Ženatý ... s dětmi (sezóna 4) - Married... with Children (season 4)
| Ženatý ... s dětmi | |
|---|---|
| Sezóna 4 | |
 Obal DVD
| |
| Země původu | Spojené státy |
| Počet epizod | 23 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Liška |
| Původní vydání | 03.09.1989 - 13 května 1990 |
| Chronologie sezóny | |
Toto je seznam epizod pro čtvrtou sezónu (1989–90) televizního seriálu Ženatý ... s dětmi .
V této sezóně došlo k odchodu Marcyina manžela Steva Rhoades. Marcy zůstala po zbytek sezóny svobodná. To byla také první sezóna, kdy diváci tleskali, když hlavní postava vstoupila na scénu poprvé v epizodě, poprvé, co Buck „mluví“, stejně jako Bundyesque klasického filmu Je to báječný život . V epizodě „It is a Bundyful Life (Part 2)“ se Ted McGinley hostuje jako Norman Jablonsky, než se v příští sezóně znovu objeví jako řádný člen obsazení jako Jefferson D'arcy. Také Michael Faustino vystupuje jako třetí host.
Epizody
David Garrison vynechal dvě epizody této sezóny. Amanda Bearse také vynechala jednu epizodu.|
Ne celkový |
Ne v sezóně |
Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání |
Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 58 | 1 | "Hot Off the Grill" | Gerry Cohen |
Příběh : Gabrielle Topping Teleplay od : Michael G. Moye & Ron Leavitt |
3. září 1989 | 401 |
| Al má svátek Labor Day, kde ho vzruší pohled na Pega, který ve skutečnosti dělá domácí práce, a Steve a Marcy přivezou popel Marcyiny tety, kterou Steve nenáviděl. | ||||||
| 59 | 2 | „Mrtví muži nedělají aerobik“ | Gerry Cohen | Katherine Green | 10. září 1989 | 402 |
| Peggy získává šanci cvičit s Jimem Jupiterem, místním instruktorem aerobiku s vlastní televizní show, dva týdny, ale nakonec zabije Jima tím, že ho uvede do světa kouření, konzumace nezdravého jídla a sledování televize. | ||||||
| 60 | 3 | "Buck zachrání den" | Gerry Cohen | Marcy Vosburgh a Sandy Sprung | 24. září 1989 | 403 |
|
Aby si Bud mohl vydělat peníze na koncert, pronajme Al jako profesionálního dřevorubce, který vezme děti ze sousedství (a Steva a Buda) na výlet a výlet se promění v takovou katastrofu, že Al pošle Bucka domů, aby někoho zachránil. . Kelly mezitím vydělává peníze na stejný koncert tím, že prohání Peggyiny přátele v pokeru. Michael Faustino hostuje jako jedno ze sousedních dětí. | ||||||
| 61 | 4 | „Zub nebo následky“ | Gerry Cohen |
Příběh : Will Rogers Teleplay od : Sheldon Krasner & David Saling |
1. října 1989 | 404 |
| Al ho bolí zuby a jde k zubaři (hraje ho bývalý člen obsazení SCTV Joe Flaherty ), který je rozhořčený nad tím, že se s ním rozvedla jeho manželka a jeho asistentka sexy dentální hygienistky (kterou hraje bývalá pornohvězda Traci Lords ) utrácí své peníze. | ||||||
| 62 | 5 | „Není moc, ale je můj“ | Gerry Cohen | Lisa Rosenthal | 8. října 1989 | 405 |
| Peg si myslí, že nový zákazník v kadeřnictví může mít poměr s Al. Brzy žárlí a chová se divně. | ||||||
| 63 | 6 | „Fair Exchange“ | Gerry Cohen | Al Aidekman | 29. října 1989 | 406 |
