Mande jazyky - Mande languages
Mande | |
---|---|
Západní Súdán | |
Etnická příslušnost | Lidé Mandé |
Geografická distribuce |
západní Afrika |
Jazyková klasifikace |
Niger – Kongo ?
|
Proto-jazyk | Proto-Mande |
Členění |
|
ISO 639-5 | dmn |
Linguasphere | 00- (fylozon) |
Glottolog | mand1469 |
Tyto Mandé jazyky jsou mluvené v několika zemích v západní Africe ze strany národů Mandé a zahrnují Maninka , mandinka , Soninke , Bambara , Kpelle , Dioula , Božo , Mende , Susu a Vai . Existuje „60 až 75 jazyků, kterými mluví 30 až 40 milionů lidí“, zejména v Burkině Faso , Mali , Senegalu , Gambie , Guineji , Guineji-Bissau , Sierra Leone , Libérii a Pobřeží slonoviny a také v severozápadní Nigérii a na severu Benin .
Jazyky Mande vykazují lexikální podobnosti s jazykovou rodinou Atlantik – Kongo a oba jsou od 50. let 20. století klasifikováni společně jako jazyková rodina Niger – Kongo . Jazyky Mande však postrádají morfologii třídy podstatných jmen, která je hlavním identifikačním znakem jazyků Atlantik-Kongo. Bez pomoci této funkce bude ukázka platnosti Nigeru – Kongo vyžadovat rekonstrukci Prota-Mande i Prota-Nigeru – Konga. Dokud nebude tato práce hotová, lingvisté se stále více rozhodnou považovat Mande a Atlantik -Kongo za nezávislé jazykové rodiny.
Vlast
Valentin Vydrin dospěl k závěru, že „ vlast Mande ve druhé polovině 4. tisíciletí př. N. L. Se nacházela v Jižní Sahare , někde na sever od 16 ° nebo dokonce 18 ° severní šířky a mezi 3 ° a 12 ° západní délky.“. To je nyní Mauritánie a/nebo jižní Západní Sahara .
Dějiny
Tato skupina byla poprvé rozpoznána v roce 1854 Sigismund Wilhelm Koelle , v jeho Polyglotta Africana . Zmínil 13 jazyků pod nadpisem Severozápadní vysoce súdánská rodina neboli Mandéga Family of Languages . V roce 1901 Maurice Delafosse rozlišuje dvě skupiny. Mluví o severní skupině mandé-tan a jižní skupině mandé-fu . Toto rozlišení bylo v zásadě provedeno pouze proto, že jazyky na severu používají výraz tan pro deset a jižní jazyky používají fu . V roce 1924 Louis Tauxier poznamenal, že rozdíl není dostatečně podložený a existuje nejméně třetí podskupina, kterou nazval mandé-bu . Teprve v roce 1950 tento názor podpořil André Prost a poskytl další podrobnosti.
V roce 1958 publikoval Welmers článek s názvem „Jazyky Mande“, kde rozdělil jazyky do tří podskupin: severozápad, jih a východ. Jeho závěr byl založen na lexikostatistickém výzkumu. Joseph Greenberg toto rozlišení následoval ve svých jazycích Afriky (1963). Long (1971) a Gérard Galtier (1980) sledují rozdělení na tři skupiny, ale s výraznými rozdíly.
Existují různé názory na věk jazyků Mande. Greenberg navrhl, že skupina Niger-Kongo, která podle jeho názoru zahrnuje jazykovou rodinu Mande, se začala rozpadat kolem 7 000 let BP . Jeho mluvčí praktikovali neolitickou kulturu, jak naznačují proto-nigerijsko-konžská slova pro „krávu“, „kozu“ a „kultivaci“.
Dimmendaal (2011) považuje jazyky Mande za nezávislou jazykovou rodinu.
