Lyudmila Petrushevskaya - Lyudmila Petrushevskaya

V tomto Eastern slovanské pojmenování je patronymic je Stefanovna a příjmení je Petrushevskaya .

Lyudmila Petrushevskaya
V New Yorku, listopad 2009.
V New Yorku, listopad 2009.
narozený ( 1938-05-26 )26. května 1938 (věk 83)
Moskva , ruský SFSR , Sovětský svaz
Žánr Beletrie, drama, film, psaní písní, zpěv, výtvarné umění

Lyudmila Stefanovna Petrushevskaya ( rusky : Людмила Стефановна Петрушевская ; narozen 26. května 1938) je ruský spisovatel , prozaik a dramatik. Svou kariéru začala psát a uvedení na hrách, které byly často cenzurované sovětskou vládou [ pochvalná zmínka potřebovala ] , a po perestrojka , publikoval řadu uznávaných děl prózy.

Ona je nejlépe známá pro její hry, romány, včetně The Time: Night , a sbírky povídek, zejména Tam jednou žila žena, která se pokusila zabít dítě svého souseda. V roce 2017 vydala monografii Dívka z hotelu Metropol . Je považována za jednu z předních žijících literárních osobností Ruska, která byla stylově přirovnávána k Antonovi Čechovovi a vlivem k Aleksandru Solženicynovi . Její práce získaly řadu ocenění, včetně ruské Bookerovy ceny , Puškinovy ​​ceny a World Fantasy Award .

Její tvůrčí zájmy a úspěchy jsou rozsáhlé, protože je také zpěvačkou a pracovala ve filmové animaci, scenáristice a jako malířka.

Raný život

Petrushevskaya se narodil v Moskvě, SSSR, 26. května 1938 v honosném hotelu Metropol. Žila tam se svou rodinou až do roku 1941, kdy byl její otec, bolševický intelektuál, prohlášen za nepřítele státu. Opustil Petrushevskaya a její matku, kteří byli nuceni uprchnout z města do Kuibyshev (nyní Samara ). V návaznosti na to Petrushevskaya líčí trýznivé rané dětství strávené ve skupinových domech, na ulicích a později ve společných bytech. V Dívce z hotelu Metropol uvádí , že si během této doby od ostatních dětí kvůli své hubenosti vysloužila přezdívku „Moskevská zápalka“.

V devíti letech se Petrushevskaya a její matka vrátili do Moskvy, kde strávila zbytek dětství a dospívání. Navštěvovala Moskevskou státní univerzitu , na které vystudovala žurnalistiku .

Kariéra

Petrushevskaya je považován za jednoho z nejvýznamnějších současných ruských spisovatelů a jednoho z nejuznávanějších spisovatelů působících ve východní Evropě; Publishers Weekly uvedl, že je „obecně považována za jednu z nejlepších žijících ruských spisovatelů“. V posledních desetiletích je její práce na Západě stále známější. Její psaní kombinuje postmodernistické trendy s psychologickými vhledy a parodickými doteky spisovatelů, jako je Anton Čechov .

Strávila většinu své rané kariéry až do perestrojky psaním a uváděním her spíše než románů a příběhů, protože cenzura divadla byla v praxi často méně přísná než u písemné práce. Vypráví však, že je často sledována KGB a čelí odporu sovětských cenzorů, aby její práce byla provedena [ cit ] . V rozhovoru pro list Financial Times vzpomíná , jak představila rané dílo prózy prominentnímu literárnímu časopisu Nový Mir a považovala ho za příliš riskantní publikovat: „Říkali, že mě nemohou ochránit. Byly to velmi krvavé časy ... Kdyby mě zveřejnili, měl bych hroznou slávu. Bylo by to nebezpečné. Skončil bych ve vězení. “Přesto produkovala řadu respektovaných her, z nichž jednou z nejvýznamnějších je Andante . Navíc byla v roce 1979 spoluautorkou vlivného ruského animovaného filmu Příběh pohádek. ; její vliv na ruský film pokračoval, když v roce 1998 působila jako člen poroty na 3. otevřeném ruském festivalu animovaného filmu .

