Malvern, Worcestershire - Malvern, Worcestershire

Malvern
Pohled na město z Worcestershire Beacon
Malvern Umístění v Worcestershire
Počet obyvatel	29626 (2011 sčítání lidu)
Reference mřížky OS	SO786459
•  Londýn	121 mil (195 km)
Civilní farnost
Okres
Kraj hrabství
Kraj
Země	Anglie
Suverénní stát	Spojené království
Poštovní město	MALVERN
PSČ okres	WR14
Vytáčení kódu	01684
Policie	West Mercia
oheň	Hereford a Worcester
záchranná služba	západní Středozemí
Britský parlament
Seznam míst Spojené království Anglie Worcestershire 52 ° 07'05 "N 2 ° 19'30" W / 52,118 ° S 2,325 ° W / 52,118; -2,325 Souřadnice : 52,118 ° S 2,325 ° W52 ° 07'05 "N 2 ° 19'30" W /  / 52,118; -2,325

Malvern je lázeňské město a civilní farnost ve Worcestershire v Anglii. Leží na úpatí kopců Malvern Hills , vyhrazené oblasti výjimečné přírodní krásy . Centrum Malvern, Great Malvern , je historickou památkovou rezervací, která ve viktoriánských dobách dramaticky rostla díky pramenům přírodní minerální vody v okolí, včetně Malvern Water .

Při sčítání lidu 2011 to mělo populaci 29,626. Zahrnuje Great Malvern na strmém východním křídle Malvern Hills a také bývalou nezávislou městskou čtvrť Malvern Link . Mnoho z hlavních předměstí a osad, které tvoří město, jsou odděleny velkými plochami otevřené společné půdy a polí a spolu s menšími civilními farnostmi sousedícími s hranicemi města a kopci je zastavěná oblast často souhrnně označována jako The Malverns.

Archeologické důkazy naznačují, že lidé z doby bronzové se usadili v oblasti kolem roku 1000 př. N. L., I když není známo, zda tyto osady byly trvalé nebo dočasné. Samotné město bylo založeno v 11. století, kdy benediktinští mniši založili převorství na úpatí nejvyššího vrchu Malvern Hills. Během 19. století se Malvern rychle vyvinul z vesnice na rozlehlou aglomeraci díky své popularitě jako vodoléčebné lázně založené na pramenitých vodách . Bezprostředně po úpadku lázeňské turistiky na konci 19. století se zaměření města přesunulo na vzdělávání se zřízením několika soukromých internátních škol v bývalých hotelech a velkých vilách. Další významná expanze byla důsledkem přemístění Telecommunications Research Establishment (TRE) do Malvern v roce 1942. QinetiQ , nástupnická společnost TRE, zůstává největším místním zaměstnavatelem města.

Malvern je největší místo v parlamentním volebním ze Západního Worcestershire a čtvrti města Malvern Hills , být také administrativním sídlem okresu. Leží v sousedství oblasti Malvern Hills výjimečné přírodní krásy . Civilní farnost je řízena městskou radou Malvern ze svých kanceláří ve Great Malvern.

Malvern je zdrojem názvu Incorporated Village of Malverne , v hrabství Nassau , na Long Islandu , v New Yorku , ve Spojených státech amerických.

Toponymy

Jméno Malvern je odvozeno ze starověkého britského nebo starého velšského moel-bryna , což znamená „Bare or Bald Hill“, moderní ekvivalent je velšský moelfryn (plešatý kopec). To bylo známé jako Malferna (11. století), Malverne (12. století) a Much Malvern (16-17. Století).

Dějiny

Doba bronzová až doba klášterní

Sekery pazourku, hroty šípů a vločky nalezené v této oblasti jsou přisuzovány osadníkům z doby rané doby bronzové a podél části hřebene kopců poblíž byla postavena „Shire Ditch“, hraniční zemní práce z pozdní doby bronzové, pravděpodobně z doby kolem roku 1 000 př. N. L. místo pozdějších osad. Wyche Cutting, je průchod přes kopce, byl v použití v prehistorických dobách jako součást trasy soli ze Droitwich do Jižní Wales. Objev z 19. století s více než dvěma stovkami kovových bankovek naznačuje, že oblast byla osídlena laténskými lidmi kolem roku 250 př. N. L. Starověký folklór říká, že britský náčelník Caractacus se naposledy postavil proti Římanům v britském táboře , místě rozsáhlých zemních prací z doby železné na vrcholu kopců Malvern poblíž místa, kde měl později vzniknout Malvern. Příběh však zůstává sporný, protože římský historik Tacitus naznačuje místo blíže k řece Severn. Neexistuje proto žádný důkaz, že by římská přítomnost ukončila prehistorické osídlení v britském táboře. Vykopávky v nedaleké pevnosti Midsummer Hill , Bredon Hill a Croft Ambrey však ukazují důkaz násilné destrukce kolem roku 48 n. L. To může naznačovat, že britský tábor byl opuštěn nebo zničen přibližně ve stejnou dobu.

Studie provedená královskou komisí v roce 2005, která obsahuje letecké snímky kopců, „dostatečně ukazuje archeologický potenciál této do značné míry opomíjené krajiny a poskytuje podněty k zamyšlení pro řadu výzkumných projektů“. Keramický průmysl založený na Malvernových nalezištích pochází z pozdní doby bronzové až po normanské dobytí , což ukazují metody archeologické petrologie. Přes řeku Severn se s výrobky obchodovalo až do jižního Walesu . Longdon a další močály na úpatí Malvern Chase spásal dobytek. „Správa lesů byla značná“ a zajišťovala palivo pro pece.

Klášterní Malvern

O Malvernovi se toho v průběhu příštích tisíc let ví jen málo, dokud není popsáno jako „poustevna nebo nějaký druh náboženského domu pro sekulární osoby před dobytím, obdařené darem Edwarda vyznavače“. Přírůstky William Dugdale ‚s Monasticon patří výpis z Pleas přijato před králem v Yorku v roce 1387 s tím, že došlo ke shromáždění poustevníků v Malvern‚nějakou dobu před dobývání‘. Ačkoli malvernské převorství existovalo před normanským výbojem , je to osídlení blízkého Malvernu , místa jiného, ​​menšího převorství, které je uvedeno v knize Domesday . Motte postaven na horní vrstvě zemních prací britského tábora těsně před normanským výbojem byl pravděpodobně založen Saxon Earl Harold Godwinson Hereford. Byl zničen králem Jindřichem II v roce 1155.

Město se rozvíjelo kolem svého převorství z 11. století, benediktinského kláštera , z něhož zůstal jen velký farní kostel a brána opatství. Skutečné založení náboženské komunity vysvětluje několik mírně odlišných historií. Legenda říká, že osada začala po vraždě svatého Werstana , mnicha z Deerhurstu , který uprchl před Dány a uchýlil se do lesů Malvern, kde byla zřízena poustevna. St Werstan je modlitebna je myšlenka k byli na místě St Michael ‚s kaple , o kterém se předpokládá, že stál na místě Bello Sguardo, s viktoriánské vily , který byl postaven na místě Hermitage Cottage. Chata byla zbořena v roce 1825 a byly v ní nalezeny církevní řezby spolu se středověkým podvodníkem , lidskými kostmi a částmi rakve. Ačkoli legenda může být klášterní mytologie, historici nicméně dospěli k závěru, že původním mučedníkem byl Svatý Werstan.

První převor Aldwyn založil klášter na radu svého biskupa a do roku 1135 byl v klášteře třicet mnichů. Aldwyn byl následován Walcherem z Malvernu , astronomem a filozofem z Lorraine ve Francii, jehož náhrobek uvnitř převorského kostela zaznamenává detaily, že převorství vzniklo v roce 1085 z poustevny obdařené Edwardem vyznavačem . Starověké vitrážové okno v převorském kostele zobrazuje legendu o svatém Werstánu s podrobnostmi o jeho vizi, zasvěcení jeho kaple, Edwarda vyznavače, který uděluje listinu pro toto místo, a Werstanovo mučednictví.

