Bratři Dardenneovi - Dardenne brothers

Jean-Pierre a Luc Dardenne
Frères Dardenne Cannes 2015.jpg
Luc (vpravo) a Jean-Pierre Dardenne na filmovém festivalu v Cannes 2015
narozený Jean-Pierre: 21. dubna 1951 (věk 70) Lutych , Belgie( 1951-04-21 )

Luc: 10. března 1954
(věk 67) Lutych , Belgie( 1954-03-10 )
obsazení Filmoví režiséři , producenti , scenáristé
Aktivní roky 1978 - dosud

Bratři Jean-Pierre Dardenne ( francouzsky:  [daʁdɛn] ; narozený 21. dubna 1951) a Luc Dardenne (narozen 10. března 1954), souhrnně označovaní jako bratři Dardenneovi , jsou belgickým filmovým duem. Jsou psát , produkci a směrovat své filmy dohromady.

Koncem 70. let začali Dardennesovci natáčet narativní a dokumentární filmy. Do mezinárodní pozornosti se dostali v polovině devadesátých let s La Promesse ( The Promise ). Svou první velkou mezinárodní filmovou cenu získali, když Rosetta získala Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes 1999 . Jejich práce má tendenci odrážet levicová témata a úhly pohledu.

V roce 2002 získal Olivier Gourmet nejlepšího herce v Cannes za Dardennesovu Le Fils ( Syn ). V roce 2005 vyhráli podruhé Zlatou palmu za film L'Enfant ( Dítě ), čímž se dostali do elitního klubu, v té době pouze sedmi. Jejich film Le Silence de Lorna ( Lorna's Silence ) získal na filmovém festivalu v Cannes 2008 nejlepší scénář a v Evropě byl uveden na podzim. Jejich film The Kid with a Bike získal Grand Prix na filmovém festivalu v Cannes 2011 , získal jednu nominaci na Zlatý glóbus a osm nominací na cenu Magritte . Jean-Pierre byl prezidentem poroty sekcí Cinéfoundation a Short Films na filmovém festivalu v Cannes 2012 . V roce 2015 získal jejich film Deux jours, une nuit ( Dva dny, jedna noc ) devět nominací na cenu Magritte (tři vítězství) a jednu nominaci na Oscara za nejlepší herečku pro Marion Cotillard . Jejich celovečerní film Young Ahmed jim vynesl Cenu za nejlepší režii na filmovém festivalu v Cannes 2019 . V lednu 2021 vydali castingovou výzvu k jejich dalšímu filmu, jehož natáčení bylo naplánováno na léto 2021, s předběžným názvem Tori et Lokita ( Tori a Lokita ).

Kariéra

The Dardenne Brothers na filmovém festivalu v Cannes 2009 .

Tvůrci intenzivně naturalistických filmů o životě dělnické třídy v Belgii, bratři Luc a Jean-Pierre Dardennovi, vytvořili pozoruhodné dílo od roku 1996. S La Promesse ( The Promise ) (1996), Rosetta (1999), Le Fils ( The Son ) (2002) a L'Enfant ( Dítě ) (2005), Dardennesovy filmy ukazují mladé lidi na okraji společnosti - přistěhovalce, nezaměstnané, obyvatele útulků. Oba Rosetta a L'Enfant byl oceněn Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes , jen dva belgické filmy někdy získat čest.

Dardennové se narodili a vyrostli v Seraingu v Liege ve Valonsku , francouzsky mluvící oblasti Belgie. Jean-Pierre (narozen v roce 1951) studoval drama, zatímco Luc (narozený o tři roky později) studoval filozofii. V roce 1975 založili Derives, produkční společnost, která produkovala zhruba šedesát dokumentárních filmů, které vytvořily, než se rozdělily do hraných filmů. Tyto filmy se zabývaly takovými tématy, jako je polská imigrace, odpor druhé světové války, generální stávka v roce 1960. Jejich první dva celovečerní filmy jsou však dnes k vidění jen zřídka: Falsch (1987) podle René Kaliskyho s Bruno Cremerem a Je pense a vous (1992). Dardennes měli svůj první mezinárodní úspěch s La Promesse ( The Promise ) v roce 1996.