Klasifikace
Vztah k Nigeru-Kongu
Mande nesdílí morfologickou charakteristiku většiny rodiny Niger-Kongo, jako je systém tříd podstatných jmen . Blench to považuje za ranou větev, která se stejně jako Ijoid a snad Dogon rozcházela dříve, než se vyvinula tato morfologie. Dwyer (1998) jej porovnal s jinými větvemi Nigeru - Konga a zjistil, že tvoří souvislou rodinu, přičemž Mande je nejrozbíhavější z větví, které považoval. Vydrin (2016) podobně dochází k závěru, že Mande je členem Nigeru-Konga, když se oddělil, když byl systém tříd podstatných jmen nanejvýš minimální, a že opakující se argumenty jsou založeny na typologickém znaku, rodové morfologii, která není sdílena s většinou izolovanými Mande jazyky.
Dimmendaal (2008) však tvrdí, že důkazy o inkluzi jsou slabé a že Mande je prozatím nejlépe považován za nezávislou rodinu. Stejný názor zastává i Güldemann (2018).
Interní klasifikace
Rozmanitost a hloubka rodiny Mande je srovnatelná s indoevropskou. Jedenáct nízkoúrovňových větví Mande je téměř všeobecně přijímáno: Southern Mande (Dan atd.), Eastern Mande (Bisa, Boko atd.), Samogo , Bobo , Soninke – Bozo , Southwestern Mande (Mende, Kpelle, Loma atd.), Soso – Jalonke , Jogo , Vai – Kono , Mokole a Manding (Bambara, Djula atd.). Je také všeobecně přijímáno, že tyto tvoří dvě primární větve, první dvě jako jihovýchodní Mande a zbytek jako západní Mande.
Většina interních klasifikací Mande je založena na lexikostatistice . Viz například na základě seznamu Swadesh ). Alternativní klasifikace z Kastenholz (1996) je založena na lexikálních inovacích a srovnávací lingvistice. Všimněte si však, že Kastenholz varuje, že to není založeno na objektivních kritériích, a nejedná se tedy o genealogickou klasifikaci v užším smyslu. Následující klasifikace je kompilací obou.
Mande |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vydrin (2009) se od toho poněkud liší: umístí Soso-Jalonke do Southwestern (návrat k André Prostovi 1953); Soninke-Bozo, Samogho a Bobo jako nezávislé pobočky Western Mande a Mokole s Vai-Kono. Většina klasifikací zařazuje Jo do Samogo.
Morfosyntaktické rysy
Jazyky mande nemají systém třídy podstatných jmen ani verbální rozšíření jazyků Atlantik – Kongo, pro které jsou jazyky Bantu tak slavné, ale Bobo má kauzativní a netranszitivní formy slovesa. Jihozápadní jazyky Mande a Soninke mají počáteční souhláskovou mutaci . Pluralita je nejčastěji označena klitikou; v některých jazycích s tónem , jako například v Sembla . Zájmena mají často odcizitelné - nezcizitelné a inkluzivní - výlučné rozlišení. Pořadí slov v tranzitivních větách je podmět - pomocný - objekt - sloveso - příslovce . Používají se hlavně postpozice . Uvnitř jmenných frází se přivlastňovací jména dostávají před podstatné jméno a přídavná jména a množná čísla za slovesem; demonstrativy se nacházejí u obou řádů.
