To je show 70. let (sezóna 5) - That '70s Show (season 5)

To je show 70. let
Sezóna 5
That '70s Show season 5 DVD.png
Obal DVD
V hlavních rolích
Země původu Spojené státy
Počet epizod 25
Uvolnění
Původní síť Liška
Původní vydání 17. září 2002  - 14. května 2003 ( 2002-09-17 )
 ( 2003-05-14 )
Sezónní chronologie
←  Předchozí
sezóna 4
Další  →
Sezóna 6
Seznam epizod

Pátá sezóna seriálu That '70s Show , americký televizní seriál, začal 17. září 2002 a skončil 14. května 2003. Vysílal se na stanici Fox . Region 1 DVD vyšlo 17. října 2006. V tomto období se nastavuje úplně v roce 1978. Všechny epizody jsou pojmenovány po písně Led Zeppelin .

Obsazení

Hlavní

Speciální hostování

Speciální host

Zvláštní vzhled

Opakující se

Host

Epizody

Viz také: Seznam epizod Show 70. let
Ne
celkový		 Ne v
sezóně		 Titul Režie Napsáno Původní datum vysílání Prod.
kód		 Diváci
(miliony)
104 1 „Jít do Kalifornie“ David trenér Jeff Filgo a Jackie Filgo 17. září 2002 ( 2002-09-17 ) 501 10.01
Na konci léta 1978, Eric, který zoufale chtěl odhalit svou lásku k Donně, neposlechl své rodiče a zamířil do Kalifornie, aby našel ji a Kelso. Kelso má poměr s Annette ( Jessica Simpson ), blonďatou kalifornskou dívkou. Mezitím se Jackie a Hyde sblíží více než kdy předtím.
105 2 „Nemohu tě opustit, zlato“ David trenér Gregg Mettler 24. září 2002 ( 2002-09-24 ) 502 8,92
Jako trest za útěk Bob pošle Donnu, aby navštěvovala katolickou školu Our Lady of Perpetual Sorrow and Red vezme Ericovi klíče od Vista Cruiser. K jejich překvapení a znechucení se Eric a Donna dozvěděli o tajném úletu mezi Jackie a Hyde.
106 3 "Co je a co by nikdy nemělo být" David trenér Will Forte 29. října 2002 ( 2002-10-29 ) 503 10.28
Red není příliš šťastný, když Kitty oznámí, že je těhotná, zatímco Eric a Donna se snaží přimět Hyda, aby Kelso pověděl o svém vztahu s Jackie. Poté, co se Kelso dozví o vztahu, může dojít k přerušení přátelství.
107 4 "Lamač srdcí" David trenér Kristin Newman 29. října 2002 ( 2002-10-29 ) 504 12.07
Rodiče Kitty, Burt ( Tom Poston ) a Bea ( Betty White ), přijdou na návštěvu, aby se dozvěděli o jejím těhotenství, ale Kitty má ohledně toho nějaké zprávy. Kelso se musí smířit s novým vztahem Hyda a Jackie.
108 5 "Ramble On" David trenér Philip Stark 12. listopadu 2002 ( 2002-11-12 ) 505 8,38
Donna dává Ericovi příslib vlastního prstenu, k Ericově nechuti k vzhledu prstenu. Fez žádá o práci v DMV , Hyde se trápí s Jackieho drbem a Red se musí vypořádat s Kittyinou náladou nad objevením její menopauzy .
109 6 „Přes kopce a daleko“ David trenér Bryan Moore a Chris Peterson 19. listopadu 2002 ( 2002-11-19 ) 506 8,74
Red a Kitty jdou s kluky na víkendovou návštěvu UW – Madison , ale Bob nenechá Donnu jít s Ericem. Jackie se bojí, že ji Hyde podvede, když je v Madison.
110 7 "Párek v rohlíku" David trenér Rob des Hotel 26. listopadu 2002 ( 2002-11-26 ) 507 8,48
Eric koupí Donně ten nejneočekávanější dárek a rozhodne se jí položit otázku, která by mohla změnit jejich životy, ale zbytek gangu ho popírá, že by dokonce uvažoval o tom, že by něco takového udělal. Red si koupí nového psa, Schatziho, aby dělal Kitty společnost.
