Mahmud Tarzi - Mahmud Tarzi


Mahmud Tarzi
Mahmud Tarzi v 1920-cropped.jpg
Mahmud Tarzi v roce 1920
Ministr zahraničí Afghánistánu
Ve funkci
1924–1927
Monarcha Amanullah Khan
Předchází Sardar Shir Ahmad
Uspěl Ghulam Siddiq Khan Charkhi (úřadující)
Ve funkci
1919–1922
Monarcha Habibullah Khan
Předchází Sardar Mohammed Aziz Khan
Uspěl Mohammad Wali Khan Darwazi
Osobní údaje
narozený 23. srpna 1865
Ghazní , Afghánistán
Zemřel 22. listopadu 1933 (1933-11-22)(ve věku 68)
Istanbul , Turecko
Národnost Afghánci , Turci

Mahmud Tarzi ( Pashto : محمود طرزۍ , Dari : محمود بیگ طرزی; 23. srpna 1865 - 22. listopadu 1933) byl afghánský politik a intelektuál . Je známý jako otec afghánské žurnalistiky . Stal se klíčovou postavou v historii Afghánistánu , následoval příkladu Mustafy Kemala Atatürka v Turecku prací na modernizaci a sekularizaci a silně se postavil proti náboženskému extremismu a tmářství. Tarzi napodobil koalici Mladých Turků .

Raná léta

Mahmud Tarzi a jeho druhá manželka Asma Rasmiya Khanum

Tarzi se narodil 23. srpna 1865 v Ghazni , Afghánistán. Etnický Paštun , jeho otec byl Ghulam Muhammad Tarzi , vůdce mohamedského královského domu v Kandaháru a básník. Jeho matka Sultanat Begum patřila ke kmeni Popalzai a byla čtvrtou manželkou jeho otce. V roce 1881, krátce poté, co se k moci dostal Emir Abdur Rahman Khan, byli Mahmudův otec a zbytek rodiny Tarziů vyhnáni z Afghánistánu. Nejprve cestovali do Karáčí v Sindhu , kde žili od ledna 1882 do března 1885. Poté se přestěhovali do Osmanské říše .

Tarzi začal zkoumat Blízký východ. Udělal pouť do Mekky , navštívil Paříž a objel východní Středomoří. V Konstantinopoli se také setkal s Jamal ad-Din al-Afghani . Na druhé cestě do syrského Damašku v roce 1891 se Tarzi oženil s dcerou Saleha Al-Mossadiah, muezína z mešity Umayyad. Stala se jeho druhou manželkou (první, afghánskou, která zemřela v Damašku). Tarzi zůstal v Turecku až do věku 35 let, kde se stal plynulým v řadě jazyků, včetně svého rodného jazyka paštštiny a perštiny , turečtiny , francouzštiny , arabštiny a urdštiny .

Rok po smrti Abdura Rahmana Khana v roce 1901 pozval Habibullah Khan rodinu Tarzi zpět do Afghánistánu. Tarzi získal místo ve vládě. Tam začal představovat západní myšlenky v Afghánistánu. Tarziho dcera Soraya Tarzi se provdala za krále Amanulláha Chána a stala se královnou Afghánistánu.

Žurnalistika a poezie

Jedním z prvních Tarziho děl byl Účet cesty (Sayahat-Namah-e Manzum), který byl publikován v Láhauru , Britské Indii (nyní Pákistán ). Nejvlivnějším dílem Tarziho- a základem žurnalistiky v Afghánistánu-však bylo jeho vydání Seraj-al-Akhbar . Tyto noviny vycházely dvakrát týdně od října 1911 do ledna 1919. Hrály důležitou roli ve vývoji afghánského modernistického hnutí a sloužily jako fórum pro malou osvícenou skupinu mladých Afghánců, kteří poskytli etické ospravedlnění a základní zásady. afghánského nacionalismu a modernismu pod první politickou stranou, Stranou afghánské mládeže, ideologicky sekularistickou, monarchistickou a státní nacionalistickou s pravým politickým směrem, v opozici vůči pozdější ústavní straně, druhé politické straně, jejíž ideologicky liberální demokratický, reformní, progresivní s konstitučním monarchistickým a levicovým nacionalistickým směrem udržující silný anticlerický sekularistický stát a v centristické politice. Tarzi také vydal Seraj-al-Atfal (Dětská lampa), první afghánskou publikaci zaměřenou na mladistvé publikum.