Srovnávací slovník
Níže je ukázka základní slovní zásoby rekonstruovaných protoform:
Jazyk | oko | ucho | nos | zub | jazyk | ústa | krev | kost | strom | voda | jíst | název |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Proto-Mande | *ano | *lɛɓ̰́ Ṽ | *yíti | |||||||||
Proto-západní Mande | *túli | *slunce | *NíN | ** nɛ̌N | *dá ~ ɗá | *jío ~ yío | *gúri ~ wúri | *jío ~ yío | *tɔko | |||
Proto- Manding (Mandekan) | *nya | *tulo | *jeptiška | *nyin | *nɛn (e) | *da | *joli | *kolo | *yiri | *ji | *domo (n) | *tɔgɔ |
Proto- East Mande (Niger-Volta) | *jɛN (< *gɛN) | *toro | *N-jẽ | *soN (-ka) | *N-lɛ | *lɛ | *(N-) wa (-ru) | *(N-) gero | *li/*da | *jiN | *be (-le) | *tɔ |
Proto- South Mande | *yũ̀ã | *tɔ́lɔ́ŋ | *yṹã̄ | *sɔ̃̀ɛ̃ | *nã̄nɛ̃́ | *ɗé | *yɔ̃̀mũ̄ | *wɔ̃nn | *yílí | *jo | *ɓɪ̀lɪ̀ | *tɔ |
Níže uvádíme několik příbuzných od DJ Dwyera (1988) (⟨j⟩ je [dʲ] nebo [d͡ʒ] ):
LESK | PROTO- MANDÉ |
Manding | Kono-Vai | Susu | Mandé (SW) | Soninké | Sembla | Bobo | San | Busa | Mano | Dan | Guro | Mwa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
'ústa' | *da | da | da | dɛ | Los Angeles | laqqe | jo | dělat | le | le | le | Di | le | le, di |
'sliny' | *da-yi | da-ji | da- | sɛ-ye | la-yi | laxan-ji | jon-fago | dibe | se | le-i | le-yi | Di-li | leri | liri |
'voda' | *yi | je | yi | yi | ano | ji | jo | ji, zio | mun | já | yi | yi | yi | yi |
'prsa' | *n-koŋ | hřích | susu | sisi | ŋeni | konbe | kye | ɲiŋi | ɲo | ɲo | ɲoŋ | ɲoŋ | ɲoŋ | ɲoŋ |
'mléko' | *n-kon-yi | nɔnɔ | susu-ji | xin-yɛ | gen-iya | -xatti | kye-n-dyo | n-yan-niŋi | n-yo- | n-yoŋ-yi | n-yoŋ-yi | |||
'koza' | *otvor) | ba | ba | ɓoli | sugo | bi | gwa | bwe | krvácet | bɔ | bɔ | bori | bɔ | |
'dolar' | *bore-guren | ba-koro | diggeh | gu-gura | ble-sa | bɔ-gon | bɔ-gon | gyagya | bɔ-guren | |||||
'ovce' | *sága | sága | bara-wa | yexe | ɓara | jaxe | sega | sge | sere | sa | bekot | bla | bera | bla |
'RAM' | *saga-guren | sága-koro | jaxampade | kekyere | si-gula | da-gu | bla-gon | bra-gon | bla-gure | |||||
'hlava' | * | Koun-kolo | jin-kola |
Všimněte si, že v těchto cognates:
- 'sliny' = 'ústa'+'voda'
- 'mléko' = 'prsa'+'voda'