111 8 "Děkuji" David trenér Děkan Batali 03.12.2002 ( 2002-12-03 ) 508 10,17
Je Den díkůvzdání, a aby se Red nedozvěděl o svém neúspěšném matematickém ročníku, Eric zfalšuje svůj podpis na neúspěšném oznámení a on a Donna se rozhodnou odhalit své zasnoubení během večeře. Laurie ( Lisa Robin Kelly ) se po dlouhé nepřítomnosti vrací domů.
112 9 "Černý pes" David trenér Mark Hudis 10.12.2002 ( 2002-12-10 ) 509 8,98
Jackieho otec je zatčen za podplácení, ale Hyde neví, jak na ni reagovat. Kelso omylem střílí Hyde s BB zbraní v oku a Fez se snaží získat nějakou náklonnost od své nové šéfky Niny. Mezitím mají Eric, Donna, Red a Kitty neshody ohledně utěšování svých blízkých.
113 10 "Crunge" David trenér Dave Schiff 17. prosince 2002 ( 2002-12-17 ) 510 8,84
Eric získává neuspokojivé skóre na svých SAT a chce opakovat testy, aby dokázal, že si zaslouží vzít si Donnu. Jackie si myslí, že Hydeho SAT skóre přinese jim dvěma štěstí, zatímco Kelso se svým skóre ohání.
114 11 „Dívka, kterou miluji“ David trenér Gregg Mettler 7. ledna 2003 ( 2003-01-07 ) 511 8,86
Fez představí Ninu gangu a Kitty je pozve na večírek, ale kluci a Red chtějí trávit čas jinými věcmi.
115 12 "Misty Mountain Hop" David trenér Dave Schiff 22. ledna 2003 ( 2003-01-22 ) 516 11,97
Poté, co ji banka zablokuje, Jackie požádá Formany, aby jí pomohli vyčistit lyžařskou kabinu její rodiny, zatímco Hyde přesvědčí Kelso a Feza, aby šli celý víkend na párty na určité místo. Eric chce s Donnou dělat nové romantické věci, ale oběma to nejde podle plánu.
116 13 „Tvůj čas přijde“ David trenér Příběh  : Will Forte
Teleplay od  : Jackie Filgo a Jeff Filgo		 29. ledna 2003 ( 2003-01-29 ) 514 13.21
Přijde na návštěvu Kelsoova přítelkyně z Kalifornie Annette ( Jessica Simpson ), a když jí Jackie rozzlobeně říká „Dej ruce pryč od mého přítele!“ Hyde ji slyší a vypadá rozzuřeně. Přicházejí také Kittyovi rodiče, kteří nesou špatné zprávy a dojde k tragédii, protože Kittyin otec Burt v nemocnici umírá.
117 14 „Zlato, nechám tě“ David trenér Kristin Newman 05.02.2003 ( 2003-02-05 ) 515 12.21
Jackie nejprve řekne Hyde, že není zodpovědná za to, co říká, a musí se z toho dostat; šokuje ji rozchodem s ní. Později se pokusí upřímně omluvit a řekne Hyde, že ho miluje. Annette nutí Kelso zbavit se Jackieho, jinak se s ním rozejde. Mezitím Kittyina matka Bea dává jí a Donně těžké časy. Betty White se naposledy objevuje jako Kittyina matka.
118 15 „Když se rozbije Levee“ David trenér Děkan Batali 12. února 2003 ( 2003-02-12 ) 512 11,97
Eric a Donna používají svůj dům k tomu, aby si procvičovali manželský pár, zatímco Bob je mimo město, ale nejde to tak dobře. Mezitím se na ně jejich přátelé zlobí, že je nenechali uspořádat večírek u Donny a Kitty koupí Hyde trapnou bundu.
119 16 „Celá láska Lotta“ David trenér Philip Stark 19. února 2003 ( 2003-02-19 ) 513 12,81
Poté, co Eric odhalí své zasnoubení s Redem, poskytne Ericovi tiché zacházení a podkopává jeho budoucnost, aby ji mohl odvolat. Kelso dá Jackiemu dárek k narozeninám se postranními úmysly a Fez nakonec přijde o panenství s Ninou.
