Lužice - Lusatia
|
Lužice
Lausitz , Łużyce , Łužica , Łužyca , Lužice
| |
|---|---|
 Erb
| |
 | |
| Země |
 Německo Polsko
|
| Největší města |
Cottbus-Chóśebuz Görlitz-Zhorjelc Bautzen-Budyšin Żary |
| Časové pásmo | UTC+1 ( SEČ ) |
| • Léto ( DST ) | UTC+2 ( SELČ ) |
Lužice ( Němec : Lausitz , polský : Łużyce , upper sorbian : Łužica , Lower sorbian : Łužyca , česky : Lužice , latina : Lužice , zřídka také označována jako Sorbia ) je historická oblast v střední Evropě , rozkol mezi Německem a Polskem . Lužice se rozprostírá od řek Bóbr a Kwisa na východě po řeky Pulsnitz a Black Elster na západě a nachází se v německých státech Sasko a Braniborsko a také v polských vojvodstvích Dolního Slezska a Lubusze . Centrálními řekami Lužice jsou Spréva a Lužická Nisa , která tvoří hranici mezi Německem a Polskem od roku 1945 ( linie Oder – Neisse ). Na Lužické hory (součást Sudet ), samostatné Lužice z Čech ( Česká republika ) na jihu. Lužice se tradičně dělí na Horní Lužici (kopcovitá jižní část) a Dolní Lužici (plochá severní část).
Oblasti na východě a západě podél Sprévy v německé části Lužice jsou domovem slovanských Srbů , jedné ze čtyř oficiálně uznaných původních etnických menšin Německa (vedle Sintů a Romů , Frísů a Dánů ). Horní Srbové obývají saskou Horní Lužici a Dolní Srbové Braniborskou Dolní Lužici. V německé části Horní a Dolní Lužice se hovoří o horní a dolní lužickosrbštině a tamní značení je většinou dvojjazyčné. Němci a mluvčí srbštiny byli vyhnáni z regionů východně od Lužické Nisy v roce 1945 a po něm, kdy se východní část Lužice stala polskou a byla znovu osídlena polsky mluvícími.
Lužice je tématem srbské národní hymny Rjana Łužica (Rědna Łužyca). Lužická jezera (Lausitzer Seenland) je největším evropským umělé jezero okres. Obec Herrnhut (Ochranow) je sídlem moravské církve . Park Muskau v Bad Muskau (Mužakow) a Łęknica je na seznamu světového dědictví UNESCO . Tropical Islands , velký vodní park nachází v největší volně stojící halou na světě, který se nachází v severní části Lužice. Nejbližší mezinárodní letiště do Lužice je drážďanské letiště v Klotzsche (Kłóčow).
Největším lužickým městem je Cottbus (Chóśebuz), dalšími významnými městy jsou bývalí členové Lužické ligy (německá/polská partnerská města Görlitz (Zhorjelc) a Zgorzelec , Bautzen (Budyšin), Zittau (Žitawa), Lubań , Kamenz ( Kamjenc) a Löbau (Lubij)), stejně jako Żary , německá/polská partnerská města Guben (Gubin) a Gubin , Hoyerswerda (Wojerecy), Senftenberg (Zły Komorow), Eisenhüttenstadt (Pśibrjog) a Spremberg (Grodk) .
Etymologie
Název pochází ze srbského slova łužicy, což znamená „bažiny“ nebo „vodní díra“, poněmčeno jako Lausitz . Lužice je latinizovaná forma, která se rozšířila v oblasti angličtiny a románských jazyků .
Zeměpis
Lužice se skládá ze dvou scénicky a historicky odlišných částí: kopcovitá jižní „horní“ část a „nižší“ oblast, která patří do Severoevropské nížiny . Hranice mezi Horní a Dolní Lužicí je zhruba vyznačena tokem řeky Černé Elster v Senftenbergu a jejím východním pokračováním směrem ke slezskému městu Przewóz na Lužické Nise. Sousedními regiony byly Slezsko na východě, Čechy na jihu, markrabství Míšeň a vévodství Sasko-Wittenberg na západě a také markrabství Brandenburg ( Mittelmark ) na severu.
