Lupin třetí -Lupin the Third

Lupin třetí
Lupin Manga 1.jpg
První anglický svazek Lupina III s Arsène Lupin III vydaný Tokyopopem .
ル パ ン 三世
(Rupan Sansei)
Žánr Akční , komedie
Manga
Lupin III
Napsáno Monkey Punch
Publikováno Futabasha
Chuokoron-Shinsha
Anglický vydavatel
Časopis Týdenní akce Manga
Demografický Seinen
Původní běh 10.08.1967 - 22 května 1969
Objemy 14 ( Seznam svazků )
Manga
Lupin III: World's Most Wanted
Napsáno Monkey Punch
Publikováno Futabasha
Anglický vydavatel
Tokioopop
Časopis Týdenní akce Manga
Demografický Seinen
Původní běh 23. června 1977 - 28. května 1981
Objemy 21 ( Seznam svazků )
Manga
Lupin III: Neighbor World Princess
Napsáno Yōsuke Saeki
Ilustrováno Keyaki Uchi-Uchi
Publikováno Akita Shoten
Časopis Týdenní šampión Shōnen
Demografický Shōnen
Původní běh 26. srpna 2021 - současnost
Anime televizní seriál
Divadelní filmy
Originální video animace
Související média
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Lupin III ( japonsky :ル パ ン 三世, Hepburn : Rupan Sansei ) , také psaný jako Lupin třetí , Lupin třetí nebo Lupin III. , Je japonskásérie manga napsaná a ilustrovaná Monkey Punch . Sleduje eskapády mistra zloděje Arséna Lupina III. , Vnuka Arséna Lupina , gentlemanského zloděje zesérie románů Maurice Leblanca .

Lupin III manga , který se poprvé objevil v Týdenní Manga akce dne 10. srpna 1967, plodil mediální povolení , která obsahuje četné manga, ve dvou verzích s animovaného filmu pilota , šest animovaný televizní seriál, jedenáct herecky-uvedené animovaných filmů, dva live- akční filmy, pět děl OVA , dvacet sedm animovaných televizních speciálů , dva muzikály, mnoho hudebních CD a několik videoher . Mnoho různých společností vlastnilo distribuční práva v angličtině na různé vlastnosti Lupin III v různých časech, přičemž jen první dva animované filmy byly vydány více než 10 společnostmi samotnými. Tokyopop získal licenci na původní mangu v roce 2002 a později na druhou sérii v roce 2004. Funimation Entertainment koupila práva na několik televizních speciálů a filmů v roce 2002 a čtvrtý televizní seriál v roce 2012. Geneon licencoval a daboval 79 epizod druhý televizní seriál, z nichž 26 bylo vysíláno na Cartoon Network ‚s Adult Swim v průběhu roku 2003. discoték média licencován celé první, druhý, třetí, čtvrtý a pátý televizní seriál a první živě-akční film ; vlastní také práva na několik dalších titulů Lupin , včetně některých dříve vydaných jinými společnostmi.

Více než padesát let po svém vzniku zůstává Lupin III populární, přičemž šestá série anime byla vysílána v roce 2018. Kritický příjem franšízy byl do značné míry pozitivní v různých inkarnacích, přičemž přitažlivost hlavních postav byla označována za hlavní faktor úspěch série. Dabing (v obou japonských a anglické verzi) a soundtracky (zvláště ty, které složil Yuji Ohno ) z anime adaptace také získaly podobné komplimenty; nicméně několik splátek franšízy, zejména televizní speciály, bylo kritizováno, že jsou formální. Manga si také všimli fanoušci a kritici pro jeho temnější tón ve srovnání s anime, s jeho explicitními vyobrazeními sexu a násilí, stejně jako jeho černý , čtvrtý smysl pro humor rozbíjející zeď , kontrastující s většinou pro rodiny s dětmi animovaným verze. Několik let problémy týkající se autorských práv duševního vlastnictví Maurice Leblanca znamenaly, že název Lupin byl odstraněn z jeho vydání mimo Japonsko, obvykle změněn na „Rupan“ nebo „Wolf“. Autorská práva však od té doby vypršela, což umožňuje zahraničním verzím používat název Lupin.

Předpoklad

Arsène Lupin III , vnuk fiktivní gentleman zloděj , Arsène Lupin , je považován za světově největší zloděj, který je známý oznámil svůj záměr ukrást cenné předměty zasláním vizitku jejich majitelům. Jeho pravou rukou a nejlepším přítelem je Daisuke Jigen , zkušený střelec, který dokáže přesně střílet na cíl za 0,3 sekundy. Přestože Lupin a Jigen často pracují jako dvoučlenný tým, často se k nim přidává Goemon Ishikawa XIII. , Mistr šermíř, jehož meč dokáže řezat cokoli, a Fujiko Mine , femme fatale a Lupinův milostný zájem. Ačkoli Fujiko obvykle pracuje společně s ostatními, příležitostně využije Lupinova zájmu o sebe, aby si poklad ukradla pro sebe. Lupina a jeho gang neustále pronásleduje inspektor Koichi Zenigata z Interpolu , který si dal jeho celoživotní práci je zatknout a pronásledovat Lupina po celém světě.

