Seznam epizod Sweet Blue Flowers - List of Sweet Blue Flowers episodes
Obálka první japonské DVD kompilace vydané společností Media Factory 23. října 2009.
Sladké Modré květiny japonský anime televizní seriál vychází z manga série stejného jména napsal a ilustroval Takako Shimura . Epizody produkované JCStaffem režíruje Kenichi Kasai , autorem je Fumihiko Takayama, a představuje design postavy od Masayuki Onchi, který návrhy založil na původním konceptu Šimury. Mnoho titulů epizod je také nových. Například, Hana Monogatari je román od Nobuko Yoshiya , zatímco Haru žádný Arashi ( Gertrud ) a Seishun wa Uruwashi ( Schön ist die Jugend ) jsou romány Hermann Hesse .
Příběh se zaměřuje na Fumi Manjome, lesbickou středoškoláčku a její blízkou kamarádku z dětství Akiru Okudairu, která se snaží udržet své přátele šťastnými i v těžkých dobách. Bylo vyrobeno jedenáct epizod, které byly vysílány v Japonsku od 2. července do 10. září 2009 na Fuji TV jako třetí série v časovém úseku Noise Fuji TV . Společnost Media Factory vydala mezi 23. říjnem 2009 a 25. únorem 2010 pět svazků kompilace DVD. Pro epizody jsou použity dva kusy tematické hudby ; jedno úvodní téma a jedno koncové téma. Téma otevření je „Aoi Hana“ ( 青 い 花 ) od Kukikodana a téma ukončení je „Centifolia“ ( セ ン テ ィ フ ォ リ ア , Sentiforia ) od Ceui .
Seznam epizod
| # | Titul | Původní datum vysílání | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „A Flower's Tale“ Přepis: „ Hana Monogatari “ ( japonsky : 花 物語 ) |
2. července 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fumi Manjōme začíná svůj středoškolský život na dívčí střední škole Matsuoka. Její rodina se přestěhovala zpět do Kamakury , a když chodila na základní školu, její nejlepší kamarádkou byla Akira Okudaira ; Akira začíná střední školu na Fujigaya Girls Academy, prestižní instituci, a potká dívku ve své třídě jménem Kyoko Ikumi . První den dojíždění do svých škol Fumi a Akira na sebe narazí, ale neuvědomují si to až poté, co Fumi a její matka navštíví rezidenci Okudaira. Později Fumi zjistí, že se její bratranec Chizu vdává, což pro ni znamená velký šok, protože Fumi má city pro svého bratrance. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | Přepis „Jarní bouře“ : „ Haru no Arashi “ ( japonsky : 春 の 嵐 ) |
9. července 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ve snaze zjistit, ke kterému klubu se připojit, má Fumi šanci literárního klubu, když vystoupí pohledný vrchní muž, a zve Fumi, aby se připojil. Později se dívka představí jako Yasuko Sugimoto , člen basketbalového klubu, a Fumi se do tohoto klubu okamžitě připojí. Ve Fujigaya se Akira a Kyoko připojí k dramatickému klubu, i když budou pracovat pouze v zákulisí pro nadcházející adaptaci Wuthering Heights . Yasuko je požádán dramatickým klubem Fujigaya, aby hrál Heathcliffa , a přichází také Fumi, spolu se svými přáteli Yoko Honatsugi , Misako Yasuda a Miwa Motegi z Matsuoka. Fumi prochází kolem areálu Fujigaya, zaujatá architekturou a atmosférou, a vidí, jak plačící Kyoko opouští místnost. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | „When I Wake in the Morning“ Přepis: „ Asa Mezamashite wa “ ( japonsky : 朝 目 覚 め て は ) |
16. července 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yasuko vyjde z místnosti, kterou Kyoko právě opustil, a požádá Fumi, aby sdílela rozhovor venku. Fumi řekne Yasuko, že opouští basketbalový klub pro nedostatek atletiky a Yasuko za to lituje. Yasuko ptá Fumi na rande, než Yoko skočí s tím, že je čas odejít. Kyoko pozve Akiru na skupinové rande organizované jejím snoubencem (pouze jménem) Ko Sawanoi , ale Akirin starší bratr Shinobu zahanbí Akiru k slzám během rande, kdy si Ko uvědomí, že na ně celý den zíral muž ve slunečních brýlích. Během této doby jsou Yasuko a Fumi na rande, procházejí se po městě a dívají se na moře. Akira později na svého bratra křičela, že jí dělá trapné, ačkoli Shinobu pouze vyjadřuje znepokojení nad tím, že si muž vezme svou mladší sestru domů. Fumi se formálně připojí k literárnímu klubu a poté Yasuko vezme Fumi do místnosti knihovny, kde sdílejí svůj první polibek. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 | „Mládež je krásná“ Přepis: „ Seishun wa Uruwashi “ ( japonsky : 青春 は 美 わ し ) |
