Les Tuniques Bleues -Les Tuniques Bleues
Bluecoats Les Tuniques Bleues | |
---|---|
Informace o publikaci | |
Vydavatel |
Dupuis (francouzsky a holandsky) Cinebook (anglicky) |
Formát | Probíhající série |
Počet emisí | 62 (ve francouzštině) 12 (v angličtině) |
Hlavní postavy) | Seržant Cornelius Chesterfield a desátník Blutch |
Kreativní tým | |
Vytvořil | Raoul Cauvin a Louis Salverius |
Napsáno | Raoul Cauvin |
Umělci | Willy Lambillotte |
Les Tuniques Bleues (holandský: De Blauwbloezen) je belgický série Bandes dessinées ( komiksů ve francouzsko-belgické tradice ), nejprve publikoval v Spirou časopisu a později shromážděných v albech by Dupuis . Vytvořil umělec Louis Salvérius a spisovatel Raoul Cauvin , série byla převzata umělcem Willy Lambillotte po Salveriusově smrti. Sleduje dva jezdce veSpojených státechprostřednictvím série bitev a dobrodružství. První album série vyšlo v roce 1970. Název série, Les Tuniques Bleues , doslova „bluecoats“, odkazuje na severní (odborovou) armádu během americké občanské války . Cinebook začal tisknout komiksy v angličtině jako „ The Bluecoats “ vydávající vězení Robertsonville v roce 2008. Je to jedna z nejprodávanějších sérií komiksů ve francouzském jazyce.
Dějiny
Cauvin napsal dosavadní příběhy pro všechny svazky. První kniha Un chariot dans l'Ouest (francouzsky „Vůz na západě“) byla vydána v roce 1972. 63. kniha v sérii, La bataille du Cratère , byla vydána v roce 2019. Cauvin odešel z psaní série v roce 2020 otěže přebírá Jose Luis Munuera a partnerství Beka psaní. Jejich album L'envoyé spécial bude publikováno (mimo pořadí) jako svazek 65, přičemž svazek 64 vydají Cavin a Lampil v roce 2021.
Šest z prvních deseti svazků ilustroval Louis Salverius, přičemž Lambil převzal vládu po Salveriově smrti.
Příběhy se nejprve objeví ve Spirou , než budou vydány jako album. Francouzská vydání vydává Dupuis. Nová alba patří každoročně mezi deset nejprodávanějších komiksů ve francouzštině, přičemž jen za 50. album v roce 2006 bylo vydáno 184 800 kopií. Les Tuniques Bleues plodila počítačovou hru z roku 1989 s názvem Sever a Jih .
Spiknutí
Původní nastavení bylo na hranici starého západu , kde hlavními postavami byli američtí jezdci. Tyto příběhy, zřídka delší než jedna stránka, byly komediálními dobrodružstvími o populárních západních stereotypech a absurditě vojenského života. Jedním opakujícím se rysem byl omyl, který vedl k obléhání pevnosti kavalérie pobouřenými domorodými Američany, nebo v jednom případě kavalérie musela obléhat vlastní pevnost poté, co je indiáni přiměli, aby ji opustili a převzali ji. Jak série postupovala, příběhy se staly delšími a více zapojenými a zachovaly si své humorné prvky. Styl kresby se také změnil, po smrti původního umělce Salveria, od zjevně kresleného k semi-realistickému.
Ve druhém albu Du Nord au Sud cestují hlavní hrdinové Blutch a Chesterfield na východ, aby se připojili k armádě Ulyssese S. Granta a bojovali v americké občanské válce . 18. album Blue Retro popisuje, jak byly postavy poprvé odvedeny do armády, když válka již začala, a nezmiňuje čas, který strávili na hranici, což je v rozporu s událostmi v albu 2 a dalších. Tento retconned původ a kontinuita škytavky nejsou na újmu potěšení a porozumění sérii, protože každé album je samostatným dobrodružstvím nebo sbírkou povídek. Dobrodružství na hraniční pevnosti se stále občas odehrává.
Dva hlavní protagonisté jsou barevní a střetávají se proti sobě. Desátník Blutch je neochotný voják, velmi kritický vůči autoritám, jehož jediným přáním je dostat se z armády a vrátit se do civilu, často hrozí pouští a vymýšlením způsobů, jak se vyhnout další nesmyslné bitvě. Blutch má hrdinskou stránku a nebude váhat bojovat proti konfederačním jednotkám, i když riskuje svůj vlastní život. Seržant Cornelius Chesterfield je naproti tomu oddaný a poslušný voják z povolání, vždy rozhodnutý, že on a Blutch by měli být v centru dění. Je hrdý na své jizvy a sny o vojenské slávě. Přestože je silný a statečný až do nedbalosti, je nemotorný a úzkoprsý, neschopný jasně vnímat šílenství války kolem sebe. I když je jejich vztah často antagonistický, jsou to soudruzi na celý život a mnohokrát si navzájem zachránili život, a to navzdory opakovaným hrozbám, které oba udělali tím druhým.