Dokument z 18. století uvádí, že v 18. roce vlády Williama Dobyvatele (pravděpodobně 1083) byl zasvěcen převorství Panně Marii Panně. Victoria County History popisuje, jak poustevník Aldwyn, který žil za vlády Edwarda vyznavače, požádal hraběte z Gloucesteru o původní místo (převorství) v lese a svůj zdroj uvádí jako „Gervase z Canterbury, Mappa Mundi (Závit ser.) “.

Velká panství v Malvernu byla součástí korunních zemí, které byly dány Gilbertovi „Červenému“ , sedmému hraběti z Gloucesteru a šestému hraběti z Hertfordu, v jeho manželství s Johankou z Acre, dcerou Edwarda I. , v roce 1290. Sporná práva lovu na tyto vedla k několika ozbrojeným konfliktům s Humphreyem de Bohunem, 3. hrabětem z Herefordu, které Edward vyřešil. Nott uvádí, že Gilbert dělal dary převorství, a popisuje svůj „velký konflikt“ s Thomasem de Cantilupe , biskupem z Herefordu , také o loveckých právech a příkopu, který Gilbert vykopal, který byl urovnán nákladnými soudními spory. Gilbert měl podobný konflikt s Godfreym Giffardem , biskupem a správcem katedrály ve Worcesteru (a dříve kancléřem Anglie ). Godfrey, který udělil převorství půdu, měl jurisdikční spory o Malvern Priory , které vyřešil Robert Burnell , současný kancléř.

Diskuse v roce 2005 o vitrážích převorské církve, pokud jde o vztah mezi církví a laiky, zdůrazňuje význam Malverna při vývoji vitráží. Odkazuje na „obrovské a strategicky důležité panství, jehož součástí byla Malvern“ v 15. a 16. století, na široké povědomí o malvernském převorství , o pravděpodobnosti poutní cesty městem. Diskuse také zmiňuje názor Thomase Walsinghama, že Malvern byl úkryt lollardského rytíře sira Johna Oldcastla v roce 1414. Chambers v souvislosti s vitráží napsal: „Malvernovu situaci tak obdivoval Henry VII , jeho královna ( Alžběta z Yorku ) a jejich dva synové, princ Arthur a princ Henry „, že udělali značné dotace.

Jako královský les podléhala oblast a okolní honička lesnímu právu. V dobách Tudora se královské země začaly využívat jako obecní obec a lesní právo se již nevyužívalo.

Po rozpuštění

Během rozpouštění klášterů byli místní komisaři instruováni, aby zajistili, že kostely opatství sloužící k bohoslužbám ve farnosti budou pokračovat nebo je mohou farníci koupit. Malvern Priory tak získal William Pinnocke a s ním velká část vitráží z 15. století. Klášterní budovy byly rozebrány a vše použitelné bylo rozprodáno. S výjimkou církevní budovy (jejíž jižní transept sousedící s ambity kláštera byl zničen), z Malvernova kláštera zbyla pouze Abbey Gateway (známá také jako Priory Gatehouse), ve které je dnešní Malvern Museum .

Alžbětinské pozemek udělení 1558 zmiňuje Holy Well. Korunní příspěvek na desátky v roce 1589 zmiňuje jehňata, prasata, telata, vejce, konopí a len. Elizabeth z ní udělala kancléře, sira Thomase Bromleye , pána panství . Současný starožitník John Leland popsal Malvern Hills a hrad Hanley .

Král Karel I. se pokusil uzavřít a prodat dvě třetiny Chase, jako součást širšího pokusu zvýšit příjmy koruny z prodeje královských lesů . Pokusy o uzavření zemí, používané jako obecní, vyústily v nepokoje, součást vzoru nepokojů, které se táhly napříč nezalesněnými královskými zeměmi. V roce 1633 se Court of pokladny komory o Karla I. nařídil práva veřejnosti na dvě třetiny zemí na Malvern Hills, a práv sira Cornelius Vermuyden a jeho potomci, a korunou, na jednu třetinu (citovaného v preambuli k zákonu Malvern Hills z roku 1884). Do té doby se Malvern stal zavedenou komunitou a hlavním sídlem v Malvern Chase.

Vývoj jako lázně (17. – 19. Století)

Údajné zdraví prospěšné vlastnosti vody Malvern a přírodní krásy okolí vedly k rozvoji Malvernu jako lázní se zdroji pro invalidy pro turisty. Podle legendy byl léčivý přínos pramenité vody znám již ve středověku. Léčivá hodnota a stáčení vody Malvern jsou zmíněny „v básni připisované reverendu Edmundovi Reaovi, který se stal v roce 1612 vikářem Velké Malverny“. Okultista Richard Banister psal o Oční studni , poblíž Svaté studny , v krátké básni ve svém Breviáři očí (viz Malvernova voda ), v roce 1622. V roce 1756 vydal Dr. John Wall 14stránkový pamflet výhody vody Malvern, která dosáhla 158stránkového 3. vydání v roce 1763. Další chválu přinesl botanik Benjamin Stillingfleet v roce 1757, básník Thomas Warton v roce 1790 a William Addison , lékař vévodkyně z Kentu (matka královny Viktorie) ) v roce 1828, vše citováno v recenzi lékařského historika WH McMenemyho. Addison ve své přednášce o Malvernovi na Královské instituci hovořil o „jeho čistém a osvěžujícím vzduchu, dokonalosti jeho vody a romantické kráse jeho scenérie“. Podobné názory se objevily v tisku, Nicholas Vansittart přivedl svou manželku Catherine do Malvernu na odpočinkovou kúru v roce 1809. Chambers ve své knize o Malvernovi chválil Elizabeth, hraběnku Harcourt (snachu 1. hraběte Harcourta ), jejíž patronát přispěl k rozvoji procházek po svahu.

Balení a přeprava vody Malvern rostla na objemu. V roce 1842 zřídili Dr. James Wilson a Dr. James Manby Gully , přední představitelé vodoléčby , kliniky v Malvernu (Holyrood House pro ženy a Tudor House pro muže). Malvern rychle rostl jako rezidenční lázně. Několik velkých hotelů a mnoho velkých vil pochází z jeho rozkvětu. Mezi lety 1842 a 1875 bylo postaveno mnoho menších hotelů a penzionů. Do roku 1855 zde bylo již 95 hotelů a penzionů a do roku 1865 více než čtvrtina z 800 domů města byla pohostinstvím. Většina byla ve Velkém Malvernu, centru města, zatímco jiní byli v okolních osadách Malvern Wells , Malvern Link , North Malvern a West Malvern .

Královna Adelaide navštívila studnu Svaté Anny v září 1842. „Během čtyřicátých a padesátých let minulého století přilákal Malvern proud slavných návštěvníků, včetně královské rodiny.“ Mezi pacienty patřili Charles Darwin , Catherine, manželka Charlese Dickense , Thomas Carlyle , Florence Nightingale , Lord Lytton , který byl otevřeným zastáncem vod, Lord Tennyson a Samuel Wilberforce .

Prodloužení železnice z Worcesteru do Malvern Link bylo dokončeno 25. května 1859. Následující rok „Kromě návštěvníků střední třídy ... železnice přivedla také dramatické efekty výletníky pracující třídy z Černé země ... Na Whitsuntide .. . 10 000 přišlo z Černé země do nově otevřených stanic ve Great Malvern a Malvern Wells. V průběhu června až září byly časté jednodenní výlety, což způsobilo, že „město bylo přeplněno“ nejkurióznějšími exempláři britského obchodníka a řemeslníka na vycházka '".

Po nově objevené slávě Malverna jako lázní a oblasti přírodních krás a plném využití jeho nových železničních spojení organizovaly továrny až z Manchesteru jednodenní výlety pro své zaměstnance a často přilákaly až 5 000 návštěvníků denně. V roce 1865 veřejné setkání obyvatel odsoudilo rostoucí železniční jízdné - do té doby dvojnásobné než u ostatních linek - využívajících odvětví cestovního ruchu, a požadovalo omezení počtu výletních vlaků. Příchod železnice také umožnil dodávku uhlí ve velkém, což urychlilo popularitu této oblasti jako zimního střediska.

