Mámina rodina -Mama's Family

Mámina rodina
Název rodiny Mamas screen.jpg
Žánr Situační komedie
Vytvořil Dick Clair
Jenna McMahon
Režie Roger Beatty
Harvey Korman
Dick Martin
Dave Powers
V hlavních rolích Vicki Lawrence
Ken Berry
Dorothy Lyman
Rue McClanahan
Eric Brown
Karin Argoud
Betty White
Beverly Archer
Allan Kayser
Námětový hudební skladatel Hudba: Peter Matz
Texty: Vicki Lawrence
Úvodní téma „Požehnej můj šťastný domov“
Země původu Spojené státy
Původní jazyk Angličtina
Počet sezón 6
Počet epizod 130 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonný producent Joe Hamilton
Producenti Jim Evering
Neil Lebowitz
Dave Powers
Fred Rubin
Robert Wright
Výrobní místa CBS Television City
Hollywood, Kalifornie (1983-1984)
Metromedia Square
Hollywood, Kalifornie (1986-1990)
Nastavení kamery Více kamer
Doba běhu 24–25 minut (epizody NBC)
21–22 minut (syndikované epizody)
Produkční společnost Joe Hamilton Productions
Distributor Lorimar-Telepictures
(1986-1989)
Warner Bros.Domestic Television Distribution
(1989-současnost)
Uvolnění
Původní síť NBC (1983-1984)
syndikovaný (1986-1990)
Formát zvuku Mono
(1983-1984)
Stereo
(1986-1990)
Původní vydání 22. ledna 1983  - 24. února 1990 ( 1983-01-22 )
 ( 1990-02-24 )
Chronologie
Předchází Eunice

Mama's Family je americký sitcomový televizní seriál s Vicki Lawrence jako Thelma Harper (Mama). Série je spin-off opakující se série komediálních skečů s názvem „ The Family “ uváděných v The Carol Burnett Show (1974–78) a Carol Burnett & Company (1979). Náčrtky vedly k televiznímu filmu Eunice a nakonec k televiznímu seriálu.

Ústřední melodií přehlídky je „Bless My Happy Home“ od Petera Matze (hudba) a Vicki Lawrence (text). Producenti přehlídky se rozhodli použít instrumentální verzi. Lawrence hraje ústřední melodii s texty ve své živé show Vicki Lawrence a Mama: A Two Woman Show. Texty byly také uvedeny v reklamě na show na MeTV .

Mama's Family původně vysílala na NBC , debutovala 22. ledna 1983. Po několika změnách timeslotu a následném poklesu sledovanosti síť sérii zrušila ; závěrečná epizoda z této dvousezónní éry NBC série vysílala 7. dubna 1984. Vysílání NBC se opakovalo až do září 1985.

Dva roky po zrušení původní producent série Joe Hamilton Productions (JHP) oživil Mama's Family pro nové epizody v prvním spuštění syndikace na místních stanicích po celých Spojených státech. Upravené oživení, produkované společností JHP a distribuované společností Lorimar-Telepictures , mělo premiéru 27. září 1986. Upravené oživení série získalo podstatně vyšší hodnocení než jeho původní verze a nakonec se stalo nejlépe hodnoceným sitcomem v první sérii publikování. Oživený běh trval čtyři sezóny a neskončil zrušením, ale spíše dobrovolně 24. února 1990.

Přehled

Přehlídka se odehrává ve městě Raytown, které herečka Vicki Lawrence později odhalila jako Raytown, Missouri , předměstí Kansas City (ačkoli scénář naznačuje, že nastavení bylo Raytown, Mississippi). Televizní seriál se točí kolem šílených neštěstí rodiny Harperových, rozšířených členů rodiny, kteří nejsou Harperovi, a jejich sousedského přítele v pozdějších obdobích. Vždy ve středu problémů a zmatku stojí hlava klanu a matriarcha Thelma Harperová -baculatá, šedovlasá, 65letá vdova s ​​kabelkami, která je zobrazována jako výbušně rychlá, drsná a drzá. Thelminy pohotové repliky a vtipy se objevují v běžícím roubíku, ve kterém jsou závěrečné scény každé epizody vystřiženy na vnější záběr jejího bydliště, zatímco je slyšet, jak rozebírá komentáře kohokoli, kdo předtím promluvil, následovaný smíchem a potleskem publika . Navzdory Thelmině hanlivému přístupu, pravidelným zerům a sarkasmu je v srdci pečující a vstřícná, což umožňuje rodinným příslušníkům žít v jejím domě, kteří by jinak neměli kde bydlet, a zároveň pro ně pravidelně vařit a uklízet. Rodinní příslušníci Thelmy mohou být nevděčníci, dokonce se s ní občas setkají.

Provoz v síti (období 1–2)

Obsazení prvního života Mamininy rodiny (ve směru hodinových ručiček zleva dole): Buzz, Vinton, Naomi, Ed (opakující se postava), Ellen (opakující se), Fran, Sonja a Thelma

Začátek série

V deváté sezóně The Carol Burnett Show chtěl producent Joe Hamilton vyčlenit Mama ve své vlastní sérii, ale Lawrence ho odmítl. Nechtěla nosit každý týden tlustý oblek zobrazující starou dámu a měla obavy, že by roli zahrála bez Harveyho Kormana (který hrál máminho zetě, Ed Higgins ) a Carol Burnett (která hrála maminčinu dceru Eunice Higgins) ) pravidelně po jejím boku jako ve skicách „The Family“. Burnett a Korman řekli Lawrencovi, že se v nové sérii objeví pouze jako hostující hvězdy a že je načase Lawrence zazářit a vzít si to, co se naučila z The Carol Burnett Show, a udělat to sama. Krátce po vysoce hodnoceném televizním filmu Eunice , s pokračujícím naléháním Kormana a Burnetta, Lawrence nakonec změnila názor a přijala nabídku na vlastní sitcom své postavy.