Výroba

Hlavní obsazení Lupina třetího , jak nakreslil Monkey Punch. Od shora dolů: Lupin, Fujiko, Jigen, Goemon, Zenigata.

Série byla vytvořena v roce 1965 japonskou manga umělkyní Kazuhiko Kato pod pseudonymem Monkey Punch . Jeho inspirací pro sérii byl smyšlený francouzský gentlemanský zloděj Arsène Lupin , který vytvořil Maurice Leblanc . Před vytvořením série si přečetl 15 Leblancových příběhů. Cílem série Lupin III bylo vytvořit komediální dobrodružnou sérii, která odráží rysy Leblancovy postavy. Původně bylo záměrem udržet pokrevní pouta mezi těmito dvěma fiktivními postavami v tajnosti, ale ostatní ho přesvědčili, aby to nedělal.

Monkey Punch spojil prvky Arsène Lupina s Jamesem Bondem, aby vytvořil postavu Lupina III a udělal z něj „bezstarostného chlapíka“. Lupin dostal červenou barvu bundy, o které Monkey Punch věří, že je okázalá, sexy barva. Protože série měla být publikována v časopise určeném pro dospělé, byl Fujiko Mine vytvořen s cílem přidat ženskou přítomnost a splnit roli „ Bond girl “. Její jméno bylo inspirováno obrázkem hory Fuji , Monkey Punch přidala ženskou příponu -ko, aby vytvořila své křestní jméno, a jako příjmení si vybrala „Mine“, protože to znamená „summit“. Na začátku série se mnoho žen, s nimiž se Lupin setkává, jmenuje Fujiko, ale jsou považovány za různé postavy z kapitoly do kapitoly. Vytvořit novou ženskou postavu každý týden bylo pro Monkey Punch příliš obtížné, takže se vyvinula do jediné postavy, která často mění styl. Jigen byl založen na Jamesi Coburnovi , zejména na jeho roli v The Magnificent Seven , a jeho jméno bylo vybráno tak, aby odráželo jeho nekonvenční osobnost. Goemon byl vytvořen, aby dal východoasijský prvek do jinak západní série. Přestože byli Lupin a Goemon původně nepřáteli, Monkey Punch se rozhodl, že jsou na stejné vlnové délce. Zatímco Lupin, Fujiko, Jigen a Goemon často pracují společně pro své vlastní cíle, autor je považuje za skutečnou skupinu, protože mají své vlastní individuální zájmy. V manga operovali jednotlivě, ale v anime adaptacích skupina má tendenci spolupracovat. Inspektor Zenigata byl koncipován jako Lupinův archiv, aby vytvořil „lidského Toma a Jerryho “.

Když Monkey Punch začal s Lupinem III. , Už pracoval na další sérii, Pinky Punky . Monkey Punch si užívá psaní postav mimo zákon a Lupin III i Pinky Punky jako ústřední postavy využívali psance. Podle něj mu to usnadnilo psaní dvou sérií bez velkého tlaku. Monkey Punch si užívá hlavolamů a záhad, jako jsou romány Columbo a Agatha Christie , a inspiroval se také třemi mušketýry a filmy Alfreda Hitchcocka . Věří, že postavy Lupina a Fujika jsou podobné postavám D'Artagnana a Milady de Winter , a popisuje je jako „ne nutně milenci, ne nutně manželé a manželky, ale spíše se jen baví jako muž a žena navzájem“ . Další vliv na mangu měl časopis Mad . Monkey Punch řekl, že přitažlivost kreslení Lupina pochází z toho, že postava může jít kamkoli bez překážek a může si dělat, co chce, kdykoli chce. S tím však kontrastuje přitažlivost přísné osobnosti Zenigaty. Původně se očekávalo, že série bude trvat jen tři měsíce, ale kvůli své popularitě ji Monkey Punch nadále kreslil. Navzdory svému štěstí z úspěchu však vyjádřil zmatek ohledně jeho popularity.

Monkey Punch řekl, že věří, že příběh nemůže nikdy skončit, ale že kdyby musel, Zenigata i Lupin by museli skončit jako sobě rovní. Buď by oba neuspěli, oba vyhráli, nebo by oba velmi zestárli.

Problémy s autorskými právy

Monkey Punch nepožádal o povolení používat jméno Arsène Lupin a v té době Japonsko nevymáhalo obchodní autorská práva. V době, kdy Leblancova nemovitost zahájila právní kroky v Japonsku, bylo jméno považováno za běžně používané. V Severní Americe a Evropě tomu tak ale nebylo a několik zahraničních vydání médií Lupin III upustilo od titulu Lupin III a samotná postava byla přejmenována na „Rupan“ nebo „Wolf“. Ve Francii byla série známá jako Edgar, detektiv Cambrioleur (Edgar, detektiv zloděj), přičemž Lupin sám přejmenoval na „Edgar de la Cambriole“ (Edgar z vloupání). Společnost Monkey Punch uvedla, že používání stejného designu postavy, chování a tváře by bylo nezákonné, ale používání jména není nezákonné. V roce 2012 vstoupil Leblancův původní Arsène Lupin do veřejné sféry ve Francii kvůli 70 let, které uplynuly od jeho smrti v roce 1941, a je ve veřejné doméně pro každou zemi, která prosazuje pravidlo kratšího období .

