Lovecraftian horor - Lovecraftian horror

Kresba Cthulhu , ústřední vesmírné entity v Lovecraftově klíčové povídce „ Volání Cthulhu “, poprvé publikovaná v časopise Weird Tales v roce 1928.

Lovecraftovský horor , někdy používaný zaměnitelně s „ kosmickým hororem “, je subžánr hororové fikce a podivné fikce, který zdůrazňuje hrůzu nepoznatelného a nesrozumitelného více než gore nebo jiné prvky šoku. Je pojmenována po americkém spisovateli HP Lovecraftovi (1890–1937). Jeho práce klade důraz na témata kosmické hrůzy, zakázaných a nebezpečných znalostí, šílenství, nelidských vlivů na lidstvo, náboženství a pověry, osud a nevyhnutelnost a rizika spojená s vědeckými objevy, které jsou nyní spojeny s Lovecraftovskou hrůzou jako subžánrem. Kosmická témata Lovecraftovského hororu lze nalézt také v jiných médiích, zejména v hororových filmech , hororových hrách a komiksech.

Původ

Americký autor HP Lovecraft zpřesnil tento styl vyprávění na vlastní mýty, které zahrnovaly soubor nadpřirozených , předlidských a mimozemských prvků. Jeho tvorbu ovlivnili autoři jako Edgar Allan Poe , Algernon Blackwood , Ambrose Bierce , Arthur Machen , Robert W. Chambers a Lord Dunsany . Lovecraft však chtěl svou práci odlišit od stávající gotické a nadpřirozené fikce a povýšit hrůzu, podle jeho vlastních slov, na „kosmickou“ úroveň. Stephen King řekl, že nejlepší z Lovecraftových děl jsou „v celé americké literatuře jedinečně hrozná a přežijí se vší silou neporušená“.

Charakteristickým znakem Lovecraftovy práce je kosmicismus , pocit, že obyčejný život je tenkou skořápkou nad realitou, která je ve srovnání s tak cizí a abstraktní, že pouhé uvažování o ní by poškodilo zdravý rozum obyčejného člověka, bezvýznamnost a bezmoc v kosmickém měřítku a nekompromisní negativita. Autor China Miéville poznamenává, že „Lovecraftova hrůza není vniknutím, ale realizací. Svět byl vždy nesmírně bezútěšný; hrůza spočívá v tom, že jsme tuto skutečnost uznali.“ Lovecraftova práce je také ponořena do ostrovního pocitu venkovské Nové Anglie a velká část žánru si nadále udržuje tento pocit, že „to, co člověk neměl vědět“, by mohlo být blíže povrchu běžného života mimo přeplněná města moderní civilizace.

Témata

Nejstarší a nejsilnější emocí lidstva je strach a nejstarším a nejsilnějším druhem strachu je strach z neznáma.

HP Lovecraft , nadpřirozená hrůza v literatuře

Útok na příběh jako zářivá sebevražda, vyslovení velkého NE životu bez slabosti; pak uvidíte nádhernou katedrálu a vaše smysly, vektory nevýslovného zmatku, zmapují integrální delirium, které se ztratí v nepojmenovatelné architektuře času.

Michel Houellebecq , HP Lovecraft: Proti světu, proti životu

Základní témata a atmosféru kosmického hororu popsal sám Lovecraft ve své eseji o gotické , podivné a hororové fikci „ Supernatural Horror in Literature “ . Byla identifikována řada charakteristik, které jsou spojeny s Lovecraftovskou hrůzou:

  • Strach z neznámého a nepoznatelného.
  • „Strach a hrůza, které cítíme, když jsme konfrontováni s jevy mimo naše chápání, jejichž rozsah přesahuje úzké pole lidských záležitostí a chlubí se kosmickým významem“. Zde hrůza vychází z poznání, že lidské zájmy, touhy, zákony a morálka nemají ve vesmíru vůbec žádný význam ani význam. V důsledku toho bylo poznamenáno, že entity v Lovecraftových knihách nebyly zlé, byly daleko za lidskými koncepcemi morálky.
  • „Rozjímání o místě lidstva v obrovském, pohodlném vesmíru odhaleném moderní vědou“, ve kterém hrůza pramení z „objevu otřesné pravdy“.
  • Přirozená fúze hororu a sci -fi, v níž jsou „nahlodány předpoklady o povaze reality“.
  • Že „technologický a sociální pokrok od klasických časů usnadnil potlačení povědomí o velikosti a škodlivosti makrokosmu, ve kterém je obsažen lidský mikrokosmos“, neboli jinými slovy vypočítané potlačení děsivé povahy kosmu jako reakce na jeho „zásadní hrůzu“.
  • Mít protagonisty, kteří jsou bezmocní tváří v tvář nevyspytatelným a nevyhnutelným silám, které snižují lidi z privilegovaného postavení na bezvýznamnost a neschopnost.
  • Zaměstnání s viscerálními texturami, proteanskými položelatinovými látkami a slizem, na rozdíl od jiných hororových prvků, jako je krev, kosti nebo mrtvoly.

