Makha Bucha - Magha Puja

Makha Bucha
Buddha dávat pojednání o Makha Bucha
Také zvaný	Sangha Day Day čtyřnásobný Assembly
pozorováno	Kambodžané , Lao , barmský , Srí Lanky a Thajska Theravada buddhisti
Typ	Buddhista, kulturní
Význam	Historická schůzka se konala mezi Buddha a jeho prvních učedníků 1250
oslavy	Shwedagon Pagoda Festival
zachovávání	procesí s lehkými, všeobecné zásluhy tvorby aktivit
datum	Úplněk dne 3. lunárního měsíce
2019 datum	19.února
S tím souvisí	Chotrul Duchen (v Tibetu) Daeboreum (Korea) Koshōgatsu (v Japonsku) Lantern Festival (v Číně) Tet Nguyen Tieu (ve Vietnamu)

Makha Bucha (psáno také jako Makha Bucha den ) je druhou nejvýznamnější buddhistický svátek , který se slaví v úplňku den třetího lunárního měsíce v Kambodži, Laosu, Thajsku, na Srí Lance a v úplňku den Tabaung v Myanmaru. Oslavuje shromáždění, která se konala mezi Buddha a 1250 ze svých prvních učedníků , které podle tradice předcházely zvyk pravidelného recitaci kázně ze strany mnichů . V den, buddhisté slaví vznik ideálu a příkladnou komunity, která je důvod, proč se někdy nazývá Sangha Day je sangha s odkazem na buddhistické komunity, a pro některé buddhistické školy je to konkrétně klášterní společenství. V Thajsku se Pāli termín Magha-pūraṇamī se také používá pro oslavu, což znamená ‚na počest úplňku třetího lunárního měsíce‘. A konečně, někteří autoři se odkazoval na den jako buddhista Všech svatých .

V pre-moderní době, Makha Bucha byl oslavovaný některými jihovýchodní asijské komunity. Ale to se stalo velmi populární v moderní době, kdy byl zaveden v Thajsku od krále Ramy IV v polovině 19. století. Z Thajska, se rozšířil do dalších zemí jižní a jihovýchodní Asie. V současné době se jedná o státní svátek v některých z těchto zemí. Jedná se o případ, kdy Buddhisté jít do chrámu provádět zásluh tvorby aktivity, jako je almužna dávat , rozjímání a naslouchání učení. Bylo navrženo v Thajsku za více duchovní alternativu k oslavě Valentýna .

Etymologie a datum

Magha je odvozen od názvu třetího měsíce v tradiční indické lunární kalendář , na kterém je oslava konala. To je také název hvězdy , která v tomto období se blíží k úplňku. Makha Bucha se koná v úplňku. V přestupném roce, bude slavnost odložena na úplňku dne čtvrtého lunárního měsíce.

Témata

Setkání, které se slaví na Makha Bucha proběhl v Veḷuvana  [ th ] háji, v blízkosti Rājagaha (přítomný Rádžgir ) v severní Indii

Makha Bucha den známky události, která nastala v Veḷuvana  [ th ] háji, v blízkosti Rājagaha (přítomný Rádžgir ) v severní Indii, deset měsíců po osvícení Buddhy. Tradiční Vypráví se, že setkání se konalo v odpoledních hodinách, který měl čtyři charakteristiky, známý jako cāturaṅgasannipāta  [ th ] :

1. 1.250 učedníci přišli podívat Buddhovi ten večer, aniž by byl povolán; Jednalo se převážně žáci z nově obrácených učedníky Buddhových, například ze tří Kassapa bratři  [ th ] , a mnichy Sáriputta a Mogallāna .
2. Všichni byli arahaty , osvícení učedníci;
3. Všichni byli vysvěceni od samotného Buddhy, a proto jsou jeho přímými duchovními potomky;
4. Jednalo se o full-moon den třetího lunárního měsíce.

Vzhledem k tomu, z těchto čtyř faktorů, Makha Bucha je také známý jako Den čtyřnásobném shromáždění . Při této příležitosti, Buddha učil těmto arahaty souhrn buddhismu, která se nazývá Ovādapātimokkha . V nich byly podávány tři principy:

„Non-dělat zla / plný výkon, co je zdravé / celkový čištění mysli.“

Pak následuje formulace buddhistických ideálů:

„ Patience (a) tolerance jsou nejvyšší úspornost se. Ti probuzen říci nibbána je nejvyšší Jedním z nich je určitě není. Poutníkem , jestliže jeden zraní ostatní, kdo není asketa . Pokud jeden poškozuje další“

A konečně poslední sloka je o cestě náboženské praxe:

„Ne zneužívání, a to zranění, a zdrženlivost podle pravidel kázně , a věděl, umírněnost v jídle, a odlehlé podnájem, a námaha ve vztahu k vyššímu myšlení, je to učení z těch probuzených.“

Podle tradičního Pali komentářů se Buddha pokračoval učit toto shrnutí po dobu dvaceti let, po které se zvyk byl nahrazen výčtu klášterního kodexu disciplíny ze strany Sangha samotných. Na Makha Bucha dnes, buddhisté slaví vznik ideálu a příkladné komunitě.