Spisovatelé vytvořili Raytown jako svůj vlastní „kreslený“ svět mimo realitu. Ačkoli byla série prodána NBC bez pilota , síť měla své vlastní požadavky, například mít „normální“ teenagery, jak je vidět v jiných sitcomech té doby, a tak vznikly postavy Buzz a Sonja. Nicméně, Lawrence měl velký kreativní přínos a učinil mnoho důležitých rozhodnutí, včetně uvedení Kormana velmi brzy na koordinaci série. Lawrence se ohradil proti původnímu scénáři epizody „Mama pláče strýčku“, ve kterém Thelminy švagry navštěvují a ti dva údajně skončili spolu:

Šel jsem ke spisovatelům a řekl jsem: „Omlouvám se, ona není nic, ne -li biblický pás . Nikdy by nespala se svým švagrem. Je mi jedno, jak je její manžel mrtvý. To je špatně, špatně, špatně, špatně. “ Vrhli jsme všechno na nervy a Joe [Hamilton] řekl: „Musím ji poslouchat,“ a přepsali druhou polovinu show.

Podle její autobiografie měla Lawrence problém s rozhodnutím natočit sérii na Stage 33 v CBS Television City , kde byla produkována The Carol Burnett Show .

Podrobnosti zápletky

Po dobu 1 ½ sezón od roku 1983 do roku 1984 běžela Mama's Family na NBC. V první epizodě seriálu žije Thelma Harper se svou nepohodlnou, napjatou sestrou spinsterky Fran (Rue McClanahan), novinářkou pro místní noviny. Thelmův syn Vinton (jehož manželka Mitzi ho opustila, aby se stala servírkou koktejlů v Las Vegas ) přijíždí informovat Thelmu, že on a jeho dvě děti, Sonja a Buzz, byli vystěhováni ze svého domova a potřebují místo k pobytu. K velké zlosti Frana Thelma umožňuje trojici nastěhovat se.

Během první sezóny Vinton navázal vztah s koketní sousedkou Harpers 'Naomi Oates, kterou Thelma neměla ráda, a brzy si ji vzal. Poté, co prodali dům Naomi a přišli o peníze ve špatném obchodním vztahu, jsou Naomi a Vint nuceni přestěhovat se do sklepa Thelmy, kde zůstávají po většinu běhu show. Opakovaně byly také vidět dvě Thelminy dcery: snobská Ellen (Betty White) a ornery Eunice (Carol Burnett). Harvey Korman, který režíroval mnoho z dřívějších epizod, se představil jako manžel Eunice, Ed Higgins. (Během jedenácté a poslední sezóny The Carol Burnett Show postava Ed Higgins opustila Eunice a byla vyřazena z parodie „The Family“.)

Otevírání nesrovnalostí v tématu

Korman se také objevil na začátku každé epizody jako vycpaná košile Alistair Quince (parodie na Alistair Cooke ), který by střízlivě uvedl program ve stylu Masterpiece Theatre . Tyto monology byly vystřiženy z pozdějších syndikovaných repríz. Korman také hrál hlas Thelma neviditelného zesnulého manžela, Carl, v záběrech do minulosti.

Během původního běhu NBC byla použita prodloužená verze úvodní ústřední melodie přehlídky s opakovanými melodiemi, ale nikdy nebyla použita při reprízách.

Dům a sousedství zobrazené v úvodních titulcích se lišily mezi původním pořadem NBC a syndikovanými show, což vedlo k nesrovnalostem, jako například v epizodě „ Mama pro starostu “, ve které je máma zobrazena před domem použitým v původním úvodním tématu používané první dvě sezóny.

V roce 2013 StarVista Entertainment vydala původní sezóny NBC s intry Alistair Quince a původními úvodními titulky beze změny, kromě dvou epizod v Season 1 („Cellmates“ a „Mama's Boyfriend“), protože hlavní tisky těchto epizod jsou ztraceny a byly nahrazen syndikovanou verzí v re-vydání.

Zrušení

I když to nebyl obrovský úspěch hodnocení, první sezóna nasbírala dostatečně solidní čísla, aby ospravedlnila obnovení na druhou sezónu. Premiérová epizoda se například umístila na 25. místě týdne s hodnocením 18,6 a podílem 28. Nicméně, během druhé sezóny, přehlídka vypadla z top 50 přehlídek, ztrácí podíl na CBS 'hit Magnum, PI V důsledku toho NBC zrušila sérii v květnu 1984.

Syndikace prvního spuštění (období 3–6)

Obsazení druhého života Mamininy rodiny (ve směru hodinových ručiček od středu vlevo): Iola, Bubba, Vinton, Naomi a Mama.

Znovuzrození série

Poté, co společnost MBC 's Family byla zrušena NBC v roce 1984, byla později znovu spuštěna v prvním publikování v roce 1986. Televizní společnost Lorimar se právě spojila s Telepictures a hledala nové projekty pro tehdy nově zahájený první syndikovaný trh. Po pozorování vysokého hodnocení pro NBC's Mama's Family v letních reprízách se produkční zaměstnanci rozhodli, že si show zaslouží druhou šanci, a objednali 100 epizod pro publikování.

Podrobnosti zápletky

Protože byla původní sada zničena, musela být postavena nová sada. To vedlo k některým významným změnám v detailech scénografie . Úpravy v obsazení přehlídky také došlo, jen Vicki Lawrence (Thelma), Ken Berry (Vinton) a Dorothy Lyman (Naomi) vrací jako pravidelní z původní éry sitcomu. Vintonovy děti z prvního manželství, Buzz (Eric Brown) a Sonja ( Karin Argoud ), které byly pravidelnými účastnicemi v prvním životě přehlídky, si své role pro oživení přehlídky nezopakovaly; o jejich postavách, ačkoli byly krátce zmíněny v první epizodě syndikovaného života přehlídky, se už nikdy nemluvilo.

Během přestávky v sérii oba Rue McClanahan a Betty White pokračovali ke hře v sitcomu NBC The Golden Girls , což je činí nedostupnými k návratu. White se však vrátil jako Ellen na jednu epizodu v roce 1986, zatímco Fran byl zabit v první epizodě oživení. Carol Burnett a Harvey Korman si mezitím ani neopakovali své role, což mělo za následek, že jejich postavy (Eunice a Ed Higgins) byly vypsány jako přestěhované na Floridu .