Spolupracovníci a následovníci

Velká část Lovecraftova vlivu je druhotná, protože byl přítelem, inspirací a korespondentem mnoha autorů, kteří vyvinuli svá vlastní pozoruhodná díla. Mnoho z těchto spisovatelů také pracovalo s Lovecraftem na společně psaných příbězích. Mezi jeho slavnější přátele a spolupracovníky patří Robert Bloch , autor Psycho ; Robert E. Howard , tvůrce barana Conana ; a August Derleth , kteří se zaměřili na prodloužení Cthulhu Mythos .

Z Lovecraftova díla těžce čerpali i následní hororoví spisovatelé. Zatímco mnozí přímo odkazovali na prvky Lovecraftova mýtu , buď aby čerpali z jeho asociací, nebo aby uznali jeho vliv, mnoho dalších čerpalo z pocitu a tónu jeho díla, aniž by konkrétně odkazovalo na prvky mythosu. Někteří říkali, že Lovecraft je spolu s Edgarem Allanem Poem nejvlivnějším autorem moderního hororu. Autor Stephen King řekl: „Nyní, když nám čas poskytl určitý pohled na jeho práci, si myslím, že je nepochybné, že HP Lovecraft bude dosud překonán jako největší praktik klasické hororové pohádky dvacátého století.“

Do konce 20. století se z Lovecrafta stala ikona popkultury, což mělo za následek nespočet reinterpretací a odkazů na jeho práci. Mnoho z nich spadá mimo sféru Lovecraftovského hororu, ale v populární kultuře představují Cthulhu Mythos .

Literatura a umění

Lovecraftova práce, většinou publikovaná v pulpových časopisech , nikdy neměla na literaturu stejný vliv jako jeho vysoce modernističtí literární současníci jako Ernest Hemingway a F. Scott Fitzgerald . Jeho dopad je však stále široce a hluboce pociťován u některých z nejslavnějších autorů současné beletrie. Fantazie Jorge Luise Borgese vykazují výraznou podobnost s některými z Lovecraftových snů ovlivněných prací. Borges také zasvětil svůj příběh „Existuje více věcí“ Lovecraftovi, ačkoli Lovecrafta také považoval za „nedobrovolného parodistu Poea “. Francouzský romanopisec Michel Houellebecq také citoval Lovecrafta jako vliv ve své eseji HP Lovecraft: Proti světu, proti životu, ve které označuje příběhy napsané v posledních deseti letech Lovecraftova života jako „velké texty“.

Lovecraftova záliba ve snech a biologicky makabrém také hluboce ovlivnila výtvarné umělce, jako jsou Jean „Moebius“ Giraud a HR Giger . Gigerova kniha obrazů, která vedla přímo k mnoha návrhům filmu Alien, byla pojmenována Necronomicon , což je název fiktivní knihy v několika Lovecraftových mytologických příbězích. Dan O'Bannon , původní autor scénáře Alien , také zmínil Lovecrafta jako hlavní vliv na film. S Ronald Shusett , on by později napsal mrtvé Buried a Hemoglobin , oba který byl přijat pastiches z Lovecraft.

Komiks

Lovecraft vrhl dlouhý stín na celý komiksový svět. To zahrnovalo nejen adaptace jeho příběhů, jako je Cthulhu HP Lovecraft: The Whisperer in Darkness , Graphic Classics : HP Lovecraft a MAX 's Haunt of Horror , ale také začlenění Mythosu do nových příběhů.