Horní Lužice
Horní Lužice ( Oberlausitz nebo Hornja Łužica ) je dnes součástí německého státu Sasko, s výjimkou malé části východně od řeky Neisse kolem Lubany , která nyní patří polskému dolnoslezskému vojvodství. Skládá se z kopcovité krajiny stoupající na jihu do Lužické vrchoviny poblíž českých hranic, a poté ještě výše do Žitavských vrchů , malé severní části Lužických hor ( Lužické hory / Lausitzer Gebirge ) v České republice.
Horní Lužici charakterizuje úrodná půda a zvlněné kopce a také historická města jako Bautzen , Görlitz , Zittau , Löbau , Kamenz , Lubań , Bischofswerda , Herrnhut , Hoyerswerda a Bad Muskau . Mnoho vesnic na samém jihu Horní Lužice obsahuje typickou atrakci regionu, takzvané Umgebindehäuser , hrázděné domy představující kombinaci franckého a slovanského stylu. Mezi tyto vesnice patří Niedercunnersdorf , Obercunnersdorf , Wehrsdorf , Jonsdorf , Sohland an der Spree s Taubenheimem, Oppachem , Varnsdorfem nebo Ebersbachem .
Dolní Lužice
Většina území patřícího německé spolkové zemi Braniborsko se dnes nazývá Dolní Lužice ( Niederlausitz nebo Dolna Łužyca ) a je charakterizována lesy a loukami. V průběhu velké části 19. a celého 20. století byl formován hnědouhelným průmyslem a rozsáhlou těžbou v otevřené jámě. Mezi důležitá města patří Cottbus , Eisenhüttenstadt , Lübben , Lübbenau , Spremberg , Finsterwalde , Senftenberg (Zły Komorow) a Żary , které je nyní považováno za hlavní město polské Lužice.
Mezi Horní a Dolní Lužicí se nachází oblast zvaná Grenzwall , což v doslovném překladu znamená „hraniční hráz“, ačkoli se ve skutečnosti jedná o morainický hřbet. Ve středověku měla tato oblast husté lesy, takže představovala hlavní překážku civilního a vojenského provozu. Některé z vesnic regionu byly během éry NDR poškozeny nebo zničeny těžebním průmyslem na těžbu hnědého uhlí. Některé, nyní vyčerpané, bývalé povrchové doly se nyní přeměňují na umělá jezera s nadějí na přilákání rekreantů a oblast je nyní označována jako Lužická jezerní oblast ( Lausitzer Seenland ).
Lužická jezerní oblast
Lužická jezerní oblast (německy Lausitzer Seenland , dolnosrbsky : Łužyska jazorina , hornosrbsky : Łužiska jězorina ) se stane největší umělou jezerní oblastí v Evropě. Některá z největších jezer jsou Jezero Senftenberg ( Senftenberger See / Złokomorowski jazor ) a Bluno Southern Lake ( Blunoer Südsee / Južny Blunjanski jězor ).
Krajina hornolužického vřesoviště a rybníka
Krajina hornolužického vřesoviště a rybníka (německy Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft , hornosrbsky : Hornjołužiska hola a hatowa krajina ) je region s nejbohatšími rybníky v Německu a spolu s krajinou dolnolužického rybníka tvoří největší rybniční krajinu ve střední Evropě .
Lužická hlavní města
Jelikož Lužice není a nikdy nebyla jedinou správní jednotkou, mají Horní a Dolní Lužice odlišnou, ale v některých ohledech podobnou historii. Město Chotěbuz je největší v regionu, a přestože je uznáváno jako kulturní hlavní město Dolní Lužice, bylo od roku 1445 brandenburskou exklávou. Historicky byla administrativní centra Dolní Lužice v Luckau a Lübben , zatímco historické hlavní město Horní Lužice je Budyšín . Od roku 1945, kdy byla malá část Lužice východně od linie Oder – Neisse začleněna do Polska , jsou Żary nabízeny jako hlavní město polské Lužice.
Dějiny
Raná historie
Podle nejstarších záznamů byla oblast osídlena kulturně keltskými kmeny. Později, kolem roku 100 př. N. L., Se v této oblasti usadili germánští Semnones . Název regionu může být odvozen od jména Ligianů . Přibližně od roku 600 se v této oblasti trvale usadily západoslovanské kmeny známé jako Milceni a Lusici.
