Lord Chamberlain - Lord Chamberlain
Lord Chamberlain z domácnosti | |
---|---|
Kancelář lorda Chamberlaina | |
Člen | Královská domácnost Spojeného království |
Jmenovatel | Její Veličenstvo královna |
Délka termínu | K potěšení Jejího Veličenstva |
Zahajovací držák | Sir Thomas Erpingham |
Formace | C. 1399 |
webová stránka | Oficiální webové stránky |
Lord Chamberlain nebo Lord Chamberlain domácnosti je nejvýše postaveným důstojníkem královské domácnosti Spojeného království , dohlížet útvary, které podporují a poskytují poradenství panovníka Spojeného království a zároveň působí jako hlavní komunikační kanál mezi panovníka a Sněmovna lordů . Kancelář organizuje veškeré slavnostní činnosti, jako jsou zahradní slavnosti , státní návštěvy , královské svatby a státní otevření parlamentu . Zvládají také Royal Mews a Royal Travel, stejně jako ceremoniál kolem udílení vyznamenání.
Lord Chamberlain měl více než 230 let pravomoc rozhodovat, kterým hrám bude udělena licence na představení. Od roku 1737 do roku 1968 to znamenalo, že lord Chamberlain měl schopnost cenzurovat divadlo podle svého potěšení.
Lord Chamberlain je vždy přísahou rady záchoda , je obvykle vrstevníkem a před rokem 1782 měl post hodnost kabinetu . Pozice byla politická až do roku 1924. Úřad pochází ze středověku, kdy královský komoří často působil jako královský mluvčí v Radě a Parlamentu .
Současný lord Chamberlain je Lord Parker z Minsmere , který je ve funkci od 1. dubna 2021.
Historická role
Během raného novověku byl lord Chamberlain jedním ze tří hlavních důstojníků královské domácnosti, ostatní byli Lord Steward a Master of the Horse . Lord Chamberlain byl zodpovědný za „komnatu“ neboli domácnost „nad schody“: to znamená sérii místností, které panovník používal k přijímání stále více vybraných návštěvníků, které končily v královské ložnici (ačkoli samotná komora začala provozovat semi- autonomně pod Ženichem stolice/Stole ). Jeho oddělení nejenže poskytlo služebníkům a dalšímu personálu (jako jsou lékaři a bodyguardi, gardisté a důchodci pánů ) intimní účast na panovníkovi, ale také zajistil a zajistil obřady a zábavu soudu. Měl (světskou) pravomoc nad královskou kaplí a díky reabsorpci skříně do komnaty byl také zodpovědný za Úřad prací , Dům klenotů a další funkce, které byly více odstraněny z Panovníkovy osoby, z nichž mnohé byly reorganizovány a odstraněn z Chamberlainovy působnosti v roce 1782.
Vzhledem k tomu, že další povinnosti vlády byly přeneseny na ministry, bylo uspořádání královské domácnosti z velké části ponecháno na osobním vkusu panovníka. Aby se zajistilo, že komora odráží královský vkus, přijímal lord Chamberlain příkazy přímo od panovníka, aby byly předány vedoucím podřízených oddělení.
V roce 1594 založil Lord Chamberlain, Henry Carey, 1. baron Hunsdon , Lord of Chamberlain's Men , pro které byl William Shakespeare součástí (a později akcionářem společnosti) a pro které během své kariéry napsal většinu svých her. Carey v té době sloužil pod Alžbětou I. Angličankou a měl na starosti veškerou dvorskou zábavu, což byla povinnost tradičně daná Master of Revels , zástupci lorda Chamberlaina. Později, v roce 1603, James já Anglie , povýšil Chamberlainovy muže na královskou záštitu a změnil jméno na King's Men .
Divadelní cenzura
Licenční zákon 1737
V roce 1737 Sir Robert Walpole oficiálně zavedl zákonnou cenzuru zákonem o licencích z roku 1737 jmenováním lorda Chamberlaina, aby působil jako divadelní cenzor. Licensing Act 1737 dal komorníka pána zákonnou pravomoc vetovat splnění jakýchkoli nových her: mohl zabránit novou hru, nebo jakékoli změny k existující hře, ze se provádí z jakéhokoli důvodu, a vlastníci divadla by mohl být stíhán pro staging hra (nebo část hry), která nebyla předem schválena.