- 'buck (koza)' = 'koza'+'samec'
- 'ram' = 'ovce'+'samec'
Číslovky
Porovnání číslic v jednotlivých jazycích:
Klasifikace | Jazyk | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bissa | Bissa (Bisa) | díí | píjà | kakʊ́ | sɪ̀ | sɔ́ɔ̀ | sòàtɪ (5 + 1) | sáápra (5 + 2) | síɲe (2 x 4)? | nɛfʊ̀ (10 -1)? | bʊ̀ |
Busa | Boko | dělat | pla | ʔààɔ̃ | sííɔ̃ | sɔo | sólo (5 + 1) | sopla (5 + 2) | swaàɔ̃ (5 + 3) | kɛ̃̀okwi [litː odtrhnout 1 (od) 10] | kwi |
Busa | Bokobaru (Zogbẽ) | dělat | pláa | ʔààɡɔ̃ | sííɡɔ̃ | sɔ́ɔ́ro | swɛ́do (5 + 1) | swɛ́pláa (5 + 2) | sɔàrààɡɔ̃ (5 + 3) | kɛ̃ndo (10-1) | kurì |
Busa | Illo Busa | dělat | pia | ʔààkɔ̃ | ʃííkɔ̃ | sɔo | sóodo (5 + 1) | soopie (5 + 2) | swààkɔ̃ (5 + 3) | kĩṇdokwi [litː odtrhnout 1 (od) 10] | kwi |
Busa | Busa | dělat | pla | ʔààkɔ̃ | sííkɔ̃ | sɔ́ɔ́ro | súddo (5 + 1) | súppla (5 + 2) | sɔrààkɔ̃ (5 + 3) | kɛ̃ndo (10-1) | kurì |
Kyanga | Kyanga (Kyenga) (1) | dúú | fʸáā | ˀāàː | .íí | sɔ́ɔ́rū | sɔ̄ɔ̄dū (5 + 1) | sʷāhʸáā (5 + 2) | sōōwà (5 + 3) | ano (5 + 4) | kōōrì |
Kyanga | Kyanga (Kyenga) (2) | dūː | fʲâː | ːÀː | ʃíː | sɔ̂ːwû | sɔ̂ːdū (5 + 1) | sɔ̂ːfʲá (5 + 2) | sōːuwà (5 + 3) | sōwēʃíː (5 + 4) | kōːlì |
Kyanga | Kyenga (3) | dělat | hia / fia | .À | ano | sɔɔlu | sɔɔdu (5 + 1) | sɔɔhia (5 + 2) | soowà (5 + 3) | sooʃí (5 + 4) | korì |
Kyanga | Shanga | dělat | .a | .À | ano | sɔ́ɔ | sɔbodo (5 + 1) | sɔhia (5 + 2) | s (boʔà (5 + 3) | sɔdoʃí (5 + 4) | wókòì |
Samo | Matya Samo | ɡɔ̀rɔ́ | prá | tjɔwɔ | sí | sɔ́rɔ́ | sɛ̀rɛ́ (5 + 1) | tjʊ́ʊ (5 + 2) | tjisí (2 x 4) | ménaŋɡɔrɔ (10-1) | flè / fʊ̀ |
Samo | Maya Samo | dɛ́nɛ́ | fúrá | kàakú | síirí | sɔ́ɔrɔ́ | sɔ̀rɔ̀ (5 + 1) | sɔ̀frá (5 + 2) | cíɡísí (2 x 4)? | sóosí (5 + 4)? | bù |
Guro-Tura | Guro | dʊ | fíé | jo | zĩ̀ɛ̃ | sólú | sʊɛdʊ / sʊɛlʊ (5 + 1) | sʊlàyíé (5 + 2) | sʊlaá (5 + 3) | sʊlàzĩ̀ɛ̃́ (5 + 4) | vu |
Guro-Tura | Yaouré | tʊ̀ | fli̋ | joaaa | sĩjɛ̃ = sĩɟɛ̃ nebo sĩd͡ʒɛ̃ | sóolu | ʃɛdʊ (5 + 1) | sɔravli (5 + 2) | sɔra (5 + 3) | sɔrasiɛ̃ (5 + 4) | fù |
Guro-Tura | Mann (Mano) | doó | pèèlɛ | yààka | ano? | sɔ́ɔ́li | sáláádo (5 + 1) | sálápèèlɛ (5 + 2) | sálàka (5 + 3) | sɛ́lɛ̀ìsɛ (5 + 4) | vũ̀ |