Makha Bucha je také den, kdy Buddha je věřil, že bylo oznámeno v Vesālī že zemře ( parinibbāna ) za tři měsíce, a po oznámení nadpřirozená zemětřesení následovalo. Kromě toho, V Sri Lanka, je považován za den, kdy Buddha jmenoval jeho dva hlavní učedníky, mniši Sáriputta a Moggallāna. Na rozdíl od náboženského významu, Makha Bucha také odráží zemědělskou rok jihovýchodní Asii, protože se slaví po sklizni.

Dějiny

Král Rama IV

Málo je známo o tom, jak tradiční buddhistické společnosti oslavil tuto událost v pre-moderní doba, ale Makha Bucha byl rozpoznán a slavil v Lan Na , Lan Xang a severovýchodní Thajsku . Praktiky uctívání pravděpodobně pohybovat hodně. První známý případ v moderní době byl během panování thajského krále Ramy IV (1804-68), který ho ustanovil jako ceremoniálu v roce 1851. On vyvozoval, že Makha Bucha“... byla důležitá setkání, zázrak v buddhismu . Wise a znalí lidé proto použil tuto příležitost na počest Buddhy a 1.250 arahaty , který je základem víry a pocit naléhavosti “. On nejprve držel ji v Temple of the Emerald Buddha , pouze paláci. Ve večerních hodinách, 31 mnichů z chrámu Wat Bowonniwet vihāra a Wat Ratchapradit  [ de ] by recitovat Ovādapātimokkha , osvětlené lucerny po celém ubosot (ordinační haly), a dát kázání o stejném Ovādapātimokkha v jazycích Pali a Thajska. Král nebo jeho zástupce by se připojil každoroční obřad. Textová přednes slouží k této příležitosti je přičítán Ramy IV. Jako součást své trvalé snahy centralizovat a zjednat Thai buddhismus, Ramy IV nástupce Rama V (1853-1910) rozšířil praxi a organizované jako národní slavnosti v Chrámu smaragdového Buddhy. V roce 1913 se oficiálně založena jako státní svátek, a začal organizovat obřady v jiných místech než v paláci. Od roku 1937, obřad byl široce držený a pozorované v Thajsku, ale v roce 1957 to vypadával použití. Nejvyšší patriarcha -to-be Plod Kittisobhano  [ th ] pomohl oživit ji. Z Thajska, v praxi se šířil do sousedních zemí, které mají většinu théravádové buddhistů.

Oslavy a zachovávání

Makha Bucha je den, kdy laici dělat zásluhy . To se obvykle provádí s motivací ke zlepšení sebe sama v koloběhu existence . Monastics a laičtí oddaní se bude konat procesí, světlo svíčky, které se účastní kázat a dělat oběti potravy, stejně jako meditaci a buddhistické zpěvy . Také budou oddaní někdy uvolní zvířat ze zajetí . Kromě toho oddaní podporovat a přemýšlet o pět buddhistických morální zásady v tento den, který zahrnuje vyhnout omamné látky. Makha Bucha se slaví nejvíce značně v Thajsku, ale je státním svátkem ve většině zemí jihovýchodní Asie, například Laosem a Myanmaru.

Thajsko

Makha Bucha den v Wat Khung Taphao , v provincii Uttaradit , Thajsko .

V Thajsku, Makha Bucha je určen jako národní svátek, na které prodej alkoholu bylo přísně zakázané od roku 2015. Na večeru Makha Bucha, městské chrámy v Thajsku držet při svíčkách průvod a okolky kolem hlavního ubosot zvané wian Thian ( wian smysl kruhu kolem; Thian význam svíčka). Kromě toho budou lidé zásluhy tím, že půjdete do chrámů a spojením se činností. Jiné populární způsoby, jak trávit něčí čas v týdnu Makha Bucha, které lze nalézt v 2019 hlasování u Suan Dusit University  [ th ] mezi 5,335 respondentů různých věkových skupin:

V době, speciální akce se konají také, jako je například recitál celých buddhistických písem a obřady pro avowing sebe jako buddhistický ležel člověk. Dhammakaya chrám je především znám pro své zrakově velkolepé oslavy.

V severním Thajsku , Makha Bucha byl zaveden až v roce 1960, mnich volal Paññananda Bhikkhu  [ th ] . To je obecně dána menší pozornost než v centrálním Thajsku, kvůli vlivu církevního Ústřední rady je menší na severu. Svíčka průvod teprve se přidružují Makha Bucha v roce 1990. V severní a severovýchodní Thajsku, buddhistické památky jsou většinou uctíván v průběhu Magha.

Mladík Program se konala v Thajsku. Mladík se spojují v doprovodu Makha Bucha oslavu.