V 10. století se region dostal pod vliv Německého království , počínaje 928 východními kampaněmi krále Jindřicha Fowlera . Do roku 963 byly lužické kmeny podmaněny saským markrabětem Gerem a po jeho smrti o dva roky později byl na území dnešní Dolní Lužice založen Lužický pochod a zůstal u Svaté říše římské , zatímco sousední Severní pochod se opět ztratil v r. slovanské povstání v roce 983. Pozdější hornolužická oblast Milceni přistála až k slezským hranicím u řeky Kwisa nejprve byla součástí míšeňského markrabství za markraběte Eckarda I ..
Současně polanský vévoda pozdějšího polského království vznesl nároky na lužické země a po smrti císaře Oty III. V roce 1002 ztratil markrabě Gero II Lužici polský vévoda Boleslav I. statečný, který vzal region do svého dobytí, uznané Jindřichem II. poprvé téhož roku v Merseburgu a později v roce 1018 Budyšínský mír , se Lužice stala součástí jeho území; Němci a Poláci však nadále bojovali o správu regionu. To bylo získáno v 1031 kampani císařem Conradem II ve prospěch saských německých vládců míšeňského rodu Wettinů a ascanských markrabat Brandenburga , kteří v roce 1303 koupili pochod (Dolní) Lužice.
V roce 1367 Braniborská volič Otto V Wittelsbachů nakonec prodal Dolní Lužici krále Karla z Čech , čímž se stává česká koruna půdy .
Česká vláda
Protože markrabě Egbert II. Míšeňský podporoval protikrále Rudolfa z Rheinfeldenu během sporu o investituru, německý král Jindřich IV. V roce 1076 udělil země Milceni z Horní Lužice jako léno českému vévodovi Vratislavovi II . Poté, co císař Frederick Barbarossa v roce 1158 povýšil vévodu Vladislava II. Na krále českého, se hornolužické země kolem Budyšína vyvinuly v českou korunní zemi . Kolem roku 1200 přišlo do Lužice v průběhu Ostsiedlungu velké množství německých osadníků , kteří se usadili v lesnatých oblastech, ale dosud nebyli osídleni Slovany. Česká vláda v Horní Lužici byla zajištěna zánikem konkurenčního Brandenburského domu Ascania v roce 1320 a vzestupem lucemburské dynastie , českých králů počínaje rokem 1310.
V roce 1346 vytvořilo šest hornolužických měst Lužickou ligu, aby odolalo neustálým útokům loupeživých baronů . Sdružení podporovalo krále Zikmunda v husitských válkách vedoucích k ozbrojeným útokům a devastaci. Města byla zastoupena v (horno) lužickém zemském sněmu, kde se setkaly s prudkým odporem šlechtických státních zemí .
Po luteránské reformaci se větší část Lužice stala protestantskou kromě oblasti mezi Budyšínem, Kamenzem a Hoyerswerdou. Lužici zůstali pod českou vládou - od roku 1526 a dále pod nadvládou rodu Habsburků - až do třicetileté války .
Saská vláda
Podle pražského míru z roku 1635 se většina Lužice stala provincií voličů Saska , s výjimkou oblasti kolem Chotěbuze, kterou vlastnil Braniborsko. Poté, co byl v roce 1697 zvolen saským kurfiřtem Augustem Silným polský král , se Lužice stala strategicky důležitou, protože se kurfiřti snažili vytvořit pozemní spojení mezi svými saskými domovinami a polskými územími.
Herrnhut mezi Löbau a Žitavou , založený v roce 1722 náboženskými uprchlíky z Moravy na panství hraběte Mikuláše Zinzendorfa, se stal výchozím bodem organizovaného protestantského misijního hnutí v roce 1732 a misionáři vyšli z moravské církve v Herrnhutu do všech koutů světa sdílet evangelium.
Nově založené království Sasko se však postavilo na stranu Napoleona ; proto na vídeňském kongresu 1815 byla Lužice rozdělena, přičemž Dolní Lužice a severovýchodní část Horní Lužice kolem Hoyerswerdy , Rothenburgu , Görlitzu a Laubanu byly uděleny Prusku . Část Saska zůstala pouze jihozápadní část Horní Lužice, která zahrnovala Löbau , Kamenz , Budyšín a Žitavu .