Nwa-Ben | Beng | dělat | plán | ŋaŋ | siéŋ | sɔ́ŋ | sɔdo (5 + 1) | sɔpla (5 + 2) | sɔ́wa (5 + 3) | sisi (5 + 4) | ebu |
Nwa-Ben | Gagu | dělat | fɪn | jo | zié | súu | sɛ'd (5 + 1) | sɛ́fɪn (5 + 2) | sɛà (5 + 3) | tízie (5 + 4) | vù |
Nwa-Ben | Mwan (Muan) | dělat | plɛ | ano | yiziɛ | sóó | srɔádo (5 + 1) | srɔáplɛ (5 + 2) | srɔα (5 + 3) | srɔáyiziɛ (5 + 4) | vu |
Nwa-Ben | Wan | dělat | pilɔŋ | ʔã | sijá | sɔ̀lú | wáŋ | séaʔã (5 + 2) | séjãŋ (5 + 3) | sɔlásijá (5 + 4) | sɔ́jɔlú |
Jogo-Jeri | Jalkunan | dúlì | flilɑ̀ | siɡ͡bù | nɑ̄ːnī | sólo | mùːlù | mɑ̀ɑ́lɑ̀ | mɑ̀sīɡ͡bū (5 + 3) | mɑnɑ̄nì (5 + 4) | tɑ̄ |
Jogo-Jeri | Ligbi | díén / díyé | fàlà / fàlá | sèɡ͡bá / siɡ͡bá | náánè / náani | sóólò / sóolo | mɔ̀ɔ̀dó / mooró (5 + 1) | màúlà / mafála (5 + 2) | másèɡ͡bá / masiɡ͡bá (5 + 3) | màdááné / maráni (5 + 4) | táàn / táa |
Manding | Marka (Dafing) | kyen / kyeren | fila / fila | saba / saba | nɛi / naani | luu / luuru | wɔɔ / wɔɔrɔ | wəna / wonla | sii / siɡi | konon / kondon | tan / tan |
Manding | Bambara | kélen [kélẽ́] | fìla [fìlá] | sàba [sàbá] | náani [náːní] | dúuru [dúːrú] | wɔ́ɔrɔ [wɔ́ːrɔ́] | wólonwula [wólṍwulá] | sèɡin [sèɡĩ́] | kɔ̀nɔntɔn [kɔ̀nɔ̃̀tɔ̃́] | tán [tã] |
Manding | Jula (1) | kelen [ké.lẽ́] | filà [fì.là] ~ [flà] | sàbà [sà.bà] | nàànìn [nàːnĩ̀] | dùùrù [dù.ɾù] | wɔ̀ɔ̀rɔ̀ [wɔ̀ːɾɔ́] | wolon fìlà [wò.lṍ.fi.̀là] | sieɡi [sí.é.ɡí] | kɔ̀nɔ̀ndon [kɔ.̀nɔ̃.ⁿdṍ] | tan [tã] |
Manding | Jula (2) | kelen [kélẽ́] | fila [fìlá] / fla [flá] | saba [sàbá] | naani [náːní] | looru [lóːrú] | wɔɔrɔ [wɔ́ːrɔ́] | wolonfila [wólṍfìlá] / wolonfla | seɡin [sèɡĩ́] / seeɡi [sèːɡí] | kɔnɔntɔn [kɔ̀nɔ̃̀tɔ̃́] | tan [tã] |
Manding | Sankaran Maninka | kɛlɛn | fila | sawa | naani | loolu / looli | wɔɔrɔn | wɔɔrɔn (fi) la | sen | konondo | opálení |
Manding | Mahou | kéléŋ | fyàà | sàwà | náání | lóó | wɔ́ɔ́lɔ́ | wóóŋvyàà | sɛ́ɲíŋ | kɔ̀ɔ̀nŋdɔ́ŋ | opálení |
Manding | Mandinka | kíliŋ | fula | saba | náani | lúulu | wóoro | wórówula | sáyi | konónto | opálení |
Manding | Xaasonga | kilin | fula | saba | naani | luulu | wooro | woorowula | saɡi | xononto | opálení |
Mokole | Kakabe | kélen | fìla | sába | náani | lɔ́ɔlu | wɔ́ɔrɔ | wɔ́rɔwila (6 + 1) | sáɡin | nevím | opálení |
