Martha Jefferson Randolph - Martha Jefferson Randolph
Martha Jefferson Randolph | |
|---|---|
 Portrét od Thomase Sullyho v roce 1836
| |
| Úřadující první dáma Spojených států | |
|
V roli 4. března 1801 - 4. března 1809 | |
| Prezident | Thomas Jefferson |
| Předchází | Abigail Adamsová |
| Uspěl | Dolley Madison |
| Osobní údaje | |
| narozený |
Martha Jeffersonová
27. září 1772 Monticello , Virginie , Britská Amerika |
| Zemřel | 10.10.1836 (ve věku 64) Albemarle County, Virginia , USA |
| Odpočívadlo | Hřbitov Monticello |
| Národnost | americký |
| Manžel / manželka | Thomas Mann Randolph Jr. (1790–1828) |
| Děti | 12, včetně Thomas a Ellen , Cornelia , George |
| Rodiče | |
| Podpis |  |
Martha „Patsy“ Randolph ( rozená Jefferson ; 27. září 1772 - 10. října 1836) byla nejstarší dcerou Thomase Jeffersona , třetího prezidenta USA , a jeho manželky Marthy Wayles Skelton Jefferson . Narodila se v Monticello poblíž Charlottesville ve Virginii .
Její matka zemřela, když jí bylo 10 let, když žili jen dva z jejích pěti sourozenců. V roce 1804 už byla osamělým přeživším sourozencem. Martha byla svému otci ve stáří velmi blízká. Byla jediná z jeho dětí s manželkou Martou, která přežila přes 25 let. Patsy měla blízký vztah se svým otcem, který viděl, že má dobré vzdělání. Mluvila čtyřmi jazyky a velmi ji ovlivnilo vzdělání, které získala v pařížské klášterní škole s dcerami francouzské elity.
Provdala se za Thomase Manna Randolpha ml. , Který byl politikem na federální a státní úrovni a byl zvolen guvernérem Virginie (1819–1822), což z ní učinilo první dámu Virginie. Měli spolu dvanáct dětí. Když byl její ovdovělý otec americkým prezidentem, někdy s ním žila v Bílém domě a sloužila jako jeho hostitelka a neformální první dáma .
Raný život
Martha Jefferson se narodila 27. září 1772 v Monticello , v sídle jejího otce ve Virginii (tehdy v Britské Americe ) Thomasi Jeffersonovi a Marthě Wayles Skelton . Její prarodiče z otcovy strany byli Peter Jefferson , plantážník a zeměměřič, a Jane Randolphová . Prarodiči z matčiny strany byli John Wayles (1715–1773) a jeho první manželka Martha Eppes (1712–1748). Wayles byl právník, obchodník s otroky , obchodní agent pro obchodníky Farrell & Jones se sídlem v Bristolu a prosperující plantážník.
Během deseti let manželství jejích rodičů měli šest dětí: Martha „Patsy“ (1772–1836); Jane Randolphová (1774–1775); syn, který žil jen několik týdnů v roce 1777; Mary „Polly“ (1778–1804); Lucy Elizabeth (1780–1781); a další Lucy Elizabeth (1782–1784). Pouze Martha a Mary přežily více než několik let.
Rodina žila jemným životním stylem a Patsy byla zpočátku vyučována doma. Její studium zahrnovalo hodiny tance. Když jí bylo sedm let, stal se její otec guvernérem Virginie . Byl zvolen 1. června 1779 a rodina nejprve žila ve Williamsburgu . V roce 1780 se vláda přestěhovala do Richmondu a rodina se tam přestěhovala. Britská vojska postoupila do Richmondu v květnu 1781 a kvůli předběžnému varování uprchli Jeffersonovi do svého venkovského sídla Poplar Forest .
Její matka zemřela 6. září 1782, čtyři měsíce po narození Jeffersonova posledního dítěte, ve věku 33 let. Později psala o tomto období a o smutku svého otce a prohlásila, že „v těch melancholických toulkách jsem byl jeho stálým společníkem, samotářem. svědkem mnoha násilných výbuchů smutku. " Patsy bylo 10 let, když jí zemřela matka.