120 17 „Bitva o věky“ David trenér Rob des Hotel 26. února 2003 ( 2003-02-26 ) 517 11.05
Kitty podepíše Red a Erica na jamboree, aby pomohla napravit jejich vztah, zatímco Hyde, Fez, Jackie a Kelso hledají nepřítomného Leo.
121 18 „Hej, hej, co můžu dělat?“ David trenér Mark Hudis 12. března 2003 ( 2003-03-12 ) 518 11,66
Gang jde na veletrh práce, protože Eric potřebuje peníze na zaplacení školného. Hyde se zdráhá získat práci, dokud mu jeho starý známý nenabídne místo. Kelso si vybírá budoucí zaměstnání, které nikdo jiný z gangu nemá rád.
122 19 „Přineste to domů“ David trenér Chris Peterson a Bryan Moore 26. března 2003 ( 2003-03-26 ) 519 9.40
Formanové zjišťují, že Jackie spí v jejich suterénu s Hyde, a Bob se dobrovolně rozhodne Jackieho přesvědčit, aby byl u něj doma, což Donna zděšilo. Fez si uvědomí, že se Nina zdráhá ho představit své rodině.
123 20 „Žádná čtvrť“ David trenér Děkan Batali 2. dubna 2003 ( 2003-04-02 ) 520 11.06
Jackie se nastěhuje k Bobovi a Donně, ale věci, které dělá v domě Pinciotti, se s Donnou neshodují. Eric musí zaplatit za zásnubní prsten Donny, když mu Red schválně vezme všechny peníze, a Fez potká někoho, koho zná a nenávidí.
124 21 "Pošlapané pod nohama" David trenér Philip Stark 09.04.03 ( 2003-04-09 ) 521 11,18
Nina se rozchází s Fezem, protože je „příliš potřebný“. Poté, co si gang uvědomí, že už nemají o čem mluvit, se rozhodnou přidat do své skupiny dalšího člena, ale nevědí, koho pozvat. Kitty využívá jejich situace ve svůj prospěch, jen aby zjistila, jak špatný je její kandidát na nového člena.
125 22 „Zatřásl jsi se mnou“ David trenér Kristin Newman 16. dubna 2003 ( 2003-04-16 ) 522 10,44
Fez má erotický sen o určitém členovi gangu, který ho velmi znepokojuje. Kelso zpochybňuje svou vlastní sexualitu poté, co slyšel o Fezově snu, což ho vedlo k hledání útěchy v Jackie. Joanne nabízí Ericovi práci v místní továrně na krmiva pro psy .
126 23 „Nikdo není na vině, ale můj“ David trenér Mark Hudis 23. dubna 2003 ( 2003-04-23 ) 523 11.20
Hyde je chycen s jinou ženou, jako pomstu za to, že viděl Jackie s Kelso. Red uspíší svatební den Erica a Donny, dokud Laurie, která se vrátila domů, nabídne páru alternativu, jak se dostat ze situace.
127 24 „Imigrantská píseň“ David trenér Rob des Hotel 7. května 2003 ( 2003-05-07 ) 524 11,72
Red si vezme den volna, aby si vzpomněl na plán Erica a Donny přestěhovat se do Madison, Hyde a Kelso se dál jeden o druhého hašteří kvůli Jackiemu a jistý žert by mohl mít za následek Fezovu deportaci . Kelso padá (znovu) z vodárenské věže.
128 25 „Den oslav“ David trenér Gregg Mettler 14. května 2003 ( 2003-05-14 ) 525 13.57

Gang jde tábořit noc před maturitou. Jackie se rozhodne nechat Hyde a Kelso bojovat o ni, aby zjistili, koho si nakonec vybere, a když se Eric a Donna chystají opustit Point Place, některé šokující zprávy budou pro určitou osobu příliš mnoho, emocionálně i fyzicky.

Poznámka: Toto je poslední epizoda Lisy Robin Kelly (Laurie Forman) v show. V následujících epizodách ji nahrazuje Christina Moore.

Poznámky

Reference

externí odkazy