Mokole | Kuranko | kelen | fila | sawa / saba | nani | loli | wɔrɔ | wɔrɔnfila (6 + 1)? | seɡin | nevím | opálení |
Mokole | Lele | kelɛŋ | fela | sawa | nani | luuli | wɔɔrɔ | wɔŋrɔŋ kela (6 + 1) | seŋ | kɔnɔndɔ | opálení |
Vai-Kono | Kono | ncélen / ncéle, dɔndo | fèa | sàwa | náani | dúʔu | wɔ́ɔlɔ | wɔ́nfèa / ɔ́ɱfèa | séi / séin | kɔ̀nɔ́ntɔn | opálení |
Vai-Kono | Vai | lndɔ̀ | fɛ̀ (ʔ) á | sàk͡pá | náánì | sóó (ʔ) ú | sɔ̂ŋ lɔ̀ndɔ́ (5 + 1) | sɔ̂ŋ fɛ̀ (ʔ) á (5 + 2) | sɔ̂ŋ sàk͡pá (5 + 3) | sɔ̂ŋ náánì (5 + 4) | opálení |
Susu-Yalunka | Susu | kérén [kɛ́rɛ̃́] | fìrín [fìrĩ́] | sàxán [sàxã́] | náání | súlí | sénní [sẽní] (5 + 1) | sólófèré (5 + 2) | sólómásàxán (5 + 3) | sólómánáání (5 + 4) | fuu |
Susu-Yalunka | Yalunka (1) | kèdé | fìríŋ | sàkáŋ | nànì | sùlù | sènì (5 + 1) | fòlófɛ̀rɛ (5 + 2) | fòlòmàsàkáŋ (5 + 3) | fòlòmànànì (5 + 4) | fù |
Susu-Yalunka | Yalunka (Jalonke) (2) | keden | fidin | saxan | naani | suuli | sɛnni (5 + 1) | solofɛdɛ (5 + 2) | solomasɛɡɛ (5 + 3) | solomanaani (5 + 4) | fuu |
Kpelle | Guinea Kpelle | tááŋ | hvèèlɛ̌ / hvèèlɛ́ | hààbǎ / hààbá | nááŋ | lɔ́ɔ́lí | mɛ̀í dà (5 + 1) | mɛ̀ì hvéélɛ̀ (5 + 2) | mɛ̀ì háábà (5 + 3) | mɛ̀ì nááŋ́ (5 + 4) | pòǔ |
Kpelle | Libérie Kpelle | taaŋ / tɔnɔ / dɔnɔ | feerɛ | saaɓa | náaŋ | nɔ́lu / lɔ́ɔlu | m dai da (5 + 1) | mɛi feerɛ (5 + 2) | mɛi saaɓa (5 + 3) | mɛi náaŋ (5 + 4) | puu |
Mende-Loma | Looma (Toma) (1) | ɡílàɡ | félé (ɡɔ̀) | sáwà (ɡɔ̀) | náánĩ̀ (ɡɔ̀) | dɔ́ɔ́lù̀ (ɡɔ̀) | dòzìtà (5 + 1) | dɔfèlà (5 + 2) | dɔsáwà (5 + 3) | tàwù̀ (ɡɔ̀) (10 - 1)? | pù̀ (ɡɔ̀) |
Mende-Loma | Loma (2) | ɡila | feleɡɔ | saaɡɔ | naaɡɔ | dooluo | dɔzita (5 + 1) | dɔfela (5 + 2) | dɔsava (5 + 3) | taawu (10 - 1)? | puu |
Mende-Loma | Bandi (1) | ìtá (ŋ), hítà (ŋ) | fèlé (ŋ) | sàwá (ŋ), sàá (ŋ) | náánì (ŋ) | ndɔ̀ɔlú (ŋ) | nɡɔ̀hítá (ŋ) (5 + 1) | ŋɡɔ̀félà (ŋ) (5 + 2) | ŋɡɔ̀hák͡pá (ŋ), ŋɡwahák͡pá (ŋ) (5 a více 4) | tààwú (ŋ), tààvú (ŋ) (10-1)? | pû (ŋ), púù (ŋ) |
Mende-Loma | Bandi (2) | iitá | cítit | saawá | naáni | ndɔɔlu | nɡɔhíta (5 + 1) | nɡɔféla (5 + 2) | nɡwahák͡pa (5 + 3) | taávu (10 - 1)? | púu |