Baedekerův hotel z roku 1887 zahrnuje Malvern v itineráři Londýn – Worcester – Hereford a je popisován jako „vnitrozemské zdravotní středisko, proslulé povznášející atmosférou a příjemnou situací“ a „skvělé vzdělávací centrum“ s pěti hotely, o kterých se „dobře mluví“ “, komerční hotel, shromažďovací místnosti a zahrady a mnoho výletů pěšky, na ponících a v kočáře. Jiné popisy odklonů zmiňují kapely, kvadrilly, kriket (obyvatelé vs. návštěvníci) a kulečníkové místnosti. Vévodkyně Teck zůstala s dcerou Mary (později královna choť of George V. ), Malvern na podzim roku 1891, které jsou spojeny lady Eva Grevilla. a vévoda z Tecku . Vévodkyně byla „dokonale okouzlena Malvernem a jeho okolím“ a s vévodou navštívila Malvern College. Vévodkyně se vrátila otevřít novou vodárnu na Camp Hill v roce 1895. V roce 1897 přijel malíř Edward Burne-Jones na doporučení svého lékaře do Malvernu na „osvěžující vzduch“, ale zůstal ve svém hotelu týden. Sedmiletý Franklin D. Roosevelt navštívil v roce 1889, během cesty do Evropy se svými rodiči.

V roce 1875 zásah do Malvernských pustin majiteli pozemků dosáhl nových výšin a lidé z Malvernu a Commons Society podnikli kroky k zachování kopců a společné půdy a zabránění pronikání. Místní páni na panství naznačili, že by chtěli svá práva na odpady dát veřejnosti. Po zabrání krytu společné v roce 1882, jednání byla zahájena s majiteli severních kopců a zákonem o první Malvern Hills byl zajištěn v parlamentu v roce 1884. pozdějších zákonů oprávněna na Malvern Hills restaurátory , na získání pozemků, aby se zabránilo dalšímu pronikání na společném pozemku a do roku 1925 koupili velkou část panských pustin.

Ke konci 19. století popularita vodoléčby klesala do té míry, že mnoho hotelů již bylo přestavěno na soukromé internátní školy a domovy důchodců a vzdělání se stalo základem Malvernovy ekonomiky. V roce 1865 mělo město již 17 soukromých soukromých škol jednoho pohlaví, do roku 1885 jich bylo 25. Tato oblast byla pro školy vhodná díky svému zavedenému atraktivnímu prostředí a přístupu po železnici. Děti mohly cestovat bez doprovodu se svými kufry po železnici do svých internátních škol poblíž stanic ve Great Malvern, Malvern Wells a Malvern Link. Malvern St James (dříve Malvern Girls College), v bývalém hotelu, naproti nádraží Great Malvern , má tunel (nyní opuštěný) do suterénu budovy, který je viditelný z obou nástupišť stanice.

20. století

Malvern se začal vyvíjet do moderního města na počátku 20. století s pokračující silnou zemědělskou přítomností. Modernizace pokračovala a roky druhé světové války transformovaly populaci a její aktivity, čímž se město stalo centrem vědeckého výzkumu.

Řízení

Malvern je město a civilní farnost, kterou na nejnižší úrovni místní správy řídí městská rada Malvern, součást okresu Malvern Hills v hrabství Worcestershire (okres zahrnující 68 civilních farností a 22 volebních okrsků ). Hranice oddělení byly nově definovány z oddělení bývalé městské okresní rady Malvern (1900–1974). Prostřednictvím mnoha změn v místní vládní infrastruktuře od počátku 20. století se ztratil význam a rozlišení místních hranic historických oblastí Great Malvern, Malvern Link, North Malvern, Cowleigh a dalších čtvrtí.

Původní farnost Great Malvern zahrnovala vesničku Guarlford a kapli Newland a táhla se od řeky Severn na východě až po Malvern Hills na západě. Guarlford stal oddělenou civilní farnost v roce 1894, kdy podle Local Government Act z roku 1894 , městské okresní rady byly vytvořeny pro Malvern a Malvern Link. Farnost Guarlford pokrývala velkou část východního Malvernu, včetně částí Great Malvern, Pickersleigh, Poolbrook , Barnards Green , Hall Green a Sherrard's Green . V roce 1900 se však městské části Malvern a Malvern Link sloučily a absorbovaly části sousedních farností a vytvořily město se šesti odděleními pod městskou okresní radou Malvern. V roce 1934 se hranice znovu změnily a tyto oblasti se dostaly pod kontrolu Malvernské rady.

Obyvatelé Malvern Town v šesti volebních okrscích městské rady Malvern zastupuje 20 volených členů. Radu podporuje tým vrcholových vedoucích pracovníků, mezi něž patří městský ředitel, zástupce městského ředitele, ředitel PA pro městského ředitele a předseda, referent pro provoz a události, finanční ředitel, dva provozní manažeři, vedoucí provozu a osm Pracovníci údržby pozemků. Oddělení jsou založena na rozdělení populace a obecně ignorují názvy čtvrtí a předměstí, která obsahují, a používají přejatá jména:

• Chase-pojmenovaný po Malvern Chase -pokrývající velkou část Barnards Green, rozsáhlého majetku ministerstva obrany obsazeného QinetiQ , kampusu The Chase School, vesnice Poolbrook a převážně venkovské jihovýchodní oblasti sousedících Commons Poolbrook a Malvern .
• Dyson Perrins, severní část Malvernu sousedící s Linkem s kampusem školy Dyson Perrins School a bývalým MO DERA North Site a bývalými osadami Interfield, Halfkey a Upper Howsell; toto oddělení zahrnuje novou čtvrť města - Malvern Vale.
• Link, který pokrývá většinu oblasti severně od Link Common mezi Link Top a Newland a Upper and Lower Howsell.
• North Malvern, oblast mezi Link Top a West Malvern civilní farnosti, která zahrnuje bývalou vesnici Cowleigh.
• Pickersleigh, která zahrnuje část bývalých hranic Great Malvern východně od železnice mezi Barnards Green a Malvern Link to Madresfield, bývalé vesničky Hall Green a Sherrards Green a část Barnards Green.
• Převorství pokrývající velkou část Great Malvern, včetně celého centra města, a jinak oblasti západně od železnice mezi civilní farností North Malvern a Malvern Wells.

Zeměpis

Centrum města

Centrum města tvoří dvě hlavní ulice v pravém úhlu k sobě: strmá Church Street a Bellevue Terrace, relativně ploché severojižní rozšíření A449, které tvoří Malvernův západní konec podél úbočí kopců. Mezi mnoha obchody jsou dva velké moderní supermarkety, oba v Edith Walk, dříve strmém a neupraveném pruhu, který sloužil zadním vchodům obchodů v Church Street. Mnoho z tradičních vysokých pouličních obchodů, jako jsou řeznictví, pekaři, potraviny atd., Jsou nyní obchody se zdravou výživou, obchody s uměním a řemesly, charitativní obchody, právnické firmy a realitní kanceláře.

Kanceláře městské rady Malvern, konzervátorů Malvern Hills, partnerství Malvern Hills AONB a okresní rady Malvern Hills jsou v centru města. K vybavení města patří komplex Malvern Theatres, Priory Park, rekreační a plavecký komplex Splash, hlavní knihovna, policejní stanice, turistické informační centrum a muzeum. V srdci města je socha skladatele Edwarda Elgara , zatímco další sochy jsou zasvěceny malvernské vodě.

Stanice Great Malvern , památkově chráněný příklad klasické viktoriánské železniční architektury, se nachází v blízkosti nedalekého bývalého hotelu Imperial od stejného architekta EW Elmslieho.

Předměstí a sousedství

Malvernova rychlá urbanizace se během druhé poloviny 19. století rozšířila na východ a na sever od Great Malvern, tradičního centra města na strmém úbočí Worcestershire Beacon, a pohltila panství a farmy v nejbližším okolí. Často to byly farmy, jako Pickersleigh (nyní známý jako Pickersleigh Court a dříve známý jako Pickersleigh House), poblíž Great Malvern a Howsells v Malvern Link, které se spojily s Great Malvern v roce 1900 a které dávaly jejich jména mnoha novým čtvrtím . Městská aglomerace se nadále šířila a v polovině 20. století dosáhla předměstských farností West Malvern, Malvern Wells , Newland , Madresfield a Guarlford .