S Rosettou se Dardennes zaměřili na zátěž - filozofickou, duchovní, psychologickou - nezaměstnanosti. Émilie Dequenne , která předtím nehrála ve filmu a na filmovém festivalu v Cannes získala cenu za nejlepší herečku, je titulní postavou mladé ženy žijící se svou matkou alkoholičkou v přívěsu. Film pojednává o Rosettině hledání účelu a účel Rosetty lze nalézt pouze prostřednictvím práce - projde si Seraingovými okraji pro nejpodřadnější pozice; loví ryby v bahnitém, kalném potoku u svého parku přívěsů. Rosetta byla prvním belgickým filmem, který kdy získal Zlatou palmu v Cannes, před filmy Davida Lynche , Pedra Almodóvara , Takeshi Kitana a Raoula Ruize . Film poskytl určitý impuls pro pracovní právo určené k ochraně mladých pracovníků, jako je Rosetta, krátce po vydání filmu. "" Byla to čistá šance, "naléhá Jean-Pierre." Už prošel návrh zákona a ministr využil naší ceny, aby jej nazval Rosettským zákonem. Nikdy jsme ale neměli v úmyslu měnit zákony. " Luc dodává: „Samozřejmě vždy doufáme, že naše filmy promluví k lidem, budou je rušit, ale nikdy jsme nedoufali, že změníme svět.“

Zločiny a okupace opět figurují ve čtvrtém Dardennesově filmu L'Enfant ( Dítě ). Film získal Dardennesovu Zlatou palmu z Cannes, druhý za sedm let. L'Enfant získal Cenu André Cavens v roce 2005, čímž se režiséři Jean-Pierre a Luc Dardenne stali čtvrtými vítězi ceny.

Bratři Dardenneovi mají pravidelnou stáj spolupracovníků (u všech svých filmů se bratři dělí o scénáře a režii), včetně kameramana Alaina Marcoena a střihače Marie-Hélène Dozo . Jérémie Renier hrál Igora v La Promesse , Bruno v L'Enfant , Claudy v Le Silence de Lorna ( Lorna's Silence ), Guy in Le gamin au vélo ( The Kid with a Bike ), a Bryan's Father in The Unknown Girl ( La Fille inenue ). Olivier Gourmet , hlavní postava filmu Le fils , má krátký portrét jako detektiv v L'Enfant . Stejně jako Rosetta‘ s Emilie Dequenne, Déborah François se sedmnáct-letý olovo v L'Enfant , objevil se v jejím prvním filmu. Luc Dardenne popsal jejich proces práce s herci takto: „To, co děláme s herci, je také velmi fyzické. V den, kdy začíná natáčení, se necítíme povinni dělat věci přesně tak, jak byly nacvičeny; předstíráme, že začínáme od nuly, abychom mohli znovu objevit věci, které jsme dělali dříve. Pokyny, které dáváme hercům, jsou především fyzické. Začínáme pracovat bez kameramana - jen herců a mého bratra a mě. Projdeme je blokací, první pak ten druhý, zkouší několik různých verzí. Říkají, ale nejedná se o jejich linky. Neříkáme jim, jaký by měl být tón jejich linií; jen říkáme, že uvidíme, jakmile se kamera rozjede. V tomto bodě je žádný kameraman, žádný zvukař, žádné osvětlení.Pak jsme přesně nastavili všechny pohyby kamery a rytmus záběru, což je obvykle dlouhý proces. Tímto způsobem nám umožníme upravit pohyby herců nebo jakékoli malé detaily. "

Dardennes často používají ruční kamery a používají dostupné světlo. V roce 2009 podepsali petici na podporu filmového režiséra Romana Polanského a požadovali jeho propuštění poté, co byl Polanski ve Švýcarsku zatčen v souvislosti s obviněním z roku 1977 za omámení a znásilnění 13leté dívky. V červnu 2012 byli bratři pozváni na Akademii filmových umění a věd .

