Madame Bovary (film z roku 1949) - Madame Bovary (1949 film)

Paní Bovaryová
Madamebovarymovieposter.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Vincente Minnelli
Scénář: Robert Ardrey
Na základě
Román Madame Bovaryové z roku 1857
od Gustava Flauberta
Produkovaný Pandro S. Berman
V hlavních rolích Jennifer Jones
Van Heflin
Louis Jourdan
James Mason
Vypráví James Mason
Kinematografie Robert H. Planck
Upravil Ferris Webster
Hudba od Miklós Rózsa
Distribuovány Metro-Goldwyn-Mayer
Datum vydání
 25.srpna 1949 (New York) ( 1949-08-25 )
Doba běhu
 106 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 2 076 000 $
Pokladna 2 016 000 $

Madame Bovary je adaptací amerického romantického dramatického filmu z roku 1949klasického stejnojmenného románu z roku 1857od Gustava Flauberta . To hraje Jennifer Jones , James Mason , Van Heflin , Louis Jourdan , Alf Kjellin (účtováno jako Christopher Kent), Gene Lockhart , Frank Allenby a Gladys Cooper .

To bylo režírované Vincente Minnelli a produkoval Pandro S.Berman , podle scénáře Roberta Ardreyho podle Flaubertova románu. Hudební skóre vytvořil Miklós Rózsa , kinematografii Robert H. Planck a umělecký směr Cedric Gibbons a Jack Martin Smith .

Film byl projektem studií Metro-Goldwyn-Mayer a Lana Turnerová měla hrát, ale když ji těhotenství donutilo odstoupit, Jones vstoupil do titulní role. Výroba probíhala od poloviny prosince 1948 do poloviny března 1949 a film měl premiéru následujícího srpna.

Příběh cizoložné manželky, která ničí životy mnoha prezentovaným cenzurním problémům s kodexem produkce filmu . Zařízení spiknutí, které strukturovalo příběh kolem soudu s obscénností autora Flauberta, bylo vyvinuto k uklidnění cenzorů. Vrcholem filmu je komplikovaně choreografii míč sekvenci uvedenou na skladatele Miklós Rózsa bujné skóre filmu .

Film získal nominaci na Oscara za nejlepší uměleckou režijní dekoraci v roce 1950 za Cedric Gibbons , Jack Martin Smith , Edwin B. Willis a Richard Pefferle .

Spiknutí

Film se otevírá v pařížské soudní síni v padesátých letech 19. století, kde se autor Gustave Flaubert ( James Mason ) pokouší zabránit zákazu svého románu Madame Bovary . Jeho titulní postava byla jeho žalobci popsána jako šokující a nemorální. Flaubert kontruje svědectvím a vypráví Bovaryho příběh z jeho vlastní realistické perspektivy. Představujeme vám tedy 20letou Emmu ( Jennifer Jones ), osamělou ženu, jejíž knihy a kresby jsou jejími jedinými skutečnými společníky. Představuje si, že se jednoho dne šíleně zamiluje a bude mít dokonalý život. Po setkání s doktorem Charlesem Bovarym ( Van Heflin ) je Emma okamžitě zasažena a oba jsou manželé. Přestěhují se do malého domku v Normandii, kde Emma začíná s přestavbou a bohatě ji zdobí. Vzniká kopec dluhů, ale Emmu to neodradí. Jakmile je její projekt hotový, naříká nad nedostatkem sociálního postavení. Říká Charlesovi, že chce mít chlapečka, někoho, kdo nebude omezen na umístění v souladu s obnovou francouzských represivních kulturních norem. Místo toho však Emma porodí dívku Berthe. Emma se rychle unaví ze své role matky a Berthinu výchovu přenechá své chůvě ( Ellen Corby ). Emma, ​​nespokojená se svým životem, se pouští do vztahu s Leonem Dupuisem ( Alf Kjellin ), jehož matka ( Gladys Cooper ) ho brzy přiměje přestěhovat se do Paříže a zapsat se na právnickou školu. Později Emma neochotně podlehla pokrokům aristokrata Rodolphe Boulangera ( Louis Jourdan ) poté, co Charles nedokázal splnit její vznešené očekávání „hrdinského venkovského lékaře“. Poté začne proměňovat jeho dům v dům snů. Rodolphe to však považuje za zásah do svého soukromí. Ti dva měli v plánu společně uprchnout do Itálie. Rodolphe se ale rozhodne jít sám a opustí Emmu se zlomeným srdcem. Pokouší se o sebevraždu, ale Charles zasáhne.

