Lisa Iconoclast - Lisa the Iconoclast

Lisa Iconoclast
Epizoda Simpsonovi
Epizoda č. Sezóna 7
Epizoda 16
Režie Mike B. Anderson
Napsáno Jonathan Collier
Výrobní kód 3F13
Původní datum vysílání 18. února 1996 ( 1996-02-18 )
Hostování
Funkce epizody
Gaučový roubík Rodina je zobrazena jako Brady Bunch .
Komentář
Epizoda chronologie
←  Předchozí
Bart the Fink
Další  →
Homer Smithers
Simpsonovi (sezóna 7)
Seznam epizod

Lisa Iconoclast “ je šestnáctým dílem sedmé sezóny amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Původně se vysílal na síti Fox ve Spojených státech 18. února 1996. V této epizodě Lisa píše esej o zakladateli Springfieldu Jebediah Springfieldovi pro dvousté výročí města. Při výzkumu se dozvídá, že byl vražedným pirátem, který pohlížel na občany města s opovržením. Lisa a Homer se snaží odhalit pravdu o Jebediahovi, ale jen rozzlobit Springfieldovy obyvatele. Původně byl inzerován v reklamách jako speciální epizoda Dne prezidentů. Vysílal se den před dnem prezidentů.

Epizodu napsal Jonathan Collier a režíroval Mike B. Anderson . Byla to Andersonova první režijní role a příběh byl inspirován exhumací prezidenta Zacharyho Taylora v roce 1991 . Donald Sutherland hostoval jako hlas Hollise Hurlbuta, části, která byla napsána speciálně pro něj. Epizoda obsahuje několik odkazů na koloniální a revoluční Ameriku . Obsahuje scénu dialogu mezi Georgem Washingtonem a Lisou, ve které odkazuje na „Kentuckiany“. Je zde také Gilberta Stuarta nedokončený obraz George Washingtona z roku 1796 . Ve svém původním vysílání obsahuje rozšířenou scénu Jebediahova „vyznání“. Poté, co skončil vyprávění a směje se, vidíme, že napsal smíchy ve zpovědi a Lisa teď čte smíchy. Následuje závěrečné přiznání, že má záškrt, na které Lisa reaguje.

Epizoda obsahuje dva neologismy , embiggenní a cromulentní , které měly znít jako skutečná slova, ale ve skutečnosti jsou zcela vymyšlené (i když se později zjistilo, že C. A. Ward použil embiggen v roce 1884). Embiggen , vytvořil by Dan Greaney , od té doby byl použit v několika vědeckých publikacích, zatímco cromulent , razený David X. Cohen , se objevil v Dictionary.com ‚s 21. století Lexicon.

Spiknutí

Jako Springfield slaví jeho dvousté výročí, slečna Hoover přiřadí Lisa druhého stupně třídy eseje je na Jebediah Springfield , město zakladatele. Mezitím starosta Quimby prohlašuje Homera za vyvolávače měst během zkoušek historických osobností nadcházející oslavy města. Protože jeho „criering“ je lepší než Ned Flanders , Homer se chopí Nedova klobouku a zvonu jako rekvizit.

Lisa navštíví historickou společnost města, aby prozkoumala Jebediahův život. Setká se s antikvariátním kurátorem, který jí umožní přístup k Jebediahovu majetku. Při hraní na jeho fife objevuje jeho „zpověď“ a jeho tajnou minulost piráta známého jako Hans Sprungfeld do roku 1796. Poté, co se pokusil zabít George Washingtona , napsal své vyznání na zadní stranu Washingtonova portrétu a schoval ho do své fife. „poloviční rozum“ Springfielda by to nikdy nenašel.