Jejich film Dva dny jedna noc z roku 2014 byl vybrán, aby soutěžil o Zlatou palmu v hlavní soutěžní sekci na filmovém festivalu v Cannes 2014 . Film získal devět nominací na 5. Magritte Awards , vyhrál tři, včetně nejlepší film a nejlepší režii . Marion Cotillard získala nominaci na Oscara za nejlepší herečku za výkon ve filmu, první nominaci na Oscara za film bratří Dardennů.

V roce 2016 uvedli premiéru filmu Neznámá dívka ( La Fille Innuue ), v němž hlavní roli hrála Adèle Haenel jako mladá lékařka, která nechává bzučák na dveřích své malé kliniky jeden večer po pracovní době nezodpovězeno a poté se rozhodne odhodlat objevit identitu nalezené mladé ženy. poblíž, když policie z bezpečnostní pásky vidí, že ona byla osobou zvonící u dveří.

Jejich nejnovější funkcí je Young Ahmed , film o belgickém teenagerovi, který objímá islámský extremismus.

Filmografie

Funkce

Rok Titul Připočítán jako Poznámky
Ředitelé Scenáristé Producenti
1987 Falsch Ano Ano
1992 Je to pense à vous Ano Ano Ano
1995 Faute de soleil Ano Koproducenti
1996 La Promesse Ano Ano
1999 Rosetta Ano Ano Ano
2001 Mléko lidské laskavosti Ano Koproducenti
2002 Syn Ano Ano Ano
2003 Živý svět Ano Koproducenti
2003 Bouřlivé počasí Ano
2003 Slunce zavražděno Ano
2005 Sekera Ano Koproducenti
2005 L'Enfant Ano Ano Ano
2006 Plukovník Ano
2007 Máte rádi policii? Ano Koproducenti
2008 Lorna's Silence Ano Ano Ano
2009 Přední linie Ano
2010 KOR Ano
2011 Dítě s kolem Ano Ano Ano
2011 Ministr Ano
2012 Na dřeň Ano Koproducenti
2012 Za kopci Ano Koproducenti
2013 přístav Ano Koproducenti
2013 Je fais le mort Ano Koproducenti
2014 Dva dny, jedna noc Ano Ano Ano
2014 Divoký život Ano Koproducenti
2015 Deník komorné Ano Koproducenti
2015 kovbojové Ano Koproducenti
2015 Ať žije nevěsta Ano Koproducenti
2016 Le Fils de Joseph Ano Koproducenti
2016 Hedi Ano Koproducenti
2016 Promoce Ano Koproducenti
2016 Pericle Ano Koproducenti
2016 Neznámá dívka Ano Ano Ano
2016 Masožravci Ano Koproducenti
2019 Mladý Ahmed Ano Ano Ano

Dokumenty

Rok Titul Připočítán jako Poznámky
Ředitelé Scenáristé Producenti
1978 Le Chant du rossignol Ano
1980 Nalijte que la guerre s'achève, les murs devraient s'écrouler Ano Ano
1981 R ... ne répond plus Ano Ano Také kameramani a střihači
1982 Univerzita světa Ano Ano Také kameramani
1983 S pozdravem Jonathan, Jean Louvet, syn œuvre Ano Také redaktoři a kameramani
1997 Gigi, Monica ... a Bianca Ano Výkonní producenti
2000 La Devinière Ano Linkový producent
2002 Brook by Brook Ano TELEVIZE; koproducenti
2002 Romance de terre et d'eau Ano
2005 Il fare politica Ano
2006 Rwanda, les collines parlent Ano
2007 Proč se nemůžeme vidět venku, když svítí slunce Ano
2009 Děti beze stínu Ano Výkonní producenti
2012 Un été avec Anton Ano televize
2013 À ciel ouvert Ano Koproducenti