Mende-Loma | Loko (1) | íla (ŋ) | félé (ŋ), féé (ŋ) | sáwá (ŋ), cáwá (ŋ) | nááí (ŋ) | ńdɔu (ŋ) | ŋɡɔhita (5 + 1) | ŋɡɔfɛla (5 + 2) | ŋɡɔsaak͡pa | karaabu, raabu | puu (ŋ), kapuu (ŋ) |
Mende-Loma | Loko (2) | ila | fele | itʃawa | naiŋ | ndɔu | nita (5 + 1) | nɡɔfla (5 + 2) | nɡɔsaɡ͡ba (5 + 3) | karabu (10 - 1)? | kapu |
Mende-Loma | Mende | yilá / itáá | felé | sawá | nááni | lɔ́ɔ́lu | wɔ́íta (5 + 1) | wɔfíla (5 + 2) | wáyák͡pá (5 + 3) | táálú (10 - 1)? | puú |
Samogo | Duungooma | sɔʔi | fíʔi | ʒiʔi | naai | nũ | tũmɛ̃ | ɲɛ̃ːnũ | aiaai | kleːlo | ceũ |
Samogo | Dzùùngoo | sōː ́ / sōːrē | fíː / fíːkí | ʒìːɡī ́ | nàːlẽ | nũ̀ | tsũ̀mɛ̃̄ ́ | ɲɛ̃̀ːnṹ | ŋáːlõ̀ | kjèːrṍ | tsjéù |
Samogo | Jowulu (Jo) | tẽẽna | fuuli | bʒei | pʃɪrɛᶦ | tãã | tãmãnɪ (5 + 1) | dʒɔ̃mpʊn (3 + 4) | fulpʊn (2 x 4) | tẽmpʊn (5 + 4) | bʒĩĩ |
Samogo | Seeku | swɛ̃̄ | fĩ | ʃwɛ̀ | nàà | nɔ̄ | tsìì | ɲɛ̀ɛ̀ | kàà | kùòmɛ̀ | na |
Soninke-Bobo | Konabéré | tálɪ̄ | pálà | sǎ | ne? | kʊ̄ | kʊ̀tã́nɪ̀ (5 + 1) | kʊ̀rʊ̀párá (5 + 2) | kʊ̀rʊ̀sɔ̄ʊ̀ (5 + 3) | kʊ̀rʊ̀nɔ̂ŋ (5 + 4) | m̥ḿ̩ |
Soninke-Bobo | Jižní Bobo Madare | tèlé | plá | sáà | náà | kóò | kònálá (5 + 1) | kòk͡pùrá (5 + 2) | kórósɔ̃̌ (5 + 3) | kórónɔ̃̌ (5 + 4) | fʊ̃̀ |
Soninke-Bobo | Hainyaxo Bozo (Kelenga) | sâ: nà | fíenù | sí: jo | ná: nà | kɔ́lɔ́hɔ̀ | tú: mì | dʒíenì | sɛkì | káfì | tã̄ |
Soninke-Bobo | Tièmà-Cièwè Bozo | sàn: á | pẽ̀ːndé | sì: ano | nà: rá | kɔ̀lɔ́ | tù: mì | dʒiènĩ́ | tʃèkí | kíáwí | tá |
Soninke-Bobo | Tiéyaxo Bozo (Tigemaxo) (1) | sáná | fẽ́: ndè | sí: jo | kɔlɔ̀ | kɔlɔ̀ | tú: mĩ̀ | dʒê: nì | sɛ̄kī | kíáwì | tã |
Soninke-Bobo | Tiéyaxo Bozo (2) | sanna / kuɔn | fendeen / pendeen | siiyon | naaran | kɔlɔn | tuumi | jeeni | sekiin | kiawi | opálení |
Soninke-Bobo | Jenaama Bozo (1) | sànːá | pẽ̀ndéː | síkɛ̃̀ũ | nàtã | kɔ̀ːɡṍ | tǔːmí | yíèní | sèkːí | kàpːí | tʃɛ́mí |
Soninke-Bobo | Jenaama Bozo (2) | sanna | pende | sikɛũ / siɡɛũ | nataũ | kɔɡõ | tuumi | yeni | seki | kapi | tʃɛmi / tʃami |
Soninke-Bobo | Soninke | bàanè | fíllò / filːi | síkkò / sikːi | náɣátò / naɣati | káráɡò / karaɡi | tṹmù / tũmi | ɲérù / ɲeri | séɡù / seɡi | kabeù / kabi | tã́mú / tãmi |
Viz také
- Seznam Proto-Mande rekonstrukcí (Wikislovník)
- Seznam Proto-West Mande rekonstrukcí (Wikislovník)