Podnebí

Malvern leží v nížině Lower Severn/Avon, což mu poskytuje určitý stupeň úkrytu způsobený tím, že se nachází mezi kopci Cotswold na východě, Welsh Hills a horami na západě a Birminghamskou plošinou na severu. Ačkoli jako na všech Britských ostrovech má přímořské klima, místní topografie znamená, že letní teplo může být zdůrazněno mírným foehnovým efektem mimo okolní kopce. Rekordní maximum je 35,8 c (96,4 f) stanovené v srpnu 1990. Typicky 17,3 dne v roce dosáhne 25,1 c (77,2 f) nebo více a roční nejteplejší den by měl dosáhnout 29,8 c (85,6 f) podle 1971– 00 pozorovací období.

Zimní teplotní inverze mohou také nastat za správných podmínek, které umožňují výskyt velmi nízkých minim. Region je však v průměru jednou z nejteplejších nepobřežních oblastí ve Velké Británii, přičemž celková noční minima zejména soupeří s více městskými oblastmi. Navzdory pozoruhodně nízkým absolutním minimům (několik míst pozorujících počasí poblíž v minulosti kleslo pod -20 ° C v minulosti) je průměrný roční poměr mrazů pouhých 33 dní v roce (1971–0000), ve skutečnosti nižší než urbanizovanější počasí umístění stanic, jako je londýnské letiště Heathrow. Během absolutně chladného měsíce prosince 2010 bylo nedávno stanoveno nové absolutní minimum -19,5 ° C (-3,1 ° F). Předtím byly nejchladnější noci zaznamenány v zimě 1981/82; -18,1 ° C (-0,6 ° F) v prosinci 1981, -18,0 ° C (-0,4 ° F) v lednu 1982.

Nejslunnějším rokem byl rok 2003, kdy bylo zaznamenáno 1776 hodin slunečního svitu. Průměrné srážky jsou kolem 740 mm za rok, přičemž více než 1 mm je zaznamenáno 123 dní v roce. Sněžení je velmi variabilní. Když se zimní nízkotlaké systémy přesouvají z jihozápadu na severovýchod, oblast Malvern je často na severním křídle, což znamená silné sněžení, zatímco oblasti na jihu a východě prší nebo vůbec neprší. Když však sněžení přichází prostřednictvím konvekčních přeháněk poháněných severním, severozápadním nebo severovýchodním větrem, bývá tato oblast díky svému chráněnému umístění jednou z nejméně zasněžených částí Velké Británie.

Demografie

Při britském sčítání lidu 2011 měla civilní farnost Malvern 29 626 obyvatel. Spolu se sousedními farnostmi West Malvern, Malvern Wells, Little Malvern a Newland (jejichž osady se do značné míry spojují se sídlem Malvern) činí populace širší městské oblasti „Malverns“ 34 517 (od roku 2011).

Pro účely statistických výkazů Úřad pro národní statistiky seskupuje obyvatelstvo severní části Malvernské civilní farnosti Malvern a civilní farnosti Západní Malvern. Pro každý 100 žen, tam byl 91,7 muži. Průměrná domácí velikost byla 2,4. Z osob ve věku 16–74 let v Malvernu nemělo 48,1%žádnou akademickou kvalifikaci ani jedno všeobecné osvědčení o středním vzdělání (GCSE), což je více než údaje pro všechny okresy místní správy Malvern Hills (39,7%) a Anglii (45,5%). Podle sčítání lidu bylo 2,3% nezaměstnaných a 35,0% ekonomicky neaktivních. 19,7% populace bylo mladších 16 let a 11,5% bylo ve věku 75 let a více; průměrný věk lidí z civilní farnosti byl 41,5. 66,8% obyvatel označilo své zdraví za „dobré“, podobně jako průměr 69,1% v širším okrese.

Etnická příslušnost

Sčítání lidu 2011 zjistilo, že bílá britská etnická skupina je zdaleka největší v Malvernu s 93,2% jako takovým. Další největší etnickou skupinou byla White Other, která představovala 3,2% populace, následovaná asijskými a smíšenými rasami, které tvořily 1,9%, respektive 1,2%. Černé etnické skupiny tvořily 0,3% a druhá skupina představovala 0,2% populace.

Populační vývoj

Tato oblast zůstala vesnicí a shlukem panství a farem, dokud se „odběr vody“ v Malvernu nestal propagovaným dr. Wallem v roce 1756. V roce 1820 byly otevřeny Lázně a Pump Room; v roce 1842 dr. James Wilson a James Manby Gully otevřeli zařízení na léčbu vodou v centru města. V polovině 19. století, s příchodem železnice, lázeňské domy a další zařízení zajišťující zdraví turistů vzkvétala. Na počátku 20. století se Malvern vyvinul z malé vesnice soustředěné na jeho převorství do města s mnoha velkými hotely a viktoriánskými a edvardiánskými venkovskými vilami.

Populace Malvernu rostla v roce 1942, kdy se do Malvernu přestěhovala organizace Telecommunications Research Establishment (TRE), která přinesla 2 500 zaměstnanců, což do roku 1945 vzrostlo na zhruba 3 500. Na počátku padesátých let minulého století bylo v Malvernu postaveno vládou několik velkých sídlišť, která zajišťovala ubytování pro zaměstnance. a jejich rodinám. Významná část současné populace Malvernu jsou přítomni a bývalí zaměstnanci zařízení (nyní nazývaného QinetiQ ) a jeho dříve připojeného vojenského kontingentu z REME a dalších jednotek všech tří britských ozbrojených sil.

Malvern se již stal přebytečným nápojem pro nedaleké město Worcester a nové dálnice postavené na začátku šedesátých let přivedly průmyslové Midlands na dojezdovou vzdálenost autem. S tímto vývojem přišla i výstavba velkých soukromých bytových domů. Město se stále zvětšuje, protože stále více zemědělské půdy, zejména v oblasti Malvern Link mezi vesnicemi Guarlford a Newland , se obrací k bytovým projektům vytvářejícím nové komunity a předměstí.

Kvůli častému slučování farností a změnám hranic nejsou k dispozici přesné údaje založené na konkrétních oblastech.

Rok	Počet obyvatel	Poznámky
1563	105 rodin	Pravděpodobně to, co je nyní centrem města s blízkými farmami a panskými sídly.
1741	měl šedesát domů	Pravděpodobně to, co je nyní centrem města.
1801	819	Převzato z britských lázní od roku 1815 do současnosti
1819	2768	1819 sčítání lidu - pravděpodobně to, co je nyní oblast centra města ( Great Malvern ).
1851	3,771	Pravděpodobně včetně bývalých církevních farností Guarlford a Newland a osady Poolbrook .
1861	6,049	Převzato z A History of Malvern
1881	13,216	Převzato z A History of Malvern
1911	16,514	Odráží sloučení městských okresních rad Malvern a Malvern Link z roku 1900 .
1951	21 681	Převzato z A History of Malvern
1961	24,373	Převzato z A History of Malvern
2001	28,749	Zahrnuje šest oddělení krytých současnou civilní farností městské rady.
2011	29,626	Stejná oblast jako v roce 2001.

Ekonomika

Výzkum a vývoj

Od roku 1942 je výzkum a vývoj v oblasti obranné fyziky a elektroniky hlavním zdrojem zaměstnání v Malvernu, když se během druhé světové války z důvodu bezpečnosti před nepřátelskou akcí přesunul z Worth Matravers na jižním pobřeží Telecommunications Research Establishment (TRE) . Radar Research and Development Establishment (RRDE) byl přesunut do Malvern současně. Zpočátku TRE sídlil na Malvern College. TRE a RRDE se spojily v roce 1953 a vytvořily Radar Research Establishment (RRE), který bude v roce 1955 dále přejmenován na Royal Radar Establishment (také RRE). V roce 2001, kdy bylo zařízení částečně převedeno z veřejného do soukromého vlastnictví a stalo se QinetiQ . Dstl , vědu obrany a Technology Laboratory od té doby uzavřena s zbývající pracovníci stěhují do jiných Dstl míst.

S uznávaným vývojem vědy a technologie v oblasti Malvern byl Malvern Hills Science Park postaven v roce 1999 a nyní je domovem více než 30 vědeckých a technologických podniků, včetně společností UTC Aerospace Systems (dříve Goodrich Corporation ) a Textlocal .

