Mário Quintana - Mário Quintana

Mário Quintana v roce 1966.

Mário de Miranda Quintana (30. července 1906 - 5. května 1994) byl brazilský spisovatel a překladatel.

Stal se známým jako básník „jednoduchých věcí“ a jeho styl je poznamenán ironií , hloubkou a technickou dokonalostí. Mezi hlavní témata jeho poezie patří smrt, ztracené dětství a čas. Quintana také pracoval jako novinář a přeložil do portugalských nesčetných knih, jako je například paní Dallowayová od Virginie Woolfové .

Životopis

Syn Celso de Oliveira Quintana de Miranda a Virginie, Mário Quintana se narodil v Alegrete , kde získal rané vzdělání. V roce 1919 se přestěhoval do Porto Alegre, aby studoval na vojenské škole, a tam vydal své první práce. Začal pracovat pro Editora Globo, zatímco to bylo ještě státní nakladatelství.

Považován za „básníka jednoduchých věcí“ se stylem poznamenáním ironie, hloubky a technické dokonalosti, většinu svého života pracoval jako novinář. Přeložil přes sto třicet knih světové literatury, mimo jiné ve filmech Hledání ztraceného času od Marcela Prousta, Paní Dallowayové od Virginie Woolfové a Slova a krev od Giovanniho Papiniho.

V roce 1940 vydal svou první knihu poezie The Windmills Street a začal svou kariéru jako básník, spisovatel a autor pro děti. V roce 1953 pracoval Quintana v novinách Correio do Povo jako publicista v podsekci o kultuře, která vyšla každou sobotu, a noviny opustil v roce 1977. V roce 1966 vydal na počest svých šedesáti let „Poetics Anthology“ , se šedesáti básněmi, které uspořádali Rubem Braga a Paulo Mendes Campos, a proto si básník získal uznání na brazilské akademii dopisů od Meyera a Manuela Auguste Bandeiry, kteří na počest svého kolegy gaucho přednesli vlastní báseň „Quintanares“. . Ve stejném roce získal cenu brazilské Unie spisovatelů Fernanda Chinaglia za nejlepší knihu roku. V roce 1976, po dosažení sedmdesáti let, získala Quintana od vlády státu Rio Grande do Sul medaili Negrinho do Pastoreio. V roce 1980 získal Quintana za své dílo cenu Machado de Assis od brazilské akademie dopisů.

Mario Quintana se nikdy neoženil ani neměl děti. Osamělý žil většinu svého života v hotelech: od roku 1968 do roku 1980 pobýval v hotelu Majestic v historickém centru Porto Alegre, odkud byl vystěhován, když finanční problémy kvůli dočasnému uzavření Correio do Povo odešly bez placení. V té době mu sportovní komentátor a bývalý hráč brazilského národního fotbalového týmu Paulo Roberto Falcão poskytl pokoj v hotelu Royal ze svého majetku. Příteli, kterému se ta místnost zdála příliš malá, Quintana řekla: „Žiju sama v sobě. Nezáleží na tom, že místnost je malá. Je to dobré, takže mám méně míst, kde bych mohl přijít o své věci.“

Básník se třikrát pokusil o židli na brazilské Akademii dopisů, ale ani v jednom případě nebyl zvolen a nedosáhl dvaceti hlasů potřebných k získání kvalifikace. I s příslibem jednomyslného souhlasu básník odmítl použít počtvrté. Zemřel v Porto Alegre , ve věku 87.

Funguje

  • A Rua dos Cataventos, 1940
  • Canções, 1946
  • Sapato Florido, 1948
  • O Aprendiz de Feiticeiro, 1950
  • Espelho Mágico, 1951
  • Inéditos e Esparsos, 1953
  • Poesias, 1962
  • Caderno H, 1973
  • Apontamentos de História Sobrenatural, 1976
  • Quintanares, 1976
  • Vaca eo Hipogrifo, 1977
  • Esconderijos do Tempo, 1980
  • Baú de Espantos, 1986
  • Preparativos de Viagem, 1987
  • Da Preguiça como Método de Trabalho, 1987
  • Porta Giratória, 1988
  • Cor do Invisível, 1989
  • Velório Sem Defunto, 1990
  • Água, 2001

Reference

externí odkazy