23. července 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yasuko a Fumi se stanou párem a Yasuko chce ráno chodit do školy s Fumi, ale Fumi si příliš pozdě uvědomí, že to s Akirou už udělala předem. Fumi chce i nadále chodit do školy s Akirou, ale výměnou za to budou mít s Yasuko po škole společně čas. Fumi rezolutně řekne Akirě, že stále chce chodit do školy jen s ní, a přitom jí vyjde najevo její vztah s Yasuko. Akira zpočátku neví, jak reagovat, ale po vyhledání rady od Kyoko se rozhodne, že jedinou věcí, kterou může pro Fumi udělat, je podporovat ji. Yasuko a Fumi se spolu s Yoko, Misakem a Miwou vracejí do Fujigaya, kde se Yasuko účastní čtení scénáře scénáře Wuthering Heights a pozdravuje poradce dramatického klubu Masanori Kagami . Fumi si klade otázku o příběhu „Paní z knihovny“, který jí Yasuko vyprávěl, a o tom, kdo jsou zúčastněné strany. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 | „Wuthering Heights (část 1)“ Přepis: „ Arashi ga Oka (zenpen) “ ( japonsky : 嵐 が 丘 (前 編) ) |
30. července 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fumi se svěří Akirovi, že má podezření, že Yasuko je zamilovaný do jiné osoby, a po škole se Fumi dozví, že Kyoko je do Yasuka zamilovaný. Fumi nejde s Yasuko na zkoušku, protože se cítí trapně, když je kolem Kyoko. Akira si všimne, že Yasuko je velmi oblíbený u jiných dívek, a vidí, proč by Fumi nechtěla přijít. Kyoko si uvědomuje, že ostatní dívky nemají Yasuka ve skutečnosti v lásce. Kyoko požádala Yasuko, aby se k ní choval, jako by se mezi nimi nic nestalo, ale Kyoko říká, že se chovala jen silně. Yasuko jde v noci za Fumi a přiměje ji, aby následující den přišla pomoci s recepcí. Akira plísní Fumi, že zapomněla říct Yasukovi, že žárlí na pozornost, kterou Yasuko dostává od ostatních dívek. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6 | „Wuthering Heights (část 2)“ Přepis: „ Arashi ga Oka (kōhen) “ ( japonsky : 嵐 が 丘 (後 編) ) |
6. srpna 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Akira je v rozpacích, když přijdou její rodiče a bratr, a bezděčně jde s nimi do jídelny. Yasuko utěšuje vedení v The Little Prince , a v době, kdy hra začala, Fumi jde koupit kytici modrých květin pro Yasuko. Mezitím se středoškolská divize připravuje na Wuthering Heights . Hra je dobře přijata, a když Fumi odejde dát Yasuko kytici, vidí Yasuko plakat mezi ostatními herečkami poté, co jí Kagami poděkuje za dobře odvedenou práci. Fumi nakonec řekne Yasuko, jak cítila, že Yasuko miluje někoho jiného, ale Yasuko říká, že je to všechno v minulosti. Nakonec Fumi nebyl schopen dát Yasuko kytici. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7 | „Když rostou nové listy“ Přepis: „ Wakaba no Koro “ ( japonsky : 若 葉 の こ ろ ) |
13. srpna 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fumi, stále znepokojená tím, co Yasuko řekla o svém minulém vztahu, se rozhodla přeskočit školu a jít do Jokohamy s Akirou, která měla školu kvůli dramatickému festivalu. Na konci dne Fumi požádá, aby zůstala přes noc v Akirině domě, a ona souhlasí. Fumi konečně jde za Yasuko následující den a Yasuko ji zve, aby se o víkendu setkala s rodinou. Tam se seznámí se třemi staršími sestrami Yasuko a jejich matkou. Yasuko jim najednou prozradí, že chodí s Fumi, a její sestra Kuri ji trochu škádlí, takže Yasuko jde do jejího pokoje. Fumi se v noci pokusí s Yasuko ještě několikrát promluvit, ale Yasuko začne pochybovat o obou svých pocitech a rozhodne se s ní rozejít. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8 | „Láska je slepá“ Přepis: „ Koi wa Mōmoku “ ( japonsky : 恋 は 盲目 ) |