Média

Manga

Lupin III napsal a ilustroval Monkey Punch. Serializoval ho Futabasha v Weekly Manga Action v 94 kapitolách od 10. srpna 1967. Další kapitoly známé jako Lupin III New Adventures byly vydány od 12. srpna 1971. Tokyopop licencoval sérii pro Severní Ameriku a od 10. prosince vydal všech 14 svazků , 2002 a 6. července 2004. Edice Tokyopop je převzata z edice Chuokoron Shinsha z roku 1989.

Monkey Punch začal vydávat druhou Lupinovu mangu, Shin Lupin III v Weekly Manga Action, 23. června 1977 až do roku 1981. V britském časopise Manga Mania byly publikovány tři kapitoly od května do července 1996. Tokyopop licencoval druhou sérii a vydal první devět svazků jako Lupin III: World's Most Wanted mezi 7. zářím 2004 a 10. červencem 2007. Tokyopop později sérii kvůli nízkým prodejům zrušil. Stejně jako první série byla verze Tokyopop založena na edici Chuokoron Shinsha z roku 1990.

Od roku 1997 vytvořilo několik manga sérií několik umělců a vyšlo v několika časopisech Futabasha. 27. srpna 2004, Futabasha zahájila Lupin III Official Magazine , čtvrtletní publikaci Lupin III manga od různých autorů.

Yutaka Abe a Jirō Maruden produkovali adaptaci na tři kapitoly speciálu Lupin III vs. Detective Conan TV. Od 25. srpna také vytvořili manga adaptaci Lupin III vs. Detective Conan: The Movie pro časopis Shogakukans Shonen Super Sunday .

Isekai spin-off manga viz Yosuke Saeki a ilustrovaný Keyaki Uchi-uči začne serializaci ve Akita Shoten ‚s Weekly Shonen Champion dne 26. srpna 2021.

Anime série

Část I

24. října 1971 začala YTV vysílat první televizní seriál Lupin III . Série byla vysílána pro 23 epizod, přičemž poslední byla odvysílána 26. března 1972. Seriál původně režíroval Masaaki umsumi , kterého poté vystřídali Hayao Miyazaki a Isao Takahata . Discotek Media licencoval a vydal první sérii na DVD v Severní Americe 26. června 2012.

Část II

Druhý televizní seriál Lupin III se začal vysílat na NTV 3. října 1977. Tento seriál byl odvysílán pro 155 epizod, přičemž poslední byl vysílán 6. října 1980. Epizody 145 a 155 získaly americkou distribuci a anglický dub od Streamline Pictures , který vydal epizody pro VHS jednotlivě v roce 1994 jako Lupin III: Tales of the Wolf a společně jako Největší kapary Lupina III v roce 1995. Pioneer Entertainment začala distribuovat prvních 79 epizod seriálu v Severní Americe s anglickým dubem 28. ledna 2003 . prvních 79 epizod bylo propuštěno na 15 DVD a 26 epizod (první 27, s výjimkou třetí epizodě) vysílaný na Cartoon Network ‚s Adult Swim . Hlasový režisér Richard Epcar uvedl v roce 2014, že zbývající část série nebyla distribuována společností Pioneer, protože přišli o licenci. V roce 2015 společnost Discotek Media oznámila, že licencovala sérii pro Severní Ameriku, a vydala všech 155 epizod na čtyřech DVD od roku 2017 do roku 2020. Vydání Discotek využilo stávající Pioneer dub pro prvních 79 epizod a Streamline dub pro epizody 145 a 155; nový anglický dub nebyl vytvořen pro zbývající epizody.

Lupin VIII

V roce 1982, animovaný televizní seriál s názvem Lupin VIII byl plánován jako francouzsko-japonská koprodukce, představovat potomky Lupina, Goemona, Jigena a Zenigaty, ale nebyl nikdy dokončen. Vytvořil DiC Audiovisuel , režie Rintaro a návrhy postav Shingo Araki ; byly napsány dva skripty a jedna epizoda byla plně animovaná skladbou s hudebními a zvukovými efekty, ale hlasové přenosy nebyly nikdy zaznamenány. Projekt byl zrušen kvůli Leblancově panství, které chtělo velkou částku za použití jména Arsène Lupin ve Francii. Jedna epizoda Lupina VIII byla později zařazena do sady boxů Lupin III Master File 2012 .