Aby vyplnil prázdnotu, kterou zanechala maminčina vnoučata, byl Allan Kayser obsazen jako delikventní dospívající vnuk Thelmy Bubba Higgins, syn Eda a Eunice. Bubba dostal rozkaz žít se svou babičkou poté, co byl propuštěn ze sálu pro mladistvé a postaven na zkoušku. K hereckému obsazení se přidala také Beverly Archer , která ztvárnila novou postavu Ioly Boylenové, divokého svérázného a prissy souseda a nejlepšího přítele mámy. Její slogan volal „ťuk, ťuk!“ místo zazvonění na zvonek.

Absence Carol Burnett jako postavy „Eunice“

Podle Lawrence autobiografie , Vicki !: The True-Life Adventures slečny Fireball , Burnett nesnášel Lawrence pro přijetí role Mama pro první-běh syndication s producentem Joe Hamilton . Během této doby byl Burnett zapojen do prudkého rozvodu s Hamiltonem, který produkoval jak The Carol Burnett Show, tak Mama's Family . Burnett cítil, že se k ní Lawrence choval neloajálně, a choval k ní zášť až do Hamiltonovy smrti v roce 1991. V době Hamiltonovy smrti se Burnett a Lawrence smířili. Lawrenceova autobiografie zní:

V den, kdy jsem podepsal smlouvu s Lorimarem, se stala legrační věc. Zavolala Carol a řekla: „Myslím, že bych chtěla dát dohromady trochu syndikovanou show s rodinnými postavami. Já udělám Eunice, ty mami. Nezní to jako zábava? ' Řekl jsem: ‚To ano, ale právě jsem podepsal smlouvu s Lorimarem, abych udělal Joeovu matčinu rodinu . ' Byl to velmi náhlý rozhovor a Carol zavěsila. Potom jsem šel za Al a zeptal se ho, co si o celé věci myslí. Souhlasil, že je to opravdu zvláštní. Říkal jsem si, jestli se nechystám chytit uprostřed dalšího boje mezi nimi dvěma. . . Během jejího rozvodu jsme s Carol prošli „chladným“ obdobím. Rozvedla se se všemi a zůstala vzdálená mnoho let. Před několika lety zavolala do domu. Stál jsem u dřezu a loupal mrkev, patnáct stop od telefonu, ale Garrett se k tomu dostal jako první a já slyšel jen jeho polovinu následující konverzace: „Haló? Ahoj. Jasně, je v druhé místnosti, na druhé lince. Chcete, abych mu řekl, že voláte? Moje matka je tady, chceš s ní mluvit? Ne? Dobře. Ahoj.' Když zavěsil, zeptal jsem se ho, kdo to byl. "Carol Burnettová." Byl jsem šokován. 'To, co říkala?' „Nechtěla s tebou mluvit. Chtěla mluvit jen s tátou. ' Té noci jí Al zavolal zpět, chtěl jí říct, jak moc nám chybí a milujeme ji, a řekla mu: „Vrátím se. Jen to bude chvíli trvat. Dej mi ještě asi rok. "

Konec série

Poté, co byla Mama's Family vyzvednuta v prvním spuštění syndikace, se hodnocení série zlepšilo a stala se nejlépe hodnoceným prvním programem v syndikaci. Podle Kena Berryho se Lawrence zdánlivě unavil hraním role „Mama“ do roku 1990 a chtěl show ukončit. Podle Lawrence, který by opakoval Mama na jevišti po mnoho let poté, série skončila, protože dosáhla standardního prahu 100 epizod a již nepotřebovala produkovat další. Finále série představovala Naomi porodu holčičku, která dostala jméno Tiffany Thelma.

Obsazení a postavy

Thelma Mae Crowley Harper (máma)

Role

Thelma Harper, také známý jako Mama, je charakter titulu / hlavní postava z Mama rodina . Navzdory názvu „Mama“, málo postav v sitcomu ve skutečnosti odkazuje na Thelmu jako Mama. Thelma hraje v seriálu různé role, včetně babičky, tchyně, sestry, sousedky a matky, v závislosti na vedlejší roli.

Thelma je ovdovělá matriarcha venkovské jižní rodiny. Ona je postarší země žena kolem střední-k-pozdní 60. let, který mluví v jižním přízvukem . Mama, která je vždy aktivní s domácími pracemi a péčí o rodinu, je obvykle viděna jako kuchařka, uklízečka a poskytuje (nelibě) podporu své rodině.

Vzhled

Vzhled matky vychází ze stereotypní starší ženy. Je to bujná vdova s ​​kabelkovými rty se stříbřitě šedými kadeřemi. Všechny její denní outfity byly šaty s květinovým potiskem s krátkými rukávy a krajkovými límci. Costumer Ret Turner barevně odlišená Mama v levanduli. Protože maminčin čas byl věnován vaření a úklidu, často si na šaty oblékala překrývající se zástěry . Maminčiny dolní končetiny byly vždy obklopeny viditelnou podpůrnou hadicí (rys, který během skic „Rodina“ neexistoval, ale poprvé se objevil v segmentu z roku 1973 ve filmu Eunice ). Co se týče obuvi , máma vždy nosila bílé ortopedické boty ve stylu brogue ve vysokém podpatku .

Maminka vždy nosila několik módních doplňků , včetně bílého perlového náhrdelníku a bílých perlových náušnic.

Mamin vrchní oděv vždy sestával ze stejného purpurového svetru, přehodeného ležérně přes ramena bez paží v rukávech; nestabilní květinové čelenky ; a bílou kabelku, kterou neváhala použít jako zbraň, když dostala příležitost.

Evoluce osobnosti

Na rozdíl od její více stereotypně starší, závislé, vždy zlomyslné a vzpurné postavy na scénách "The Family", bylo nepřátelství matky v prvním životě sitcomu výrazně zmírněno. Přestože byla tato postava stále divoká, rozšířila se o vtipy a humor, otravné výstřelky, nevkusnost a naivitu . Maminou nevšímavostí a naivitou byla příkladem její neschopnost řídit (epizoda „ Mama se učí řídit “); neschopnost jednat společensky přijatelnými způsoby na veřejnosti a za přítomnosti hostů (epizody „ The Mama Who Came to Dinner “, „ Country Club “ a „ Ellen's Boyfriend “); neschopnost držet zaměstnání mimo domov (epizody „ Mama dostane práci “, „ Supermarket “ a „ Mama na starostu “); atd. Tyto vlastnosti často vyústily v ponížení nebo frustraci jejích blízkých.