Lisa se snaží přesvědčit město, že její tvrzení jsou pravdivá, ale setkává se s nedůvěrou a naprostým nepřátelstvím. Když ukazuje doznání Hollis Hurlbutové, kurátorce muzea, odmítá ji jako zjevný padělek. Slečna Hoover dává Lisu s F pro své eseji, který se vysmívá jako „ mrtvé bílé mužské napadnutí ze strany PC kriminálník“. Lisa provádí nezávislejší výzkum Jebediah a objevuje další tajemství a že měl protetický stříbrný jazyk. Přesvědčí obecní vládu, aby exhumovala jeho tělo, aby ho hledalo. Když je rakev otevřena, jeho kostra neobsahuje žádný stříbrný jazyk. Quimby, rozčilený Lisiným vměšováním se do historie, svlékl Homera z jeho „bláznivého“ oblečení a povinností.

Když Lisa ve své třídě uviděla neúplný portrét George Washingtona, Lisa si uvědomila, že kus papíru obsahující zpověď je spodní polovinou portrétu. Konfrontuje Hurlbuta, který přiznává, že ukradl stříbrný jazyk a schoval ho v muzeu, aby chránil svou kariéru a mýtus o Jebediahovi. Když si Lisa a Hollis uvědomí, že je nesprávné idealizovat a oslavovat piráta, rozhodnou se odhalit skutečný příběh Jebediahova života. Když se Lisa chystá podělit se o pravdu s pochodujícími měšťany, zaměřuje se odstřelovač, ale řekne se, aby počkal a uvidí, co řekne. Uvědomuje si, že je Jebediahův mýtus inspiruje, a rozhodne se udržet pravdu v tajnosti. Když ji hrdý Homer sleduje, všimne si Neda v průvodu, který opět působí jako vyvolávač města. Irate, vytlačí Neda z průvodu, aby zaujal jeho místo, a dovolí Lisě zazvonit na Nedův zvon, zatímco mu sedí na rameni.

Výroba

Donald Sutherland hostoval v epizodě jako hlas historika.

Příběh byl inspirován skutečnými událostmi kolem exhumace prezidenta Zacharyho Taylora . Na konci osmdesátých let vysokoškolská profesorka a spisovatelka Clara Risingová usoudila, že Taylor byla zavražděna jedem a dokázala přesvědčit Taylorova nejbližšího žijícího příbuzného a koronera z Jefferson County v Kentucky, aby nařídil exhumaci. 17. června 1991 byly Taylorovy ostatky exhumovány a převezeny na Úřad hlavního vyšetřovatele v Kentucky , který zjistil, že hladina arsenu je mnohem menší, než by se dalo očekávat, kdyby byla Taylor takto otrávena. Ostatky byly poté vráceny na hřbitov a při reintermentu obdržely příslušná vyznamenání. Tehdejší běžec Bill Oakley řekl, že „Lisa Iconoclast“ je „v podstatě stejný“ příběh, ale s Lisou v roli Rising. Na konci epizody se hraje přes kredity óda na Jebediah Springfield. Hudbu a texty napsal Jeff Martin .

Donald Sutherland vyjádřil historika v této epizodě. Scénář byl napsán speciálně s ohledem na jeho hraní. Sutherland chtěl dělat hlasové nahrávky, jako by točil film a začínal uprostřed scénáře, aby mohl poznat postavu, ale od této myšlenky se upustilo. V epizodě Lisa žertovala, že překonává svůj „Chester A. Arthuritis“, hru se slovem „ artritida “ a jménem Chester A. Arthur . Sutherland ad-libbed řádek „měl jsi artritidu?“ A producentům se to tak líbilo, že to nechali.

Epizoda začíná starým dokumentem o Jebediah Springfieldovi, kde hraje Troy McClure jako Springfield. Spisovatelé se snažili, aby tento dokument působil co nejnudněji a nejlevněji. Jedním z těchto triků bylo nechat postprodukci přidat do animace škrábance. Animátoři přidali produkční chyby, které by se u nízkorozpočtového filmu vyskytly. Například muž v davu se dívá na kameru, někteří lidé nosí náramkové hodinky, McClureho kaskadér nemá stejné kotlety jako on a do rámu je vidět vstup mikrofonu . V Historické společnosti strávili animátoři značné množství času zdobením zdí. Kromě mnoha historických odkazů také zdobili stěny postavami Simpsonových v prostředí 18. století. Na prvním obraze je vidět, jak Otto Mann vozí děti v kočáře taženém koňmi . Dalších Obraz zachycuje Marge Simpson v silueta . Poslední obraz ukazuje profesora Frinka, jak drží draka na způsob Benjamina Franklina .

