Lyttelton, Nový Zéland -Lyttelton, New Zealand
Lyttelton | |
|---|---|
 Vnitřní přístav a obec Lyttelton v únoru 2010
| |
 | |
| Souřadnice: 43,60°J 172,72°E Souřadnice : 43,60°J 172,72°E 43°36′J 172°43′ východní délky / 43°36′J 172°43′ východní délky / | |
| Země | Nový Zéland |
| Kraj | Canterbury |
| Obecní úřad | Městská rada Christchurch |
| Ward | Banksův poloostrov |
| Plocha | |
| • Celkem | 4,46 km 2 (1,72 čtverečních mil) |
| Populace
(červen 2022)
| |
| • Celkem | 3 150 |
| • Hustota | 710/km 2 (1 800/sq mi) |
| PSČ | 8082 |
Lyttelton ( Māori : Ōhinehou nebo Māori : Riritana ) je přístavní město na severním pobřeží Lyttelton Harbor / Whakaraupō , na severozápadním konci poloostrova Banks a poblíž Christchurch , na východním pobřeží Jižního ostrova Nového Zélandu.
Jako přistávací bod pro námořníky směřující do Christchurch byl Lyttelton historicky považován za „bránu do Canterbury“ pro koloniální osadníky. Až do pandemie koronaviru v roce 2020 byl přístav pravidelným cílem výletních lodí . Je to hlavní terminál pro přepravu zboží na Jižním ostrově, který podle hodnoty zpracovává 34 % vývozu a 61 % dovozu.
V roce 2009 Lyttelton získal status kategorie I Historic Area Trust Historic Places Trust (NZHPT) definovaný jako „oblast se zvláštním nebo mimořádným významem nebo hodnotou historického nebo kulturního dědictví“, nedlouho předtím, než byla velká část historické struktury zničena v roce 2011 v Christchurch . zemětřesení .
Umístění
Lyttelton je největší osada v Lyttelton Harbor / Whakaraupō, zátoka na severozápadní straně poloostrova Banks, která se rozprostírá 18 km do vnitrozemí od jižního konce Pegasus Bay . Město se nachází na nižších svazích Port Hills , které tvoří severní stranu přístavu a účinně oddělují Lyttelton od města Christchurch. Tento strmý okraj kráteru působí jako přírodní amfiteátr a hranice městského rozvoje.
Tunel přes Port Hills poskytuje přímý silniční přístup do Christchurch, 12 km na severozápad. Město Sumner, asi 6 km na severovýchod, je přístupné přes Evans Pass, toto spojení bylo uzavřeno po zemětřesení v Christchurch v roce 2011 a znovu otevřeno 29. března 2019. Další osada v Governors Bay leží 10 km na západ a je zde častá trajektová doprava spojuje předměstí Diamond Harbor na jižním břehu přístavu.
Neobydlený Ótamahua / Quail Island leží v horním přístavu jihozápadně od Lytteltonu.
Vyrovnání
James Cook zaznamenal jeho pozorování Lyttelton Harbor / Whakaraupō v roce 1770 během první cesty na Nový Zéland . První zaznamenanou lodí, která vstoupila do přístavu, byl tuleň „Pegasus“ v roce 1809.
S cílem založit kolonii anglikánské církve na Novém Zélandu byla v roce 1848 založena Canterburská asociace pod vedením George Williama Lytteltona ( George Lyttelton, 4. baron Lyttelton ). Město bylo pojmenováno po rodině Lytteltonů v roce 1858. Velké množství rovinaté půdy na druhé straně Port Hill, vhodné pro zemědělství a rozvoj, z něj dělalo ideální přístavní město pro kolonii.
Joseph Thomas , jako agent Canterbury Association a její hlavní inspektor, měl na starosti přípravu osady pro osadníky . Zpočátku umístil přístavní město v Rapaki a hlavní město osady, Christchurch , do čela přístavu v dnešním Teddingtonu . Žádný z těchto původních nápadů se však neukázal jako proveditelný, protože Rapaki nebylo k dispozici, protože bylo slíbeno Maorům jako rezerva, a požadovaná rekultivace v čele přístavu pro hlavní město byla odhadnuta jako příliš nákladná.