Ve druhém životě přehlídky už Mama nebyla naivní (Vinton tuto roli drtivě převzal) a byla mnohem schopnější dobré nálady než kdykoli předtím. Tato verze mámy měla nejméně stereotypně starších vlastností. Byla svědomitá v péči o svůj domov, zahradu a rodinu; nezávislý; a aktivní v komunitě spolu s nejlepší kamarádkou Iolou Boylen. Mama se například vrátila na střední školu a promovala (epizody „ Vzdělávání mámy “ a „ Pomp a okolnost “); byla silně zapojena do Církevní ženské ligy a v jednu chvíli její předsedkyně (epizoda „ Kde je kouř “); Mama se účastnila špinavého tance (epizoda „ Very Dirty Dancing “); vyrazil na výlet (epizoda „ Mama Goes Hawaiian “) atd. Zvýrazněním její mnohem uvolněnější povahy během syndikovaných ročních období byla hlavní charakteristickou vlastností matky v této době její mnoho vzteklých vtipů, typicky vydávaných vysokým, kňučivým hlasem. Navzdory tomu byla tato éra Mamy hanlivější než kdy dříve; hrubé, abrazivní a drzé; těkavé a výbušné povahy; a inteligentní s ústy pro vytváření pohotových odpovědí.

Na rozdíl od předchozí skečové komedie a televizního filmu měla Thelma v programu mnoho charakteristických výrazů „Dobrý Bože!“ jako její nejčastěji používaný. Občas to prohlásila alternativními způsoby, například „Dobrý Pane v nebi!“ "Dobrotivé nebe!" nebo „Dobrou noc Louise!“ Mezi její další výrazy patřily „Pekelné zvony!“ „K čertu, co říkáš,“ „Teď to slyš“, „Bože, děs,“ „Do prasečího oka!“ "Střílet!" „Za hlasitý pláč!“ "Proboha!" "Opravdu dobrý!" (ironicky) atd pohrdavý a drzá, Thelma měl sérii nadávky catchphrases ona často používán se odkazovat na některé členy své rodiny nebo její rodinu jako celek, jako je například „pitomec“, „Dimwit“, „Goon“ „Goober goon “, „Lamebrain“, „Dunce“, „Tramp“, „Floozy“ atd.

Vicki Lawrence o vývoji matky

Vicki Lawrence uvedla, že na začátku Mamininy rodiny si všimla, že spisovatelé provedli úpravy její postavy pomocí parodií „Rodina“, což výrazně zmírnilo nepřátelství a ošklivost matky. Lawrence původně nesouhlasila se změnou charakteru, protože věřila, že zmírnění její tehdy známé agrese a nenávisti v méně obtížnou a příjemnou matku, schopnou humoru a dobré nálady, nebude zábavné.

Lawrence však prozradil, že poté, co se poradce Harveyho Kormana, že postava musí být přetvořena pro sitcomovou televizi, začala přijímat úpravy provedené na „mámě“. Korman navrhl, že máma musí být méně jednorozměrně nepřátelská, protože celá show se bude točit kolem ní-že do mixu bude potřeba přidat více charakteristik. Korman zastával názor, že nelze očekávat, že lidé přijdou z práce domů, popíjí pivo a postaví nohy k postavě, která byla tak jednorozměrná; musela by být celou půlhodinu víc než jen nepříjemná, jinak by se diváci nudili. Podle Kormana bylo potřeba k postavě přidat hloupé prvky.

Lawrence uvedla, že jí chvíli trvalo, než se tomu začala věnovat, ale později si začala velmi vážit toho, jak Mama „kvetla“ a „dospívala“ od svých raných let v „The Family“. Dodala, že stále upřednostňuje úpravy v charakteru mámy a částečně připisuje Kormanovi to, kým je dnes Thelma Harper. Autorům skic „The Family“, kteří postavili postavy „The Family“ na vlastních rodinných příslušnících, se méně agresivní máma nelíbila. V únoru 2013 Lawrence poznamenal, že verzi skici „The Family“ Mama vytvořili spisovatelé, kteří nenáviděli své matky.