Výrobní

Ostatní výrobní a servisní odvětví jsou seskupena především do Spring Lane Industrial Estate, která byla vyvinuta v šedesátých letech minulého století, a do přilehlého obchodního parku Enigma, který byl zahájen v devadesátých letech minulého století.

Automobily vyráběl v Malvernu od roku 1894 Santler (první britský benzínový vůz) a od roku 1910 společnost Morgan Motor Company , jeden z nejdéle existujících soukromých konstruktérů automobilů vyráběných v sérii. Morgan Motor Car je tradiční sportovní roadster a za ta léta se z něj stal „kultovní“ vůz, vyvážený do celého světa z továrny v Malvern Link. Speciální skleněné trubice a mikroskopická sklíčka vyrábí společnost Chance Brothers ve své továrně v Malvernu vedle závodů Morgan Motor. Varhany byly v Malvernu stavěny od roku 1841 společností Nicholson Organs . Orgány Nicholson lze nalézt v katedrálách v Gloucesteru a Portsmouthu a ve Velké Malvernově převorství.

Zemědělství a zahradnictví

Malvern je centrem zemědělského průmyslu . 70 akrů (280 000 m ² ) Three Counties Showground , které provozuje Three Counties Agricultural Society, je pár mil jižně od Malvernu na cestě do Uptonu po Severnu . Jedná se o trvalé místo pro Royal Three Counties Show, která se koná každý rok v červnu, od roku 1958. Reprezentující kraje Worcestershire , Herefordshire a Gloucestershire je jednou z nejdůležitějších zemědělských výstav ve Velké Británii a lze ji vysledovat na 1797. Během své třídenní akce přiláká v průměru 93 000 návštěvníků a událost téměř zdvojnásobuje místní populaci města. Na výstavišti se také koná jarní zahradnická show Královské zahradnické společnosti , po níž následuje mnoho dalších akcí v průběhu roku, včetně dalších pravidelných zahradnických výstav. Tyto Lobelia průkopníků William Crump a Dr. Brent Elliott pracoval v Malvern a získali Victoria Medal of Honor z Royal Horticultural Society. V roce 1910 byla pěstitelka růží Malvern paní Foley Hobbs pojmenována čajová růže (viz strana 119 citované práce).

Kultura

Architektura

Centrum města a jeho okolí obsahuje mnoho příkladů vil a hotelů v Regency , viktoriánských a edvardovských . Mnoho domů bylo postaveno během průmyslové revoluce a Malvernova rozmachu jako lázeňského města bohatými rodinami z nedaleké oblasti Birminghamu. Po kolapsu lázeňského průmyslu se z mnoha hotelů a vil staly školy a některé byly od té doby dále přestavěny na byty, zatímco některé z menších hotelů jsou nyní domovy důchodců. Hotel Imperial z červených cihel s kamennými obvazy, ze kterého se později stala škola, je jednou z největších budov v Malvernu. Byl postaven v roce 1860 architektem EW Elmslie, který také navrhl železniční stanici Great Malvern a Radní dům na pozemku, kde stál původní dům Dr. Gullyho. The Grove in Avenue Road v roce 1867, původně jeho soukromá rezidence v roce 1927, se stal součástí Lawnside School pro dívky a v roce 1860 Whitbourne Hall , památkově chráněná budova II. Třídy v Herefordshire. Imperial byl prvním hotelem, který byl osvětlen žhavým plynem. Bylo vybaveno všemi druhy lázní a solanka byla přivezena speciálně po železnici z Droitwiche.

Většina architektury a soch v centru města je věnována vodě Malvern, včetně St Ann's Well , která sídlí v budově z roku 1813.

Hudba

Sir Edward Elgar , britský skladatel a mistr krále Musicka , prožil velkou část svého života v okolí Malvernu. Jeho Pomp a okolnost, březen č. 1 , zkomponovaný v roce 1901 a ke kterému byla později nastavena slova Země naděje a slávy , byl poprvé uveden ve škole Wyche vedle kostela za přítomnosti Elgara. Na Belle Vue Terrace v centru města stojí sochařská skupina umělkyně Rose Garrard, která zahrnuje kašnu Enigma a sochu Elgara, který hledí na Great Malvern. Elgar Route , 40 mil (64 km) Pohon prochází některé klíčové orientační body z Elgar života prochází Malvern. Malvern Concert Club, založený v roce 1903 Elgarem, pořádá koncerty v divadle Forum, Malvern Theatres. Jeho programy se zaměřují na hudbu renesanční, barokní, klasickou, romantickou a současnou.

Symfonický orchestr Chandos pod profesionálním vedením Michaela Lloyda má přes 100 hráčů. Specializuje se na představení hlavních děl 19. a 20. století. Festival Podzim v Malvernu je každoroční akcí představující vystoupení umělců hudby, poezie, spisovatelů a filmařů, která se každoročně koná v říjnu. Colwell a další dechovky z počátku století byly součástí hudby města. Britský houslista Nigel Kennedy žil mnoho let v Malvernu a koncertoval v městském kulturním domě. Julius Harrison (1885–1963) žil většinu roku 1940 v Pickersleigh Road a byl hudebním ředitelem Malvern College a ředitelem raných Elgar Festivals v Malvernu.

V 60., 70. a 80. letech minulého století byly Malvern Winter Gardens významným regionálním místem pro koncerty populárních rockových kapel, včetně The Rolling Stones , Dave Berry , T-Rex , The Jam , AC/DC , Black Sabbath , The Undertones a Divize radosti . Mnoho koncertů ze šedesátých let bylo představeno propagacemi Bannister, zatímco pozdější akce propagovala Cherry Red , nezávislá gramofonová společnost založená v Londýně, založená v roce 1978.

Drama

Divadla Malvern sídlící v komplexu Winter Gardens v centru města jsou provinčním centrem umění. První Malvernský dramatický festival, který se konal v roce 1929, byl věnován Bernardu Shawovi a plánoval ho Sir Barry Jackson . Řada děl měla svá první představení v Malvernu, šest od Shawa, včetně Zlatých dnů Dobrého krále Karla , Anglická premiéra The Apple Cart v roce 1929 a světová premiéra v Ženevě v roce 1938. V roce 1956 uspořádal Malvern týden Shaw stého výročí. V únoru 1965 byl zřízen Malvern Festival Theatre Trust a byla provedena rozsáhlá rekonstrukce. JB Priestley předsedal zahajovacímu ceremoniálu první letní sezóny. V roce 1998 došlo k dalšímu významnému přepracování a renovaci 7,2 milionu GBP za přispění Národního fondu pro distribuci loterií (NLDF) , který spravuje ministerstvo kultury, médií a sportu.

Divadlo malé pohody se v roce 2002 zapsalo do Guinnessovy knihy světových rekordů jako nejmenší divadlo na světě. Sídlo v bývalé viktoriánské veřejné vymoženosti v centru města na Edith Walk, divadlo mělo kapacitu 12 lidí. Před uzavřením, v roce 2017, divadlo pravidelně hostilo loutkářství, profesionální a amatérské herce, drama, poezii, vyprávění příběhů a operu.

Literatura

Slavná báseň Williama Langlanda ze 14. století The Visions of Piers Plowman (1362) byla inspirována Malvernskými vrchy a nejranější básnická narážka na ně se vyskytuje v básni And on a Maye mornynge on Malverne hylles . Langland, renomovaný spisovatel, byl pravděpodobně vzdělaný v převorství Great Malvern. Je po něm pojmenováno několik silnic a budov v Malvernu.

Malvern vstoupil do spisů a životů několika básníků 17. – 19. Století. Tyto zahrnují

Michael Drayton : „Zatímco Malvern, král kopců, Severn přehlíží“, ( Poly-Olbion , 1613, píseň 7),

John Dyer : „Modrými svahy vzdálené Malvernské zdi“ ( Fleece , 1757, o chovu ovcí),

Thomas Warton : „Zdraví opírá léčivou sílu o její zvolený pramen/ V ... Malvernově bohaté hoře“, (1790, Óda v den narozenin Jeho Veličenstva ),

Thomas Gray navštívil v roce 1770 během svých posledních cest,

Joseph Cottle : „Jak lezu ... Jedna masa slávy ... Pohádková vize!“ ( The Malvern Hills , 1798),

William Wordsworth : kostelní zvony zvoní „vysoko jako Malvernův zakalený hřeben“ (1835, svatá Kateřina z Ledbury ),

Patrick Tytler zemřel v Great Malvern v roce 1849,

Lord Macaulay : „Až dvanáct spravedlivých krajů vidělo požár na Malvernově osamělé výšce“ ( Armada ).