Časné průzkumné práce v Lytteltonu provedli Thomas a Charles Torlesse , ale většinu z nich až do dokončení v září 1849 provedl Edward Jollie . Jollie ve svém deníku vysvětluje, jak ulice dostaly svá jména:
Názvy ulic tří měst, která jsem zkoumal, byla převzata z Bishoprics a způsob byl takový; jakmile jsem dokončil mapu, vzal jsem ji Thomasovi, který si nasadil zlaté brýle a otevřel své, přečetl jméno biskupa, aby slyšel, jestli to zní dobře. Pokud jsem s ním souhlasil, že ano, dal jsem to jméno na jednu z ulic, která vyžadovala křest. Lyttelton jako prvorozené město dostalo nejlepší jména pro své ulice, Sumner jako další měl další nejlepší a Christchurch jako nejmladší se musel spokojit s převážně irskými a koloniálními biskupstvími jako názvy pro své ulice. Toto odpovídá za to, co komukoli, kdo nezná okolnosti, se zdá divné, totiž: že mnoho z nejlepších anglických biskupství není zastoupeno [poznámka redakce: není zastoupeno „v Christchurch“], zatímco irské a koloniální biskupství jsou.
V srpnu 1849 byl oficiálně prohlášen za přístav . Pilgrim's Rock ukazuje místo, kde evropští osadníci poprvé vkročili do přístavu. Současná poloha skály je od moře dobře ve vnitrozemí, protože velká část přístaviště Lyttelton byla v posledních letech vytěžena z přístavních vod.
V roce 1850 připluly do přístavu Lyttelton čtyři lodě ( Randolph, Cressy, Sir George Seymour a Charlotte Jane) , které nesly první to, co bylo známé jako „Canterburští poutníci“. Příjezd čtyř lodí zvýšil Lytteltonovu populaci na přibližně 1100. Během následujících tří let dorazilo do Lytteltonu 3 549 osadníků. Lyttelton byl dříve nazýván Port Cooper (po Daniel Cooper ) a Port Victoria. Byla to původní osada v okrese (1850). Jméno Lyttelton bylo formalizováno guvernérem v roce 1858 na počest George Williama Lytteltona z Canterbury Association, který vedl kolonizaci této oblasti.
19. a 20. století
Lyttelton Times byly jedním z hlavních novin v regionu Canterbury po dobu 80 let, vycházely od roku 1851 do roku 1929, v té době se staly Christchurch Times , dokud jejich vydávání přestalo v roce 1935.
1. července 1862 se uskutečnil první telegrafní přenos na Novém Zélandu z Lytteltonské pošty.
1. ledna 1908 zde z přístavu odešla expedice Nimrod , vedená Ernestem Shackletonem, aby prozkoumala Antarktidu .
Rada Lyttelton Harbour Board byla vytvořena v roce 1877, aby měla na starosti správu přístavu. Byla rozpuštěna v roce 1989 po schválení zákona o přístavních společnostech z roku 1988, který ji donutil rozdělit se na dvě samostatné organizace, jednu komerční (Lyttelton Port Company, v současnosti vlastněnou Christchurch City Holdings, obchodní odnož městské rady) a jednu. nekomerční. V roce 1996 se společnost Lyttelton Port Company zaregistrovala na burze cenných papírů Nového Zélandu .
1870 Lytteltonský požár
Dne 24. října 1870 vypukl požár v hotelu Queen's na London Street a brzy zachvátil hlavní centrum Lytteltonu. Vězni z Lytteltonské věznice byli propuštěni ze svých cel, aby pomohli bojovat s plameny. Dvě třetiny Lytteltonu byly zničeny, celkem 30 podniků zahynulo při požáru spolu s mnoha soukromými domy.
Lyttelton Timeball Station
Lyttelton Timeball Station byla postavena v roce 1876 a v tomto roce začala lodím v přístavu signalizovat greenwichský čas . Byla to jedna z pěti světových pracovních stanic timeball , dokud nebyla zničena zemětřesením v Christchurchi v červnu 2011 . Budova podobná hradu se nacházela vysoko na vyvýšenině nad přístavem s rozsáhlým výhledem na přístav. Věž, nikoli však zbytek budovy, byla věrně zrekonstruována a na konci roku 2018 byla opět v provozuschopném stavu.