V roce 2003, parlamentní dotaz byl zvýšen Premsak Phiayura  [ th ] , Sněmovna reprezentantů, požadující Den vděčnosti, vyjádřit význam vděčnosti v historii a kultuře Thai. Uraiwan Thianthong  [ th ] , tehdejší ministr kultury , pocit, že to bylo zbytečné, protože „existuje poměrně dost příležitostí“ v kalendáři thajské vyjádřit vděčnost. Nicméně, v roce 2006, vláda Thajska dělal oznámení, že Makha Bucha měla od té chvíle bude slavit jako „národní den vděčnosti.“ To byl určen jako alternativa k Valentýna , v němž Thai mládež často mají za cíl přijít o panictví. Makha Bucha byla proto prezentována jako den duchovní lásky a vděčnosti místo. Do jaké míry Thajci jsou velmi dobře informováni o Makha Bucha je předmětem sporu: v roce 2017 se Národní institut pro rozvoj správy (NIDA) uspořádala anketu mezi 1250 subjekty různých prostředí a zjistil, že 58 procent z thajských nevěděl proč Makha Bucha byl důležité v buddhismu, a 75 procent nevěděli, že to byl označen jako den vděčnosti. Nicméně, Dusit průzkum ukázal, že 75 procent respondentů byl schopen říci, že Makha Bucha byl den, kdy Buddha učil Ovādapātimokkha svým učedníkům, a 66 procent věděl, že to byl den, který 1,250 učedníků Buddhových sešli spontánně.

Ostatní země

Na Srí Lance, Makha Bucha je také pozorován. Ve večerních hodinách, procesí ( Sinhálština : Perahera ) s přibližně 5000 lidí a mnoho slonů se koná, volal Gangarama Navam . Tato tradice začala na Srí Lance v roce 1980, a trvá po dobu dvou dnů. Monks chodit v průvodu stejně, zpívání paritta texty. Tanečníků z různých náboženských tradic provést během chůze.

Nabídky almužnu se konají Oudong Hill

V Kambodži, různé oslavy se konají v průběhu dne Makha Bucha. Obřady se konají v Preah Reach Trop hory , například, které jsou spojeny 30,0000 až 50.000 lidí, od roku 2019; stejně jako almužnu nabídky na Oudong Hill, které jsou spojeny ročně tisíce lidí. V den, oddaní, aby zásluhy, vařit jídla pro starší lidi nebo jejich rodiči, a vyčistit své domy. Od pozdních 2010s, den stal se více populární mezi mladými lidmi, a další pagody pořádají obřady. V květnu 2019, kambodžské ministerstvo informací navrhuje zákaz reklamy na alkohol na Makha Bucha a Vesak . Mezitím premiér Hun Sen a Ministerstva kultů a náboženství mají podporovat aktivity na celý den, a vzdělání pro mládež o tom. Nicméně, v srpnu 2019, místní média informovala o kambodžskou vládu odstranit Makha Bucha ze seznamu státních svátků pro zvýšení konkurenceschopnosti země, protože počet dovolených se stal příliš vysoká.

V Myanmaru, je pozorován podobný festival jako Makha Bucha. Barmský lid slaví tento úplňku měsíce Tabaung podle jejich tradičního kalendáře . Kromě toho, tradice má to, že král Ukkalapa dokončila stavbu Shwedagon Pagoda a zakotveno vlasy Buddhy v něm v tento den. Patnáct dní před tímto úplňku se Shwedagon Pagoda Festival se koná, na kterém je ceremonie pro oběti k 28 Buddhů (od Taṇhaṅkara po Gotama Buddha ), po němž následuje 10denní kontinuální bodu buddhistických textů. Barmské oddaní, aby zásluhy a meditovat během tohoto období, a v Mandalay a sever, pískové pagody jsou vyrobeny na počest Buddhy. Ostatní pagoda festivaly jsou drženy v tomto období, včetně Shwe Settaw Pagoda festivalu v Magwe kraje s Minbu Township a Alaungdaw Kathapa Pagoda festivalu, v blízkosti Národního parku Alaungdaw Kathapa v Sagaing kraji . Botahtaung Pagoda a Sule Pagoda jsou také hojně navštěvované. Kromě toho Kyaiktiyo Pagoda je velmi populární a tisíce svíček svítí kolem balvanu pod pagody.

Čínské komunity slavit podobný festival. Kromě toho Makha Bucha stala populární akce mezi buddhistickými konvertuje na Západě, který je den výměny darů zvažují.

viz též

• Seznam buddhistických festivalů
• Chotrul Duchen , festival slavil v Tibetu jako den upósatha a padá kolem ve stejný den jako Makha Bucha
• První Full Moon Festival, festival slaví v Číně, Japonsku, Koreji a Vietnamu jako upósatha den a označit konec lunárního Nového roku, které spadají na nebo kolem stejný den jako Makha Bucha
  • Lantern Festival , v Číně a na Tchaj-wanu
  • Daeboreum , v Koreji
  • Koshōgatsu , v Japonsku
  • Tet Nguyen Tieu, ve Vietnamu

Poznámky

citace

Reference

externí odkazy

• Přehled témat Makha Bucha je s videoprezentace
• Makha Bucha den , informace o festivalech v Thajsku, archivovány od původního dne 7. července 2018
• Oslava Makha Bucha Day, hostitelem Beliefnet , archivovány od původního dne 28. dubna 2018
• Animace s tradičním vysvětlením Makha Bucha, v thajské s anglickými titulky