Šortky

Rok Titul Připočítán jako Poznámky
Ředitelé Scenáristé Producenti
1979 Lorsque le bateau de Leon M. descendit la Meuse pour la première fois Ano Ano Dokumentární; také kameramani
1987 Soud, soud, le monde Ano Ano
1999 L'Héritier Ano Výkonní producenti
2002 První láska Ano
2007 Dans l'obscurité Ano Ano Segment antologického filmu Každému jeho vlastní kino
2008 Premiér Jour Ano
2011 Krvavé oči Ano

Vyznamenání

Ceny a nominace

Ceny BAFTA

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
2015 Dva dny, jedna noc Nejlepší film ne v angličtině Nominace

Belgická asociace filmových kritiků

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
1996 La Promesse Cena André Cavens Vyhrál
1997 La Promesse velká cena Vyhrál
1999 Rosetta Cena André Cavens Vyhrál
2002 Syn Cena André Cavens Vyhrál
2005 L'Enfant Cena André Cavens Vyhrál
2014 Dva dny, jedna noc Cena André Cavens Vyhrál

Bodil Awards

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
2007 L'Enfant Nejlepší neamerický film Nominace
2015 Dva dny, jedna noc Nejlepší neamerický film Nominace

Filmový festival v Cannes

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
1999 Rosetta Palme d'Or Vyhrál
Cena ekumenické poroty Zvláštní uznání
2002 Syn Palme d'Or Nominace
Cena ekumenické poroty Zvláštní uznání
2005 L'Enfant Palme d'Or Vyhrál
2008 Lorna's Silence Palme d'Or Nominace
Nejlepší scénář Vyhrál
2011 Dítě s kolem Palme d'Or Nominace
velká cena Vyhrál
2014 Dva dny, jedna noc Palme d'Or Nominace
Cena ekumenické poroty Zvláštní cena
2016 Neznámá dívka Palme d'Or Nominace
2019 Mladý Ahmed Palme d'Or Nominace
Cena za nejlepší režii Vyhrál

Ceny César

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
1997 La Promesse Nejlepší zahraniční film Nominace
2006 L'Enfant Nejlepší film Nominace
Nejlepší ředitel Nominace
Nejlepší původní scénář Nominace
2009 Lorna's Silence Nejlepší zahraniční film Nominace
2012 Dítě s kolem Nejlepší zahraniční film Nominace
2015 Dva dny, jedna noc Nejlepší zahraniční film Nominace

David di Donatello

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
2006 L'Enfant Nejlepší evropský film Nominace

Evropské filmové ceny

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
1997 Gigi, Monica ... a Bianca Nejlepší dokument Vyhrál
1999 Rosetta Nejlepší film Nominace
2002 Syn Nejlepší ředitel Nominace
2005 L'Enfant Nejlepší film Nominace
2006 L'Enfant People's Choice Award za nejlepší evropský film Nominace
2011 Dítě s kolem Nejlepší film Nominace
Nejlepší ředitel Nominace
Nejlepší scénárista Vyhrál
2014 Dva dny, jedna noc Nejlepší scénárista Nominace
People's Choice Award za nejlepší evropský film Nominace

Globes de Cristal Awards

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
2015 Dva dny, jedna noc Nejlepší film Nominace

Zlatý glóbus

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
2012 Dítě s kolem Nejlepší cizojazyčný film Nominace

Ceny Gopo

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
2007 L'Enfant Nejlepší evropský film Nominace
2010 Lorna's Silence Nejlepší evropský film Nominace
2013 Dítě s kolem Nejlepší evropský film Nominace

Guldbagge Awards

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
2006 L'Enfant Nejlepší zahraniční film Vyhrál
2015 Dva dny, jedna noc Nejlepší zahraniční film Vyhrál