Rodinní příslušníci a přátelé

Charakter Herec Let hodnost postav Popis
Vinton Harper Ken Berry 1983–1984
1986–1990
Pravidelný charakter Nejmladší ze tří dětí Thelmy. Vint, hubený a náchylný k nehodám, Vint ze sebe pravidelně dělá blázna, zvláště když se pokouší být asertivní nebo znalý. Vinton je sympaťák a je velmi dětinský. Pracuje ve společnosti Kwik Keys jako zámečník . Vinton byl barevně označen pálením v košili a kalhotách s krátkým rukávem a knoflíkem.
Naomi Oates Harper Dorothy Lyman 1983–1984
1986–1990
Pravidelný charakter Vintonova lascívní, demonstrativní a manželsky koketující druhá manželka, která je často v rozporu s Thelmou kvůli jeho loajalitě, částečně také kvůli její chlípnosti. Naomi pracuje jako dáma (později se stává asistentkou manažera) v místním supermarketu Food Circus. Vintonova přezdívka pro ni je „Skeeter“, zatímco maminčina přezdívka pro ni je „tramp“. Zatímco Naomi měla v prvním životě sitcomu rovné vlasy, u druhého života show měla kudrlinky. Naomi byla barevně odlišena ve žlutě zbarvených šatech přes rameno nebo bez ramínek , které Thelma často označovala jako „křiklavé“.
Vinton „Buzz“ Harper, Jr. Eric Brown 1983–1984 Pravidelný charakter Vintův dospívající syn se svou první manželkou Mitzi. Buzz je velmi veselý, temperamentní, trpělivý a ochotný. Buzz byl naposledy zmíněn v "Farewell Frannie".
Sonja Harperová Karin Argoud 1983–1984 Pravidelný charakter Vintova dospívající dcera se svou první manželkou Mitzi. Sonja začíná být náladová, kňouravá, líná a docela lhostejná, ale později se začne zajímat o chlapce a vykvete v mladou dámu se zájmem o občanské záležitosti. Stejně jako její bratr se později odstěhovala a pravděpodobně odešla na vysokou školu. Byla také korunována slečnou Rayteen 1984 během druhé sezóny běhu přehlídky. Sonja byla naposledy zmíněna v „Sbohem Frannie“.
Ellen Harper-Jackson Betty Whiteová 1983–1984
1986
Opakující se postava Nejstarší ze tří dětí Thelmy. Ellen je domýšlivá sociální elitářka, která se vyhýbá sblížení se zbytkem rodiny, pokud to nevyhovuje jejímu účelu. Její narozeniny jsou 30. června.
Eunice Harper Higgins Carol Burnettová 1983–1984 Opakující se postava Druhé ze tří dětí Thelmy. Zdálo se, že Eunice nikdy nevyměnila oblečení a vždy byla oblečená v potrhaných zelených hadrech, je bouřlivá, nepřátelská a hašteřivá a neustále se hašteří s každým v rodině (zvláště s matkou a sestrou Ellen). Její narozeniny jsou 19. prosince.
Ed Higgins Harvey Korman 1983–1984 Opakující se postava Eunicein mírný, zmatený manžel. Postava Eda byla zmírněna z jeho vystoupení v náčrtcích „Rodina“, dříve zuřivě rozladěný muž, který neměl žádné výčitky, když se pravidelně hádal se svou tchýní a Eunice, v jednu chvíli trvale opustil Eunice. V mámině rodině však ti dva zůstali manželé.
Bubba Higgins Allan Kayser 1986–1990 Pravidelný charakter Dospívající syn Eda a Eunice, který je nucen žít s Thelmou po propuštění z juvenilní haly poté, co se jeho rodiče přestěhovali na Floridu. Ačkoli byl zpočátku líčen jako hravý, hyperaktivní a výstřední teenager se zálibou ve hře na nástroje spolu s přáteli Dwaynem a T-Boyem, postupem času se z něj vyvinul klidný, zralý a soucitný teenager, přestože měl silný zájem o opak. sex. Postava vždy nosila extrémně přiléhavé džíny a na začátku také podvazky. To později přerostlo v upnuté džíny a konzervativní mikiny. Bubba byl barevně označen zeleně.
Frances Marie Crowley Rue McClanahan 1983–1984 Pravidelný charakter Thelmina mladší, nepohodlná a utažená sestra. Pracuje jako novinář a spisovatel na volné noze. Později zemřela udušením párátkem u Bigger Jigger. McClanahan byl s rolí nešťastný.
Iola Lucille Boylen Beverly Archer 1986–1990 Pravidelný charakter Harpersův dobře míněný, ale nepříjemný, milý, štěpný, svérázný a pichlavý soused. Je to panna jako Thelmina sestra Frannie. Mezi svými zvláštnostmi neustále obdarovává rodinu zvláštními řemeslnými předměty, nosí převážně růžovou (během pohřbů černou) a při každém vstupu do Thelmina domu volá „ťuk ťuk“. Během jejích prvních vystoupení v pořadu existoval běžící roubík, který ji viděl v lichých intervalech se smyčatými záchvaty vzteku, popsanými jako „kouzla“. Žije se svými panovačnými a stárnoucími rodiči, kterým se snaží uniknout tím, že tráví co nejvíce času doma u Thelmy. Iola je nejlepší kamarádka s Thelmou (její jedinou přítelkyní). Během prvních pár sezón byla tajně zamilovaná do Vint; ti dva se znali od mládí, což způsobilo, že ona a Naomi měly kontradiktorní vztah. Iola byl barevně kódované v růžové, obvykle kachle , Shirtwaist šatů .

Harperův rodokmen

Mama Crowley a Frank Crowley * Mammy a Willie Harperovi
Frances Crowley Thelma Crowley Carl Harper Effie Harperová Roy Harper
Bruce Jackson Ellen Harperová Eunice Harperová Ed Higgins Vinton Harper Naomi Oates Leonard Oates (div.) Mitzi (div.)
Bubba Higgins Tiffany Thelma Harper Sonja Harperová Vinton „Buzz“ Harper, Jr.
  • Purpurová = Crowleys
  • Oranžová = Harpers
  • Modrá = děti Harper
  • Červená = Harperovi tchánové
  • Zelená = Harperova vnoučata

*Poznámka: Thelmina matka byla v pořadu ukázána dvakrát (jednou v záběru do minulosti a jednou jako duch, kterou v obou případech hrála Vicki Lawrence), ale její jméno nebylo odhaleno. Byli nejméně dva bratři Crowleyovi (zmínění mimochodem v „Double Standard“ a „Mama with the Golden Arm“); jeden se jmenoval Clyde („Pomp a okolnost“). Bratranec jménem Cora je viděn v "Neexistuje žádné místo jako ... žádné místo" a strýc Oscar je zmíněn v "Mama dostane ptáka", ale není známo, zda byl z Thelminy rodiny nebo jejího manžela Carlův. Eunice také zmiňuje, že má syna jménem Billy, ale Billyho místo pobytu není v Maminině rodině známo.