Několik měsíců je nemocná, depresivní a upoutaná na lůžko. Později, po uzdravení Emmy, cestují s Charlesem do Rouenu, aby se zúčastnili opery. Zatímco tam, oni se setkají s Leonem, který se vrátil z Paříže. Leon se chlubí dosažením svých zákonných pověření a také vyděláním spousty peněz. Emma nejprve odmítá Leonovy pokusy obnovit jejich vztah, ale nakonec se opětuje, když Leon přísahá svou lásku. Poté se Emma vrací do své vesnice, kde zjistí, že Charles je pryč a účastní se pohřbu svého otce. Zatímco je pryč, potměšilý městský lichvář Lheureux (Frank Allenby) navštíví Emmu, aby shromáždil obrovské dluhy Bovarysů, které vyběhly během Emminých snah o přestavbu. Po sérii chytrých finančních tahů získá a poté prodá plnou moc nad Charlesovým panstvím Monsieur Guillaumin. Když Emma navštíví Guillaumin, aby se pokusila zachránit svůj domov, nabídne jí odpuštění jejích dluhů výměnou za sexuální služby. Odmítá a místo toho se rozhodne požádat Leona o peníze. Leon však přiznává, že nemá peníze, aby jí půjčil; dále přiznává, že je pouze úředníkem v advokátní kanceláři, pro kterou pracuje. Nakonec se Emma obrátí na Rodolphe, který se vrátil z Itálie. Emma s ním nejprve flirtuje, pak se porouchá a prosí ho o peníze. Rodolphe odmítá. Do té doby se Charles vrací domů, aby našel vyvěšené oznámení, že jeho majetek bude prodán k uspokojení nevyřízených dluhů. Emma vnikne do vesnické lékárnice a polyká arzen. Vrací se domů, a přestože se ji Charles pokouší zachránit, Emma zemře. Film se pak vrací do Flauberta a soudní síně. Nakonec je rozhodnuto, že autorův román nebude zablokován.

Obsazení

Výroba

Lana Turner říká, že to byl jediný film, který v době svého působení na MGM odmítla. Říká, že "mě suspendovala. A byl to smrad!"

Recepce

Recenze kritiků byly smíšené. Bosley Crowther z The New York Times byl většinou pozitivní a označil to za „věrný přepis“ románu s porozuměním hlavního hrdiny „krásně a něžně podaného v trpělivém rozvíjení příběhu, který vymyslela kohorta talentů“. Crowther však naznačil, že Jones byl „trochu lehký na podporu trápení této klasické dámy“. Variety označil film za „zajímavý na sledování, ale těžko cítit. Je to podivně neemotivní popis některých dosti základních emocí a toto selhání vrhnout se pod jeho postavy poněkud zmenšuje širokou a obecnou přitažlivost. Povrchová úprava směru Vincente Minnelliho je však úhledné a atraktivně prezentované. “ Richard L. Coe z The Washington Post to nazval „přesvědčivým obrazem“, přičemž Jones „přinesl hloubku herectví zřídka viděného na obrazovce a výkon, který daleko převyšuje všechny její předchozí“. Edwin Schallert z Los Angeles Times napsal: „Pokud si někdo potrpí na pomalost filmu„ Madame Bovary “, najde o tento obrázek jedinečný zájem, protože v léčbě a charakteru je v hollywoodských produkcích mimo obvyklou cestu.“ Schallert však shledal, že Jonesová je „nevyrovnaná v kvalitě své prezentace. Je obrazová při všech příležitostech, občas překvapivě jemná, velmi nejistá a kolísá ve vymezení ostatních.“ Harrison's Reports publikoval negativní recenzi, přičemž směr označil za „těžkopádný“ a příběh „velmi nepříjemný a pomalu plynoucí a ani jedna z hlavních postav si nezíská sympatie, dokonce ani hrdinčin špatný manžel, slaboch, který pokorně přijímá její hřích. “ Philip Hamburger z The New Yorker to nazval „otupělou adaptací Flaubertovy klasiky. Jak interpretovala slečna Jonesová, paní Bovaryová mohla být paní X. Nebo paní Defargeovou nebo paní Typhoid Mary , tak amatérská a ochablá herectví."

Podle záznamů MGM film vydělal 1 132 000 $ v USA a Kanadě a 884 000 $ v zámoří, což mělo za následek ztrátu 910 000 $.

Film je uznán Americkým filmovým institutem v těchto seznamech:

Reference

  • Epstein, Edward J. (1995). Portrét Jennifer. New York, Simon & Schuster. ISBN  0-671-74056-3 .
  • Minnelli, Vincente (1990). Dobře si to pamatuji. New York, Samuel French ISBN  0-573-60607-2 .

externí odkazy