Ceny Josepha Plateaua

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
1997 La Promesse Nejlepší belgický režisér Vyhrál
1999 La Promesse Nejlepší belgický scénář 1984–1999 Nominace
2000 Rosetta Nejlepší belgický režisér Vyhrál
2003 Syn Nejlepší belgický režisér Vyhrál
Nejlepší belgický scénář Nominace
2006 L'Enfant Nejlepší belgický režisér Vyhrál
Nejlepší belgický scénář Vyhrál

Ceny Independent Spirit Awards

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
2000 Rosetta Nejlepší mezinárodní film Nominace
2012 Dítě s kolem Nejlepší mezinárodní film Nominace

Ceny Lumières

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
2003 Syn Nejlepší film ve francouzštině Vyhrál
2006 L'Enfant Nejlepší film ve francouzštině Vyhrál
2009 Lorna's Silence Nejlepší film ve francouzštině Vyhrál
2015 Dva dny, jedna noc Nejlepší film ve francouzštině Vyhrál

Cena Lux

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
2008 Lorna's Silence Vyhrál

Ceny Magritte

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
2012 Dítě s kolem Nejlepší film Nominace
Nejlepší ředitel Nominace
Nejlepší scénář Nominace
2015 Dva dny, jedna noc Nejlepší film Vyhrál
Nejlepší ředitel Vyhrál
Nejlepší scénář Nominace
2020 Mladý Ahmed Nejlepší film Nominace
Nejlepší ředitel Nominace
Nejlepší scénář Nominace

Ceny Roberta

Rok Nominovaná práce Kategorie Výsledek
2013 Dítě s kolem Nejlepší neamerický film Nominace
2015 Dva dny, jedna noc Nejlepší neamerický film Vyhrál

Další ocenění organizace

Rok Nominovaná práce Organizace Kategorie Výsledek
1997 La Promesse Asociace filmových kritiků v Los Angeles Nejlepší cizojazyčný film Vyhrál
1997 Národní společnost filmových kritiků Nejlepší cizojazyčný film Vyhrál
1998 Mezinárodní tisková akademie Nejlepší cizojazyčný film Vyhrál
2003 Syn Kruh filmových kritiků v San Francisku Nejlepší cizojazyčný film Vyhrál
2005 L'Enfant Ruský cech filmových kritiků Nejlepší zahraniční film Vyhrál
2006 Asociace filmových kritiků v Torontu Nejlepší ředitel Vyhrál
Nejlepší cizojazyčný film Vyhrál
2007 Asociace argentinských filmových kritiků Nejlepší cizojazyčný film Nominace
2012 Dítě s kolem Společnost filmových kritiků v San Diegu Nejlepší cizojazyčný film Vyhrál
2014 Dva dny, jedna noc Společnost online filmových kritiků Nejlepší obrázek Nominace
Nejlepší cizojazyčný film Vyhrál
Nejlepší ředitel Nominace
2014 Bostonská společnost filmových kritiků Nejlepší cizojazyčný film Vyhrál
2014 Společnost filmových kritiků v Denveru Nejlepší cizojazyčný film Vyhrál
2014 Kruh londýnských filmových kritiků Cizojazyčný film roku Nominace
2015 Asociace kritiků vysílání Nejlepší cizojazyčný film Nominace
2016 Asociace argentinských filmových kritiků Nejlepší cizojazyčný film Nominace

