Lohengrin - Lohengrin

Lohengrin od Waltera Cranea , 1895

Lohengrin ( německy: [ˈloːənɡʁiːn] ) je postava v německé artušovské literatuře. Syn Parzivala (Percival), je rytířem svatého grálu vyslaného na lodi tažené labutěmi, aby zachránil dívku, která se nikdy nemůže zeptat na jeho identitu. Jeho příběh, který nejprve se objeví v Wolfram von Eschenbach je Parzival , je verze rytíře Swan legendy známého z různých středověkých pramenů. Wolframův příběh byl rozšířen ve dvou pozdějších románech. Na základě legendy vychází opera Richarda Wagnera Lohengrin z roku 1848.

Původ

Lohengrin nejprve objeví se jako "Loherangrin", syn Parzival a Condwiramurs v Wolfram von Eschenbach je Parzival . Wolframův příběh je variací příběhu Rytířský labutí , který byl dříve připojen ke křižáckému cyklu středověké literatury. Když se Parzival stane králem grálu, Loherangrin a jeho dvojče Kardeiz se připojí ke svým rodičům v Munsalväsche ; Kardeiz později zdědí sekulární země svého otce a Loherangrin zůstává v Munsalväsche jako rytíř grálu. Členové tohoto řádu jsou tajně rozesláni, aby poskytli lordům království, která ztratila své ochránce, a Loherangrin je nakonec povolán k této povinnosti v Brabantu , kde vévoda zemřel bez mužského dědice. Jeho dcera Elsa se obává, že království bude ztraceno, ale Loherangrin připlouvá na lodi tažené labutí a nabízí se jí bránit, ačkoli ji varuje, že se nesmí nikdy zeptat na jeho jméno. Vdá se za vévodkyni a slouží Brabantovi roky, ale jednoho dne si Elsa položí zakázanou otázku. Vysvětlí svůj původ a ustoupí na svou labutí loď, aby se už nevrátil.

Příběh Labutího rytíře byl dříve znám z příběhů o původu Godfreye z Bouillonu , prvního vládce Jeruzalémského křižáckého království . Příběh se objevuje ve dvou verzích příběhu Naissance du Chevalier au Cygne , který popisuje labutí rytíř Elias, který přijel bránit vyvlastněnou vévodkyni z Bouillonu . Vezmou se a mají dceru Idu , která se stane matkou Godfreyho a jeho bratrů. Labutí rytíř není jedinou pozměněnou verzí populárního příběhu, který Wolfram ve svém vyprávění používá; dělá z Prestera Johna syna jeho postavy Feirefiz .

Graham Seal naznačuje, že příběh o Lohengrinovi přepracovává prvky severoevropského folklóru.

Pozdější verze

Lohengrin od Ferdinanda Leekeho , 1916

Příběh zachytil a rozšířil na konci 13. století Lohengrin jistý „Nouhusius“ nebo „Nouhuwius“, který změnil jméno postavy a svázal prvky románu Grálu a Labutího rytíře do dějin Svaté říše římské . Příběh těsně sleduje Wolframa, ale přidává určité detaily - zejména výslech princezny Elsy na jejího manžela nastává až poté, co jej popichuje protivník, který šíří zvěsti, že Lohengrin není z ušlechtilé krve - což rozšiřuje materiál do plné romantiky . Při rozšiřování materiálu autor čerpal z několika dalších středověkých německých literárních děl, včetně Sächsische Weltchronik , Jüngerer Titurel a Wartburgkrieg . V 15. století byl příběh znovu převzat pro anonymního Lorengela . Tato verze neobsahuje tabu proti ptát se hlavního hrdiny na jeho tajemný původ a Lorengel a jeho princezna mohou žít šťastně až do smrti.

V roce 1848 Richard Wagner , čerpající ze současného díla Ludwiga Lucase , adaptoval příběh do své populární opery Lohengrin , pravděpodobně díla, jehož prostřednictvím je Lohengrinův příběh dnes nejlépe známý. Zatímco se král Jindřich Fowler pokouší shromáždit síly v Brabantu k boji proti maďarským vpádům , Lohengrin se objeví na řece Šeldě , aby bránil princeznu Elsu před falešným obviněním ze zabití jejího mladšího bratra Gottfrieda (který se ukáže být naživu a vrátí se na konci opera). Podle Wagnera Grál naplňuje rytíře labutí mystickými silami, které lze udržet pouze tehdy, je -li jejich povaha utajena; z toho plyne nebezpečí Elsiny otázky. Nejslavnějším dílem od Lohengrina je „ Bridal Chorus “ („Tady přichází nevěsta“), stále se hraje na mnoha západních svatbách.

Wagnerův Lohengrin byl parodován v burlesce Kouzelného rytíře Victora Herberta z roku 1906 a byl přepracován do opery Lohengrin Salvatora Sciarrina z roku 1982 , která redukuje vyprávění na maniakální halucinace.

Reference

Prameny


Další čtení

  • Matthews, Alastair. Středověký německý Lohengrin: Narativní poetika v příběhu Labutího rytíře. NED - Nové vydání, Boydell & Brewer, 2016. JSTOR, www.jstor.org/stable/10.7722/j.ctt1k3s90m. Přístup k 29. dubnu 2020.

externí odkazy