Kulturní reference

Nedokončený obraz Gilberta Stuarta z roku 1796 George Washingtona, také známý jako Athenaeum , hraje důležitou roli v „Lisě obrazoborecké“.

Historická společnost ve Springfieldu obsahuje odkazy na historické postavy a fakta. Epizoda představuje nedokončený obraz Gilberta Stuarta z roku 1796 George Washingtona a vypráví fiktivní příběh o tom, jak k tomu došlo. Ve skutečnosti byl obraz nedokončený a neměl odtrženou část. Hurlbut zmiňuje americké revolucionáře Williama Dawese a Samuela Allyne Otise jako rovnocenné s Jebediah Springfieldovou. Když Lisa rozdává plakáty „Hledá se pro zradu“, je to odkaz na ty, na nichž je John F. Kennedy a které byly před jeho zavražděním rozeslány v Dallasu . Hurlbut tvrdí, že Springfieldova přiznání jsou „stejně falešná“ jako vůle Howarda Hughese a deníky Adolfa Hitlera , obojí jsou osvědčené padělky. Úvodní gauč zobrazuje rodinu Simpsonových v modrých krabičkách podobných stylu The Brady Bunch .

Náčelník Wiggum zpívá „ Camptown Races “ z roku 1850 od Stephena Fostera, který byl opatřen lebkou Jebediah Springfield. Lisin sen, ve kterém Washington a Springfield bojují, je odkazem na smrtící zbraň . Když Lisa vypráví lidem v Moe's Tavern o skutečné historii Jebediah Springfielda, všichni sedí s otevřenou pusou. Toto je odkaz na scénu ve filmu Producenti z roku 1968. Když Homer srazí Neda Flanderse, aby převzal jeho práci městského vyvolávače, je to odkaz na film National Lampoon's Animal House z roku 1978. Lisino rozhodnutí schovat se pravda, aby se zachoval mýtus o Jebediah Springfield, je odkaz na film Muž, který střílel Liberty Valance . Kromě těchto kulturních odkazů alespoň jeden autor přirovnal tuto epizodu k krátkému dílu Friedricha Nietzscheho o výhodách a nevýhodách historie pro život .

Embiggen a cromulent

Epizoda obsahuje dva neologismy : embiggen a cromulent . Tyto showrunners požádala spisovatele, jestli by mohli přijít s dvěma slovy, které znělo jako skutečná slova, a ty byly co přišli s. Springfield Město motto je „Vznešený duch embiggens nejmenšího muže.“ Učitelka Edna Krabappel poznamenává, že nikdy neslyšela slovo embiggen, dokud se nepřestěhovala do Springfieldu. Slečna Hooverová , další učitelka, odpověděla: „Nevím proč; je to dokonale sprosté slovo.“ Později v epizodě, když hovořil o Homerově konkurzu na roli městského vyvolávače, ředitel Skinner uvádí: „Tuto roli ztělesnil svým skvělým výkonem.“

Embiggen - v kontextu, ve kterém je použit v epizodě - je sloveso, které vytvořil nezávisle Dan Greaney v roce 1996. Doslovný význam je udělat něco většího , přičemž morfologie ( em- + velká + -en ) je paralelní na zvětšení ( en- + velké ). Sloveso měl ve skutečnosti předtím došlo v roce 1884 vydání British Journal Notes a dotazy : médium mnohostranného pro literární muže, General Čtenáři atd CA Ward, ve větě „ale lidé zvětšený jim, aby se velký nebo embiggen , pokud můžeme vymyslet anglickou paralelu jako ošklivou. Koneckonců, použití je téměř všechno. " Toto slovo si našlo cestu k běžnému používání a bylo zahrnuto do Yada, Yada, Do'h !, 111 televizních slov Marka Petersa , která udělala skok od obrazovky ke společnosti . V roce 2018 byl zařazen do slovníku Merriam-Webster a online Oxfordského anglického slovníku . Zejména embiggen lze nalézt v teorii strun . První výskyt slova byl v časopise High Energy Physics v článku „Gauge/gravity dualita a meta-stabilní dynamická supersymetrie lámání“, který byl zveřejněn 23. ledna 2007. Článek například říká: „Pro velké P „Tři formy tavidel jsou zředěné a gradient Myersova potenciálu povzbuzujícího anti-D3 k embiggenu je velmi mírný.“ Později bylo toto použití zaznamenáno v časopise Nature , který vysvětlil, že v tomto kontextu to znamená růst nebo expandovat .