Pruská vláda
Lužičané v Prusku požadovali, aby se jejich země stala výraznou správní jednotkou, ale Dolní Lužice byla začleněna do provincie Braniborsko , zatímco hornolužická území byla místo toho připojena k provincii Slezsko .
19. a počátek 20. století bylo pro slovanské Lužice svědkem éry kulturního oživení. Objevily se moderní jazyky horní a dolní lužice (neboli lužickosrbštiny), národní literatura vzkvétala a bylo založeno mnoho národních organizací jako Maćica Serbska a Domowina .
Tato éra skončila za nacistického režimu v Německu, kdy byly zrušeny a zakázány všechny srbské organizace, zavřeny noviny a časopisy a bylo zakázáno jakékoli používání srbských jazyků. Během druhé světové války byli někteří srbští aktivisté zatčeni, popraveni, vyhoštěni nebo posláni jako političtí vězni do koncentračních táborů . V letech 1942 až 1944 byl vytvořen podzemní lužický národní výbor, který působil ve nacisty okupované Varšavě .
Od roku 1945
Po druhé světové válce byla podle Postupimské dohody Lužice rozdělena mezi Německo okupované Spojenci ( sovětská okupační zóna ) a Polskou republiku podél linie Oder – Neisse . Polská komunistická vláda vyhnala v letech 1945 a 1946 všechny zbývající Němce a Sorby z oblasti východně od řeky Neisse. Lužický národní výbor v Praze si nárokoval právo na samosprávu a oddělení od Německa a vytvoření Lužického svobodného státu nebo připojení k Československo . Většina srbské inteligence byla však organizována v Domowině a nechtěla se oddělit z Německa. Nároky uplatňované Lužickým národním hnutím byly postuláty připojení Lužice k Polsku nebo Československu. V letech 1945–1947 vyrobili asi deset památníků USA, Sovětského svazu, Velké Británie, Francie, Polska a Československa; nepřineslo to však žádné výsledky. Dne 30. dubna 1946 předložil lužický národní výbor petici polské vládě podepsanou Pawlem Cyżem - ministrem a oficiálním srbským delegátem v Polsku. Existoval také projekt na vyhlášení lužického svobodného státu, jehož premiérem měl být polský archeolog lužického původu Wojciech Kóčka .
V roce 1945 se severovýchodní část Horní Lužice západně od Nisy spojila se Saskem a v roce 1952, kdy byl stát rozdělen na tři správní oblasti ( Bezirke ), se hornolužický region stal součástí drážďanského správního regionu. Po východoněmecké revoluci v roce 1989 byl stát Sasko obnoven v roce 1990. Dolní Lužice zůstala u Brandenburgu , od roku 1952 do roku 1990 v Bezirku z Chotěbuze .
V roce 1950 získali Srbové jazykovou a kulturní autonomii v tehdejším východoněmeckém státě Sasko. Byly zahájeny lužické školy a časopisy a bylo obnoveno sdružení Domowina, ačkoli pod rostoucí politickou kontrolou vládnoucí Komunistické socialistické jednotné strany Německa (SED). Velká německy hovořící většina hornolužického obyvatelstva si přitom udržovala značnou míru svého lokálního „hornolužického“ vlastenectví. Pokus o vytvoření Lužické země ve Spolkové republice Německo selhal po znovusjednocení Německa v roce 1990. Ústavy Saska a Braniborska zaručují Srbům kulturní práva, ale nikoli autonomii.
Demografie
Srbové
V regionu nadále žije více než 80 000 srbské slovanské menšiny. Historicky jejich předky jsou západoslovansky mluvící kmeny jako Milceni , kteří se usadili v oblasti mezi Labem a Saale. Mnozí stále mluví svým jazykem (ačkoli čísel ubývá a zvláště dolní lužickosrbština je považována za ohroženou) a dopravní značky jsou obvykle dvojjazyčné . Počet všech obyvatel této části východního Saska však rychle klesá - za posledních 10 až 15 let o 20%. Srbové se snaží chránit svou tradiční kulturu, která se projevuje v tradičních lidových krojích a stylu vesnických domů. Uhelný průmysl v regionu (jako elektrárna Schwarze Pumpe, která potřebuje rozsáhlé pozemky) v minulosti zničil desítky lužických vesnic a některé z nich ohrožuje i nyní. Srbský jazyk se vyučuje na mnoha základních a některých středních školách a na dvou univerzitách (Lipsko a Praha). Projekt „Witaj“ („vítejte!“) Je projekt osmi předškolních zařízení, kde je v současné době hlavním jazykem několika stovek lužických dětí srbština.
