Macbeth, skotský král -Macbeth, King of Scotland
Macbeth | |
---|---|
Král Alby | |
Panování | 14. srpna 1040–15. srpna 1057 |
Předchůdce | Duncan I |
Nástupce | Lulach |
Mormaer z Moray | |
Panování | 1032–1057 |
Předchůdce | Gille Coemgáin |
Nástupce | Lulach |
narozený | C. 1005 |
Zemřel |
Lumphanan nebo Scone |
15. srpna 1057
Pohřbení | |
Manžel | Gruoch |
Dům | Moray |
Otec | Findláech |
Matka | Donada |
Macbeth ( středověká gaelština : Mac Bethad mac Findlaích ; moderní skotská gaelština : MacBheatha mac Fhionnlaigh ; anglicky : Macbeth syn Findlaye , přezdívaný Rí Deircc , „červený král“; cca 1005 – 15. srpna 1057) byl od 1040 skotským králem jeho smrt. Vládl nad královstvím Alba , které pokrývalo pouze část dnešního Skotska .
Málo je známo o Macbethově raném životě, ačkoli byl synem Findláecha z Moray a mohl být vnukem Malcolma II . Stal se Mormaerem z Moray – poloautonomní provincie – v roce 1032 a byl pravděpodobně zodpovědný za smrt předchozího mormaera Gille Coemgáina . Následně se oženil s vdovou Gille Coemgáin, Gruoch , ale neměli spolu žádné děti.
V roce 1040 zahájil Duncan I. útok na Moray a byl zabit v akci Macbethovými jednotkami. Macbeth ho následoval jako král Alby, zřejmě s malým odporem. Jeho 17letá vláda byla většinou mírumilovná, ačkoli v roce 1054 čelil anglické invazi, kterou jménem Edwarda Vyznavače vedl Siward, hrabě z Northumbrie . Macbeth byl zabit v bitvě u Lumphananu v roce 1057 silami loajálními budoucímu Malcolmu III . Byl pohřben na Ioně , tradičním místě odpočinku skotských králů.
Macbeth byl zpočátku následován jeho nevlastním synem Lulachem , ale Lulach vládl jen několik měsíců předtím, než byl také zabit Malcolm III, jehož potomci by vládli Skotsku až do pozdního 13. století. Macbeth je dnes nejlépe známý jako hlavní postava tragédie Williama Shakespeara Macbeth a mnoha děl, která inspirovala. Shakespearův Macbeth však vychází z Holinshedových kronik (vydaných v roce 1577) a není historicky přesný.
název
Macbethovo celé jméno ve středověké gaelštině bylo Mac Bethad mac Findlaích . Toto je realizováno jako MacBheatha mac Fhionnlaigh v moderní gaelštině a poangličtěno jako Macbeth MacFinlay (také hláskoval Findlay , Findley nebo Finley ). Jméno Mac Bethad , ze kterého je odvozeno poangličtěné „MacBeth“, znamená „syn života“. Ačkoli to má vzhled gaelského patronymu , nemá žádný význam příbuznosti , ale místo toho nese implikaci „spravedlivého muže“ nebo „náboženského muže“. Alternativním navrhovaným odvozením je, že se jedná o zkaženost macc-bethad, což znamená „jeden z vyvolených“.
Královský původ
Některé zdroje dělají z Macbetha vnuka krále Malcolma II . a tím i bratrance Duncana I. , kterého nastoupil. Možná byl také bratrancem Thorfinna Mocného , hraběte z Orknejí a Caithnesse. Nigel Tranter ve svém románu Macbeth the King zašel tak daleko, že Macbetha vykreslil jako Thorfinnova nevlastního bratra a Dorothy Dunnettová vykreslila Macbetha a Thorfinna jako samostatného jedince (Macbeth je křestní jméno ) v románu „ Král dále “ . toto je spekulace vyplývající z nedostatku historické jistoty ohledně počtu dcer, které Malcolm měl.
Mormaer a dux
Když Cnut Veliký v roce 1031 přišel na sever, aby přijal podřízení krále Malcolma II., podřídil se mu i Macbeth:
... Malcolm, král Skotů, se mu podřídil a stal se jeho mužem, spolu s dalšími dvěma králi, Macbethem a Iehmarcem...