Část III

Třetí televizní seriál Lupin III , nazvaný Lupin 3. část III , se začal vysílat na YTV 3. března 1984. Tato série byla odvysílána na 50 epizod a skončila 6. listopadu 1985. V roce 2009 se v United California Broadcasting v jižní Kalifornii síť začala vysílat epizody s titulky ze všech tří sérií na svém UTBHollywoodském kanálu.

Žena jménem Důl Fujiko

Čtvrtá série s názvem Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine , vysílaná na NTV po dobu 13 epizod mezi 4. dubnem 2012 a 27. červnem 2012. Funimation Entertainment simultánně seriál na svých webových stránkách a Nico Nico s anglickými titulky, než ho vydala na Blu-ray/DVD 20. srpna 2013 s dabingem v angličtině. Manga Entertainment vydala podobnou sadu ve Velké Británii 16. září, zatímco Hanabee vydala sérii ve dvoudílném kombinovaném setu v Austrálii, první 16. října a druhý 20. listopadu.

Část IV: Italské dobrodružství

Pátá série, Lupin 3. část IV: Italské dobrodružství , byla vytvořena společností Telecom Animation Film a odehrává se v Itálii a San Marinu . To vysílalo v Itálii 26 epizod na kanálu Italia 1 mezi 30. srpnem 2015 a 30. listopadem 2015, zatímco v Japonsku to vysílalo 24 epizod na NTV mezi 1. říjnem 2015 a 17. březnem 2016. Série byla licencována Anime Limited pro britský trh a Discotek pro USA. To vysílalo v USA na Toonami bloku Adult Swim od června 2017.

Část V: Nehody ve Francii

Šestý anime televizní seriál Lupin the 3rd Part V: Misadventures in France , vysílaný v roce 2018. Odehrává se ve Francii , v domě dědečka a jmenovce hlavní postavy, a na NTV se vysílá od 4. dubna do 18. září 2018. Stejně jako Část 4 , anglický dub byl vysílán Toonami.

Část VI

Sedmá řada, Lupin třetí část 6 , by měla mít premiéru 10. října 2021, aby se shodovala s oslavou 50. výročí anime.

Další animace

Animované filmy

Přizpůsobení manga animaci poprvé navrhl animátor Gisaburō Sugii Yutaka Fujioka, zakladatel Tokyo Movie Shinsha . To vedlo k vytvoření filmu CinemaScope Lupin the Third: Pilot Film , který se skládá z představení pěti hlavních postav manga, jejichž cílem je vyvolat zájem o projekt a zajistit financování. Pilot Film byl vytvořen Sugii, Yasuo Otsuka , Tsutomu Shibayama a Osamu Kobayashi , s dohledem Masaaki Osumi . Dokončeno v roce 1969, projekt byl ponechán neprodaný a Pilot Film byl upraven pro televizi, když Yomiuri Television souhlasila s vysíláním a poskytnutím finančních prostředků na televizní anime adaptaci manga v roce 1971.

Televizní série se ukázala být populární, což si vyžádalo vytvoření druhé série i celovečerního filmu. Od té doby TMS Entertainment vytvořilo sedm divadelních animovaných filmů podle Lupina III .

Film Datum vydání Ředitel Scénáristé Producent (y)
Celovečerní animované filmy
Tajemství Mamo 16. prosince 1978 ( 1978-12-16 ) Soji Yoshikawa Atsushi Yamatoya a Soji Yoshikawa Yutaka Fujioka
Hrad Cagliostro 15.prosince 1979 ( 1979-12-15 ) Hayao Miyazaki Hayao Miyazaki a Haruya Yamazaki Tetsuo Katayama
Legenda o zlatě babylonském 13. července 1985 ( 1985-07-13 ) Seijun Suzuki a Shigetsugu Yoshida Yoshio Urasawa a Atsushi Yamatoya Tetsuo Katayama, Kazushichi Sano a Hidehiko Takei
Fuma spiknutí 26. prosince 1987 ( 1987-12-26 ) Masayuki Ōzeki Makoto Naitô Koji Takeuchi
Rozloučení s Nostradamem 22. dubna 1995 ( 1995-04-22 ) Shunya Itō a Takeshi Shirato Hiroshi Kashiwabara a Shunya Itō Chuji Nakajima, Hibiki Ito, Koji Takeuchi, Masato Matsumoto a Toshio Nakatani
Lupin III: Dead or Alive 20. dubna 1996 ( 1996-04-20 ) Monkey Punch Hiroshi Sakakibara Chuji Nakajima a Hidehiko Takei
Lupin třetí vs. detektiv Conan: Film 07.12.2013 ( 2013-12-07 ) Hajime Kamegaki Atsushi Maekawa Takuya Itō, Naoki Iwasa, Takeshi Yamakawa a Yoshihito Yonekura
Náhrobek Daisuke Jigen 21. června 2014 ( 2014-06-21 )
Goemon Ishikawa's Spray of Blood 4. února 2017 ( 2017-02-04 )
Lež dolu Fujiko 31. května 2019 ( 2019-05-31 )
Lupin III: První 6. prosince 2019 ( 2019-12-06 ) Takashi Yamazaki Takashi Yamazaki Takeshi Ito, Naoaki Kitajima a Koji Nozaki

První adaptace celovečerního animovaného seriálu nesla název jednoduše Lupin III (později známý jako Lupin III: Lupin vs. klon ), režíroval Soji Yoshikawa a byl uveden do japonských divadel 16. prosince 1978. Další celovečerní film režíroval Hayao Miyazaki , The Castle of Cagliostro , který byl uveden v japonských divadlech 15. prosince 1979.