Existuje deník v srbštině ( Serbske Nowiny ); srbská rozhlasová stanice (Serbski Rozhłós) používá několik hodin denně místní frekvence dvou jinak německy mluvících rozhlasových stanic. V televizi jsou velmi omezené programy (jednou za měsíc) v srbštině na dvou regionálních televizních stanicích ( RBB a MDR TV).
V roce 2020, navzdory ztrátě srbského jazyka ve většině Lužice, existují některé srbské tradice a zvyky, které stále žijí dodnes. V únoru se mnoho lidí (většinou lidé z vesnic bez ohledu na německý nebo srbský původ) bude stále věnovat srbské tradici Zampern (slavnostní průvod) . Některé srbské pokrmy, jako jsou vařené brambory s lněným olejem a tvarohem (německy: Quark mit Leineöl ), stále převládají a dnes se konzumují i v jiných částech Německa (například v Berlíně nebo západním Sasku). Spreewälder Gurken (nakládané okurky zalité speciální směsí bylin a koření) jsou často spojovány se Sorby, přestože samotné okurky zavedli holandští migranti, kteří je začali nakládat kvůli vyšší trvanlivosti. Sorbs brzy přijal moření a časem mohl recepty mírně změnit.
V regionu Spreewald se stále nosí tradiční srbské kroje, i když hlavně v turistickém průmyslu. V poslední době některé ženy začaly oživovat tradiční oděvy tím, že je používaly jako svatební šaty, přestože se tato praxe liší od původních tradic.
Demografie v roce 1900
Procento Srbů :
- Cottbus (Chóśebuz), ( provincie Brandenburg ) 55,8%
- Hoyerswerda (Wojerecy), ( provincie Slezsko ) 37,8%
- Bautzen (Budyšin), ( Saské království ) 17,7%
- Rothenburg, Oberlausitz (Rózbork), (provincie Slezsko) 17,2%
- Kamenz (Kamjenc), (Saské království) 7,1%
Celkový počet: 93 032
Procento Srbů (Srbů) v Lužici se od sčítání lidu v roce 1900 snížilo kvůli sňatku, germanizaci , kulturní asimilaci související s industrializací a urbanizací, potlačování a diskriminaci nacistů, etnocidě a usídlování vyhnaných Němců po druhé světové válce, převážně z Dolního Slezska a severní Čechy.
Literatura
- Micklitza, Kerstin a André: Lausitz - Unterwegs zwischen Spreewald und Zittauer Gebirge . 5. aktualisierte und erweiterte Aufl. Trescher Verlag, Berlín 2016, ISBN 978-3-89794-330-8 .
- Brie, André: Lausitz - Landschaft mit neuem Gesicht . Michael Imhof Verlag , Petersberg 2011, ISBN 3-865-68538-2 .
- Micklitza, Kerstin a André: HB-Bildatlas Spreewald-Lausitz . 4. aktualisierte Aufl. HB Verlag, Ostfildern 2008, ISBN 978-3-616-06115-3 .
- Jacob, Ulf: Zwischen Autobahn und Heide. Das Lausitzbild im Dritten Reich. Eine Studie zur Entstehung, Ideologie und Funktion symbolischer Sinnwelten . Hrsg. von der Internationalen Bauausstellung Fürst-Pückler-Land, Großräschen ( Zeitmaschine Lausitz ), Verlag der Kunst, Dresden in der Verlagsgruppe Husum, Husum 2004, ISBN 3-86530-002-2 .
- Freiherr von Vietinghoff-Riesch, Arnold: Der Oberlausitzer Wald-seine Geschichte und seine Struktur bis 1945 . [Dotisk.] Oberlausitzer Verlag, Spitzkunnersdorf 2004, ISBN 3-933827-46-9 .
Viz také
Reference
externí odkazy
-
Média související s Lužicí na Wikimedia Commons - . Encyklopedie Britannica . 17 (11. vydání). 1911.
