Mariam Yahia Ibrahim Ishag - Mariam Yahia Ibrahim Ishag
Mariam [Meriam] Yahia Ibrahim Ishag nebo Maryam Yaḥyā Ibrahīm Isḥaq (مريم يحيى إبراهيم إسحق, narozen 3. listopadu 1987 ve státě Al Qadarif , Súdán ), je súdánský aktivista za náboženskou svobodu a veřejný mluvčí. Meriam Ibrahim byla zatčena během druhého těhotenství za odpadlictví a 27. května 2014 porodila dívku ve vězení. Případ Mariam Ibrahim je součástí širšího problému perzekuce křesťanů v Súdánu .
Meriam Ibrahim se narodila muslimskému otci, který opustil svou etiopskou ortodoxní matku, aby ji vychoval od raného dětství. Byla vychována ve víře své matky a provdala se za křesťanského muže; byl vydán oddací list. Meriam Ibrahim byl údajně předán úřadům jedním z jejích příbuzných, který tvrdil, že Mariam se dopustila cizoložství tím, že se provdala za křesťana Daniela Waniho. Dne 15. května 2014 byla odsouzena k smrti za údajné spáchání odpadlictví od islámu , což znamená, že byla obviněna ze změny náboženství z islámu na jiné (nebo žádné) náboženství. Ačkoli Meriam Ibrahim uvedla, že vždy byla křesťankou, obžaloba tvrdila, že se měla řídit vírou svého nepřítomného otce, a požadovala s podporou soudce, aby se vzdala své křesťanské víry a souhlasila s vírou ve víru svého otce. Islám.
Soudce mi řekl, že musím konvertovat k islámu, a tak mě tato varování přiměla očekávat, že budu odsouzen k smrti.
- Meriam Ibrahim
Dostala tři dny na obrácení, ale odmítla s tím, že celý život byla křesťankou, a na žádost soudu se nemohla vzdát ani změnit svou skutečnou osobní víru. Její manžel Daniel Wani se proti nim odvolal oběma jménem. Dne 24. června 2014 byla Meriam Ibrahim propuštěna na příkaz súdánského odvolacího soudu. Následujícího dne, když měla s rodinou nastupovat do letadla do Spojených států, byli zatčeni a odvezeni z letiště do Chartúmu k výslechu po tipu na policii jejím nevlastním bratrem. Americký velvyslanec byl předvolán na protest proti udělení výstupního víza, které sudánské ministerstvo zahraničí označilo za „trestné činy“. Meriam Ibrahim byla znovu osvobozena 26. června 2014 a uchýlila se se svou rodinou na velvyslanectví Spojených států. Po rozsáhlých jednáních, které jí umožnily opustit Súdán, dorazila Meriam Ibrahim dne 24. července 2014 do Říma italským vládním letadlem.
Pozadí
Vzhledem k tomu, že islámské právo neumožňuje sňatky mezi muslimskými ženami a nemuslimy, bylo manželství Meriam Ibrahim s křesťanským mužem považováno soudem za neplatné na základě jeho víry, že neměla být vychovávána jako křesťanka, nebo si tuto víru zvolit. Soud proto tvrdil, že i když je celoživotní křesťankou, mělo by se s ní teoreticky zacházet jako s muslimem a že manželství s křesťanem nebylo platné. Byla proto také odsouzena k tomu, aby dostala 100 řas za cizoložství , a to navzdory sexuálním vztahům, které byly pouze s jejím manželem, přičemž bičování mělo být podáno před nějakou dobou před oběšením. Její dvacetiměsíční syn byl navíc uvězněn a původně mu byl odepřen veškerý kontakt se svým otcem, kterému by nikdy nebylo dovoleno vychovávat ho. Tři ze čtyř prarodičů chlapce - jak jeho prarodiče z otcovy strany, tak jeho babička z matčiny strany - byli od narození křesťané, stejně jako jeho rodiče - ale úřady uvedly, že protože nepřítomný dědeček z matčiny strany, s nímž se nikdy nesetkal, byl muslim, nemohl tedy legálně být vychován jeho křesťanským otcem.
V reakci na to Meriam Ibrahim uvedla, že vždy byla křesťankou a nikdy se nedopustila odpadlictví. Její nevlastní bratr Al Samani Al Hadi Mohamed Abdullah připustil, že podněcoval obvinění proti ní, a tvrdil, že by měla být popravena. Manžel Meriam Ibrahim a její právníci tvrdili, že ji předal její nevlastní bratr a nevlastní sestra, protože chtěli převzít úspěšné podniky Meriam Ibrahim, které zahrnovaly kadeřnický salon, zemědělskou půdu a obchod se smíšeným zbožím v nákupním středisku.