Historicky však Lord Chamberlain vykonával velitelskou pravomoc v londýnských divadelních společnostech pod královskou výsadou již mnoho desetiletí. Ale ve třicátých letech 19. století už divadlo nebylo ovládáno královskou záštitou. Místo toho se z toho stal spíše komerční byznys. Skutečnost, že si lord Chamberlain stále udržel cenzurní autoritu na dalších 200 let, mu proto poskytla jedinečnou represivní autoritu v období, kdy Británie zažívala „rostoucí politické enfranchisement a liberalizaci“.
Ještě další zmatek spočíval ve skutečnosti, že členové parlamentu nemohli předložit změny v cenzurních zákonech, protože ačkoliv lord Chamberlain vykonával svou autoritu podle zákonů, stále byl úředníkem, jehož autorita byla odvozena z královského přísloví.
Zákon o divadlech z roku 1843
Ve třicátých letech 19. století začalo být jasné, že licenční systém divadla v Anglii potřebuje upgrade. Dramaturgové namísto zástupců menších divadel ve skutečnosti zahájili konečný tlak na reformu, protože cítili, že jejich živobytí je negativně ovlivňováno monopolem, který mají větší divadla na průmysl, opírající se o zákony v zákoně z roku 1737.
V roce 1832 byl zřízen užší výbor za účelem zkoumání zákonů, které ovlivnily dramatickou literaturu. Jejich hlavními stížnostmi byla nedostatečná ochrana autorských práv pro jejich práci a co je důležitější, že pouze dvě patentová divadla v Londýně mohla legitimně uvádět nové hry. Po větším tlaku dramatiků a divadelních manažerů byla zjištění výboru nakonec předložena Parlamentu.
Právě návrhy tohoto výboru parlament implementoval do zákona o divadlech z roku 1843 . Zákon stále potvrzoval absolutní cenzurní moc lorda Chamberlaina, ale stále mírně omezoval jeho pravomoci, takže mohl zakázat pouze hraní her, kde zastával názor, že „je to vhodné pro zachování dobrých mravů, slušnosti nebo veřejného míru tak učinit “. Zákon však zrušil monopol, který měly londýnské patentové domy, což poskytlo menší výhru dramatikům a divadelním manažerům, kteří si přáli produkovat novou práci.
Zákon o divadlech z roku 1968
V roce 1909 byl zřízen Smíšený výběrový výbor pro divadelní hry (cenzura), který doporučil, aby lord Chamberlain nadále působil jako cenzor, ale že by bylo legální hrát hry bez licence od Lorda Chamberlaina. Král Edward VII. Však odmítl přijmout tato doporučení. Vypuknutí obou světových válek ukončilo veškeré parlamentní iniciativy na změnu zákonů týkajících se divadelní cenzury na mnoho let. V roce 1948 první britská divadelní konference doporučila ukončení divadelní cenzury s plánem pokračovat v parlamentních akcích, které by to ratifikovaly.
V šedesátých letech se debata o zrušení cenzury divadla znovu rozjela, protože na scénu přišla nová generace mladých dramatiků. Oni získali popularitu s jejich novými hrami v místních zařízeních, ale protože mnozí byli odmítnuti licence Lord Chamberlain, nemohli přestoupit do West Endu . V případě, že John Osborne hře vlastenec pro mě Pán Chamberlain v té době, Lord Cobbold byl dráždilo, že hra byla tak široce propagoval i když mu zakázal ji, a proto sleduje právní kroky. Nakonec bylo hře dovoleno pokračovat tak, jak to bylo. V tomto okamžiku bylo několik široce uznávaných autorů najednou cenzurováno lordem Chamberlainem, včetně dramatiků Henrika Ibsena a George Bernarda Shawa . Další smíšený výbor byl založen za účelem další diskuse o tomto problému a předložení řešení. Tentokrát se argument z velké části soustředil kolem tohoto problému na zobrazení živých a nedávno mrtvých jedinců, zejména s odkazem na monarchii i politiky.
