Lucky and Zorba -Lucky and Zorba
| Lucky a Zorba La gabbianella e il gatto | |
|---|---|
 Originální divadelní plakát
| |
| Režie: | Enzo D'Alò |
| Produkovaný |
Vittorio Cecchi Gori Rita Rusić |
| Scénář | Enzo D'Alò Umberto Marino |
| Příběh | Luis Sepúlveda |
| V hlavních rolích |
Carlo Verdone Antonio Albánec Melba Ruffo Luis Sepúlveda |
| Hudba od | David Rhodes |
| Upraveno uživatelem | Rita Rossi |
Produkční společnosti |
Skupina Cecchi Gori Lanterna Magica |
Datum vydání |
|
Provozní doba |
75 minut |
| Země | Itálie |
| Jazyk | italština |
Lucky and Zorba ( italsky : La gabbianella e il gatto ; doslovně „Malý racek a kočka“) je italský tradiční animovaný filmz roku 1998,který režíroval Enzo D'Alò a který vychází z příběhu Racek a kočka, která ji učila létat od Luis Sepúlveda . Film byl nazván v angličtině a vysílán na Toon Disney během časného 2000s.
Spiknutí
Na pobřeží Hamburku v Německu krade gang kanalizačních krys jídlo jako skupina koček vedená plukovníkem a plánuje se zbavit krys a jejich vůdce Big Rat. Plán selhal, ale krysy byly nuceny ustoupit, zatímco ostatní krysy pronásledovaly kočky a Zorba (černá kočka) byla zraněna. Během útěku se Kočky setkají s Bubulinou, kterou Zorba zamiluje a opustí. Mezitím se v oceánu potopila benzínová loď a v moři zůstalo hodně benzínu. Následujícího dne stádo racků začne hledat ryby v moři, ponoří se a zůstanou tam, dokud jejich vůdce neuvidí povodeň s benzínem, varuje zbytek stáda, ale jeden z racků jménem Kengah to neslyší a dostane znečištěný benzínem. Přežije nehodu, ale má potíže s létáním. Letí nad městem, dokud nespadne na ženskou zahradu, přímo na svou kočku Zorbu. Zorba je znechucen benzínovou chutí a odmítá ji sníst. Kengah se ho zeptá na tři sliby, které musí udělat, pokud nepřežije. První je, že když vloží své vejce, nesmí je jíst, druhé je, že se o něj musí starat, dokud se nevylíhne, a třetí je, že bude učit novorozence létat.
Zorba slibuje navzdory svým váhání, pak jde najít své přátele, aby se pokusili pomoci zachránit Kengah odstraněním oleje. Zorba dostane své přátele, ale když dorazí, aby zachránili racka, je příliš pozdě. Pod jejím křídlem najdou její vejce, takže jim Zorba řekne o slibech a kočky se rozhodnou mu pomoci tím, že mu dají nějaké pokyny (nalezené v encyklopediích v nedalekém opuštěném muzeu), jak se o vejce postarat. Zorba se pak donutí jemně se posadit na vejce a vylíhnout ho. Později v noci kočky pohřbily Kengah, když oplakávaly její smrt.
Brzy se rozšíří zpráva o kočce líhnoucí ptačí vejce, dokud nedosáhne uší Zorbina milostného zájmu Bubuliny a úhlavního nepřítele městských koček Velkého velkého krysy, který po vyslechnutí zprávy o kočičím vejci vytvoří plán, jak udělat vše městské kočky jeho služebníci. Vejce se brzy vylíhne a kočky se rozhodnou pojmenovat novorozence Lucky. Lucky žije s kočkami a věří, že je sama kočkou. Její víra brzy zmizí, když jí Pallino, červené kotě žárlící na Lucky kvůli veškeré pozornosti a výhodám, které získá, řekne, že je pták a že její adoptivní otec ji chce sníst.
Lucky uteče a nechá se zajmout přisluhovači Great Big Rat. Kočky ji hledají po celém městě, dokud nezjistí, že ji Velká krysa zajala. Kočky Shromážděte co nejvíce sýra a vytvořte z něj velké kolo sýra a schovejte se do něj (trik, který se naučili od trojského koně ). Pallino však jde sám do stok a zastaví krysy, než budou moci jíst Lucky, ale oba skončí zajatí. Kočičí sýr dorazí právě včas, když kočky vyskočí a zachrání Lucky a Pallina těsně předtím, než je Velká velká krysa mohla zabít. Kočky vrhají Great Big Rat a jeho hlavního stoupence do kanálů.
Zorba a jeho přátelé se poté rozhodnou naučit Luckyho létat. Lucky nedokáže úspěšně létat, dokud se Zorba nerozhodne naučit ji létat tak, jako by to byla matka racka. Z toho Zorba požádá majitele Bubuliny, malou holčičku jménem Nina, aby je vzala na velmi vysokou věž, kde mohla Lucky vyskočit z vrcholu a podle jejích instinktů umět létat. Navzdory tomu, že kočky, které mluví s lidmi ve stejném jazyce, jsou zakázány, říká Zorba Nině ve snech. Lucky říká Zorbě, že ho miluje, poprvé ho volala jeho jménem, a on jí řekl, že ji také miluje. Plán je úspěšný a Lucky začne létat. Velká velká krysa vidí rozruch a rozzuří se, že jeho plán selhal. Než odejde, Lucky popadne Pallina a přivede ho k Zorbě. Lucky se pak rozloučí se Zorbou. Pallino pak uznává Luckyho jako svou malou sestru, než Lucky poprvé zavolá racka a připojí se k hejnu racků na noční oblohu.
Hlasové obsazení
- Carlo Verdone jako Zorba
- Antonio Albanese jako Great Big Rat
- Melba Ruffo di Calabria jako Bubulina
- Luis Sepúlveda jako básník
- Sofia Baratta jako Lucky (novorozenec)
- Veronica Puccio jako Lucky (dítě)
- Domitilla D'Amico jako Lucky (teenager)
- Margherita Birri jako Nina
- Alida Milana jako Kengah
- Paolo Lombardi jako plukovník
- Luca Biagini jako Diderot
- Valerio Ruggeri jako tajemník
- Gabriele Patriarca jako Pallino (YoYo v angličtině)
- Paola Tedesco jako Rose of the Winds
- Massimo Lodolo jako Chamberlain
- Fabrizio Vidale jako Igor
- Roberto Stocchi jako Rat 1
- Roberto Ciufoli jako Rat 2
- Renata Buserni jako vrátnice
Hudba
Původní partituru složil David Rhodes . Písně So volare a Canto di Kengah zpívají Spagna , Non sono un gatto od Ledy Battisti , Siamo gatti od Samuele Bersani , Duro lavoro a Noi siamo topi od Gaetano Curreri a Antonio Albanese .
Ocenění
Film získal speciální cenu Nastro d'Argento a cenu diváků na Mezinárodním dětském filmovém festivalu v Montrealu . Je to nejoblíbenější italský animovaný film, který u pokladny vydělal 12 miliard italských lir (kolem 7 milionů USD)
Domácí video
CG Entertainment uvedla film na DVD s italskou a anglickou jazykovou stopou.