Alan Moore se dotkl Lovecraftianových témat, zejména v jeho The Courtyard a Yuggoth Cultures and Other Growtions (and the Antony Johnston 's spin-off Yuggoth Creatures ), but also in his Black Dossier where story "What Ho, Gods of the Abyss ? " smíšená Lovecraftova hrůza s Bertiem Woosterem . Neonomicon a Providence předpokládají svět, kde je Mythos, i když existuje jako fikce napsaný Lovecraftem, také velmi reálný.

Stejně jako se objevil s Fortem ve dvou komiksových příbězích, Lovecraft se objevil jako postava v řadě Lovecraftianových komiksů. Objevuje se v omezené sérii Mac Cartera a Tonyho Salmonse Podivná dobrodružství HP Lovecrafta z Image a v dětském grafickém románu Arcana Howard and the Frozen Kingdom od Bruce Browna . Webcomic , Lovecraft chybí , debutoval v roce 2008 a koná se v roce 1926, ještě před vydáním " The Call of Cthulhu " a splétá v prvcích Lovecraft dřívějších příběhů.

Výložník! Studia také provozují řadu sérií založených na Cthulhu a dalších postavách z Mythos, včetně Cthulhu Tales a Fall of Cthulhu .

Tvůrce Hellboy , Mike Mignola , popsal knihy jako ovlivněné především díly Lovecrafta, kromě děl Roberta E. Howarda a legendy o Drákulovi . To bylo adaptováno do filmu Hellboy z roku 2004 . Jeho minisérie The Doom That Came to Gotham z Elseworlds znovu představí Batmana v konfrontaci s Lovecraftovými příšerami.

Manga umělec Junji Ito je silně ovlivněn Lovecraftem. Gou Tanabe upravil některé Lovecraftovy příběhy do mangy.

Číslo 32 of The Brave and the Bold bylo silně ovlivněno díly a stylem Lovecrafta. Kromě použití pastišů Cthulhu, The Deep Ones a R'lyeh , spisovatel J. Michael Straczynski také napsal příběh ve výrazně Lovecraftian stylu. Příběh, napsaný zcela z pohledu traumatizovaného námořníka, využívá několik Lovecraftových ochranných známek, včetně konečného pocitu bezvýznamnosti tváří v tvář nadpřirozenému.

Film a televize

Od padesátých let minulého století, v éře následující po Lovecraftově smrti, se Lovecraftovský horor skutečně stal subžánrem, nejen že podporoval přímé filmové adaptace Poea a Lovecrafta, ale poskytoval základ, na kterém bylo postaveno mnoho hororových filmů padesátých a šedesátých let.

60. léta 20. století

Jeden pozoruhodný filmař ponořit do Lovecraftian jamce byla 1960 B-filmař Roger Corman se svým The Haunted Palace (1963) je velmi volně založený na Případ oddělení Charlese Dextera , a jeho X: Muž s X-ray Eyes představovat protagonista vedený k šílenství zvýšenou vizí, která mu umožňuje vidět Boha v srdci vesmíru.

I když nejde o přímé adaptace, epizody známého seriálu The Outer Limits měly často Lovecraftovská témata, jako lidská zbytečnost a bezvýznamnost a hranice rozumu a porozumění.

Mezi další známé adaptace této éry patří Dark Intruder (1965), který má nějaké pomíjivé odkazy na Cthulhu Mythos ; 1965 také viděl Borise Karloffa a Nicka Adamse v Die, Monster, Die! podle Lovecraftovy povídky „ Barva mimo vesmír “; The Shuttered Room (1967), založený na srpnové Derlethově „posmrtné spolupráci“ s Lovecraftem, a Curse of the Crimson Altar (americký název: The Crimson Cult ) (1968), založený na „ The Dreams in the Witch House “.

70. léta 20. století

Sedmdesátá léta přinesla řadu filmů, které byly klasifikovány jako Lovecraftian horor. To zahrnuje témata lidské křehkosti, impotence tváří v tvář nepoznatelnému a nedostatek odpovědí v Pikniku v Hanging Rock a The Dunwich Horror , se zdrojem v Lovecraftově díle a důrazem na „síly mimo kontrolu hlavního hrdiny“. Film Alien z roku 1979 byl popsán jako Lovecraftian díky svému tématu „kosmické lhostejnosti“, „monumentální bezútěšnosti“ svého prostředí a ponechání většiny otázek nezodpovězených.