Někteří to viděli jako znamení Macbethovy moci; jiní viděli jeho přítomnost spolu s Iehmarcem, který může být Echmarcach mac Ragnaill , jako důkaz, že Malcolm II byl suverén Moray a Království ostrovů . Ať už byl skutečný stav věcí na počátku 30. let 20. století jakýkoli, zdá se pravděpodobnější, že Macbeth byl podřízen králi Alby, Malcolmu II., který zemřel v Glamis dne 25. listopadu 1034. Berchánovo proroctví , zjevně osamocené v téměř současných zdrojích , říká, že Malcolm zemřel násilnou smrtí: nazývá to „kinslaying“, aniž by ve skutečnosti jmenoval své vrahy. Tigernachova kronika říká pouze:
Zemřel Máel Coluim, syn Cináeda, krále Alby, čest západní Evropy.
Vnuk Malcolma II. Duncan (Donnchad mac Crínáin), pozdější král Duncan I. , byl 30. listopadu 1034 prohlášen za krále Alby, zjevně bez odporu. Zdá se, že Duncan byl tánaise ríg , král na počkání, takže jeho královský majestát zdaleka nebyl opuštěním tanistry , jak se někdy tvrdilo, ale jeho kralování bylo ospravedlněním této praxe. Předchozí nástupnictví zahrnovalo spory mezi různými rígdomnami – muži královské krve. Skutečný král Duncan nebyl v roce 1034 ani zdaleka starým králem Duncanem ze Shakespearovy hry, ale byl mladým mužem a dokonce i po jeho smrti v roce 1040 je poznamenáno jeho mládí.
Duncanovo brzké panování bylo zjevně bez příhod. Jeho pozdější vláda, v souladu s jeho popisem jako „muž mnoha bolestí“ v Proroctví o Berchánovi , nebyla úspěšná. V roce 1039 byl Strathclyde napaden Northumbriany a odvetný nájezd vedený Duncanem proti Durhamu se změnil v katastrofu. Duncan porážku přežil, ale následující rok vedl armádu na sever do Moray , Macbethovy domény, zřejmě na trestnou výpravu proti Morayovi. Tam byl zabit v akci , u Bothnagowan, nyní Pitgaveny, poblíž Elginu , muži z Moray vedenými Macbethem, pravděpodobně 14. srpna 1040.
Král Alby
Po Duncanově smrti se Macbeth stal králem. Kdyby jeho vláda nebyla všeobecně přijímána, očekával by se odpor, ale není známo, že by k němu došlo. V roce 1045 byl Duncanův otec Crínán z Dunkeldu (potomek skotské větve Cenél Conaill a dědičný opat z Iony ) zabit v bitvě mezi dvěma skotskými armádami. Předpokládá se, že Duncanův mladší bratr Maldred z Allerdale zemřel ve stejné bitvě, rodina bojovala s Macbethem při obraně malého syna Duncana I. Malcolma III.
John z Fordunu napsal, že Duncanova manželka uprchla ze Skotska a vzala s sebou své děti, včetně budoucích králů Malcolma III . (Máel Coluim mac Donnchada) a Donalda III . (Domnall Bán mac Donnchada nebo Donalbane). Na základě autorova přesvědčení, s kým se Duncan oženil, byla navržena různá místa exilu, mezi nimi Northumbrie a Orkneje . E. William Robertson však navrhuje nejbezpečnější místo pro Duncanovu vdovu a její děti by s ní nebo s Duncanovými příbuznými a příznivci v Athollu .
Po porážce Crínána byl Macbeth evidentně nezpochybnitelný. Marianus Scotus vypráví, jak král v roce 1050 podnikl pouť do Říma , kde, jak říká Marianus, dával peníze chudým jako semeno.
Karlem Hundasonem
Sága Orkneyinga říká, že spor mezi Thorfinnem Sigurdssonem , hrabětem z Orknejí , a Karlem Hundasonem začal, když se Karl Hundason stal „králem Skotů“ a prohlásil Caithnesse . Identita Karla Hundasona, kterou skotské a irské zdroje nezná, je již dlouho předmětem sporů a zdaleka není jasné, zda je věc vyřešena. Nejběžnějším předpokladem je, že Karl Hundason byl urážlivým jménem ( stará norština pro „Churl, syn psa“), které dali Macbethovi jeho nepřátelé. Návrh Williama Forbese Skeneho , že byl Duncanem I. ze Skotska, byl v posledních letech oživen. Konečně byla vznesena myšlenka, že celá záležitost je poetický vynález.