Mezi další vracející se postavy patří poněkud šílený, obžalovaný kapitán Stark a potácející se generální štáb v čele s hněvem náchylným generálem Alexandrem. Ve vyprávění jsou příležitostně přítomny také historické postavy: vedle generála Granta patří prezident Abraham Lincoln , velitel společníka Robert E. Lee a válečný fotograf Mathew Brady . Jak se to děje v beletrii, zejména v pásmech desinées , Blutch a Chesterfield jsou často vysíláni na speciální mise, které je vezmou po celé mapě, od Mexika po Kanadu, a zamíchají je v projektech od železničního stavitelství po špehování tajného projektu ponorky Konfederace ( na základě skutečného CSS David ). Mnoho alba jsou postaveny kolem historických událostí nebo znaky, jako je čínský přistěhovalecké práce , léčbě africké amerických vojáků, Charlestonovy ponorek a generála Leeho kůň Traveler . Chesterfield se dokonce utajeně postaví vůdci partyzánů Williamovi Quantrillovi a jeho nohsledům Jessemu a Frankovi Jamesovi . Při jiné příležitosti museli bojovat s rasistickým důstojníkem kapitánem Nepelem podle francouzského politika Jeana-Marie Le Pena .
Historické detaily jsou obecně poměrně přesné a přesnost se v průběhu let neustále zlepšovala. Přesto je série především zábavou a historické detaily jsou upraveny tak, aby odpovídaly příběhu. Vážné drama dějů je vyváženo častými humornými příhodami a neustálými Blutchovými sarkastickými mudrci. Ačkoli to není striktně řečeno bande dessinée zaměřené na dospělé , autoři se nebojí ukázat válečnou realitu drsným, ale taktním způsobem, například mrtvá těla po bitvě. Vojenská autorita, zejména bezcitný a/nebo neschopný vůdce, je často předmětem parodie a posměchu.
Alba
- Un chariot dans l'Ouest
- Du Nord au Sud
- A nalijte 1 500 dolarů plus
- Psanec
- Les déserteurs
- La vězení de Robertsonville
- Les Bleus de la Marine
- Les cavaliers du ciel
- La grande patrouille
- Des Bleus et des tuniques
- Des Bleus en Noir et Blanc
- Les Bleus turnajový cosaques
- Les Bleus dans la gadoue
- Le blanc-bec
- Rumberley
- Bronco Benny
- El Padre
- Modré rétro
- Le David
- Černá tvář
- Les cinq salopards
- Des Bleus et des dentelles
- Les cousins d'en face
- Baby modrá
- Des Bleus et des bossové
- L'or du Quebec
- Bull Run
- Les Bleus de la balle
- En avant l'amnésique!
- La Rose de Bantry
- Bubeník
- Les Bleus en folie
- Grumbler et fils
- Vertes années
- Kapitán Nepel
- Quantrill
- Duel dans la manche
- Les planqués
- Loutkové blues
- Les hommes de paille
- Les Bleus en cavale
- Máte rádi Peace du Général?
- Des Bleus et du Blues
- L'oreille de Lincoln
- Emeutes v New Yorku
- Requiem pour un Bleu
- Les nancy hart
- Arabeska
- Manželství ve Fort Bow
- La traque
- Stark sous toutes les coutures
- Des bleus dans le brouillard
- Sang bleu chez les Bleus
- Slečno Walkerová
- Indien, mon frère
- Dent pour dent
- Colorado Story
- Les bleues se mettes au vert
- Les quatre évangélistes
- Kartu blanche pour un Bleu
- L'étrange soldat Franklin
- Sallie
- La bataille du Cratère
- Chcete arabesku?
- Zvláštní L'envoyé
Historické korelace
Několik alb zdůrazňuje historická fakta o americké občanské válce, další dobrodružství se odehrávají na místě nebo v anonymní bitvě. Některé zprávy hovoří o setkání s indiánským kmenem bez jakéhokoli vztahu k americké občanské válce. Chronologie alb však nenavazuje na válku, ale několik alb je v záběru do minulosti, přičemž se sleduje minulost těchto dvou protagonistů, možná je vypráví jeden z nich ( Bull Run ) nebo jiná postava ( Vertes Années ).