Noční galerie Roda Serlinga z let 1969–73 upravila nejméně dva Lovecraftovy příběhy, „ Pickmanův model “ a „ Cool Air “. Epizoda „Poslední přednáška profesora Peabodyho“, týkající se osudu muže, který četl Necronomicon , zahrnovala studenta jménem „pan Lovecraft“ spolu s dalšími studenty, kteří sdíleli jména autorů v Lovecraftově kruhu .

80. léta 20. století

V roce 1981 vytvořil Sam Raimi franšízu komediálních hororů The Evil Dead po studiu HP Lovecraft. Skládá se z filmů The Evil Dead (1981), Evil Dead II (1987) a Army of Darkness (1992). Necronomicon Ex-Mortis , nebo jednoduše The Book of the Dead , je líčen v každé ze tří filmů.

„Trilogie Apokalypsy“ od Johna Carpentera ( Věc , princ temnoty a V ústech šílenství ) obsahuje prvky Lovecraftian, které jsou v každém filmu výraznější.

Černě komediální Re-Animator (1985), byl založen na Lovecraftově novele Herbert West – Reanimator . Re-Animator plodil dva pokračování filmů.

From 1986 je film Beyond volně založený na stejnojmenné Lovecraftově povídce .

Film The Curse z roku 1987 byl adaptací Lovecraftova „ The Color Out of Space “. Jeho pokračování, Curse II: The Bite, bylo volně inspirováno „ The Curse of Yig “, původně spoluprací Lovecrafta a Zealie Bishopové .

90. léta 20. století

Film HBO Cast a Deadly Spell z roku 1991 hrál Freda Warda jako Harryho Phillipa Lovecrafta, noirového detektiva vyšetřujícího krádež Necronomiconu v alternativním vesmíru z roku 1948 v Los Angeles, kde byla magie samozřejmostí. Pokračování Čarodějnice Hunt měl Dennis Hopper jako H. Phillip Lovecraft v příběhu odehrávajícím se o dva roky později.

Vzkříšený z roku 1992 , režie Dan O'Bannon , je adaptací Lovecraftova románu Případ Charlese Dextera Warda . Obsahuje mnoho prvků věrných Lovecraftovu příběhu, přestože studio film zásadně omezilo.

Sebereferenční Necronomicon (1993) představoval samotného Lovecrafta jako postavu, kterou hraje Jeffrey Combs . Tyto tři příběhy v Necronomicon jsou založeny na dvou HP Lovecraftových povídkách a jedné Lovecraftově novele: „The Drowned“ vychází z „ The Rats in the Walls “, „The Cold“ vychází z „ Cool Air “ a „Whispers“ je podle The Whisperer in Darkness .

The Lurking Fear z roku 1994 je adaptací Lovecraftova příběhu „ The Lurking Fear “. Má některé prvky věrné Lovecraftovu příběhu, zatímco je unesen subplotem zločinecké kapary.

Castle 's Freak z roku 1995 je volně inspirován Lovecraftovým příběhem „ The Outsider “.

2000s

Toto období vidělo několik filmů využívajících lovecraftianská hororová témata. The Mist z roku 2007 , filmová adaptace stejnojmenné novely Stephena Kinga z roku 1985 od Franka Darabonta , představující nadpozemská monoposty Lovecraftian vycházející z husté deky mlhy, které děsí malé město v Nové Anglii, a 2005 The Call of Cthulhu od HP Lovecraft Historical Society , černobílá adaptace využívající techniky němého filmu k napodobení dojmu z filmu, který mohl vzniknout ve 20. letech 20. století, v době, kdy byl Lovecraftův příběh napsán.

Dagon z roku 2001 je španělský horor režiséra Stuarta Gordona . Ačkoli je film pojmenován podle Lovecraftova příběhu „ Dagon “, je ve skutečnosti účinnou adaptací jeho příběhu Stín nad Innsmouthem .

Cthulhu je australský nízkorozpočtový horor z roku 2000, který režíroval, produkoval a napsal Damian Heffernan. Většinou vychází ze dvou příběhů Lovecrafta, „ Věc na prahu “ a Stín nad Innsmouthem .

Cthulhu z roku 2007 , režie Dan Gildark, volně vychází z novely The Shadow over Innsmouth (1936). Film je pozoruhodný mezi pracemi převzatými z Lovecraftovy práce za to, že mají gay protagonistu.