Po mnoha debatách byl nakonec schválen divadelní zákon z roku 1968 ; oficiálně zrušila cenzuru jeviště a zrušila pravomoc lorda Chamberlaina odmítnout licenci ke hře jakéhokoli druhu. První londýnské představení muzikálu Hair bylo ve skutečnosti odloženo, dokud nebyl zákon přijat poté, co byla licence odmítnuta.
Následky
Bitva o zrušení cenzury byla z velké části politická, vedená zásadně. Ti, kdo byli proti ukončení této konkrétní povinnosti lorda Chamberlaina, se většinou zajímali o to, jak chránit pověst královské rodiny a politické elity místo kontroly oplzlosti a rouhání na jevišti. Tato obava však byla do značné míry neopodstatněná. Od ukončení cenzury se britské drama rozvíjelo a od té doby přineslo několik významných dramatiků a nových děl. Zrušení cenzury otevřelo stavidla divadelní kreativity.
Úkoly úřadu
Lord Chamberlain je nejvyšším úředníkem královské domácnosti a dohlíží na její podnikání, včetně kontaktu s ostatními vyššími důstojníky domácnosti, předsedání schůzkám vedoucích oddělení a poradenství při jmenování vyšších úředníků domácnosti. Lord Chamberlain také přebírá ceremoniální povinnosti a slouží jako komunikační kanál mezi panovníkem a Sněmovnou lordů . Existuje Hůlka a Kancelářské insignie týkající se lorda Chamberlaina, které jsou vráceny po odstoupení a předány dalšímu držiteli.
Kancelář Lorda Chamberlaina je oddělením královské domácnosti a její každodenní práci řídí kontrolor. Je zodpovědná za organizaci slavnostních aktivit, včetně státních návštěv, investitur, zahradních slavností, státního zahájení parlamentu, svateb a pohřbů.
Během obřadních činností nese lord Chamberlain specifické symboly, které představují jeho kancelář. Tyto symboly zahrnují bílou hůl a klíč, které je třeba nosit u bederní kapsy. Během královského pohřbu byla bílá hůl symbolicky zlomena nad hrobem zesnulého panovníka. Naposledy to udělal hrabě z Clarendonu , který v roce 1952 zlomil hůl nad hrobem krále Jiřího VI .
Lord Chamberlain je ex-officio kancléř z královské viktoriánské objednávky , které mají držení odznaku odpovídající tomuto úřadu. Jako takoví jsou často jmenováni do uvedeného Řádu buď po jmenování lorda Chamberlaina, nebo později v jejich kariéře. Lord Chamberlain také reguluje design a nošení soudní uniformy a šatů a způsob nošení insignií.
Seznam lordů Chamberlaina z domácnosti z roku 1399
název | Začal | Ukončeno | Poznámky | Ref. |
---|---|---|---|---|
Sir Thomas Erpingham | 1399 | 1404 | ||
Lord Gray z Codnor | 1404 | 1413 | ||
Lord FitzHugh | 1413 | 1425 | ||
Lord Cromwell | C. 1425 | 1432 | První období ve funkci | |
Lord Bardolf | 1432 | 1441 | ||
Sir Ralph Boteler , z roku 1441 Lord Sudeley |
1441 | 1447 | ||
Lord Saye a Sele | 1447 | 1450 | ||
Lord Cromwell | 1450 | 1455 | Druhé období ve funkci | |
Thomas Stanley , z roku 1456 Lord Stanley |
1455 | 1459 | ||
Hrabě ze Salisbury | 1460 | 1460 | ||
Pán Hastings | 1461 | 1470 | První období ve funkci | |
Neznámý | 1470 | 1471 | Druhá vláda Jindřicha VI | |