Opakující se postavy

  • Carl Harper , převážně neviditelná postava (i když ji kdysi hrál Ken Berry ve flashbackových scénách finále seriálu), je zesnulým manželem matky a otce Ellen, Eunice a Vinton. I když se o něm příležitostně zmínil zejména Thelma, objevuje se pouze v epizodách flashback. Ačkoli je i ve flashbacích z větší části neviditelný, protože je obvykle jen hlasově zobrazován jako muž, který držel velkou většinu svého života uhnízděný na záchodě v koupelně se zavřenými dveřmi. Ve skutečnosti Carl zemřel na záchodě. Je charakterizován jako grouch, který křičí z koupelny o tom, jak nechce být vyrušován během dlouhých hodin na záchodě, a to i pro případ nouze.
  • Effie Crowley Harper , Thelmina sestřenice (v sezóně 2) a později její švagrová (v sezóně 4). Žije v nedalekém Ceciltownu na farmě. Hrál Dorothy Van .
  • Reverend Lloyd Meechum , Harpersův ministr henpecked . Hrál Earl Boen .
  • Alberta Meechum , přilepená , chytlavá manželka a vytrvalý trn v oku Thelmy Harperové. Hrál Anne Haney
  • Starosta Alvin Tutweiler , starosta Raytownu a Ellenin přítel. Hrál Alan Oppenheimer .
  • Eddie Edwards , televizní osobnost v Raytownu, která hostí programy jako Good Morning, Raytown a Grandma USA . Hrál Wayne Morton.
  • Clive Montaigne , vedoucí komunitního divadla, který se staví jako herec stejně důležitý jako herci v New Yorku a Londýně. Lidé ve městě s ním jednají jako s malou celebritou, přestože provozují pouze komunitní divadlo. Hrál Rod McCary.
  • Luann Fayette , okázalý a koketní nejlepší přítel Naomi Harper. Je viděna jen jednou, ale několikrát zmíněna. Hrál Jennifer Richards.
  • Manželé Boylenovi , Iolovi starší, převážně neviditelní rodiče, kteří žijí přes ulici od Thelmy. O jejím otci se moc nemluví, ale o její matce se často mluví jako o groteskně velkém, temperamentním invalidovi, který sleduje televizi . Přestože jsou do značné míry neviditelné, maminka jednou zavolala pozdrav starší ženě žijící vedle ní, kterou označovala jako „paní Boylenová“. To byl krátký okamžik z epizody „Mama se učí řídit“ z prvního života seriálu (sezóna 2), než se objevil Iola.
  • Roselle Huplanderová , obézní známá Thelma a Iola, kterou nikdo nikdy neviděl. Thelma s ní několikrát mluvila po telefonu, ale častěji ji pomlouvaly Thelma a Iola. Jednou, na církevním veletrhu, dala Vintovi černé oko, když jí navrhl, aby vážila 309 liber ve stánku „Hádej svoji váhu“, který řídil. Postava byla pojmenována po návrhářce paruky přehlídky Roselle Friedlandové.
  • Dwayne a T-Boy , Bubbovi nejlepší přátelé, hráli Beau Bishop a Grant Heslov . Více se mluví, než kdy bylo vidět.
  • Pan Alan Hanson , inteligentní, uvolněný učitel noční školy Thelmy a Bubby a milující zájem Thelmy Harperové. Její vztah s ním je však v sérii bez okolků přerušen. Hrál Joseph Campanella .
  • Amy Johnson , přítelkyně Bubby Higgins. Hrál Amy Benedict.
  • Lolly Purdue , členka a později prezidentka (nástupkyně Thelmy) Církevní ligy žen. Ukázalo se, že je negramotný . Hrál nejprve Doris Hess, poté Marge Redmond .
  • Důstojník Sneed , mimořádně mladistvě vypadající, podivný policista. Hrál Allan David Fox.
  • Claude Cainmaker , Vintův ubohý přítel, který neustále vymýšlí schémata. Hrál Geoffrey Lewis .
  • Alistair Quince , erudovaný hostitel, který představil máminu rodinu během první a druhé sezóny. Postava byla startem na Alistair Cooke, který v té době představil Masterpiece Theatre každý týden na PBS. Tato intra byla upravena, když byla show publikována, ale byla obnovena na DVD vydaných společností StarVista/Time Life. Postava se poprvé objevila jako Alistair Cookie v The Carol Burnett Show . Hrál Harvey Korman .
  • Mama Crowley (hraje Vicki Lawrence), Thelmina velmi zesnulá matka, která se objevila pouze ve flashback sekvencích nebo na fotografii. Měla skličující, zakazující vzhled, neustále se šklebila a na sobě neměla nic než tmavé, ponuré šaty. Poprvé se objevila v prvním životě show (epizoda „ Maminčiny narozeniny “) jako baculatá starší žena s nevrlou povahou. V tomto vzhledu mluvila po telefonu s Thelmou středního věku. Konverzace skončila tím, že máma Crowleyová zavěsila na Thelmu a následovala Thelminy odporné protesty proti opovržlivým poznámkám matky Crowleyové na jejího manžela Carla. Druhé vystoupení mámy Crowleyové bylo ve druhém životě přehlídky (epizoda „ My Mama, Myself “). V tomto vzhledu se Mama Crowley objevila jako štíhlý duch, který matku pronásledoval. Přijala hrozivou, panovačnou a obtěžující povahu a celou epizodu neúnavně kritizovala, urážela a objednávala Thelmu. Na více než jedné epizodě druhého života přehlídky se Thelma zmiňovala o potřebě shovívavosti při řešení obtěžující, cenzurní povahy její matky, která vyrůstala. Například v epizodě „ Mama dělá tři “ navštívila Thelma s Vintonem a Naomi psychiatra. Během sezení začala žvanit a blouznit o svém dětství a své matce, dokonce o Mame Crowleyové hovořila jako o „stěžujícím si tvrdohlavém starém biddy“. Vinton také popsal matku Crowleyovou jako „průměrnou“ v jejím zacházení s ním, Eunice a Ellen, když byli všichni dětmi.
  • Church Ladies League , také známá jako CLL . Jejich mottem je „Něžní pomocníci; Laskaví a dobří“ a první dáma Alberta Meechumová sloužila jako první prezidentka. Mezi členy patří Thelma Harper , Lolly Purdue, Iola Boylen , Roselle Huplander, Inez a Florence. Sdružení bylo poprvé zmíněno v knize „Kde je kouř“, kdy byla matka nominována na prezidenta Církevní ženské ligy. Později to bylo zmíněno v epizodách „Čtení zákona o výtržnostech“, „Ladies Choice“ a „Mama's Medicine Show“. Jejich cena nese jméno „Žena roku církevní dámy ligy“.

Epizody

Sezóna Epizody Nejprve vysíláno Poslední vysílání Síť
1 13 22. ledna 1983 ( 1983-01-22 ) 7. května 1983 ( 1983-05-07 ) NBC
2 22 29. září 1983 ( 1983-09-29 ) 07.04.1984 ( 1984-04-07 )
3 25 27. září 1986 ( 1986-09-27 ) 28. března 1987 ( 1987-03-28 ) Syndikované
4 25 26. září 1987 ( 1987-09-26 ) 26. března 1988 ( 1988-03-26 )
5 25 5. listopadu 1988 ( 1988-11-05 ) 27. května 1989 ( 1989-05-27 )
6 20 23. září 1989 ( 1989-09-23 ) 24. února 1990 ( 1990-02-24 )

Dohromady měla Mama's Family šest sezón sestávajících ze 130 epizod. První život přehlídky se skládal z pětatřiceti epizod, což znamenalo dvě sezóny. Druhý život přehlídky se skládal z devadesáti pěti epizod, což znamenalo čtyři roční období.