Vězení a rodinné podmínky
Meriam Yahia Ibrahim Ishag byla držena ve federálním ženském vězení Omdurman s Martinem Wani, jejím 20měsíčním synem. Návštěvníci původně nebyli povoleni; když její manžel konečně uviděl Meriam Ibrahim, byla spoutána a měla oteklé nohy. Muslimští učenci ji denně navštěvovali, recitovali Korán a snažili se na ni tlačit, aby konvertovala.
Zásadní lékařské ošetření bylo odmítnuto a Meriam Ibrahim byl odepřen převoz do nemocnice, přestože byla v 8 měsících obtížného těhotenství. Dokonce i během porodu měla nohy připoutané k podlaze a existovaly obavy, že by kvůli tomu mohla být holčička trvale deaktivována. Pouta byla po narození odstraněna.
Mohamed Jar Elnabi, právník zastupující Meriam Ibrahim, uvedl, že policie a soudce zabránily jejímu manželovi Wanimu jít před soud. Elnabi řekl, že Wani je vázána na invalidní vozík kvůli svalové dystrofii a „zcela na ní závisí na všech detailech jeho života, nemůže bez ní žít“. Elnabi k synovi páru Martinovi Wanimu řekl: „Syn páru prožívá ve vězení obtížné období. Je velmi zasažen tím, že byl uvězněn ve vězení od tak mladého věku, vždy onemocní kvůli nedostatečné hygieně a hmyz." Zprávy, že Meriam Ibrahim může být osvobozen, byly následně oficiálně zamítnuty. Dne 24. června 2014 však byla Meriam Ibrahim propuštěna na příkaz súdánského odvolacího soudu. Následujícího dne, když měla s rodinou nastupovat do letadla do Spojených států, byla s rodinou zatčena a odvezena z letiště do Chartúmu k výslechu. Úřady uvedly, že nebyla zatčena, ale policie si ji přála vyslechnout ohledně platnosti cestovního dokladu, který jí poskytl Jižní Súdán . Daniel Wani tvrdí ve zprávě Christian Today, že s rodinou a příznivci bylo zacházeno násilně, právníci byli biti a vyhozeni z letiště. Po propuštění strávila rodina měsíc na velvyslanectví USA v Chartúmu.
Obhájci
Meriam zastupovalo pět právníků: Mohaned Mustafa Elnour, Osman Mobarak Musa, Thabit Elzobair Suliman, Elshareef Ali Mohammed, Mohamed Abdunabi. Případ byl také předložen Africké komisi pro lidská práva lidí.
Reakce
- Matteo Renzi , 1. července 2014
Vláda Spojeného království popsala rozsudek jako „barbarský“ a britský ministr byl „skutečně zděšen“ s tím, že Súdán porušil mezinárodní závazky v oblasti lidských práv . Vláda Spojených států byla „hluboce znepokojena“ a rovněž vyzvala Súdán, aby splnil své závazky vyplývající z mezinárodního práva v oblasti lidských práv. Společné prohlášení velvyslanectví Británie, Kanady, Nizozemska a Spojených států před vynesením rozsudku rovněž vyjádřilo „hluboké znepokojení“ a naléhalo na „spravedlnost a soucit“. Daniel Wani, Mariamin manžel, vyjádřil zklamání nad nedostatkem rozhodnosti USA na úrovni konzulátu: „Vzhledem k tomu, že jsem americkým občanem, jsem z pozice amerického velvyslanectví od začátku celého případu zklamán.“ Zdlouhavé veřejné mlčení prezidenta Obamy a ministra zahraničí Kerryho o jejich případu vyvolalo rozsáhlou kritiku. Kerry prolomil toto mlčení 12. června po oboustranném lobbování.
Křesťanské skupiny vedly kampaň za Meriama Ibrahima, ale islámští extremisté také lobovali podle významného redaktora novin Khalida Tiganiho.
Právník Meriam Ibrahim uvedl, že případ by se v případě potřeby dostal k nejvyššímu súdánskému ústavnímu soudu. Prozatímní ústava Súdánu z roku 2005 oficiálně zaručuje svobodu náboženského vyznání.
Súdánský ministr informací Ahmed Bilal Osman podle všeho komentoval soudní případ před odvoláním, když řekl: „Není to jen Súdán. V Saúdské Arábii ve všech muslimských zemích není vůbec povoleno Muslim změnil své náboženství. “
Britská skupina Christian Solidarity Worldwide , která pracuje pro náboženskou svobodu, uvedla, že případ paní Ishagové je nejnovější mezi „řadou represivních činů“ proti náboženským menšinám v Súdánu.