Podle ságy Orkneyinga ve válce, která následovala, Thorfinn porazil Karla v námořní bitvě u Deerness na východním konci Orknejské pevniny . Pak byl Karlův synovec Mutatan nebo Muddan, který byl pověřen vládcem Caithness za něj, zabit v Thurso Thorkelem pěstounem . Nakonec velká bitva u Tarbat Ness na jižní straně Dornoch Firth skončila Karlem poraženým a uprchlým nebo mrtvým. Thorfinn, říká sága, pak pochodoval na jih přes Skotsko až do Fife , pálil a drancoval, když míjel. Pozdější poznámka v sáze tvrdí, že Thorfinn vyhrál devět skotských hrabství.
Ať už byl Karl Hundason kdokoli, zdá se, že sága hlásí místní konflikt se skotským vládcem Moray nebo Ross :
[C]celý příběh je v souladu s myšlenkou, že boj Thorfinna a Karla je pokračováním toho, který od devátého století vedli orknejští hrabata, zejména syn Sigurda Rognvalda Ljot a Sigurd Stout . proti knížatům nebo mormaerům z Moray, Sutherland, Ross a Argyll, a že Malcolm a Karl byli v pořádku mormaery jedné z těchto čtyř provincií.
Poslední roky
V roce 1052 se Macbeth nepřímo zapojil do sporu v Anglickém království mezi Godwinem, hrabětem z Wessexu a Edwardem Vyznavačem , když na svůj dvůr přijal řadu normanských vyhnanců z Anglie a stal se možná prvním skotským králem, který zavedl feudalismus . Skotsko. V roce 1054 vedl Edwardův hrabě z Northumbrie , Siward , velmi rozsáhlou invazi do Skotska (Duncanova vdova a Malcolmova matka Suthed se narodila v Northumbrii; je pravděpodobné, ale není prokázáno, že mezi Siwardem a Malcolmem existovala rodinná vazba). Tažení vedlo ke krvavé bitvě u Dunsinnan, ve které Annals of Ulster hlásil 3000 mrtvých Skotů a 1500 Angličanů; což může být chápáno jako velmi mnoho na obou stranách. Mezi mrtvými byl jeden ze Siwardových synů a zeť. Výsledkem invaze bylo, že jeden Máel Coluim, „syn krále Cumbrianů “ (neplést s Máel Coluim mac Donnchada, budoucí Malcolm III Skotský) byl obnoven na svůj trůn, tj. jako vládce království Strathclyde . Je možné, že události roku 1054 jsou zodpovědné za myšlenku, která se objevuje v Shakespearově hře, že Malcolm III byl uveden k moci Angličany.
Macbeth nepřežil anglickou invazi dlouho, protože byl poražen a smrtelně zraněn nebo zabit budoucím Malcolmem III ("král Malcolm Ceann-mor ", syn Duncana I. ) na severní straně Mounth v roce 1057 po ústupu. se svými muži nad průsmykem Cairnamounth , aby zaujali svůj poslední postoj v bitvě u Lumphananu . Berchánovo proroctví říká , že byl zraněn a zemřel v Scone , šedesát mil na jih, o několik dní později. Macbethův nevlastní syn Lulach byl ustanoven králem brzy poté.
Na rozdíl od pozdějších autorů se žádné téměř současné zdroje nezmiňují o Macbethovi jako o tyranovi. Duan Albanach , který přežívá ve formě datované do doby vlády Malcolma III., ho nazývá „Mac Bethad proslulý“. Proroctví Berchána , veršovaná historie, která se vydává za proroctví, ho popisuje jako „velkorysého krále Fortriu “ a říká:
Ten červený, vysoký, zlatovlasý, ten mi bude mezi nimi příjemný; Skotsko bude plné západu a východu za vlády zuřivého rudého.
Život legendě
Macbethův život, stejně jako život krále Duncana I., pokročil daleko k legendě koncem 14. století, kdy Jan z Fordunu a Andrew z Wyntounu sepsali své dějiny. Hector Boece , Walter Bower a George Buchanan všichni přispěli k legendě.