- Příkazové jazyky
- Mandé
- Mendeho jazyk
Reference
Prameny
- Bimson, Kent (1976). Srovnávací rekonstrukce Mandekanu . In Studies in African Linguistics , Vol 7, No 3 (1976).
- Delafosse, Maurice (1901) Essai de manuel pratique de la langue mandé ou mandingue. Paris: Leroux. 304 s.
- Delafosse, Maurice (1904) Vocabulaires comparatifs de plus de soixante langues or dialectes parlés à la Ivory Coast et dans les régions limitrophes, avec des notes linguistiques et ethnologiques. Paris: Leroux. 285 s.
- Halaoui, Nazam, Kalilou Tera, Monique Trabi (1983) Atlas des langues mandé - sud de Ivory Coast . Abidjan: ACCT-ILA.
- Kastenholz, Raimund (1996) Sprachgeschichte im West-Mande: Methoden und Rekonstruktionen. Mandeské jazyky a lingvistika · Langues et Linguistique Mandé, 2. Köln: Rüdiger Köppe Verlag. 281 s.
- Perekhvalskaya, Elena & Vydrin, Valentin. Číselné soustavy v jazycích Mande. Mandenkan 61, 2019, s. 47–111.
- Steinthal, Heymann (1867) Die Mande-Negersprachen, psychologisch und phonetisch betrachtet. Berlín: Schade. 344 s.
- Sullivan, Terrence D. 2004 [1983]. Předběžná zpráva o stávajících informacích o mandingských jazycích západní Afriky: Shrnutí a návrhy pro budoucí výzkum . Zpráva o elektronickém průzkumu SIL. Dallas, SIL International.
- Vydrine, Valentin , TG Bergman a Matthew Benjamin (2000) Jazyková rodina Mandé západní Afriky: Poloha a genetická klasifikace . Zpráva o elektronickém průzkumu SIL. Dallas, SIL International.
- Vydrin, Valentine . K problému vlasti Proto-Mande // Вопросы языкового родства-Journal of Language Relationship 1, 2009, s. 107–142.
- Vydrin, Valentine . Směrem k rekonstrukci Proto-Mande a etymologickému slovníku. Faits de Langues 47, 2016, s. 109-123.
- Vydrin, Valentine. Mande jazyky. Oxford Research Encyclopedias: Lingvistika. Oxford University Press, 2018.
- Welmers, William E. (1971) Niger – Kongo, Mande . V lingvistice v subsaharské Africe (Současné trendy v lingvistice, 7), Thomas A. Sebeok, Jade Berry, Joseph H. Greenberg a kol. (eds.), 113–140. Haag: Mouton.
- Williamson, Kay a Roger Blench (2000) „Niger – Kongo“. In Heine & Nurse, eds., African Languages.