2010s

Od roku 2010 je celá řada populárních filmů použili prvky vesmírného hororu, zejména Alex Garland ‚s Annihilation (založený na 2014 románu stejného jména od Jeff VanderMeer ) se svými silnými tématy nesrozumitelnost a vnějších vlivech na Zemi. Film Roberta Eggera z roku 2019 Maják byl srovnán s Lovecraftovými díly díky bezútěšné atmosféře, hororovým snímkům hlubokého moře a nadpozemské a šílené síle titulárního majáku, který protagonisty přivádí k šílenství. Sci-fi hororový epos Ridleyho Scotta z roku 2012 Prometheus a film Gora Verbinského z roku 2016 Lék na wellness byli známí svými Lovecraftovými prvky. Minisérie HBO Černobyl pro rok 2019 byla popsána jako „nová tvář kosmické hrůzy“, přičemž záření plní roli nepochopitelného, ​​nezkrotného a lhostejného teroru.

Filmy Panos Cosmatos , Beyond the Black Rainbow a Mandy berou témata kosmického hororu a mísí je s psychedelickými prvky a prvky nového věku, zatímco práce Justina Bensona a Aarona Moorheada ve filmech Resolution , Spring a The Endless byla také popsána jako „Lovecraftian“. "

Mezi další filmy, které přímo začleňují nebo upravují Lovecraftovu tvorbu, patří film The Whisperer in Darkness z roku 2011 podle stejnojmenné Lovecraftovy povídky , finský krátký film z roku 2017 Sound from the Deep zahrnující prvky z At the Mountains of Madness v moderní době. nastavení a Richard Stanley ‚s Color Out of Space založené na Lovecraft povídce " Barva z vesmíru ". Za zmínku stojí také film Drew Goddard z roku 2012 The Cabin in the Woods , komediální horor, který záměrně rozvrací konvence a tropy kosmického hororu.

2020

William Eubank , režisér filmu Podvodní 2020 , potvrdil, že stvoření jeho filmu jsou svázána s Cthulhu Mythos .
Masking Threshold (2021) využívá prvky Lovecraftova příběhu. Režisér a spisovatel Johannes Grenzfurthner vliv v rozhovorech potvrzuje.

Hry

Prvky Lovecraftianovy hrůzy se objevily v mnoha videohrách a hrách na hrdiny . Tato témata byla uznána jako stále běžnější, přestože jsou uznávány potíže při zobrazování Lovecraftovského hororu ve videohrách nad rámec vizuální estetiky.

Deska stolu

Lovecraft byl vliv na Dungeons & Dragons počínaje počátkem sedmdesátých let a počáteční tisky božstev a polobohů AD&D zahrnovaly postavy z Lovecraftových románů. Dungeons & Dragons ovlivnily pozdější hry na hrdiny, včetně Call of Cthulhu (1980), což zase naverbovalo nové fanoušky pro Cthulhu mythos. Magic: The Gathering expanze jako Battle for Zendikar (2015) a Eldritch Moon (2016) obsahují Lovecraftian komponenty.

Videohry

80. a 90. léta 20. století

Videohry, stejně jako filmy, mají bohatou historii Lovecraftovských prvků a adaptací. V roce 1987 byl The Lurking Horror prvním, kdo přinesl Lovecraftianův hororový žánr na počítačové platformy. Jednalo se o textovou adventuru vydanou společností Infocom , kteří jsou známí především ze série Zork .

Alone in the Dark (1992 videohra) obsahuje prvky Lovecraftian a odkazy.

Shadow of the Comet , hra, která se odehrává v 19. století, je silně inspirována mýtem o Cthulhu.

Textová adventura Anchorhead z roku 1998 je silně inspirována Lovecraftian Horror a obsahuje mnoho prvků Cthulhuského mýtu a také citáty z Lovecrafta.

Quake (videohra) , hra FPS, která má prvky Lovecraftian.

2000s

Ruská hra Pathologic z roku 2005 obsahuje mnoho témat běžných v Lovecraftianových dílech: Tři hlavní postavy jsou nějakým způsobem outsideri do města. Hra se točí kolem nezastavitelného moru, který v kontaminovaných oblastech zanechává želatinový krvavý sliz; postava hráče je zcela bezmocná při zastavení moru.

Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth pro PC a Xbox je střílečka z pohledu první osoby se silnými prvky hororu o přežití.