| Bundyovi mohou hodovat za 500 $ měsíčně, které dostávají za hostování francouzského devizového studenta. Ale krásná francouzská dívka Yvette ( Milla Jovovich ) brzy promění Kellyův společenský život v hladomor, což Kelly přimělo k akci, aby získala svůj vlastní společenský život zpět. | ||||||
| 64 | 7 | „Zoufale hledám slečnu říjen“ | Gerry Cohen | Arthur Silver a Steve Bing | 5. listopadu 1989 | 407 |
| Když Al rozpozná zákaznici v obchodě s obuví jako Miss říjnového časopisu Playboy Magazine, Al začne hledat jeho stará čísla Playboy , jen aby zjistil, že je Peg prodal, aby jim koupil talisman pro štěstí jménem Tubro. Nakonec ji přiměje získat všechny Playboys zpět. | ||||||
| 65 | 8 | „976-OBUV“ | Gerry Cohen | Sandy Sprung a Marcy Vosburgh | 12. listopadu 1989 | 408 |
| Al požádá Steva o půjčku 50 000 $, aby mohl financovat svou vlastní horkou linku pomoci obuvi. Aby vyhrál výlet na Havaji, Steve to sankcionuje a skončí varováním svého šéfa, že bude propuštěn, pokud Al Bundy neprojde s výsledky. Aby si zachránil práci, Marcy dává Alovi druhou půjčku ve výši 50 000 $ na splacení Stevovi, ale Al to utratí také na své horké lince na boty. Steva to stojí za práci v bance a Marcy je degradována, aby jela do okna. | ||||||
| 66 | 9 | „Ach, jaký je to pocit“ | Gerry Cohen | Ron Leavitt a Michael G. Moye | 19. listopadu 1989 | 409 |
|
Al se rozhodne získat nové auto, ale zjistí, že Peggy utratil všechny své naspořené peníze, které pohřbil na zahradě. Poznámka: Amanda Bearse a David Garrison se v této epizodě neobjevují. | ||||||
| 67 | 10 | "V zoo" | Gerry Cohen | Katherine Green | 26. listopadu 1989 | 410 |
| Steve začíná trávit čas tím, že vezme Pega, Kelly a Buda do zoo, místo aby hledal práci, což se nedávno degradované Marcy nehodí. | ||||||
| 68 69 |
11 12 |
„Je to Bundyful Life: 1. a 2. část“ | Gerry Cohen | Michael G. Moye a Ron Leavitt | 17. prosince 1989 | 412 413 |
|
Al slibuje své rodině krásné Vánoce, když prozradí, že peníze odložil na účet vánočního klubu , ale nepodaří se jim je získat, když banka předčasně zavře párty. Poté, co Peg a děti odfouknou Al, aby měli vánoční večeři u Dennyho , Al se zasekl doma a opravoval vánoční osvětlení (což ho téměř usmrtilo elektrickým proudem) a setkal se s hlasitým nepříjemným strážným andělem ( Sam Kinison ), který Alovi ukázal, jaký by byl život jako kdyby se Al nikdy nenarodil. Poznámka: David Garrison se neobjevuje ve druhé části této epizody. | ||||||
| 70 | 13 | "Kdo zastaví déšť" | Gerry Cohen | Kevin Curran | 7. ledna 1990 | 411 |
| Během bouřky se Al pokouší opravit střechu a televizní anténu. Mezitím je Marcy naštvaná, když Steve dostane novou práci v obchodě se zvířaty a nakonec ji kousne jeden z jeho „mazlíčků“. | ||||||
| 71 | 14 | „Problém se zdaněním“ | Gerry Cohen | Paul Diamond | 14. ledna 1990 | 415 |
| Al čelí auditu v návaznosti na „ kreativní účetnictví “, které provedla Peg (tvrdila, že by mohla získat více peněz za 23 dětí, pokud by nárokovala 2 děti jako vyživované osoby, které získaly 200 $), a plánuje prodat vlasy Peggy zoufalé ženě, aby zaplatit dlužné peníze z daní. | ||||||
