Lunární plaketa - Lunar plaque
Tyto Měsíční plaky jsou z nerezové oceli pamětní desky měřicí 9 od 7+5 / 8 palců (22,9 x 19,4 cm) připevněné k žebříkům na sestupových stupních Spojených států Apollo Lunární moduly létající na lunárních přistávacích misích Apollo 11 přes Apollo 17, které mají být trvale ponechány na měsíčním povrchu. Plakety původně navrhl a navrhl vedoucí technických služeb NASA Jack Kinzler , který dohlížel na jejich výrobu.
Všechny plakety nesou faksimile podpisů zúčastněných astronautů. Z tohoto důvodu musela být pro Apollo 13 vyrobena dodatečná deska kvůli pozdní výměně jednoho člena posádky. První ( Apollo 11 ) a poslední ( Apollo 17 ) plakety nesou faksimile podpisu Richarda Nixona , prezidenta USA během přistání, spolu s odkazy na začátek a dokončení „prvního průzkumu Měsíce člověkem“ a výrazy míru „pro celé lidstvo“.
Všechny, kromě plakety Apollo 12 (která má také odlišnou texturu), nesou obrázky dvou polokoulí Země. Plaketa Apolla 17 nese kromě Země také vyobrazení měsíční zeměkoule. Plakety použité na misích 13 až 16 nesou volací značku lunárního modulu každé mise. Všechny plakety byly ponechány na Měsíci, kromě dvou pro přerušenou misi Apollo 13, která na Měsíc nepřistála.
Plakety rozmístěny
- Plaketa s nápisem Apollo 11 : „Zde muži z planety Země poprvé vstoupili na Měsíc, červenec 1969, n . L. Přišli jsme v míru pro celé lidstvo“ velkými písmeny. Tvrzení „Přišli jsme v míru pro celé lidstvo“ je odvozeno z prohlášení o politice a účelu Národního zákona o letectví a vesmíru z roku 1958 :
- „Kongres tímto prohlašuje, že je politikou USA, aby se činnosti ve vesmíru věnovaly mírovým účelům ve prospěch celého lidstva.“
- (Podpisy: Neil A. Armstrong ; Michael Collins ; Edwin E. Aldrin, Jr .; Richard Nixon , prezident, Spojené státy americké )
- Nápis na desce Apolla 12 : Apollo 12. listopadu 1969 (Podpisy: Charles Conrad, Jr .; Richard F. Gordon, Jr .; Alan L. Bean )
- Nápis na desce Apolla 13 : Apollo 13 Aquarius Duben 1970 (Podpisy na původní desce, přišroubované k žebříku LM: James A. Lovell ; Thomas K. Mattingly II ; Fred W. Haise . Náhradní deska s Johnem L. Swigertem, Jr. ' s název nahradí Mattingly byl proveden v kosmické lodi kabině; Lovell měl být umístěn to přes původní když sestupoval po žebříku Po přistání byla zrušena, zachránil Lovell nahrazení zachovat jako suvenýr,. první deska nesoucí jméno Mattingly to bylo zničeno když Vodnář na konci mise znovu vstoupil do zemské atmosféry.)
- Nápis na desce Apolla 14 : Apollo 14 Antares Únor 1971 (Podpisy: Alan B. Shepard, Jr .; Stuart A. Roosa ; Edgar D. Mitchell )
- Nápis na desce Apolla 15 : Apollo 15 Falcon červenec 1971 (Podpisy: David R. Scott ; Alfred M. Worden ; James B. Irwin )
- Nápis na desce Apolla 16 : Apollo 16 Orion, duben 1972 (Podpisy: John W. Young ; Thomas K. Mattingly II; Charles M. Duke, Jr. )
- Nápis na desce Apolla 17 : „Zde člověk dokončil svůj první průzkum Měsíce v prosinci 1972, n. L. Kéž se v životech celého lidstva“ velkými písmeny odrazí duch míru, do kterého jsme přišli. (Podpisy: Eugene A. Cernan ; Ronald E. Evans ; Harrison H. Schmitt ; Richard Nixon, prezident, Spojené státy americké).
Galerie plaket
Plaketa Apollo 11, vyfotografovaná Neilem Armstrongem na Tranquility Base na měsíčním povrchu
Replika náhradní plakety Apollo 13 s podpisem Swigerta místo Mattinglyho; James Lovell má originál
Poznámky
- Plakety jsou zakřivené tak, aby se vešly kolem přistávací nohy a nebránily astronautům v používání žebříku. Plakety byly připevněny přímo k příčkám žebříku, mezi třetí a čtvrtou příčku zespodu.
- Dvě desky byly vyrobeny pro Apollo 13, protože nahrazení ovládací modul Pilot Thomas K. „Ken“ Mattingly se John L. „Jack“ Swigert dva dny před startem. Velitel mise James „Jim“ Lovell měl umístit plaketu s Swigertovým jménem na originál již připevněný k LM Aquarius , když sestoupil po žebříku, aby kráčel po Měsíci. Když bylo přistání přerušeno, Lovell tuto plaketu uložil, aby si ji nechal na památku, a zůstává v jeho držení. Původní deska nesoucí Mattinglyho jméno byla zničena, když Vodnář znovu vstoupil do zemské atmosféry.
- Měsíční blízká mapa se šesti vyznačenými místy přistání na Měsíci Apolla byla přidána do plakety Apolla 17 na návrh astronauta Gene Cernana .
- Reprodukce plaket byly rozdávány jako upomínky zahraničním vládám prostřednictvím různých amerických velvyslanectví po každém letu.
- James C. Humes , spisovatel řeči prezidenta Nixona a dalších čtyř prezidentů, je částečně připisován autorům textu na lunární desce Apolla 11. William Safire a Pat Buchanan také pracovali na přípravě plakety.
- V roce 1989 William Safire ve funkci „slovního mistra“ lstivě napsal, že AD mělo být umístěno před rokem, ne po něm: „Měl jsem ruku v prvním znamení, které pozemšťané umístili na jiné nebeské těleso, a to obsahuje do očí bijící gramatickou chybu. “
- Plakety byly vyrobeny společností Nelson-Miller, Inc. v Los Angeles, CA.