20. srpna 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Po rozchodu Fumi s Yasuko se Kuri nabídne, že ji odveze domů, a řekne jí, že Kazusa, třetí nejstarší sestra Sugimoto, se v září oženil s Kagami; zpráva o tom rychle dorazí do Fujigaya, ačkoli Yasuko informoval školní noviny. Fumi mluví s Akirou o jejím rozchodu a Akira se o tom postaví Yasuko další den. Yasuko vezme Akiru ze zastávky dříve, aby si promluvil v kavárně, a Akira později jde za Fumi, která také přeskočila školu a děkuje Akirovi za ohleduplnost. Kyoko pozve Akiru, aby přišla do letního domu Ko na letní dovolenou, a chce, aby pozvala také Fumi a její přátele. Akira omylem nechá sklouznout na Kyoko o rozchodu Fumi a Kyoko později jde navštívit Yasuka, který je naštvaný na Kyokovu tvrdohlavost. Akira, Fumi a Kyoko později jdou společně do obvyklé kavárny a Kyoko a Fumi se nemohou ubránit slzám nad svými žalostnými stavy. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9 | „Sen noci svatojánské“ Přepis: „ Natsu no Yo no Yume “ ( japonsky : 夏 の 夜 の 夢 ) |
27. srpna 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kyoko přivádí Fumi a její přátele, stejně jako Akiru a jejího bratra Shinobu, do letní vily její snoubenky Ko. Kyoko je vede na cestu, kde byla kdysi ztracena a jako dítě ji našla Kó. Gang se bavil vyprávěním strašidelných příběhů, vařením kari a zkouškou odvahy, i když se Akira snadno bojí. Fumi doplňuje Kyoko o její obraz, který viděla dříve, a Kyoko říká, že ho nakreslila, když se poprvé zamilovala do Yasuka. Mezitím KO běduje Akira, že si přeje být tím, do kterého je Kyoko zamilovaný. Miwa Motegi se začne zajímat o Akirina bratra s tím, že si myslí, že je v pohodě. Akira ležela v noci vzhůru a všimla si, že všichni její přátelé mají někoho, koho mají rádi, a přemýšleli, jak bude jednat, když se do někoho konečně zamiluje. Při hledání půlnoční svačiny si Fumi a Akira všimnou krásné noční oblohy a zůstávají vzhůru, aby ji sledovali, přičemž při tom byli nachlazení. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10 | „Princ štěstí“ Přepis: „ Kōfuku na Ōji “ ( japonsky : 幸福 の 王子 ) |
3. září 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Akira a Kyoko jsou pozváni Yasukem na svatbu Kazusa a Kagami, přičemž Kō a Shinobu jsou označeni. Fumi mezitím nemohla kontaktovat Akiru a sama vyšla ven. Yasuko je trochu zmatená, když Kagami doplňuje svůj outfit. Po svatbě se Akira spojuje s Fumi v Enošimě , která je překvapená, že s sebou přinesla Yasuka. Fumi se rozhodne, že nechce chodit s Yasuko, a po zbytek dne ji ignoruje. Yasuko si pamatuje, když se zamilovala do Kagami, a ostříhala si vlasy, později inspirovala Kyoko k tomu, aby učinila totéž, a poté byla odmítnuta a výsledkem bylo převedení škol. Později jdou do jeskyní Enoshima, kde Fumi řekne Yasuko, že se jí vzdala a řekne jí, aby vyrostla. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11 | Přepis „Winter's Fireworks“ : „ Fuyu no Hanabi “ ( japonsky : 冬 の 花火 ) |
10. září 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jak začíná nový termín, Fumi dělá nějakou práci v knihovně a připomíná jí její první polibek s Yasuko. Později ji vidí na stanici, ale nemluví s ní. Kyoko slyší od Kazusy, že Yasuko bude studovat v zahraničí v Londýně, a tak jí pošle text, aby jí popřál. Fumi přijímá fotografie od Chizu a vzpomíná na první osobu, do které se zamilovala. Ko později požádá Akiru, aby s ním nakupovala, ale Fumi je vidí společně a přemýšlí, jestli nyní chodí. Na Štědrý den pořádá Akira večírek s Fumi a jejími přáteli, kde prohledávají stará fotoalba. Později v noci Akira a Fumi navštíví svou starou základní školu a Fumi si uvědomí, že osobou, do které se poprvé zamilovala, byla Akira. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Viz také
Reference
externí odkazy
- Oficiální web anime (v japonštině)