Oblíbené Vicki Lawrence

30. září 2013 se Vicki Lawrence zeptala, jaké jsou její oblíbené epizody seriálu:

  • Lawrence odpověděla, že mezi raná období je její oblíbená epizoda „ Svatba (část 2) “. Jejím důvodem pro upřednostňování této epizody jsou velká jména, která v ní vystupují. Uvedla Carol Burnett, Harvey Korman, Betty White, Ken Berry a Dorothy Lyman. Lawrence s obdivem poznamenal: „Kolik pomoci dostane jedna dívka?“ a "Je to jen úžasné vedlejší obsazení. Vážený bože, Carol byla v té show zábavná!"
  • Lawrence popsal dalšího oblíbence z raných sezón jako epizodu „ Rashomama “, která je startem v japonském filmu Rashomon . Epizoda je o tom, že máma dostala v kuchyni rychlovarnou konvici a je to ona, Betty, Dorothy a Carol. Na pohotovosti mají všichni tři různé verze toho, co se stalo mámě. Lawrence vysvětlil: „Scénu předěláváme třemi různými způsoby a je to docela zábavné.“
  • Jako další oblíbené epizody pojmenovala Lawrence „ Family Feud “ a „ Mama on Jeopardy! “ Lawrence uvedla, že miluje, když je tato nefunkční rodina vyslána do skutečného světa. Obzvláště si užívala zařazení herních pořadů, protože „lidé znají formát těchto pořadů tak dokonale, a sledovat, jak se tato bláznivá rodina zasekla v tomto formátu, mě opravdu bavilo. Pravděpodobně proto, že také tak miluji herní pořady“.
  • Jako další oblíbenou epizodu pojmenoval Lawrence „ Milostný dopis “. Lawrence uvedl: „Byla to skvělá epizoda, vlastně držitel rekordu. Myslím, že Bubba píše milostný dopis Vintovi, který má nějaké problémy s Naomi. V průběhu 22minutové epizody si každý myslí, že milostný dopis máma si myslí, že je to pro ni od opraváře, který tam je. Iola si je jistá, že jí to napsal Vint. Přehlídka ve skutečnosti trvala 22 minut bez jakýchkoli změn kostýmů nebo čehokoli. Pamatuji si tu noc, kdy jsme to dělali „Udělali jsme to za 22 minut a byli jsme venku v 7:25 a náš režisér řekl:„ Dobrou noc, máte hotovo! ““ Lawrence dodal: „Upřímně, musím říct, že než jsme show skončili, měli jsme to až na čtyřdenní pracovní týden, takže jsem měl pocit, že jsme dostali zaplaceno za to, abychom se opravdu oblékli. “

Hodnocení

  • Řada 1: #59
  • Řada 2: #66

Domácí média

Obal DVD Čl
DVD informace
Mama's Family - Kompletní první sezóna

26. září 2006, Warner Bros.Television vydala sezónu 1 Mama's Family na DVD . Vydání DVD obsahuje syndikované verze epizod, které upravují zhruba tři minuty od původního vysílání. Společnost Warner Bros. tvrdila, že vlastní pouze práva k syndikované formě.

Kvůli problémům souvisejícím s vlastnickými právy mezi produkčními společnostmi přehlídky měla Mama's Family po dlouhou dobu potíže vyjít na DVD, přičemž po mnoho let byla k dispozici pouze jeho první sezóna.

V květnu 2013 však bylo oznámeno, že StarVista Entertainment vydá všech 6 sezón sitcomu na DVD, stejně jako kompletní sadu boxů, která byla k dispozici pouze prostřednictvím webových stránek StarVista. Většina původních neupravených verzí, nazvaných „The Joe Hamilton Cuts“, byla představena na DVD. Součástí balíčku byly doplňky více než 10 hodin bonusového materiálu a také nové setkání s Vicki Lawrence a syndikovanými členy obsazení show. StarVista navíc nabídla sbírku „Signature“ celé série, podepsanou Vicki Lawrence, která byla omezena na 500 kopií.

Na podzim roku 2013 začala společnost Star Vista vydávat jednotlivé sady sezón, období 1 a 2 byla vydána 10. září 2013, poté následovala sezóna 3 25. února 2014. Sezóna 4 byla vydána 24. června 2014, sezóna 5 září 23. 2014 a šestá a poslední sezóna byla vydána 10. února 2015. Ve spojení s kompletními sezónami vydala Star Vista pro každou sezónu „best-of“ jednodiskovou jednotku. Vybraná Vicki Lawrence, každé vydání má 6 (sezóna 1 má 7) jejích osobních oblíbených epizod z každé sezóny.

Uvolnění Ep # Datum vydání DVD Bonusové funkce
Kompletní 1. sezóna 13 26.září 2006
(re-povolený 10. září 2013)
Featurette: Mama's Family Tree: The Branches (Vše o Eunice a Ellen)

Rodinná historie: Klasický „rodinný“ náčrtek ze seriálu Carol Burnett Show s Betty Whiteovou

Kompletní 2. sezóna 22 10. září 2013
Původní televizní film Eunice

Featurette: Mama's Family Tree: The Roots (all about Mama and Fran)
Interviews: Vicki Lawrence interviews Mama; Vicki Lawrence a Carol Burnett; Betty Whiteová

Kompletní 3. sezóna 25 25. února 2014
Rodinná historie: Klasický „rodinný“ náčrtek z The Carol Burnett Show, kde vystupuje Maggie Smith

Feature: Mama's Family Tree: The Krops (All about Bubba)
Mama Knows Best: A Mama's Family Cast Reunion
Interview: Allan Kayser (Bubba)

Kompletní 4. sezóna 25 24. června 2014
Featurette: Mama's Family Tree: The Neighbors (All about Iola)

Rozhovor: Beverly Archer (Iola Boylen)
Pod jednou střechou: Setkání maminčiny rodiny

Kompletní 5. sezóna 25 23. září 2014 Rozhovory:

Vicki Lawrence
Dorothy Lyman
Ken Berry
Rick Hawkins

Kompletní 6. sezóna 20 10. února 2015 Rozhovory:

Jim
Evering Manny Basanese
Vicki Lawrence a Rick Hawkins
Bob Mackie a Ret Turner

Mama's Family: Mama's Favorites (Sezóna 1) 7 10. září 2013 „Vint a děti se nastěhují“, „Svatba, bod 1“, „Svatba, bod 2“; „Spoluvězni“, „Rodinná hádka“, „Pozitivní myšlení“, „Mamin přítel“
Mama's Family: Mama's Favorites (sezóna 2) 6 10. září 2013 „Country Club“, „Rashomama“, „Teta Gert jezdí znovu“, „Mama se učí řídit“, „Mama si kupuje auto“, „Milá teto Fran“
Mama's Family: Mama's Favorites (Sezóna 3) 6 09.09.2014 „Polévka na ořechy“, „Kočičí mňoukání“, „Ukradni jednu, perlu dvě“, „Kde je kouř“, „Prvorozenství“, „Na Watusiho jsou potřeba dva“
Mama's Family: Mama's Favorites (Sezóna 4) 6 27. ledna 2015 „Zirkony jsou nejlepším přítelem dívky“, „Vzdělávání matky“, „Hříchy matky“, „Mama na jeopardy!“, „Maminka jde na Havaj, bod 1“, „Maminka na Havaj, bod 2“
Mama's Family: Mama's Favorites (sezóna 5) 6 28. dubna 2015 „Nová pozice Naomi“; „Skutečně hlasitá rodina“, „Nalezené peníze“, „Mama's Layaway Plan“, „Mama v jednom“, „Den závislosti“
Mama's Family: Mama's Favorites (Sezóna 6) 6 28. července 2015 „Mama se brání“, „Bubbův dům“, „The Big Nap“, „Pinup Mama“, „Podívejte se, kdo dýchá“, „Na shledanou, zlato!“
Kompletní série 130 10. září 2013
(online exkluzivní)
23. září 2014 (maloobchodní vydání)

Ceny a nominace

Primetime Emmy Awards

Rok Kategorie Nominovaní Epizody Výsledek
1983 Primetime Emmy Award za vynikající kostýmy pro sérii Bob Mackie a Ret Turner pro "" Svatba: Část 2 " Nominace
1984 Primetime Emmy Award za vynikající kostýmy pro sérii Bob Mackie a Ret Turner na „Maminčiny narozeniny“ Vyhrál
1987 Primetime Emmy Award za vynikající kostýmy pro sérii Bob Mackie a Ret Turner pro "Milostný dopis" Nominace

TV Land Awards

Rok Kategorie Nominovaní Epizody Výsledek
2004 Oblíbená „velká, zlá máma“ Vicki Lawrence N/A Vyhrál

Ceny mladých umělců

Rok Kategorie Nominovaní Epizody Výsledek
1984 Nejlepší mladá herečka v komediálním seriálu Karin Argoud N/A Nominace
Nejlepší mladý herec v komediálním seriálu Eric Brown N/A Nominace
1985 Nejlepší mladá herečka - host v televizním seriálu Tanya Fenmore na „Maminčiny narozeniny“ Nominace
Nejlepší mladý herec - host v televizním seriálu David Friedman na „Maminčiny narozeniny“ Nominace
1989 Nejlepší mladý herec v hlavní roli v syndikované komedii, dramatu nebo speciálu Ryan Bollman za „dětskou hru“ Nominace
Nejlepší mladý herec v hlavní roli v dramatickém nebo komediálním seriálu Allan Kayser N/A Nominace

Syndikace

Po finále série v roce 1990 byla celá série (včetně epizod NBC) umístěna do syndikace mimo síť, která se ve většině měst vysílala každý všední den. Mama's Family také běžela na TBS od roku 1997 do srpna 2006. Ten stejný měsíc začala ION Television (dříve síť PAX) vysílat reprízy série. Přehlídka byla vysílána od pondělí do pátku od 8:00 do 21:00 v letech 2006 až 2008. ET .

V prosinci 2006 začala společnost CMT sérii znovu vysílat.

Od 1. června 2020 se Mama's Family vrátí na MeTV v neděli v 17:00.

Mama's Family také vysílá na Logo TV .

Post-televizní vystoupení vystoupení Thelma Harper/Mama

Vicki Lawrence jako Thelma Harper, 2009
  • Vicki Lawrence si znovu zopakovala svou roli Mamy ve své neveřejné turné s názvem Vicki Lawrence a Mama: A Two-Woman Show . V show Lawrence nejprve vystupuje jako stand-up comedy jako ona sama, poté vychází jako Mama a dává své názory na moderní témata. Během přestávky mezi těmito dvěma akcemi jsou publiku ukázáni bloopers ze syndikovaných sezón série. Lawrence také zpívá texty, které napsala pro „Bless My Happy Home“, ústřední melodii pořadu, které byly vynechány z verze používané ve vysílání.
  • Lawrence se také objevila ve své roli Mamy v několika epizodách Halloweenských sérií běhu Hollywood Squares v letech 1998-2004 s Tomem Bergeronem v čele.
  • Lawrence se objevil na RuPaul's Drag Race v sezóně „All-Stars“ jako máma v parodii „RuPaul's Gaff-In“.
  • Lawrence se objevil v The Queen Latifah Show jako Mama v pondělí po Dni matek 2014 v komické parodii, která se vysílala před každou komerční přestávkou. Lawrence se také objevila v seriálu o 8 dní později po boku dalších dvou známých hereček, aby promluvila o své roli matky a jejího osobního života.
  • Lawrence vzkřísil postavu v promo k reprízám Mama's Family na kanálu MeTV v letech 2015–2016.
  • Lawrence vzkřísil postavu během televizních sezón Doktorů 2015 a 2016 , kde hovořila o problémech souvisejících se zdravím.

Reference

Bibliografie

  • Mama za prezidenta: Pane bože, proč ne? , Thelma Harper, jak řekl Vicki Lawrence a Monty Aidem, Thomas Nelson, 2008. ISBN  978-1-4016-0409-7
  • „Mama's Family“: Neoficiální průvodce prohlížením epizod , Andrew Whitenack, ANDDAR Publications, 2011. ISBN  1466292105

externí odkazy