Zobrazení Williama Shakespeara a jeho vliv
V Shakespearově hře, která je založena hlavně na popisu Raphaela Holinsheda , je Macbeth zpočátku udatným a loajálním generálem staršího krále Duncana. Poté, co byl zmanipulován Třemi čarodějnicemi a jeho manželkou Lady Macbeth , Macbeth zavraždí Duncana a uzurpuje trůn. Nakonec se proroctví čarodějnic ukáží jako zavádějící a Macbeth se stane vražedným tyranem. Duncanův syn Malcolm zinscenuje vzpouru proti Macbethovi, během níž spáchá sebevraždu lady Macbeth sužovaná vinou. Během bitvy se Macbeth setkává s Macduffem , uprchlým šlechticem, jehož manželka a děti byly dříve na Macbethův příkaz zavražděny. Když si Macbeth uvědomil, že zemře, pokud se utká s Macduffem, nejprve to odmítá. Ale když Macduff vysvětluje, že pokud se Macbeth vzdá, bude vystaven posměchu od svých bývalých poddaných, Macbeth přísahá: "Nevzdám se líbat zem před nohama mladého Malcolma, abych byl nalákán kletbou davu." Místo toho se rozhodne bojovat s Macduffem na život a na smrt. Macduff zabije a setne Macbetha a hra končí tím, že se princ Malcolm stane králem.
Pravděpodobným důvodem Shakespearova nelichotivého zobrazení Macbetha je to, že král Jakub VI. a já jsme pocházeli z Malcolma III . prostřednictvím rodu Bruce a jeho vlastního rodu Stewartů , zatímco Macbethova linie vymřela se smrtí Lulacha šest měsíců po jeho nevlastním otci. . Král James byl také považován za potomka Banquova prostřednictvím Waltera Stewarta, 6. vrchního správce Skotska .
V eseji z roku 1959 Boris Pasternak přirovnal Shakespearovu charakteristiku Macbetha k Raskolnikovovi , protagonistovi Zločinu a trestu od Fjodora Dostojevského . Pasternak vysvětlil, že ani jedna z postav nezačíná jako vrah, ale stává se jí na základě souboru chybných racionalizací a přesvědčení, že stojí nad zákonem.
Lady Macbeth se také proslavila sama o sobě. Ve svém románu Lady Macbeth z Mtsenského okresu z roku 1865 Nikolaj Leskov aktualizoval Tragédii Macbetha tak, že se odehrává mezi imperiální ruskou obchodní třídou . V ironickém zvratu však Leskov obrací genderové role – žena je vrahem a muž podněcovatelem. Leskovův román byl základem pro stejnojmennou operu Dmitrije Šostakoviče z roku 1936 .
Další vyobrazení
V moderní době se román Dorothy Dunnettové King Hereafter snaží vylíčit historického Macbetha, ale navrhuje, aby Macbeth a jeho rival a někdy i spojenec, Thorfinn z Orknejí , byli jedno a totéž (Thorfinn je jeho rodné jméno a Macbeth jeho křestní jméno) . Hra Johna Cargilla Thompsona Macbeth Speaks 1997 , přepracování jeho dřívějšího Macbeth Speaks , je monologem proneseným historickým Macbethem, který si je vědom toho, co s ním Shakespeare a potomci udělali. Skotský autor Nigel Tranter založil jeden ze svých historických románů MacBeth the King na historické postavě. Hra Davida Greiga Dunsinane z roku 2010 bere Macbethův pád v Dunsinane jako svůj výchozí bod, přičemž jeho vláda je na rozdíl od Malcolmova vykreslena jako dlouhá a stabilní. British Touring Shakespeare také produkoval v roce 2010 A Season Before the Tragedy of Macbeth od dramatičky Glorie Carreño popisující události od vraždy „Lorda Gillecomgaina“, prvního manžela Gruocha Macbetha, až po osudný dopis v prvním dějství Shakespearovy tragédie.
Macbeth se objevuje jako postava v televizním seriálu Gargoyles , kde Gargoyle Demona hraje klíčovou roli v jeho vzestupu i pádu jako skotského krále. Namluvil mu John Rhys-Davies .
