc Mathew Brady
12. Les Bleus turnajové cosaques
13. Les Bleus dans la gadoue Bahenní pochod
14. Le Blanc-bec
15. Rumberley
16. Bronco Benny
17. El Padre
18. Modré rétro
19. Le David Anaconda Plan ; CSS David
20. Černá tvář
21. Les Cinq Salopards
22. Des Bleus et des dentelles
23. Tvář Les Cousins ​​d'en
24. Baby blue
25. Des Bleus et des bossové
26. L'Or du Québec
27. Bull Run První bitva Bull Run
28. Les Bleus de la balle
29. En avant l'amnésique
30. La Rose de Bantry Tridentská aféra
31. Bubeník
32. Les Bleus en folie
33. Grumbler et fils
34. Vertes Années
35. Kapitán Nepel
36. Quantrill William Quantrill
37. Duel dans la Manche Bitva u Cherbourgu
38. Les Planqués
39. Loutkové blues
40. Les Hommes de paille
41. Les Bleus en cavale
42. Qui veut la peau du général? Ulysses S. Grant
43. Des Bleus et du blues
44. L'Oreille de Lincoln Obléhání Vicksburgu
45. Émeutes à New York Koncept nepokojů
46. Requiem pour un Bleu
47. Les Nancy Hart Nancy Hartsová
48. Arabeska
49. Mariage à Fort Bow
50. La Traque
51. Stark sous toutes les coutures
52. Des Bleus dans le brouillard Joseph Hooker , Battle of Lookout Mountain
53. Sang bleu chez les Bleus François d'Orléans
54. Slečna Walkerová Mary Edwards Walker
55. Indien, mon frère
56. Dent pour dent
57. Colorado Story
58. Les Bleus se mettent au vert
59. Les Quatre Évangélistes William Nelson Pendleton
60. Carte blanche pour un bleu
61. L'Étrange Soldat Franklin Sarah Emma Edmonds
62. Sallie Sallie Ann Jarret
63. La bataille du Cratère
64. Où est Arabesque?
65. L'envoyé zvláštní William Howard Russell

Anglické překlady

Společnost Cinebook Ltd začala od roku 2008 vydávat anglické překlady jako „The Bluecoats“. K dnešnímu dni bylo vydáno deset knih.

  1. Věznice Robertsonville (francouzsky #6), 2008, ISBN  978-1-905460-71-7
  2. Navy Blues (francouzsky #7), 2009, ISBN  978-1-905460-82-3
  3. The Skyriders (francouzsky #8), 2010, ISBN  978-1-84918-014-6
  4. The Greenhorn (francouzsky #14), 2011, ISBN  978-1-84918-066-5
  5. Rumberley (francouzsky #15), 2012, ISBN  978-1-84918-108-2
  6. Bronco Benny (francouzsky #16), 2013, ISBN  978-1-84918-146-4
  7. Blues v bahně (francouzsky #13), 2014, ISBN  978-1-84918-183-9
  8. Auld Lang Blue (francouzsky #18), 2015, ISBN  978-1-84918-245-4
  9. El Padre (francouzsky #17), 2016, ISBN  978-1-84918-286-7
  10. The Blues in Black and White (francouzsky #11), 2017, ISBN  978-1-84918-341-3
  11. Cossack Circus (francouzský #12), 2018, ISBN  978-1-84918-383-3
  12. David (francouzský #19), 2019, ISBN  978-1-84918-430-4
  13. Něco zapůjčeno, něco modrého ISBN  9781849185318

Videohry

Les Tuniques Bleues byla vyrobena do videohry s názvem North & South v roce 1989 Infogrames . V roce 2012 byla tato hra upravena společností Anuman Interactive jako hra pro více hráčů.

V populární kultuře

Les Tuniques Bleues patří k mnoha belgickým komiksovým postavám, které mají ze žertu pojmenovanou bruselskou ulici. Rue des Comédiens/ Komediantenstraat má pamětní desku s názvem Rue des Tuniques Bleues/ Blauwbloezenstraat umístěnou pod skutečnou uliční značkou.

Reference

externí odkazy