Další festivalová ocenění

Rok Nominovaná práce Filmový festival Cena Výsledek
1996 La Promesse Mezinárodní festival filmu Francophone de Namur Bayard d'Or za nejlepší film Vyhrál
Cena diváků Vyhrál
Mezinárodní filmový festival Valladolid Golden Spike Vyhrál
Cena FIPRESCI Vyhrál
2000 Rosetta Mezinárodní ceny Flaiano Nejlepší ředitel Vyhrál
2003 Syn Mezinárodní filmový festival Fajr Crystal Simorgh za nejlepší mezinárodní film Vyhrál
2005 L'Enfant Mezinárodní filmový festival Valdivia Nejlepší film Vyhrál
2006 Filmový festival Telluride Stříbrný medailon Vyhrál
2011 Benátský filmový festival Cena Roberta Bressona Vyhrál
2011 Dítě s kolem Mezinárodní ceny Flaiano Nejlepší ředitel Vyhrál
2011 Film Fest Gent Čestná cena Josepha Plateau Vyhrál
2014 Dva dny, jedna noc Filmový festival v Sydney Sydney Film Prize Vyhrál
2015 Filmový festival Traverse City Cena zakladatelů za nejlepší drama Vyhrál

Reference

Bibliografie

  • Sebastiano Gesù (ed.), Etica ed estetica dello sguardo. Il cinema dei fratelli Dardenne , Catania, 2006.

Další čtení

  • Luc Dardenne Au dos de nos images, 1991-2005 , éditions du Seuil, Paris, 2005 (filozofický deník o tvorbě jeho filmů a o jeho bratrovi)
  • Luc Dardenne, Sur l'affaire humaine , Le Seuil, 2012.
  • Luc Dardenne, Au dos de nos obrázky: Tome 2, 2005–2014 (2015)
  • Feuillère, Anne. „Dardennes se ujímá Le Silence de Lorna“ . Citováno 22. března 2008 .2007. Cineuropa , 10. října 2007.
  • West, Joan M., West, Dennis. „Měření mezilidských vztahů: Rozhovor s Jean-Pierrem Dardennem a Lucem Dardennem.“ Cineaste , léto 2003, roč. 28, číslo 3.
  • Bickerton, Emilie. „Umění a politika bratří Dardennů.“ Cineaste , jaro 2006, roč. 31, číslo 2.
  • Ansen, Davide. „Probuzení.“ Newsweek , 30. června 1997, roč. 129, číslo 26.
  • Kauffmann, Stanley. "V krutém městě." Nová republika , 26. května 1997, sv. 216, číslo 21.
  • Cunneen, Michael. „Filmy přebírají velkými problémy moc a víru.“ National Catholic Reporter , 12/03/99, Vol. 36, číslo 6.
  • Smith, Gavin. „Sliby splněny.“ The Village Voice , 8. června 1999, roč.
  • Johnstone, Sheila. „Tajemství úspěchu Palme d'Or bratrů Dardennů.“ The Independent , 17. března 2006.
  • Hoberman, J. "Skutky víry." The Village Voice , 8. ledna 2003, roč. 48
  • Scott, AO „Otec a chlapec, který zabil jeho syna“. The New York Times , 28. září 2002, roč. 152 Číslo 52255
  • Klawans, Stuart. "Divoké dítě." Národ , 10. dubna 2006, sv. 282 Číslo 14.
  • Wolfreys, Jim. "Pravda bolí." Socialistická revize , prosinec 2008, číslo 331.
  • Mai, Josefe. „Jean-Pierre a Luc Dardenne“. University of Illinois Press, 2010 ISBN  978-0-252-07711-1
  • Crano, Rd, „ Furtive Urbanism in the Films of Jean-Pierre and Luc Dardenne ,“ Film-Philosophy 13.1, April 2009.
  • Dillet, B. a T. Puri, ' Left-over spaces: The Cinema of the Dardenne Brothers ', Film-Philosophy , 17.1, 2013, pp. 367–82.
  • Olivier Ducharme, bojové filmy. La résistance du cinéma des frères Dardenne , Montréal, Varia, 2017.
  • Mayward, Joel, „The Scapegoat: The Dardenne Brothers 'The Son“. Světlá zeď/temná místnost , vydání 81: „Sacrifice“, 16. března 2020, [1] .

externí odkazy