Reference
Prameny
- The Annals of Ulster, AD 431–1201 , CELT: Corpus of Electronic Texts, 2003 , staženo 15. listopadu 2008
- The Annals of Tigernach , CELT: Corpus of Electronic Texts, 1996 , staženo 15. listopadu 2008
- Gaelské poznámky z Book of Deer (s překladem) , CELT: Corpus of Electronic Texts, 2001 , staženo 15. listopadu 2008
- Anderson, Alan Orr (1922), Rané prameny skotské historie AD 500 až 1286 , sv. I (1990 revidované a opravené vyd.), Stamford: Paul Watkins, ISBN 1-871615-03-8
- Anderson, Alan Orr (1908), skotské letopisy od anglických kronikářů 500 až 1286 , Londýn: D. Nutt
- Anderson, MO (1980), Kings and Kingship in Early Scotland (2. ed.), Edinburgh: Scottish Academic Press, ISBN 0-7011-1604-8
- Bannerman, John (1974), Studie o historii Dalriady , Edinburgh: Scottish Academic Press, ISBN 0-7011-2040-1
- Barrell, ADM (2000), Medieval Scotland , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 0-521-58602-X
- Barrow, GWS (1989), Království a jednota: Skotsko 1000–1306 (2. vydání), Edinburgh: Edinburgh University Press, ISBN 0-7486-0104-X
- Broun, Dauvit (1999), Irská identita království Skotů ve dvanáctém a třináctém století , Woodbridge: Boydell Press, ISBN 0-85115-375-5
- Cowan, Edward J. (1993), "The Historical MacBeth", v Sellar, WDH (ed.), Moray: Province and People , Edinburgh: The Scottish Society for Northern Studies, str. 117–142, ISBN 0-9505994-7-6
- Crawford, Barbara (1987), Skandinávské Skotsko , Leicester: Leicester University Press, ISBN 0-7185-1282-0
- Driscoll, Stephen (2002), Alba: The Gaelic Kingdom of Scotland AD 800–1124 , The Making of Scotland, Edinburgh: Birlinn, ISBN 1-84158-145-3
- Duncan, AAM (1978), Scotland: The Making of the Kingdom (2. ed.), Edinburgh: Mercat Press, ISBN 0-901824-83-6
- Duncan, AAM (2002), Království Skotů 842–1292: Následnost a nezávislost , Edinburgh: Edinburgh University Press, ISBN 0-7486-1626-8
- Foster, Sally M. (2004), Picts, Gaels and Scots: Early Historic Scotland (2. ed.), London: Batsford, ISBN 0-7134-8874-3
- Smyth, Alfred P. (1984), Warlords and Holy Men: Scotland AD 80-1000 , Edinburgh: Edinburgh University Press, ISBN 0-7486-0100-7
- Swanton, Michael (1996), The Anglo-Saxon Chronicle , New York: Routledge, ISBN 0-415-92129-5
- Taylor, AB (1937), "Karl Hundason, "skotský král"" (PDF) , Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland , LXXI : 334–340
- Woolf, Alex (2007), "Kult Moluag, Stolice Mortlach a církevní organizace v Severním Skotsku v jedenáctém a dvanáctém století", v Arbuthnot, Sharon J.; Hollo, Kaarina (eds.), Fil suil nglais – A Grey Eye Looks Back: A Festschrift for Colm O'Baoill (PDF) , Brig o' Turk: Clann Tuirc, s. 317–322, ISBN 978-0-9549733-7-7
- Woolf, Alex (2000), „Morayova otázka“ a království Alby v desátém a jedenáctém století“, The Scottish Historical Review , Edinburgh: Edinburgh University Press, LXXIX (2): 145–164, doi : 10.3366/ shr.2000.79.2.145 , ISSN 1750-0222 , S2CID 162334631
- Woolf, Alex (2007), From Pictland to Alba, 789–1070 , The New Edinburgh History of Scotland, Edinburgh: Edinburgh University Press, ISBN 978-0-7486-1234-5
Další čtení
- Tranter, Nigel MacBeth, král Hodder & Stoughton, 1978.
- Aitchison, Nick Macbeth Sutton Publishing, 2001, ISBN 0-7509-2640-6 .
- Dunnett, Dorothy King Hereafter Knopf, 1982, ISBN 0-394-52378-4 .
- Ellis, Peter Berresford Macbeth: High King of Scotland 1040–57 Learning Links, 1991, ISBN 0-85640-448-9 .
- Gregg, William H. Kontroverzní otázky ve skotské historii Putnam, 1910.
- Marsden, John Alba of the Ravens: In Search of the Kelt Kingdom of the Scots Constable, 1997, ISBN 0-09-475760-7 .
- Walker, Ian Lords of Alba Sutton Publishing, 2006, ISBN 0-7509-3492-1 .