Film, který bude režírovat Mamoru Oshii, byl naplánován a široce inzerován na vydání v létě 1985. Nicméně, Oshii excentrický scénář byl proti producentům, a to bylo zrušeno. Oshii pokračoval v opakovaném použití mnoha myšlenek a konceptů, které pro film vytvořil, v jiných dílech, jako je Ghost in the Shell , Patlabor a Angel's Egg , a také to ovlivnilo díla žáků Oshii, jako je 009 Re: Cyborg .

Třetí film Legenda o zlatě babylonském, který režírovali Seijun Suzuki a Shigetsugu Yoshida, byl uveden do japonských kin 13. července 1985. Deset let po uvedení Babylonu vstoupil do japonských divadel čtvrtý film Rozloučení s Nostradamem. 22. dubna 1995. Pátý anime celovečerní film Mrtvý nebo živý režíroval tvůrce série Monkey Punch a v japonských kinech byl uveden 20. dubna 1996.

Čtyři roky poté, co obě série měly společný crossover televizní speciál, byl Lupin 3. vs. Detektiv Conan: Film uveden 7. prosince 2013, což z něj činí první divadelní funkci Lupina III po 17 letech.

Takeshi Koike režíroval pokračování filmu The Woman Called Fujiko Mine televizní seriál. S názvem Náhrobek Daisuke Jigen vyšlo v kinech 21. června 2014. Pokračování stejného štábu s názvem Goemon Ishikawa's Spray of Blood bylo vydáno 4. února 2017. Další, Lie Fujiko Mine's Lie , bylo vydáno 31. května 2019 .

Dne 10. července 2019 byl oznámen a počítačově animovaný film s názvem Lupin Třetí: První vydán 6. prosince téhož roku.

Originální video animace

Bylo vyrobeno několik originálních video animací (OVA) na základě Lupina III . Fuma Conspiracy byl uveden v kinech v Japonsku 26. prosince 1987, než byl propuštěn na video 5. dubna 1988. Kvůli problémům s rozpočtem se TMS rozhodla nepoužívat pravidelné hlasové obsazení z televizních seriálů a divadelních filmů; místo toho najali jiné obsazení, aby ušetřili peníze. Druhá OVA, Return of Pycal , byla vydána 3. dubna 2002 jako součást 30. výročí prvního televizního seriálu a představuje návrat jednoho z původních padouchů série, kouzelníka Pycala. Třetí OVA, Green vs. Red , byl propuštěn 2. dubna 2008 jako součást 40. výročí manga.

Sada boxů Lupin III Master File vydaná v roce 2012 obsahovala novou krátkou animaci s názvem Lupin Family Lineup (ル パ ン 一家 勢揃 揃 R , Rupan Ikka Seizoroi ), kde veteránské obsazení Kanichi Kurita jako Lupin, Kiyoshi Kobayashi jako Jigen, Makio Inoue jako Goemon, Eiko Masuyama jako Fujiko a Goro Naya jako Zenigata sešel znovu naposledy, poté, co byly později tři nahrazeny pro televizní speciál předchozího roku. Parodie Flash anime s názvem Lupin Shanshei (ルパンしゃんしぇい, Rupan Shanshei ) byl produkován animator potápěč a jeho studio DLE Inc. ve spolupráci s TMS. Deset krátkých filmů vyšlo na Blu-ray Disc a DVD 19. prosince 2012.

Vzpomínková epizoda s názvem Stále Lupin hoří? (ル パ ン は 今 も 燃 え て い る か か, Lupin wa Ima mo Moeteiruka? ) Byl vytvořen na oslavu 50. výročí manga. To bylo režírované Jun Kawagoe, s Monkey Punch jako generální ředitel a návrhy postav Hisao Horikoshi a Satoshi Hirayama. Jeho název je odkazem na debutovou epizodu prvního anime a jako takový tato epizoda sleduje svůj příběh, ale také obsahuje další nepřátele, jako jsou Kyosuke Mamo, Sandayu Momochi, Pycal a Stoneman. Byl zařazen do první sady DVD/Blu-ray anime části V 25. července 2018. Anglický dabing epizody vysílaný na Toonami 14. prosince 2019.

Televizní speciály

V letech 1989 až 2013 se na NTV vysílal každý rok nový animovaný televizní speciál od TMS Entertainment. Tradice začala Bye Bye, Lady Liberty 4. dubna 1989. Elusiveness of the Fog 2007 byla vysílána 27. července jako součást oslav 40. výročí původní manga, představující návrat padoucha z původního televizního seriálu Kyousuke Mamo. Crossover speciál s názvem Lupin třetí vs. detektiv Conan , představovat postavy z obou Lupin III a detektiv Conan , vysílaný 27. března 2009, přilákat rekordní podíl publika 19,5.