Zemětřesení v letech 2010-2011
Zemětřesení v Canterbury v roce 2010 poškodilo některé historické budovy Lytteltonu, včetně Timeball Station . Městská infrastruktura byla poškozena, ale přístavní zařízení a tunel se rychle vrátily do provozu. Celkové škody způsobené zemětřesením byly méně významné než v samotném Christchurch, kvůli tlumícím účinkům pevné skály, na které město spočívá, a její mírné vzdálenosti od epicentra.
Dne 22. února 2011 následný otřes o síle 6,3 způsobil v Lytteltonu mnohem rozsáhlejší škody než jeho předchůdce kvůli jeho blízkosti k Lytteltonu a mělké hloubce 5 kilometrů (3,1 mil). Některé zdi Timeball Station se zhroutily a došlo k rozsáhlým škodám na rezidenčních a komerčních nemovitostech, což vedlo k demolici řady významných historických budov, jako je Harbour Light Theatre a Empire Hotel. Mnoho dalších nevyztužených zděných budov bylo vážně poškozeno.
Po únorovém zemětřesení bylo navrženo, aby byla Timeball Station z bezpečnostních důvodů demontována. Bruce Chapman, výkonný ředitel Novozélandského fondu historických míst (NZHPT), uvedl, že existuje možnost, že bude rekonstruován. "Pokud najdeme způsob, jak rozebrat Timeball Station, který nám umožní zachovat co nejvíce materiálů budovy, uděláme to." V pondělí 13. června 2011 však další otřes o síle 6,3 M L strhl věž a zbývající zdi, zatímco se dělníci připravovali na její demontáž.
Velká část architektonického dědictví Lytteltonu byla ztracena v důsledku zemětřesení, protože škody byly považovány za příliš rozsáhlé na rekonstrukci. Do června 2011 bylo zbouráno šest budov na London Street v Lytteltonu a další čtyři na Norwich Quay. Nejstarší kostely ve městě se zhroutily, včetně nejstaršího kamenného kostela v Canterbury, Nejsvětější Trojice. Po demolici kostela Nejsvětější Trojice byla kaple svatého Spasitele v roce 2013 vrácena do Lytteltonu na místo Nejsvětější Trojice. Dřevěná kaple svatého Spasitele byla v 70. letech 20. století přemístěna z West Lyttelton do Christchurch's Cathedral Grammar School. Anglikánský kostel se nyní jmenuje St Saviour's at the Holy Trinity.
Demografie
Lyttelton je podle statistik Nového Zélandu definován jako malá městská oblast. Včetně sousedních komunit Rapaki , Cass Bay a Corsair Bay pokrývá 4,46 km 2 (1,72 čtverečních mil). K červnu 2022 zde žilo odhadem 3 150 obyvatel s hustotou zalidnění 706 osob na km 2 .
| Rok | Pop. | ± % pa |
|---|---|---|
| 2006 | 2,991 | — |
| 2013 | 2,766 | −1,11 % |
| 2018 | 2,982 | +1,52 % |
| Zdroj: | ||
Lyttelton měl při sčítání lidu na Novém Zélandu v roce 2018 populaci 2 982 , což je nárůst o 216 lidí (7,8 %) od sčítání v roce 2013 a pokles o 9 lidí (-0,3 %) od sčítání v roce 2006 . Bylo zde 1 269 domácností. Bylo tam 1 464 mužů a 1 518 žen, což dává poměr pohlaví 0,96 mužů na ženu. Střední věk byl 44,8 let (ve srovnání s 37,4 roky na celostátní úrovni), se 492 lidmi (16,5 %) ve věku do 15 let, 372 (12,5 %) ve věku 15 až 29 let, 1 698 (56,9 %) ve věku 30 až 64 let a 420 (14,1 %) %) ve věku 65 a více let.
Etnicity byly 92,6 % Evropan/Pākehā, 10,1 % Maori, 1,0 % tichomořské národy, 3,2 % Asiaté a 2,0 % ostatní etnické skupiny (celkové počty se přidávají k více než 100 %, protože lidé se mohli identifikovat s více etniky).
Podíl lidí narozených v zámoří byl 26,3 % ve srovnání s 27,1 % v zemi.
Ačkoli někteří lidé protestovali proti udání svého náboženství, 66,1 % nemělo žádné náboženství, 22,1 % bylo křesťanů, 0,3 % hinduistů, 0,3 % muslimů, 1,1 % buddhistů a 3,1 % mělo jiné náboženství.