Pán Hastings | 1471 | 1483 | Druhé období ve funkci | |
Vikomt Lovell | 1483 | 1485 | ||
Sir William Stanley | 1485 | 1494 | ||
Lord Daubeney | 1494 | 1508 | ||
Lord Herbert , z roku 1514 hrabě z Worcesteru |
1509 | 1526 | ||
Hrabě z Arundelu | 1526 | 1530 | ||
Pán Sandys | 1530 | 1540 | ||
Volný | 1540 | 1543 | ||
Pán St John | 1543 | 1545 | V roce 1550 vytvořil hrabě z Wiltshire a roku 1551 markýz z Winchesteru | |
Neznámý | 1545 | 1546 | ||
Hrabě z Arundelu | 1546 | 1550 | ||
Lord Wentworth | 1550 | 1551 | ||
Lord Darcy z Chiche | 1551 | 1553 | ||
Sir John Gage | 1553 | 1556 | ||
Neznámý | 1556 | 1557 | ||
Sir Edward Hastings z roku 1558 Lord Hastings z Loughborough |
1557 | 1558 | ||
Lord Howard z Effinghamu | 1558 | 1572 | ||
Hrabě ze Sussexu | 1572 | 1583 | ||
Neznámý | 1583 | 1585 | ||
Lord Hunsdon | 1585 | 1596 | Založil slavné muže Lorda Chamberlaina, pro které Shakespeare psal po většinu své kariéry. | |
Lord Cobham | 1596 | 1597 | ||
Lord Hunsdon | 1597 | 1603 | ||
Lord Thomas Howard , z roku 1603 hrabě ze Suffolku |
1603 | 1614 | ||
Hrabě z Somersetu | 1614 | 1615 | ||
Hrabě z Pembroke | 1615 | 1626 | ||
Hrabě z Montgomery , od roku 1630 hrabě z Pembroke |
1626 | 1641 | ||
Hrabě z Essexu | 1641 | 1642 | ||
Neznámý | 1642 | 1644 | ||
Hrabě z Dorsetu | 1644 | 1649 | ||
Volný | 1649 | 1655 | Pozice se uvolnila na začátku Interregnum a společenství | |
Sir Gilbert Pickering, Bt | 1655 | 1659 | Lord Chamberlain během protektorátu | |
Hrabě z Manchesteru | 1660 | 1671 | ||
Hrabě ze St Albans | 1672 | 1674 | ||
Hrabě z Arlingtonu | 1674 | 1685 | ||
Hrabě z Elgina a hrabě z Ailesbury | 1685 | 1685 | ||
Hrabě z Mulgrave | 1685 | 1688 | Vytvořil markýze z Normanby v roce 1694 a vévodu z Buckinghamu a Normanby v roce 1703 | |
Hrabě z Dorsetu | 1689 | 1697 | ||
Hrabě ze Sunderlandu | 1697 | 1697 | ||
Volný | 1697 | 1699 | Král nepřijal rezignaci hraběte ze Sunderlandu | |
Vévoda ze Shrewsbury | 1699 | 1700 | ||
Hrabě z Jersey | 1700 | 1704 | ||
Hrabě z Kentu z roku 1706 markýz z Kentu |
1704 | 1710 | Vévoda z Kentu vytvořil v roce 1710 a Marquess Gray v roce 1740 | |
Vévoda ze Shrewsbury | 1710 | 1715 | ||
Vévoda z Boltonu | 1715 | 1717 | ||
Vévoda z Newcastlu | 1717 | 1724 | ||
Vévoda z Graftonu | 1724 | 1757 | ||
Vévoda z Devonshire | 1757 | 1762 | ||
Vévoda z Marlborough | 1762 | 1763 | ||
Earl Gower | 1763 | 1765 | V roce 1786 vytvořil Marquess of Stafford | |
Vévoda z Portlandu | 1765 | 1766 | ||
Hrabě z Hertfordu | 1766 | 1782 | První období ve funkci; vytvořil Marquess z Hertfordu v roce 1793 | |
Vévoda z Manchesteru | 1782 | 1783 | ||
Hrabě z Hertfordu | 1783 | 1783 | Druhé období ve funkci; vytvořil Marquess z Hertfordu v roce 1793 | |
Hrabě ze Salisbury , z roku 1789 Marquess of Salisbury |
1783 | 1804 | ||
Hrabě z Dartmouthu | 1804 | 1810 | ||
Volný | 1810 | 1812 | ||
Marquess z Hertfordu | 1812 | 1821 | ||
Vévoda z Montrose | 1821 | 1827 | První období ve funkci | |
Vévoda z Devonshire | 1827 | 1828 | První období ve funkci | |