Speciální 2011 Blood Seal - Eternal Mermaid přinesl nové hlasové herce pro Fujiko, Zenigata a Goemon, první změnu za 16 let. Princess of the Breeze - The Hidden City in the Sky , poslední z každoročních po sobě jdoucích speciálů, představuje Yui Ishikawa jako svou hrdinku Yutiku.

Dne 8. ledna 2016, speciální tie-in s Part IV televizní seriál vysílal. V roce 2019 byly odvysílány dva nové televizní speciály.

Žívá akce

První divadelní funkcí Lupin III byl živě hraný film vydaný 3. srpna 1974. Lupin III: Strange Psychokinetic Strategy (ル パ ン 三世 念 力 珍 作 作 戦) zahrnoval všechny hlavní členy obsazení s výjimkou Goemona Ishikawy XIII. Na rozdíl od temného tématu prvního televizního seriálu byla funkce živého hraní velmi náročná na humor na grotesce a kousky vzpírající se fyzice. DVD bylo vydáno v Severní Americe v roce 2006 společností Discotek.

WhiteLight Entertainment, produkční společnost vlastněná Geraldem R. Molenem , koupila v roce 2003 živá akční divadelní práva na Lupin III .

Nový živě-akční film s názvem jednoduše Lupin třetí a režie Ryuhei Kitamura byl propuštěn 30. srpna 2014. V obsazení jsou Shun Oguri jako Lupin, Meisa Kuroki jako Fujiko, Tetsuji Tamayama jako Jigen, Go Ayano jako Goemon a Tadanobu Asano jako Zenigata. Ústřední melodii k filmu poskytl Tomoyasu Hotei . To bylo propuštěno v Austrálii v roce 2015 Madman Entertainment . Bylo oznámeno, že se vyvíjí pokračování.

Byly vyrobeny dvoustupňové úpravy. Jsem Lupin byl uveden 5. listopadu 1999. All-female playing group Takarazuka Revue zahájila jevištní hudební adaptaci série 1. ledna 2015.

Živě hraná adaptace spin-off manga inspektora Zenigata vysílaná v Japonsku v roce 2017. Projekt je výsledkem spolupráce společností NTV , WOWOW a Hulu Japan a hrají Ryohei Suzuki , Atsuko Maeda a Takahiro Miura.

Videohry

První Lupinova videohra byla nenápadná hra vydaná na japonské arkády společností Taito v roce 1980 jako Lupin III . Laserdisc videohra s názvem Cliff Háček byl propuštěn na pasážích v severní Americe v roce 1983 Stern . I když to využilo záběry z Tajemství Mamo a Hradu Cagliostro k poskytnutí herního zážitku podobného Dračímu doupěti , mění to jména postav a má originální zápletku. Od té doby byly videohry Lupin vydány pro řadu platforem včetně Family Computer , Super Famicom , Sony PlayStation , Sony PlayStation 2 , Sega Saturn , Nintendo DS a Sega Naomi .

Heiwa od roku 1998 vyrábí řadu jedenácti strojů Pachinko .

Soundtracky

Společnosti Columbia Music Entertainment a VAP vydaly v Japonsku řadu hudebních CD Lupin III . Patří sem více než 48 alb soundtracku od Takeo Yamashity a Yuji Ohna pro televizní seriály, filmy a speciály, stejně jako 15 sbírek jazzových úprav od tria Yuji Ohno, Lupintic Five a Lupintic Sixteen.

Geneon Entertainment vydala ve Spojených státech dvě hudební CD. Lupin the 3rd: Sideburn Club Mix je kolekce třinácti remixovaných témat z prvního televizního seriálu, který byl vydán ve spojení s prvním svazkem DVD 28. ledna 2003. Lupin the 3rd Original Soundtrack , vydaný 8. dubna 2003, je sbírka patnácti témat z druhého televizního seriálu v podání Yuji Ohna s jeho jazzovou skupinou You & the Explosion Band.

Na oslavu 40. výročí série se 8. září 2007 konal živý koncert v podání Yuji Ohna a Lupintic Sixteen; 21. prosince 2007 vyšlo v Japonsku koncertní DVD. Zahrajte si klipy Lupin x parts , kompilaci zhudebněných animovaných klipů Lupin ze série, stejně jako úvodní a závěrečné titulky z řady inscenací Lupin III. vydáno na DVD a Blu-ray Disc v Japonsku 22. května 2009.

Hudbu ze série pokrývala řada umělců, včetně Double , Ego-Wrappin ' a The Ventures .