Eternal Darkness: Sanity's Requiem na Nintendo Gamecube využívá v průběhu hry těžká témata kosmického hororu, zejména s tím, že rozum mezi postavami hráčů je ovlivňován jejich interakcemi s nadpřirozeným.

2010 do současnosti

Survival horor hry Amnesia: The Dark Descent je silně inspirována lovecraftovský horor, ve vizuální design, plot a mechaniky, s uznanou trvalý dopad na hororových her jako žánru. The Last Door je point-and-click adventura , která kombinuje lovecraftovský horor s gotického hororu , a ze softwaru hře krví obsahuje mnoho Lovecraftian a kosmické hororové motivy, bez použití Cthulhu Mythos . Roguelike hra vázání Isaaca: Rebirth má Lovecraftian hrůzu jako ve hře Leviathan transformace.

Mezi další hry vydané od roku 2010 s prvky Lovecraftovského hororu patří Sunless Sea , gotická hororová hra na přežití/průzkum rolí , Darkest Dungeon videohra na hraní rolí s důrazem na mentální trauma a utrpení, Edge of Nowhere , akční adventura hra pro virtuální realitu a The Sinking City , detektivní a survival hororová hra s otevřeným světem odehrávající se ve 20. letech v Nové Anglii, čerpající inspiraci ze Stínu nad Innsmouthem a „ Fakta o pozdním Arthurovi Jermynovi a jeho rodině “.

Jiná média

Viz také

Poznámky

Reference

  • Černý, Andy (1996). „Plazení celuloidovým chaosem: HP Lovecraft v kině“. V černém, Andy (ed.). Necronomicon: The Journal of Horror and Erotic Cinema, Book One . Knihy o stvoření. s. 109–122.
  • Bloch, Robert (srpen 1973). „Poe & Lovecraft“ . Ambrosia (2). Archivovány od originálu na 2011-07-20 . Citováno 2006-09-10 .
  • Burleson, Donald R. (1991). „K Lovecraftovým tématům: Dotýkání se skla“ . V Schultz, David E .; Joshi, ST (eds.). Epicure in the Terrible: A Centennial Anhology of Essays in Honor of HP Lovecraft . Fairleigh Dickinson University Press . s. 135–147. ISBN 978-0-8386-3415-8.
  • Fassbendere, Tome. „Rozhovory: Mike Mignola“ . Temný kůň .
  • Harms, Daniel (2006). The Encyclopedia Cthulhiana: A Guide to Lovecraftian Horror . Chaosium. ISBN 1-56882-169-7.
  • Jacobs, James (říjen 2004). „The Shadow Over D&D: The HP Lovecraft's Influence on Dungeons & Dragons“. Drak (#324).
  • Joshi, ST (2007). „Cthulhu Mythos“. V Joshi, ST (ed.). Icons of Horror and the Supernatural: An Encyclopedia of Our Worst Nightmares, Volumes 1 & 2 . Greenwood Press. s. 97–128. ISBN 978-0-313-33780-2.
  • King, Stephen (2019). „Úvod‚ Lovecraftův polštář ‘ “. V Houellebecq, Michel (ed.). HP Lovecraft: Proti světu, proti životu . Cernunnos. ISBN 978-1-932416-18-3.
  • Lovecraft, HP (1992). Crawling Chaos: Vybraná díla 1920-1935 HP Lovecraft . úvod Colin Wilson. Vytvoření Stiskněte. ISBN 1-871592-72-0.
  • Migliore, Andrew; Strysik, John (1. února 2006). Lurker v hale: Průvodce po kině HP Lovecrafta . Night Shade Books. ISBN 978-1892389350.
  • Mitchell, Charles P. (2001). Kompletní HP Lovecraft filmografie . Greenwood Press.
  • Schweitzer, Darrell (1975). Lovecraft v kině . Grafika TK.
  • Smith, Don G. (2006). HP Lovecraft v populární kultuře: Díla a jejich adaptace ve filmu, televizi, komiksu, hudbě a hrách . McFarland . p. 173. ISBN 0-7864-2091-X.
  • Stableford, Brian (2007). „Kosmická hrůza“. V Joshi, ST (ed.). Icons of Horror and the Supernatural: An Encyclopedia of Our Worst Nightmares, Volumes 1 & 2 . Greenwood Press. s. 65–96. ISBN 978-0-313-33780-2.
  • Zenke, Michaeli. „Dreading the Shadows on the Wall“ . Únikář .

externí odkazy