Z osob ve věku alespoň 15 let mělo 888 (35,7 %) lidí bakalářský nebo vyšší titul a 261 (10,5 %) lidí nemělo žádnou formální kvalifikaci. Střední příjem byl 39 200 $ ve srovnání s 31 800 $ na celostátní úrovni. Zaměstnanost těchto nejméně 15 let byla taková, že 1 353 (54,3 %) lidí bylo zaměstnáno na plný úvazek, 450 (18,1 %) na částečný úvazek a 69 (2,8 %) bylo nezaměstnaných.
Vládnutí
Dne 19. listopadu 2005 bylo oznámeno, že 60 % poplatníků z okresu Banks Peninsula District hlasovalo pro sloučení se sousední městskou radou Christchurch , což se konalo 6. března 2006. Výsledkem bylo vytvoření nového sídla městské rady Christchurch pro novou ward of Banks Peninsula a vytvoření dvou komunitních rad , Lyttelton/Mt Herbert Community Board zahrnující Lyttelton, Rapaki, Governors Bay, Diamond Harbor a Port Levy, a Akaroa/Wairewa Community Board, zahrnující Akaroa, Little River, Birdlings Flat , a osady východní a jižní zátoky poloostrova Banks. Komunitní rada Akaroa/Wairewa byla dále rozdělena na dvě divize, a to na pododdíl Akaroa a pododdíl Wairewa.
Doprava
Město je spojeno s Christchurch železničními a silničními tunely přes Port Hills . S délkou 1,9 km byl Lytteltonský silniční tunel (otevřený v roce 1964) nejdelším silničním tunelem v zemi , dokud nebyl v červenci 2017 otevřen Waterview Tunnel v Aucklandu ; a železniční tunel části Lyttelton Line na Main South Line , oficiálně otevřený 9. prosince 1867, je nejstarší v zemi.
Přístav Lyttelton
Lyttelton byl dlouho hlavním přístavem oblasti Canterbury / Christchurch, byl otevřen v roce 1877 Lyttelton Harbour Board , později se stal Lyttelton Port Company zavedením zákona o přístavních společnostech v roce 1988.
Mezi lety 1958 a 1967 zaznamenal přístav takovou prosperitu, že Kaiapoi na pobřeží severně od Christchurch krátce znovu otevřela svá uzavřená přístavní zařízení na deset let, aby umožnila menším lodím obejít přeplněná přístaviště Lyttelton.
V 70. letech 20. století byl přístav vybrán jako jeden z hlavních přístavů na Jižním ostrově, který měl být vybagrován a modernizován pro kontejnerizaci , přičemž kontejnerové zařízení se otevřelo v roce 1977, u stého výročí prvního otevření.
Z tohoto přístavu bylo za posledních 100 let přepraveno značné množství uhlí z Jižního ostrova. Přístavní zařízení poskytovala LP plyn a benzín za posledních 50 let. V podstatě by se na přístav mohl nahlížet (na základě množství materiálu přepravovaného dovnitř nebo ven) jako primární přístav pro přepravu energie na Jižním ostrově.
Vzdělání
Lyttelton Primary School je plnohodnotná základní škola se stravováním pro ročníky 1 až 8. K listopadu 2022 měla 210. Škola vznikla v roce 2014 sloučením škol Lyttelton West a Lyttelton Main.
V populární kultuře
Lyttelton byl místem pro většinu venkovních scén v hororovém filmu Petera Jacksona The Frighteners z roku 1996 . Paul Theroux popsal Lyttelton, že má „hezké domy“, ale byl frustrovaný tím, že musel jet na kole přes Port Hills , aby se dostal zpět do Christchurch , protože jízda na kole tunelem Lyttelton není povolena, a řekl své ženě, „jaké hrozné chvíle jsem měl“.
Pozoruhodní lidé
- Ben Brown (nar. 1962), básník, memoárista a autor pro děti
- Eileen Savell (1883-1970), farmář a dobrovolná zdravotní sestra
Reference
Prameny
- Hight, James; Straubel, ČR (1957). Historie Canterbury: Svazek I: do roku 1854 . Christchurch: Whitcombe and Tombs Ltd.