Cromulent je přídavné jméno, které vytvořil David X. Cohen . Od té doby, co byl vytvořen, se objevil v Lexikonu 21. století společnosti Dictionary.com. Význam cromulent je odvozen pouze z jeho použití, což naznačuje, že je to pozitivní atribut. Dictionary.com definuje to v tom smyslu, pokuty nebo přijatelné . Ben Macintyre napsal, že to znamená „platné nebo přijatelné“.

Recepce

Ve svém původním vysílání „Lisa Iconoclast“ skončila 70. v hodnocení za týden od 12. do 18. února 1996. Epizoda byla v tomto týdnu šestou nejlépe hodnocenou show v síti Fox, po Aktech X , Melrose Place , Beverly Hills, 90210 , Ženatý ... s dětmi a Fox Tuesday Night Movie: Cliffhanger .

Epizoda získala extrémně pozitivní recenze od televizních kritiků.

Colin Jacobson z DVD Movie Guide to chválil kvůli zaměření na Lisu a poznamenal, že „Epizody zaměřené na Lisu bývají kázavé, ale domnívám se, že je to vzhledem k jejímu charakteru nevyhnutelné. Líbí se mi skutečnost, že Lisa se zde vydává po hlavní silnici, jak dokazuje nemusí mít vždy pravdu. Homerova řada, když městský vyvolávač přináší veselí do solidní show. “

Kromě toho John Alberti ve své knize Leaving Springfield pochválil epizodu jako „obzvláště promyšlený příklad narativního štěpení a rušivého odhalení ... Lisa stráví celou epizodu odhalováním pravdy o Jebediah a odvážně brání svá zjištění proti falangě autoritativních osobností ... symbol poctivosti, integrity a odvahy. Celkově vzato, velkolepá epizoda odhalující pravdu o naší společnosti. “

Autoři knihy Nemohu uvěřit, že je to větší a lépe aktualizovaný neoficiální průvodce Simpsonovi , Warren Martyn a Adrian Wood, si mysleli, že jde o „chytrou“ epizodu, a vyzdvihli Lisinu fantazii boje mezi Springfeldem a Georgem Washingtonem jako „fantastickou“ “. Dave Foster z DVD Times si myslel, že Sutherland nabídl „nezapomenutelné“ hostování.

Total Film ' s Nathan Ditum zařadil výkon Sutherland jako 14. nejlepší hodnocení vystoupení v historii přehlídky. Michael Moran z The Times zařadil epizodu jako osmou nejlepší v historii přehlídky.

Martin Belam z The Guardian jej označil za jednu z pěti největších epizod v historii Simpsonových .

Zboží

Epizoda byla zařazena 28. dubna 1997 na set VHS The Dark Secrets of the Simpsons , vedle „ The Springfield Files “, „ Homer the Great “ a „ Homer Badman “. 8. září 2003 byla páska VHS vydána na DVD pod názvem Simpsonovi: Temná tajemství v Regionu 2 a Regionu 4 , ale „Homer Veliký“ byl nahrazen „ Homerem k Maxovi “. To bylo znovu vydáno na DVD 13. prosince 2005 jako součást Simpsonovi Complete Seventh Season . Na zvukovém komentáři DVD se podíleli Bill Oakley , Josh Weinstein , Jonathan Collier , Yeardley Smith , Mike B. Anderson a David Silverman .

Reference

externí odkazy