| 72 | 15 | "Rock and Roll Girl" | Linda Day | Ellen L. Fogle | 4. února 1990 | 414 |
| Al vyzve rodinu, aby šla ven a vydělala si vlastní peníze, aby se každý den příspěvku neotřásal kvůli své skromné změně, a přiměl Peg, aby otevřela svůj vlastní mýtný dům, a Kelly, aby získala práci jako bonbón pro oči v rockovém videu od The Gutter Cats (host hrát jako oni). | ||||||
| 73 | 16 | „Musíš vědět, kdy je držet: Část 1“ | Gerry Cohen | Sioux Doanham | 11. února 1990 | 416 |
| Část jedna ze dvou. Marcy zůstává u Bundyových poté, co ji Steve opustí, aby plnil svůj sen stát se lesní strážkyní, a Peg vezme Marcy do Las Vegas, aby ji rozveselil - ale ne dříve, než prodá Alinu televizi a vyčerpá své kreditní karty, aby zaplatil za cestu. | ||||||
| 74 | 17 | „Musíš vědět, kdy je držet: Část 2“ | Gerry Cohen | Kevin Curran | 18. února 1990 | 417 |
| Závěr. Al, Kelly a Bud vystopují Marcy a Pega ve Vegas, kteří se zoufale snaží získat peníze, aby se dostali domů - a přihlásí Al v zápase. | ||||||
| 75 | 18 | „Co se stalo, přišlo“ | Gerry Cohen | Ellen L. Fogle | 25. února 1990 | 418 |
| Bud se snaží napravit s dívkou (hrál ukládal zvonkem " s Tiffani-Amber Thiessen ), který ho pokořil v šesté třídě. Mezitím je Al vybrán, aby promluvil při tanci domů a používá ho jako příležitost promluvit proti nebezpečí manželství. | ||||||
| 76 | 19 | „Peggy se otočí o 300“ | Tony Singletary | Katherine Green | 25. března 1990 | 420 |
| Al plánuje speciální večer na narozeniny Pega tím, že ji vezme do Bowlaramy, kde doufá, že konečně překoná vysoké skóre hry svého úhlavního rivala, ale Peg připravuje perfektní hru a ničí Alinu sebeúctu. | ||||||
| 77 | 20 | „Peggy udělala jehněčího“ | Gerry Cohen | Ellen L. Fogle | 15. dubna 1990 | 421 |
| Při procházení memorabilií na střední škole Peggy zjistí, že na střední škole nikdy neprošla hodinou domácí ekonomiky a ztracený kredit si musí vynahradit navštěvováním Kellyho třídy domácí ekonomiky. | ||||||
| 78 | 21 | "Rain Girl" | Gerry Cohen | Kevin Curran | 29.dubna 1990 | 419 |
| Kelly získala stáž na místní zpravodajské stanici Channel 84, která se změnila na placenou pozici za 250 000 $ ročně, když se manažeři na ni dívají, jak zvýšit hodnocení. | ||||||
| 79 | 22 | „Agony of De Feet“ | Gerry Cohen | Diane Burroughs a Joey Gutierrez | 6. května 1990 | 422 |
| Kelly přiměje Marcy, aby si myslela, že spala s Budem poté, co Marcy vyděsila Kellyho rande a bezmyšlenkovitě ji nazvala „prostou“. Mezitím je Al, který se v poslední době šílí přes nohy, vybrán jako soudce zvláštní soutěže krásy. | ||||||
| 80 | 23 | „Yard Sale“ | Gerry Cohen | Marcy Vosburgh a Sandy Sprung | 13. května 1990 | 423 |
| Když Al zjistí, že Peg utrácel peníze za staré haraburdí z prodeje na dvoře, mají Bundyovi jeden vlastní ... pak z něj udělejte levný karneval, když nikdo nekoupí to, co prodává. | ||||||