Album | Historický odkaz |
---|---|
1. Un chariot dans l'Ouest | |
2. Du Nord au Sud | |
3. Et pour quinze centů dolarů en plus | |
4. Psanec | |
5. Les Déserteurs | |
6. La Prison de Robertsonville | Věznice Andersonville |
7. Les Bleus de la Marine | Bitva u Hampton Roads |
8. Les Cavaliers du ciel | Union Army Balloon Corps |
9. La Grande Patrouille | |
10. Des Bleus et des tuniques | |
11. Des Bleus en noir et blanc | Mathew Brady |
12. Les Bleus turnajové cosaques | |
13. Les Bleus dans la gadoue | Bahenní pochod |
14. Le Blanc-bec | |
15. Rumberley | |
16. Bronco Benny | |
17. El Padre | |
18. Modré rétro | |
19. Le David | Anaconda Plan ; CSS David |
20. Černá tvář | |
21. Les Cinq Salopards | |
22. Des Bleus et des dentelles | |
23. Tvář Les Cousins d'en | |
24. Baby blue | |
25. Des Bleus et des bossové | |
26. L'Or du Québec | |
27. Bull Run | První bitva Bull Run |
28. Les Bleus de la balle | |
29. En avant l'amnésique | |
30. La Rose de Bantry | Tridentská aféra |
31. Bubeník | |
32. Les Bleus en folie | |
33. Grumbler et fils | |
34. Vertes Années | |
35. Kapitán Nepel | |
36. Quantrill | William Quantrill |
37. Duel dans la Manche | Bitva u Cherbourgu |
38. Les Planqués | |
39. Loutkové blues | |
40. Les Hommes de paille | |
41. Les Bleus en cavale | |
42. Qui veut la peau du général? | Ulysses S. Grant |
43. Des Bleus et du blues | |
44. L'Oreille de Lincoln | Obléhání Vicksburgu |
45. Émeutes à New York | Koncept nepokojů |
46. Requiem pour un Bleu | |
47. Les Nancy Hart | Nancy Hartsová |
48. Arabeska | |
49. Mariage à Fort Bow | |
50. La Traque | |
51. Stark sous toutes les coutures | |
52. Des Bleus dans le brouillard | Joseph Hooker , Battle of Lookout Mountain |
53. Sang bleu chez les Bleus | François d'Orléans |
54. Slečna Walkerová | Mary Edwards Walker |
55. Indien, mon frère | |
56. Dent pour dent | |
57. Colorado Story | |
58. Les Bleus se mettent au vert | |
59. Les Quatre Évangélistes | William Nelson Pendleton |
60. Carte blanche pour un bleu | |
61. L'Étrange Soldat Franklin | Sarah Emma Edmonds |
62. Sallie | Sallie Ann Jarret |
63. La bataille du Cratère | |
64. Où est Arabesque? | |
65. L'envoyé zvláštní | William Howard Russell |
Anglické překlady
Společnost Cinebook Ltd začala od roku 2008 vydávat anglické překlady jako „The Bluecoats“. K dnešnímu dni bylo vydáno deset knih.
- Věznice Robertsonville (francouzsky #6), 2008, ISBN 978-1-905460-71-7
- Navy Blues (francouzsky #7), 2009, ISBN 978-1-905460-82-3
- The Skyriders (francouzsky #8), 2010, ISBN 978-1-84918-014-6
- The Greenhorn (francouzsky #14), 2011, ISBN 978-1-84918-066-5
- Rumberley (francouzsky #15), 2012, ISBN 978-1-84918-108-2
- Bronco Benny (francouzsky #16), 2013, ISBN 978-1-84918-146-4
- Blues v bahně (francouzsky #13), 2014, ISBN 978-1-84918-183-9
- Auld Lang Blue (francouzsky #18), 2015, ISBN 978-1-84918-245-4
- El Padre (francouzsky #17), 2016, ISBN 978-1-84918-286-7
- The Blues in Black and White (francouzsky #11), 2017, ISBN 978-1-84918-341-3
- Cossack Circus (francouzský #12), 2018, ISBN 978-1-84918-383-3
- David (francouzský #19), 2019, ISBN 978-1-84918-430-4
- Něco zapůjčeno, něco modrého ISBN 9781849185318
Videohry
Les Tuniques Bleues byla vyrobena do videohry s názvem North & South v roce 1989 Infogrames . V roce 2012 byla tato hra upravena společností Anuman Interactive jako hra pro více hráčů.
V populární kultuře
Les Tuniques Bleues patří k mnoha belgickým komiksovým postavám, které mají ze žertu pojmenovanou bruselskou ulici. Rue des Comédiens/ Komediantenstraat má pamětní desku s názvem Rue des Tuniques Bleues/ Blauwbloezenstraat umístěnou pod skutečnou uliční značkou.