Generální tajemník Světové rady církví Dr. Olav Fykse Tveit považuje rozsudek za nespravedlivý a připomíná prezidentu Omarovi al-Bašírovi , že súdánská ústava zaručuje všem občanům „právo na svobodu náboženského vyznání a vyznání“.
Aktivistka Amnesty UK pro osoby v ohrožení Kathy Vossová uvedla: "V této cele jsou nyní tři nevinní lidé. Způsob, jakým byla Meriam zacházena, je odporná a zděsila svět. To je opravdu věc nočních můr."
Britský konzervativní poslanec Liam Fox řekl: „Náboženská tolerance je něco, co by Spojené království mělo prosazovat při každé příležitosti. Musíme si položit otázku, zda je přijatelné poskytovat peníze daňových poplatníků na pomoc státům, které umožňují takové zacházení, jaké je rozdáno Meriam Ibrahim. “
V květnu 2014 vydaly velvyslanectví Spojených států, Kanady, Spojeného království a Nizozemska společné prohlášení, v němž vyjádřily „hluboké znepokojení“ nad případem a naléhaly na Súdán, aby dodržoval právo na svobodu náboženského vyznání. Evropská unie vyzvala k odvolání „nelidským výroku“ a John Kerry vyzval Súdánu, aby zrušila zákony zakazující muslimům spojování jiných náboženství.
Jordánský princ Hassan bin Talal napsal: „Uctívání nemá žádnou hodnotu bez svobodné volby a vůle.“
Zástupkyně regionálního ředitele Amnesty International Sarah Jackson řekla: „Dnešní rozhodnutí je malým krokem k nápravě nespravedlnosti vůči Meriam.“
Italský premiér Matteo Renzi zmínil Ibrahimův případ ve svém projevu v Evropském parlamentu. Poté EU přijala rezoluci odsuzující Súdán kvůli zacházení s Meriamem Ibrahimem.
Širší problémy
Někteří argumentovali, že tento případ může sloužit jako rozptýlení stížností súdánských občanů na jejich vládu. Mohamed Ghilan, odborník na islámskou jurisprudenci , tvrdí: „Trest nemá mnoho společného s náboženstvím a slouží jako politické rozptýlení. Súdánský režim jedná o trik, který má vystupovat jako„ obránci islámu “, aby zmírnil jejich korupci.“ Súdán byl indexem vnímání korupce označen za jeden z nejvíce zkorumpovaných na světě. Nicméně provedení je široce předepisován jako vhodný trest pro ženy a muže opuštění islámu v Saúdské Arábii a v on-line islámských webových stránek, obvykle s odvoláním na dobře ověřený citát Muhammed Ibn Abbase, „Kdo se vzdá jeho náboženství, zabij ho.“ Byl to například pohled, který běžně zastávají mladí muslimové ve Velké Británii, stejně jako Meriamova vlastní rodina.
Odlet ze Súdánu
Poté, co se Meriam a její rodina uchýlily na velvyslanectví USA, nabídla italská vláda pomoc s urychlením procesu získávání amerických pasů vzhledem k dobrým vztahům se Súdánem a náměstek ministra zahraničních věcí Lapo Pistelli přiletěl do hlavního města Súdánu konec. O dva týdny později náměstek ministra Pistelli doprovázela rodina zpět do Itálie na vládní letadlo , které odletělo z Chartúmu , a oni byli vítáni v Římě podle premiéra Matteo Renzi a ministra zahraničí Federica Mogheriniová .
Papež František vyjádřil „svou vděčnost a radost“ italské vládě, když byl Renzi informován o příchodu rodiny. Později téhož dne se Meriam a její rodina setkali s pontifikem v jeho rezidenci Casa Santa Marta ve Vatikánu asi půl hodiny, během níž děkovala katolické církvi za jejich podporu a modlitby, zatímco papež děkoval jí a její rodině za jejich „odvážné a trvalé svědectví víry“.
Současná situace
Rodina žila v New Hampshire ve Spojených státech 25 měsíců a přestěhovala se do Virginie, kde nyní žije. Meriam Ibrahim se zasazuje o další oběti náboženského pronásledování a ženy, které čelí genderově podmíněnému násilí a domácímu násilí. Je spoluzakladatelkou a ředitelkou globální mobilizace v nadaci Tahrir Alnisa.
Nebylo to [její čas ve vězení] snadné, nedokážu to popsat, ale jsou i další, kteří jsou v Súdánu v horších podmínkách než ti, ve kterých jsem byl já ... Bohužel to bylo všechno pod rouškou zákona . Místo ochrany lidí tedy zákon škodí.
- Meriam Ibrahim
Ohrožoval jsem svůj život pro súdánské ženy a pro křesťany, kteří žijí v obtížných podmínkách, pronásledováni a krutě zacházeno. V Súdánu a na celém světě je mnoho Meriamů.