Recepce

Lupin III série zažila trvalé oblibě v Japonsku; manga byla uvedena na 38. místě v seznamu nejlepších 50 manga japonských agentur pro kulturní záležitosti z roku 2007. V roce 2000 provedl satelitní televizní kanál Animax spolu s Brutusem , časopisem o pánském životním stylu a Tsutayou , největším japonským řetězcem půjčování videí, anketu mezi 200 000 fanoušky o nejlepší anime sérii, na druhém místě byl Lupin III . TV Asahi provedla v roce 2005 dva hlasování o 100 nejlepších anime, Lupin III se umístil na pátém místě v celostátním průzkumu provedeném s více věkovými skupinami a na dvanáctém místě v online hlasování. Castle of Cagliostro byl na 5. místě v seznamu agentur pro kulturní záležitosti 'nejlepší anime, zatímco původní televizní seriál byl na 50. místě na stejném seznamu. V roce 2001 časopis Animage zvolil původní televizní seriál Lupin III za devátou nejlepší anime produkci všech dob. V roce 2012 pojmenovalo Lupin III jako součást Cool Japan 38,7% lidí oslovených Tokijskou polytechnickou univerzitou .

V Manga: Kompletní průvodce , Jason Thompson uvedené Monkey Punch původní manga jako „bláznivého, groovy 1960 svět dynamitu a backstabbing, hippies a gangsterů“ a považoval to za „fascinující pocta Mad časopisu a čtyřhvězdičkový příkladem komiksu jako čistá komedie. " Sérii ohodnotil čtyřmi hvězdami ze čtyř. Allen Divers of Anime News Network (ANN) ocenila silné psaní a akci; cítil však, že umění je příliš primitivní. Umění Otakea odradil také Daryl Surat z Otaku USA , který říkal, že nedokáže rozeznat většinu postav a obtížně zjišťoval, na co se dívá. V Drsném průvodci po manga Jason S. Yadao vyzdvihl příklad toho, jak Lupin s kloboukem vypadá přesně jako Zenigata. V jedné kapitole to však považoval za úspěšné spiklenecké zařízení, které sice může trvat několik pokusů o pochopení, ale nakonec se vyplatí. Zařadil sérii do svého seznamu 50 základních manga. Mnoho z prvních svazků anglického vydání manga Lupina III vydané nakladatelstvím Tokyopop se dostalo na seznam 50 nejlepších grafických románů ICv2, stejně jako pozdější svazky ze série.

V Anime Classics Zettai! , Brian Clamp a Julie Davis porovnávají první dvě anime adaptace. Poznamenávají, že první série je vážného stylu, blíže původní manze s temným tónem a že se zaměřuje na spory mezi Lupinem a dalšími zločinci. Naproti tomu druhou sérii shrnují jako kapří komedii s komediálnějším tónem a stylem. Chris Beveridge z Mania.com a Mike Crandol z ANN neměli rádi dabing druhého televizního seriálu, protože Pioneer Entertainment použilo mnoho moderních odkazů a aktualizovaných dialogů pro sérii, která byla vydána na konci 70. let minulého století, přestože samotná série získala celkově pozitivní hodnocení od obou recenzentů. Rob Lineberger z DVD Verdict napsal: „ Lupin třetí je James Bond se setkává s Charlieho andílky s citlivostí Scooby-Doo .“ Monkey Punch věří, že hlasová práce Yasua Yamady byla velkým důvodem popularity anime série.

Chris Beveridge z Mania.com dal The Castle of Cagliostro „A+“, ačkoli se mu nelíbilo používání jazyka na úrovni PG-13 v anglickém dubu. Ačkoli film původně nebyl kasovní úspěch, získal si popularitu díky mnoha reedicím a dokonce byl čtenáři Animage zvolen jako „nejlepší anime v historii“ . Film byl nejprodávanějším anime DVD v květnu 2001 a třetím nejprodávanějším v červnu. Někteří fanoušci tvrdí, že se nejedná o „pravý“ Lupinův titul, kvůli Miyazakiho změně titulární postavy na hrdinu vhodného pro rodinu, spíše než kvůli jeho původnímu nemilosrdnému zločineckému já. Mike Crandol z ANN přiznal, že Cagliostro je nejznámější, ale citoval The Fuma Conspiracy jako nejlepší Lupin animaci.

Tyto Lupin III speciality televize puštěné Funimation získali názory různé z pozitivního na smíšené. Nejvíce přijímaným se zdá být Ostrov vrahů , Chris Chrisidge ze společnosti Mania.com jej popsal jako „nejlepší zážitek mimo televizi s Lupinem ... od The Castle of Cagliostro “, Missed by a Dollar, obdržel osm z deseti. Hodnocení Jeremy Mullin z IGN , který uvedl, že to začíná jako zdánlivě jednoduchý loupežový film, ale ukázalo se, že má spoustu zvratů. Nejméně dobře přijatým vydáním Funimation je Secret of the Twilight Gemini , které kvůli animaci a zápletce ve stylu B filmu vzbudilo protichůdné recenze . Mania.com udělila epizodě 0: First Contact za rok 2002 A+ a ocenila ji jako nejlepší televizní speciál, který byl dosud vyroben. V 500 základních anime filmech Helen McCarthyová nazvala Liberty svou osobní oblíbenou televizní specialitou Lupin. Popisuje to jako „lehkou, zábavnou a zábavnou“ a „úžasnou zábavu“.