Po vládních reformách Gorbačov -era začala vydávat romány a povídky, které si předtím nechávala pro sebe. Se svou první sbírkou příběhů Nesmrtelná láska se „stala jménem domácnosti prakticky přes noc“ a publikovala v Novém Miru, protože nebyla schopná jen před několika desítkami let. Mezi další novější díla patří romány Čas: Noc (1992) a Číslo jedna , oba v užším výběru pro Ruskou cenu Bookera. Od konce 80. let byly její hry, příběhy a romány publikovány ve více než 30 jazycích a získala řadu ocenění. V roce 2003 jí Nadace Alfreda Toepfera v Německu udělila Puškinovu cenu v ruské literatuře . V roce 2004 jí byla navíc udělena Ruská státní cena za umění, v roce 2005 Stanislavského a v roce 2006 Triumfova cena.

Tam Once Lived a Woman who Tried to Kill Her Neighbor's Baby, sbírka povídek, byla vydána v USA nakladatelstvím Penguin Books v říjnu 2009 a v prosinci téhož roku se stala bestsellerem New York Times Book Review . V roce 2010 získala World Fantasy Award za nejlepší kolekci. První velký překlad jejího díla od amerického vydavatele, příběhy často obsahují mystické nebo alegorické prvky, které slouží k osvětlení bezútěšných sovětských a post-sovětských životních podmínek. Sbírka příběhů byla dobře zkontrolována a posiluje pověst Petrushevskaya v anglicky mluvícím světě. Článek v Dissentu označil sbírku za „nápadný úvod do autorovy práce“:

"Petrushevskaya příběhy lze snadno číst jako ponuré grotesky, obydlené závistivými sousedy, sobeckými dospívajícími a rodiči, kteří nadměrně kompenzují přehnanou lásku. Ale nakonec Petrushevskaya dovedné juxtapozice přinášejí záblesky světla. Odolnost a vynalézavost procházejí těžkostí, ať už ve formě odpuštění nebo lásky. Takové stopy lidstva jsou ostřejší - a jasnější - kvůli temnotě, která je obklopuje. “

Na tuto sbírku v roce 2013 navázala druhá kniha v anglickém jazyce s názvem There Once Lived a Girl Who Seduced Her Sister's Manžel, and He He Hang Heighbor, a monografie The Girl from the Metropol Hotel z roku 2017 .

Petrushevskaya má tendenci vyhýbat se chvále svých literárních úspěchů-v rozhovoru se Sally Lairdovou v roce 1993 řekla: „Rusko je zemí žen Homers , žen, které vyprávějí své příběhy ústně, jen tak, aniž by cokoli vymýšlely. jsme mimořádně talentovaní vypravěči. Jsem mezi nimi jen posluchač. “ Podle Viv Gruskopové také odpověděla na svou slávu prohlášením: „To se mnou nemá nic společného“.

Ve svých šedesátých letech začala Petrushevskaya pěveckou kariéru a vytvářela nové texty pro své oblíbené písně. Od roku 2008 pravidelně vystupuje jako kabaretní zpěvačka v Moskvě (od nočních klubů po hlavní místa, jako je Moskevský dům hudby) a po celém Rusku i na mezinárodní úrovni. Je známo, že zpívá francouzské a německé jazzové písně, a v poslední době začala psát vlastní.

Petrushevskaya je také známá jako výtvarná umělkyně; její portréty, akty a zátiší byly vystaveny ve velkých ruských muzeích, včetně Treťjakovské galerie , Puškinova muzea výtvarného umění a Státního muzea literatury a soukromých galerií.

Funguje

  • Nesmrtelná láska (1987)
  • Čas: Night (1992)
  • Jednička
  • Tam jednou žila žena, která se pokusila zabít dítě svého souseda (2009)
  • Kdysi žila dívka, která svedla manžela své sestry, a oběsil se: milostné příběhy (2013)
  • Tam jednou žila matka, která milovala své děti, dokud se nevrátili zpět (2014)
  • Dívka z hotelu Metropol (2017)

Reference

externí odkazy

„Kdo to potřebuje“ (Film podle hry Ludmily Petrushevské, režisér Vladimir Nepevny )