Vévoda z Montrose | 1828 | 1830 | Druhé období ve funkci | |
Hrabě z Jersey | 1830 | 1830 | První období ve funkci | |
Vévoda z Devonshire | 1830 | 1834 | Druhé období ve funkci | |
Hrabě z Jersey | 1834 | 1835 | Druhé období ve funkci | |
Marquess Wellesley | 1835 | 1835 | ||
Marquess Conyngham | 1835 | 1839 | ||
Hrabě z Uxbridge | 1839 | 1841 | Uspěl jako markýz z Anglesey v roce 1854 | |
Hrabě De La Warr | 1841 | 1846 | První období ve funkci | |
Earl Spencer | 1846 | 1848 | ||
Markýz z Breadalbane | 1848 | 1852 | První období ve funkci | |
Marquess of Exeter | 1852 | 1852 | ||
Markýz z Breadalbane | 1853 | 1858 | Druhé období ve funkci | |
Hrabě De La Warr | 1858 | 1859 | Druhé období ve funkci | |
Vikomt Sydney | 1859 | 1866 | První období ve funkci | |
Hrabě z Bradfordu | 1866 | 1868 | ||
Vikomt Sydney | 1868 | 1874 | Druhé období ve funkci; The Earl Sydney vytvořil v roce 1874 | |
Marquess z Hertfordu | 1874 | 1879 | ||
Hrabě z hory Edgcumbe | 1879 | 1880 | ||
Hrabě z Kenmare | 1880 | 1885 | První období ve funkci | |
Hrabě z Lathomu | 1885 | 1886 | První období ve funkci | |
Hrabě z Kenmare | 1886 | 1886 | Druhé období ve funkci | |
Hrabě z Lathomu | 1886 | 1892 | Druhé období ve funkci | |
Lord Carrington | 1892 | 1895 | Earl Carrington vytvořil v roce 1895 a Marquess z Lincolnshire v roce 1912 | |
Hrabě z Lathomu | 1895 | 1898 | Třetí období ve funkci | |
Hrabě z Hopetouna | 1898 | 1900 | V roce 1902 vytvořil Marquess z Linlithgow | |
Hrabě z Clarendon | 1900 | 1905 | ||
Vikomt Althorp z roku 1910 Earl Spencer |
1905 | 1912 | ||
Lord Sandhurst z roku 1917 vikomt Sandhurst |
1912 | 1921 | ||
Vévoda z Athollu | 1921 | 1922 | ||
Hrabě z Cromera | 1922 | 1938 | ||
Hrabě z Clarendon | 1938 | 1952 | ||
Hrabě z Scarbrough | 1952 | 1963 | ||
Lord Cobbold | 29. ledna 1963 | 30. listopadu 1971 | ||
Lord Maclean | 1. prosince 1971 | 30. listopadu 1984 | ||
Hrabě z Airlie | 1. prosince 1984 | 31. prosince 1997 | ||
Lord Camoys | 1. ledna 1998 | 31. května 2000 | ||
Lord Luce | 1. října 2000 | 15. října 2006 | ||
Hraběcí kůra | 16. října 2006 | 31. března 2021 | ||
Lord Parker z Minsmere | 1. dubna 2021 | Současnost, dárek |
Viz také
- Seznam Lord Chamberlains
- Seznam lordů Chamberlaina britským královským choti
- Kancelář lorda Chamberlaina
Reference
Další čtení
- Stephens, JR (1981). Cenzura anglického dramatu 1824–1901. Cambridge University Press.
- Johnston, John (1990). Modrá tužka lorda Chamberlaina. Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-52529-0.
- de Jongh, Nicholas (2000). Politics, Prudery and Persersions: The Censoring of the English Stage 1901–1968. Methuen. ISBN 0-413-70620-6.
- Shellard, Dominic; Nicholson, Steve; Handley, Miriam (2004).Lord Chamberlain lituje ... Historie britské divadelní cenzury. Britská knihovna. ISBN 0-7123-4865-4.
externí odkazy
- Lord Chamberlain - oficiální internetové stránky královské domácnosti
- Správa komory: Lord Chamberlain, 1660–1837
- Lord Chamberlain a cenzura v The Theatre Archive Project