Kritický příjem živě hraného filmu z roku 2014 byl mezi japonskými a západními filmovými kritiky obecně negativní, zvláště po představení filmu na LA EigaFest . Oblasti často zaměřené na kritiku byly režie Ryuhei Kitamury , vedlejší postavy filmu, scénář, kinematografie a střih (zejména v akčních scénách), kostýmy a soundtrack. Film byl také kritizován za to, že většina jeho dialogů byla provedena v angličtině (což mělo za následek špatnou dodávku a intonaci mnoha linií jeho asijských členů obsazení) a za celkové promarnění jeho potenciálu jako adaptace manga Monkey Punch. Shun Oguri , Tetsuji Tamayama , Go Ayano , Meisa Kuroki a Tadanobu Asano však byli často vnímáni jako dobře obsazení ve svých rolích. Názory diváků byly smíšené, někteří film sledovali jako „příjemně strávený čas pro celou rodinu“, zatímco jiní jej vnímali jako součást „strašlivého adaptačního trendu naživo, který trvá léta“.

Dědictví

Vlak představující postavy Lupina III

Cowboy Bebop a Samurai Champloo ředitel Shinichirō Watanabe odhalil během rozhovoru s Newtype Japan , že byl silně ovlivněn prací režiséra Masaaki Ōsumi na prvním televizním seriálu Lupin. Animátor Akihiro Kanayama uvedl jako inspiraci animaci adaptace anime. Na sérii odkazovaly četné série, včetně Magické princezny Minky Momo , Kočičí oko , Gunbuster , Urusei Yatsura , Cowboy Bebop , Here is Greenwood a FLCL . Video game designer Hideo Kojima porovnávali osobnost Lupina s Solid Snake v Metal Gear Solid , uvádí, že v „ MGS , Snake se stal tento ostrý-pery, Lupin III-like člověka, který flirtoval se ženami a řekl spoustu vtipů“. Kojima by také částečně založil svou postavu EVA na dole Fujiko.

30. března 1984 byla série posledním animovaným dílem, které se objevilo na obálce japonského časopisu TV Guide před zavedením zásady omezující obálku na živé akční snímky. V roce 2006 představil „ Touch the SkyKanye West rapper Lupe Fiasco odkazující na Lupina III. V roce 2008 byla v zábavním parku Tokyo Dome City Attractions otevřena atrakce Lupin III -tematická atrakce „Lupin III: Labyrinth Trap“, která návštěvníkům umožňuje najít poklad v bludišti .

V roce 2009 vytvořila japonsko-kanadská rocková skupina Monkey Majik animované hudební video, ve kterém se její členové setkávají s obsazením Lupin III . Video, které je nastaveno na verzi kapely pro ústřední melodii anime, propagovalo oficiální obaly a remixy CD Lupin the Third Dance & Drive . Kampaň s názvem „Lupin Steal Japan“ zahájili ve stejném roce společnosti NTV, TMS Entertainment, Namco Bandai Games a Heiwa - výrobce pachinko strojů. Webová stránka projektu obsahovala návrhy na skutečné objekty, které mohl Lupin ukrást. Jedním z takových příkladů je socha Moai v Shibuja , která byla 7. prosince odvezena jinam na úklid, ale byla nahrazena vizitkou mistra zloděje s nápisem „Díky za Moai“.

Na oslavu 40. výročí anime se v obchodě Matsuya v Ginze konala akce „This is the World of Lupin III“ . Od 10. srpna do 22. srpna 2011, více než 300 položky týkající se Lupin III byly vystaveny, včetně originálních rukopisů Monkey Punch a animačních cels z hraných filmů. Následující rok se podobná výstava konala v muzeu Kitakjúšú od 3. listopadu do 28. prosince a další v Městském muzeu Kawasaki od října do 10. listopadu 2013. Exponát se poté od 21. prosince 2013 přesunul do nákupního centra Aomori Sunroad do 21. ledna 2014.

V roce 2012 představila železniční společnost Hokkaido na své trati Hanasaki mezi stanicemi Kushiro a Nemuro tematické vlaky Lupin III na počest Monkey Punch, která pochází z Hokkaida. Vlak měl původně jezdit do března 2015, ale poté byl prodloužen do března 2017. Od 1. dubna 2014 do 31. března 2015 začalo město Sakura v prefektuře Chiba přijímat přihlášky na SPZ motocyklů a miniautomobilů Lupin III. Monkey Punch je obyvatelem města a desky byly uvedeny do provozu k 60. výročí udělení statutu města. Desky byly omezeny na 3000 ve 4 kategoriích s 2500 deskami vyhrazenými pro vozidla o objemu 50 ccm. V roce 2017 byla jedna z ryb v americkém televizním seriálu FishCenter Live pojmenována Lupin třetí.

Reference

externí odkazy