CS Lewis a JRR Tolkien patří mezi autory, kteří navštěvovali Malvern. Legenda říká, že poté, co jednoho zimního večera pili v hospodě Malvern, šli domů, když začalo sněžit. Viděli, jak sníh prosvítá sloup veřejného osvětlení, a Lewis se obrátil ke svým přátelům a řekl: „To by byla velmi pěkná úvodní čára ke knize“. Román Lev, čarodějnice a skříň od Lewise později použil tento obraz, když postavy vstoupily do říše Narnie . JRR Tolkien našel inspiraci v malvernské krajině, kterou si prohlížel ze svého dětského domova v Birminghamu a domova svého bratra Hilary poblíž Eveshamu . Do oblasti ho zavedl CS Lewis , který ho sem přivedl, aby se setkal s Georgem Sayerem , vedoucím angličtiny na Malvern College . Sayer byl Lewisovým studentem, stal se jeho životopiscem a společně s nimi Tolkien kráčel po Malvernských kopcích . Nahrávky Tolkienova čtení úryvků z Hobita a Pána prstenů byly pořízeny v Malvernu v roce 1952, v domě George Sayera. Nahrávky byly později vydány na dlouhohrajících gramofonových deskách . V poznámkách k nahrávce pro JRR Tolkien čte a zpívá svého Hobita a Společenstvo prstenů George Sayer napsal, že Tolkien knihu prožije znovu, když kráčeli, a porovnával části Malvernských vrchů s Bílými horami v Gondoru .

Básník WH Auden učil tři roky ve třicátých letech ve škole The Downs School v Malvern Hills. Napsal tam mnoho básní, mimo jiné: Tato lunární kráska ; Nechte svou spící hlavu ; Má lásko, ryba v neporušených jezerech ; a Venku na trávníku ležím v posteli . Napsal také dlouhou báseň o kopcích a jejich názorech, jednoduše nazvanou The Malverns .

Ve svém románu z roku 1941, autor románu pana Luctona Halesowen, narozený Francis Brett Young, popisuje spaní na Malvern Hills a pozorování východu slunce nad městem.

Umění

Mezi umělecká díla v Malvernu patří fontány, sochy a chrliče vody Malvern od sochaře Rose Garrard . Mezi její sochy patří socha sira Edwarda Elgara a fontána Enigma (odhalena princem Andrewem, vévodou z Yorku na Belle Vue Terrace, Malvern 26. května 2000). a výtok na pití, Malvhina , také na Belle Vue Terrace, který byl odhalen 4. září 1998.

Garrard's Hand of Peace válečný památník, socha z portlandského kamene je na Barnards Green předměstí Malvern.

Malvernské malby zahrnují kostel Malvern od Josepha Faringtona, který nyní vlastní Královská akademie , a čtvercovou kresbu od historika umění Roberta Witta ve sbírce Courtauldova institutu , Great Malvern Priory Josepha Powella ... ze severovýchodu (1797) , nyní ve sbírce British Watercolors z Victoria and Albert Museum .

David Prentice , umělec a jeden z zakládajících členů Birmingham je Ikon galerie , který žil a pracoval v Malvern od roku 1990. Začal malovat Malvern Hills, kdy odešel do důchodu v roce 1983.

Socha dvou káňat od Walenty Pytel byla instalována v Rosebank Gardens, Great Malvern na památku královského diamantového jubilea v listopadu 2012.

Televize

Elgar , dramatický dokument natočený v roce 1962 britským režisérem Kenem Russellem , byl natočen na místě v Malvernu a Worcesteru. Několik scén bylo natočeno v Malvernu na místech, včetně 'Forli' v Alexandra Road, 'Craeg Lea' v Malvern Wells a St Ann's Well ve Great Malvern. Byl vytvořen pro dlouhodobýprogram Monitor televize BBCa zdramatizoval život skladatele Edwarda Elgara. Film výrazně zvýšil veřejný profil skladatele.

Krajina Malvern tvoří pozadí Pendova Fena , britské televizní hry z roku 1974, kterou napsal David Rudkin a kterou režíroval Alan Clarke pro sérii BBC Play for Today . Vypráví příběh Stephena, syna vikáře, který má vidění andělů, Edwarda Elgara a krále Pendy , posledního pohanského vládce Anglie. Závěrečná scéna hry, kde má hlavní hrdina zjevnou zkušenost s králem Pendou a „matkou a otcem Anglie“ a králem Pendou, se odehrává na Malvernských kopcích.

Tank lom na severním kopci a západní Anglie lomu na Worcestershire Beacon sloužily jako místa v Doctor Who seriál Krotons , hrát Patrick Troughton . Seriál byl vysílán ve čtyřech týdenních částech od 28. prosince 1968 do 18. ledna 1969.

Great Malvern železniční stanice vystupoval v roce 1975 jako železniční stanice dojíždějící pás v první epizodě Survivors (1975 televizní seriál) , post-apokalyptický hraný drama televizní seriál vytvořený Terry Nation a produkoval Terence Dudley na BBC .

Malvernská voda

Malvernská pramenitá voda teče volně z řady fontán nebo chrličů po celé oblasti Malvernu. Údržbu těchto historických pramenů financuje několik organizací, včetně městské rady, fondu loterie dědictví , lázeňského sdružení Malvern a oblasti výjimečné přírodní krásy . Voda se proslavila tím, že obsahovala „vůbec nic“. To byl důvod, proč se Malvern stal lázeňským městem a je součástí místní i národní kultury, protože královna Alžběta I. se v 16. století snažila pít na veřejnosti a královna Victoria odmítla cestovat bez něj. Je to také balená voda, kterou používala královna Alžběta II. Až do listopadu 2010, kdy byla továrna kvůli nedostatečné ziskovosti uzavřena, byly Coca-Cola Enterprises každoročně baleny miliony litrů vody Malvern pod značkou Schweppes v továrně poblíž Malvernu a distribuovány celosvětově. Vodu Malvern stále plní z původního zdroje rodinný podnik pod názvem Holywell Spring Water.

Partnerské město

Malvern je od roku 2013 spojený s Mariánskými Lázněmi , lázeňským městem v České republice , a od roku 2016 také s Bagnères-de-Bigorre , lázeňským městem ve Francii .

Místa uctívání

Kromě převorství 12. století, během a krátce po Malvernově expanzi v průběhu druhé poloviny 19. století bylo postaveno více než dvacet křesťanských kostelů. Mnohé z nich jsou reprodukcemi architektury 13. a 14. století, včetně kostela sv. Matyáše, Malvern Link (C of E), započatého v roce 1843, který má úplnou sadu deseti zvonících zvonů, na nichž 1. příčka zazněla na Grandsire Triples. Červen 1901. Jednou z nejnovějších budov je kostel Panny Marie (C of E) v Sherrards Green, moderní kostel postavený v roce 1958.

Pevsner ve své knize o Worcestershire zmiňuje následující kostely 19. a počátku 20. století v Malvernu:

• All Saints, (The Wyche), 1903, od Nevinsona a Newtona (nebo případně Troyte Griffitha);
• St. Andrew in Poolbrook , 1885, obsahuje písmo s nápisem 1724, od Blomfielda; Ascension (Leigh Sinton Road) 1903, Sir Walter Tapper , s vysokou kovovou clonou od G. Bainbridge Reynoldse;
• Christ Church (Avenue Road), 1875-6, od TD Barry & Sons, s neočekávaným křížovým štítem;
• Kaple kláštera svatého jména , (Ranelagh Road), 1893, od Compera, se střechou vagónu a vitráží;
• St. Joseph (Newtown Road), 1876, TR Donnelly;
• Matyáš (Church Road), originál sira Gilesa Gilberta Scotta , 1844–46, rozšířeno a pozměněno FW Huntem, 1880–81, malované dado a vitráže;
• Our Lady and St. Edmund (College Road), 1905, PP Pugin ;
• St. Peter (St. Peter's Road), 1863-6, od G. E. Street , s bláznivou dlažbou z malverenské žuly;
• Holy Trinity, (Worcester Road), 1850-1, S. Daukes , rozšířeno 1872 bratry Haddonovými ; s deskou a vitráží;
• Congregational Church, (Queen's Drive), 1875, J. Tait z Leicesteru;
• Emmanuel, ( hraběnka z Huntingdon's Connexion ), 1874, od Haddon Brothers.*

Zdravotní a pohotovostní služby

Malvern má komunitní nemocnici na Worcester Road v Malvern Link. Nemocnice byla postavena na základě bývalé nezávislé přípravné školy Seaford Court a zahájila provoz v roce 2010. Oficiálně ji otevřela The Princess Royal v březnu 2011. To nahradilo bývalou komunitní nemocnici na Lansdowne Crescent.