Mahmud Tarzi jako vrchní ředitel Seraj al Akhbar

Tarzi byl první, kdo román představil v Afghánistánu a přeložil mnoho anglických a francouzských románů do perštiny. Podílel se také na úpravách, překladech a modernizaci afghánského tisku. Do perštiny přeložil mnoho významných děl evropských autorů, například Cesta kolem světa za osmdesát dní , Dvacet tisíc mil pod mořem , Tajemný ostrov , mezinárodní právo (z turečtiny) a Dějiny rusko-japonské války. Když žil v Turecku a Sýrii, ponořil se do čtení a výzkumu s využitím západních literárních a vědeckých zdrojů. V Damašku Tarzi napsal The Garden of Learning , obsahující vybrané články o literárních, uměleckých, cestovatelských a vědeckých záležitostech. Další kniha s názvem Zahrada znalostí (později vydaná v Kábulu) je zakončena článkem „Moje milovaná země, Afghánistán“, ve kterém svým afghánským krajanům říká, jak moc touží po své rodné zemi a s nostalgií vzpomíná na přednosti jejího klimatu , hory a pouště. V roce 1914 vyšel jeho román Cestování přes tři kontinenty za dvacet devět dní . V předmluvě výstižně komentuje cestování a historii:

Přestože věk má své normální limity, může být rozšířen o dvě věci-studium historie a cestování. Historie čtení rozšiřuje vnímání stvoření světa, zatímco cestování rozšiřuje zorné pole.

Politika

Stejně jako většina ostatních afghánských vůdců byl Tarzi afghánským nacionalistou, který ve svém životě zastával mnoho vládních funkcí. Byl to reformně smýšlející jedinec mezi svými rozšířenými rodinnými příslušníky, kteří vládli v Afghánistánu na počátku 20. století a ne nepodobní jeho otci Sardar Ghulam Muhammad Khan Tarzi . Poté, co král Amanullah usedl na trůn, se Tarzi stal afghánským ministrem zahraničí v roce 1919. Krátce poté začala třetí anglo-afghánská válka . Po národní nezávislosti na Britech v roce 1919 založil Tarzi afghánské velvyslanectví v Londýně , Paříži a dalších hlavních městech světa. Tarzi by také pokračoval hrát velkou roli při vyhlášení nezávislosti Afghánistánu. V letech 1922 až 1924 působil jako velvyslanec v Paříži . Poté byl znovu umístěn jako ministr zahraničí od roku 1924 do roku 1927. Po celou dobu svého působení v Afghánistánu byl Tarzi vysokým vládním úředníkem za vlády krále Habibullaha a jeho syna krále Amanulláha Chána.

Afghánistánská nezávislost v roce 1919

Tarzi účinně vedl druhé hnutí mladých konstitucionalistů s názvem Mashroota Khwah . To vedlo k oživení prvního potlačeného pohybu konstitucionalistů v Afghánistánu.

Afghánské mírové konference

Během třetí anglo-afghánské války v roce 1919, kdy Tarzi sloužil jako ministr zahraničí, Britská Indie bombardovala Kábul a Jalalabad . Za jediný den zasáhlo Jalalabad přes tunu munice. Tarzi byl jmenován vedoucím afghánské delegace na mírových konferencích v Mussoorie v roce 1920 a v Kábulu v roce 1921. Britové, kteří se s Tarzim zabývali již dříve, se pokusili snížit jeho pozici. Po čtyřech měsících se jednání zhroutila kvůli Durandově linii . Sir Henry Dobbs vedl britskou delegaci do Kábulu v lednu 1921 - Mahmud Tarzi stál v čele afghánské skupiny. Po 11 měsících diskusí podepsali Britové a Afghánci mírovou smlouvu, která normalizovala jejich vztahy. Ačkoli Afghánistán byl vítězem konference - jelikož Britové přijali nezávislost Afghánistánu - Tarziho diplomacie byla ukázána, protože Britové poté poslali Tarzimu zprávu a dali tak svou dobrou vůli všem kmenům.

Smrt

Tarzi zemřel 22. listopadu 1933 ve věku 68 let v tureckém Istanbulu .

Viz také

Reference

externí odkazy