Hlavní zdravotnická zařízení jsou poskytována nemocnicemi ve Worcesteru. Město má sedm zdravotních středisek, včetně zdravotního komplexu v Malvern Link a skupinové praxe na Pickersleigh Road. Malvern má také několik domovů pro seniory a pečovatelských domů . Oblast Malvern je pokryta službou Midlands Air Ambulance , která funguje od místa silničních služeb Strensham od roku 1991.

Malvern je obsluhován záchrannou službou West Midlands provozovanou NHS Trust . Záchranná stanice je na Victoria Road, Great Malvern, nedaleko centra města.

Další pohotovostní služby poskytuje policie West Mercia ze stanice ve Victoria Road a Hasičský záchranný sbor Hereford a Worcester, který má stanici ve Worcester Road, Malvern Link.

Doprava

Hlavní silniční přístup do této oblasti je zajištěn silnicí A449, která vede středem Malvern a spojuje ji s Worcesterem a Ledbury . Dálnice M5 ( West Bromwich , severozápadně od Birminghamu do Exeteru v Devonu ) je přístupná na křižovatkách 7 a 8 východně od Malvernu. Dálnice M50 (Tewkesbury do Ross-on-Wye ), známá také jako Ross Spur na jihu, je přístupná na křižovatce 1 na silnici A38 mezi Tewkesbury a Malvern.

Dvě železniční stanice přibližně jedna míle (1,6 km) od sebe na Great Malvern a Malvern Link . Great Western Railway a West Midlands Trains provozují služby až do Herefordu , Birminghamské nové ulice , Brightonu a londýnského Paddingtonu .

Autobusová doprava Malvern zahrnuje několik okružních městských tras spojujících hlavní obytné a komerční oblasti a nákupní centra mimo město. Další trasy slouží okolním vesnicím a centru města Worcester. Většinu služeb provozuje společnost First Midland Red .

Letecké služby fungují z letiště Birmingham , vzdáleného asi hodinu jízdy po dálnicích M5 a M42. Letiště Gloucestershire ve Stavertonu ve čtvrti Tewkesbury je rušné letiště všeobecného letectví , které se používá hlavně pro soukromé charterové a pravidelné lety do destinací, jako jsou ostrovy Jersey a Guernsey a ostrov Man , pro výcvik pilotů a letadla záchranné služby.

Taxi služby poskytuje řada místních firem.

Vzdělávání

Základní školy

Základní vzdělání poskytuje třináct základních škol ve městě a na jeho předměstích, včetně osmi anglikánských církví, jedné římskokatolické a čtyř nestátních státních škol. S výjimkou The Grove (1962), Poolbrook Primary School (1977) a Northleigh (1991), která nahradila Cowleigh C E školy zničené žhářstvím v roce 1989, všechny základní školy Malvern byly založeny v letech 1836 a 1916, během a krátce po prudkém rozvoji města jako lázní.

Střední školy

Chase School v Barnards Green je střední škola s přibližně 1300 žáky. Jedná se o specializovanou technologickou , jazykovou a vědeckou školu v rámci programu odborných škol , dříve označované jako Beacon School .

Akademie Dyson Perrins Church of England v Malvern Link, škola anglikánské církve s téměř 1000 žáky, je specializovaná sportovní škola .

Hanley Castle High School , s přibližně 1000 žáky, včetně jejího šestého centra, je specializovanou jazykovou školou a byla založena v roce 1326 jako chantry škola, což z ní činí jednu z nejstarších škol v Anglii. Přestože je škola ve vesnici Hanley Castle , asi 6,4 km od města, mnoho jejích žáků pochází z oblasti Malvern.

Nezávislé školy

Po sloučení mnoha soukromých základních a středních škol v Malvernu nyní zůstávají dvě velké nezávislé „veřejné“ školy  - Malvern College pro chlapce a dívky a Malvern St James pro dívky.

Malvern College je koedukovaná veřejná škola , založená v roce 1865. Do roku 1992 to byla škola pro chlapce ve věku 13 až 18 let. Po sloučení s Ellerslie School for Girls v roce 1992 se stala coeducational. Mezi jeho absolventy jsou dva laureáti Nobelovy ceny ( James Meade a Francis William Aston ), zlatý olympijský medailista ( Arnold Jackson ) a přední politici. Další akvizicí Hillstone a sloučením s přípravnými školami The Downs (v nedalekém Colwallu ) byla zřízena nezávisle vedená koedukační škola sběratelů The Downs Malvern pro žáky do 13 let.

Malvern St James byla založena v roce 2006 sloučením Malvern Girls 'College a St. James's School, West Malvern (dříve St James's a The Abbey) a dalších fúzí s místními soukromými školami za posledních třicet let. Nyní je poslední z nezávislých dívčích škol v oblasti Malvern. Hlavní budova Malvern St James v areálu bývalé Malvern Girls 'College je bývalý hotel Imperial, postavený ve druhé polovině 19. století. Hatley St James, viktoriánské sídlo na Albert Road South a bývalé sídlo rodiny Seton-Karrů, sloužilo jako dům školy.

Abbey College je mezinárodní internátní škola poskytuje vzdělání především pro studenty ze zemí mimo Spojené království. Společnost byla založena v roce 1974 a poskytuje předuniverzitní přípravu studentům smíšeného pohlaví ve věku 14 až 20 let.

Další vzdělávání

Malvern Hills College je centrem pro další vzdělávání poskytující vládní certifikační odborné kurzy pro dospělé a studenty po 14 letech. Malvern má také aktivní Univerzitu třetího věku, která byla založena na Malvern Hills College v roce 1995. Její ustavující schůzky se zúčastnilo kolem 150 členů veřejnosti a do roku 2011 měla přes 80 zájmových skupin a 1100 členů.

Volný čas

Priory Park s přilehlým bazénem Malvern Splash a komplexem Winter Gardens zaujímá velkou plochu v centru města. Komplex Winter Gardens je domovem divadel Malvern, kina, koncertního sálu/banketové místnosti, barů a bufetů. Malvern Winter Gardens je již téměř půl století také centrem volného času a významným regionálním dějištěm klasické hudby a koncertů velkých rockových kapel 60., 70. a 80. let. Splash Leisure Complex lemuje východní hranici parku Priory a má krytý bazén a tělocvičnu. V centru města je také rozsáhlá veřejná knihovna, která zahrnuje přístup k internetu a mnoho komunitních služeb.

Worcestershire Way , je značených dálková trasa v Worcestershire, běží 31 mil (50 km) od Bewdley Great Malvern.

Sport

Multisportovní komplex Manor Park Club, v blízkosti centra města, poskytuje oblasti vnitřní i venkovní sportovní zařízení včetně tenisu, squashe, bowlingu, raketového fotbalu, lukostřelby a stolního tenisu. Pomáhají jí granty od různých orgánů, včetně okresní rady Malvern Hills , loterie Sport England a Lawn Tennis Association . V roce 2010 tenista Tim Henman odhalil v klubu nové kryté zařízení . Tradiční venkovní mísy se hrají na greenu v Priory Parku. Další veřejné prostory, jako je Victoria Park v Malvern Link, poskytují prostor pro terénní sporty a tenis. Malvern Town FC má fotbalový první tým, který hraje v Řecké fotbalové lize a který dvakrát dosáhl na třetí kvalifikační kolo FA Cupu . Malvern Hills je oblíbeným startovištěm pro závěsné létání a paragliding a Malvern má místní závěsný kluzák. Kriket je poskytován v Barnards Green Cricket Club, profesionálním hřišti.

Pozoruhodné osoby

Kromě těch, kteří se narodili v Malvernu, přicházeli do města pozoruhodní lidé, aby se uzdravili (jak je uvedeno výše), aby se vzdělávali nebo učili na mnoha nezávislých školách: viz články o Malvern College , Malvern St James , o sloučení St. James School a Malvern College pro dívky a Malvern College Prep. (The Downs), nebo pracovat v TRE , RRDE, jejich fúzi RRE a jejích nástupnických organizacích vedoucích (od roku 2011) ke QinetiQ , The Hills inspirovali básníky a prozaiky.

• Thomas Attwood , britský ekonom a aktivista za volební reformu, zemřel v Malvernu dne 9. března 1859.
• William Algernon Churchill (1865–1947) Britský diplomat a historik umění odešel na počátku 20. let 20. století do Worlfield House v Malvernu.
• Nigel Coates , architekt a emeritní profesor Royal College of Arts, vyrostl v Malvernu a byl vzděláván na Hanley Castle Gymnázium .
• Anne , dcera Charlese Darwina , je pohřbena na hřbitově Malvern Priory.
• David Davis (1908-1996) rozhlasový ředitel a hlasatel BBC , se narodil a vyrostl v Malvernu.
• Evan Davis , ekonom, novinář a televizní moderátor, se narodil v Malvernu a vyrostl v Ashteadu v Surrey .
• Anne Diamond , televizní novinářka a moderátorka, vyrostla v Malvernu.
• Stephen Duffy a jeho folková popová skupina The Lilac Time měli na konci 80. let bydliště v Malverns a pronajali si dům ve West Malvern, kde mohli psát a zkoušet první alba skupiny. Jeho písně té doby odkazují na Madresfield Court , uličky West Malvern , lokalitu Cowleigh Park a proslulé čajovny Upper Colwall The Kettle Sings (1928–).
• Edward Elgar , skladatel, učil ve Great Malvern. Elgar je pohřben v St. Wulstan , Little Malvern .
• Basil Foster (1882–1959), anglický hráč kriketu, který na počátku 20. století odehrál 34 prvotřídních zápasů, se narodil v Malvernu.
• Arthur Troyte Griffith , architekt a přítel Elgara
• Julius Harrison (1885–1963) byl současníkem Elgara a profesorem skladby na Královské akademii hudby . Byl hudebním ředitelem na Malvern College a ředitelem raných Elgarských festivalů v Malvernu. Od většiny čtyřicátých let žil v Pickersleigh Road.
• Charles Hastings , zakladatel Britské lékařské asociace , strávil poslední roky v Hastings House, Barnards Green .
• Graeme Hick , hráč kriketu, v současné době žije v oblasti Malvern a trenéři na Malvern College.
  

  Rooseveltova deska, Aldwyn Tower, Malvern
• Elsie Howey , sufražetka, prožila většinu svého života a zemřela v Malvernu.
• Nigel Kennedy , houslista a skladatel, a jeho polská manželka Agnieszka mají domov v Malvernu.
• Alegorická narativní báseň Williama Langlanda Piers Plowman (psaná asi 1360–1387) začíná na Malvernských kopcích.
• CS Lewis , romanopisec, byl žákem přípravné školy Cherbourg House a Malvern College. V těchto dvou zařízeních nastoupil od začátku roku 1911 do června 1914.
• Jenny Lind , operní pěvkyně, žila a zemřela v Malvernu a je pohřbena na hřbitově Great Malvern.
• Cher Lloyd , zpěvačka, skladatelka a modelka.
• Caroline Lucas , britská politička Strany zelených Anglie a Walesu , se narodila a vyrostla v Malvernu.
• Ellen Marriage , překladatel Balzac , zemřel v Malvern v roce 1946.
• Jamie McKelvie , britský komiksový výtvarník a spisovatel. Jeho dílo Suburban Glamour bylo zasazeno do fiktivní verze Malverna
• David Mitchell , autor, jehož díla zahrnují Cloud Atlas (také hollywoodský film z roku 2012) a Black Swan Green , která se odehrává v Malvernu. Mitchel byl vzděláván na Hanley Castle gymnáziu .
• Malcolm Nokes MC, (1897–1986), učitel, voják, olympijský medailista, jaderný vědec a úředník CENTO .
• Charles William Dyson Perrins , (1864–1958), sběratel umění, filantrop a držitel místního vládního úřadu.
• Charles Ranken , šachový šampion, žil v Malvernu od roku 1871 až do své smrti v roce 1905.
• Franklin D. Roosevelt , pozdější prezident USA, pobýval v hotelu Aldwyn Tower při rekonvalescenci z nemoci ve věku 7 let.
• George Sayer , životopisec CS Lewise .
• Etiopský císař Haile Selassie navštívil Malverna během jeho exilu v letech 1936–1941, pobýval v hotelu Abbey a navštěvoval kostel Nejsvětější Trojice.
• Jacqui Smith , bývalá britská ministryně vnitra , se narodila a vyrostla v Malvernu.
• Rosie Spaughton , anglická youtuberka z dua Rose a Rosie
• Philip Woodward (narozený 1919), britský matematik, který pracoval čtyřicet let na radaru a souvisejících tématech ve vládní laboratoři TRE/RRE v Malvernu, a také významně přispěl k horologii .

Reference

Další čtení

• Bowden, Mark; Field, David; Winton, Helen (2005). The Malvern Hills: An Ancient Landscape . Anglické dědictví. ISBN 1-873592-82-5.
• Chisholm, Hugh, ed. (1911). „Malvern“  . Encyklopedie Britannica . 17 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 518.
• Dixey, Mary; Stewart, Duseline (1996). Nádherný svět Lawnside: historie školy Malvern c.1852–1994 . Malvern: Lawnside Old Girls 'Association.
• Garrard, Rose (2010). Ministerstvo financí Malvern . Malvern: Garrard Art Publications. ISBN 978-1-905795-56-7.
• Garrard, Rose (2008). Oslí roky na Malvernských kopcích . Malvern: Aspect Design. ISBN 978-1-905795-18-5.
• Hastings, GW (1911). Příběh Malverna . Cornish Brothers Ltd.
• Hembry, Phyllis (1990). Anglické lázně 1560–1815: Sociální historie . London: The Athlone Press. ISBN 0-485-11374-0. Citováno 15. července 2010 .
• Hurle, Pamela (1989). Minulý Malvern (1. vyd.). Phillimore & Co Ltd. ISBN 978-0-85033-725-9.
• Iles, Brian (2005). The Malverns (Obrázky Anglie) . The History Press Ltd. ISBN 978-0-7524-3667-8.
• Lloyd, David (1993). Historie Worcestershire (Historie okresu Darwen) . Phillimore & Co Ltd. ISBN 978-0-85033-658-0.
• Nott, James (2009). Některé ze starožitností Moche Malverne, Great Malvern: Včetně historie jeho starověké církve a kláštera, Rytiny pečetí kláštera (1885) . Nakladatelství Kessinger. ISBN 978-1-104-30692-2.
• Poulton-Smith, Anthony (2003). Místní jména ve Worcestershire . The History Press. ISBN 0-7509-3396-8.
• Waite, Vincent (1968). Země Malvern . JM Dent & Sons. ISBN 0-85033-335-0.
• Worcester & The Malverns . Cassini Revidovaná historická mapa nové řady (faxová edice 1899–1901). Cassini Publishing Ltd. 2007. ISBN 978-1-84736-348-0.
• Worcester & Great Malvern (PPR-WGM): Čtyři mapy průzkumu arzenálu od čtyř období od počátku 19. století do současnosti . Mapa minulosti a současnosti Cassini (skládaná mapa ed.). Cassini Publishing Ltd. 2007. ISBN 978-1-84736-265-0.

externí odkazy

• Webové stránky městské rady Malvern
• Navštivte The Malverns - Great Malvern (internetový archiv)
• Muzeum Malvern
• Malvernské kopce nekomerční, velmi podrobný zdroj o Malvernu