Vzdělávání
Patsyho otec nevěřil ve veřejné vzdělávání dívek, ale zařídil, aby jeho dcera získala soukromé vzdělání. V období od prosince 1782 do května 1784 nastoupila s rodinou a studovala francouzštinu, tanec, kresbu a hudbu u soukromých lektorů, kteří dostávali předepsané, přísné denní rozvrhy a pokyny týkající se toho, jak by její vzdělávání měl provádět Thomas Jefferson. Zvláště se soustředil na čistotu a pravopis, obojí bylo důležité pro vytvoření obrazu správné dámy s morálním chováním a dikcí. Její otec mezitím pracoval ve Philadelphii a čekal na kongresové rozkazy, aby šel do Francie.
Její mladší sestry, Mary a Lucy Elizabeth, zůstaly ve Virginii s rodinnými příslušníky, protože Patsy a její otec cestovali do Bostonu s Jamesem Hemingsem . Vyrazili do Paříže na lodi Ceres 5. července 1784 a dorazili do Francie 6. srpna 1784. Patsy žila v Paříži se svým otcem od 12 do 17 let, zatímco on sloužil jako americký ministr ve Francii . Jefferson ji zapsal do opatství Pentemont , exkluzivní klášterní školy, poté, co dostal ujištění, že protestantští studenti jsou osvobozeni od náboženské výuky. Na této internátní škole se Patsy naučila počítat, zeměpis, světové dějiny a latinu, stejně jako hudbu a kresbu. Patsy byla čtyřmi lety v klášterní škole hluboce ovlivněna. Její vrstevníky byla francouzská elita, která poskytla model „ženské inteligence, kapacity a energie“ a zažila „bohatou výpravu římskokatolických liturgií“. Dalo jí to schopnost vést vtipnou a inteligentní konverzaci a jak viděla, jak zvládne vzdělávání svých dětí. V průběhu studia se Patsy naučila mluvit čtyřmi jazyky.
[Martha Jefferson Randolph] byla zvyklá po životě říkat, že se ohlíží zpět do svého sídla v klášteře za obdobím velkého štěstí a velkého zlepšení. “
- Její dcera Ellen Randolph Coolidge
V říjnu 1784 zemřela její nejmladší sestra Lucy na černý kašel . Mary cestovala se Sally Hemings do Paříže a připojila se ke své sestře v klášterní škole v červenci 1787. Patsy a Mary se v zimě 1788 nakazily tyfem a žily se svým otcem, dokud nezískaly zpět své zdraví. Vrátili se do kláštera na jaře 1789. Poté, co Patsy vyjádřila touhu konvertovat ke katolicismu a řekla, že zvažuje náboženské řády, Jefferson ji a její mladší sestru Polly rychle stáhl ze školy. Patsy si užívala společenského života, který v létě zahrnoval plesy a koncerty. V rezidenci svého otce v Paříži hovořila se světovými vůdci. V září 1789, po začátku francouzské revoluce , vyplul domů Thomas Jefferson, jeho dcery a James a Sally Hemingsovi.
Manželství a rodina
23. února 1790 se Martha v Monticellu, přímém potomkovi z Pocahontas , provdala za Thomase Manna Randolpha mladšího , plantážníka . Byl to její třetí bratranec. Brzy po svatbě její otec Thomas Jefferson svedl jako svatební dar osm otroků z Monticella, včetně Molly Hemingsové, nejstarší dcery Mary Hemingsové .
Pár nejprve žil na Randolphově panství Varina v Henrico County a Martha měla dvanáct dětí. Na rozdíl od jejích rodičů a sestry, z nichž každému v dětství zemřela většina dětí, se jedenáct Randolphových dětí dožilo dospělosti:
- Anne Cary Randolph (1791–1826), která se provdala za Charlese Lewise Bankheada (1788–1833).
- Thomas Jefferson Randolph (1792–1875), který si vzal Jane Hollins Nicholas (1798-1871), dceru Wilsona Cary Nicholase .
- Ellen Wayles Randolph (1794–1795), zemřela mladá během cesty, kterou Patsy a její manžel absolvovali od července 1795 do října 1795, aby si zlepšili zdraví.
- Ellen Wayles Randolph (1796-1876), která byla pojmenována po zesnulé sestře a byla vdaná za Josepha Coolidge (1798-1879)
- Cornelia Jefferson Randolph (1799–1871). Ve třicátých letech 19. století založila školu na Edge Hill, poté na statku svého bratra, kde učila malbu, sochařství a kresbu. Přeložila a publikovala The Parlor Gardener: Pojednání o domácí kultuře okrasných rostlin. Přeloženo z francouzštiny a přizpůsobeno americkému použití . Cornelia se nikdy nevdala.
- Virginia Jefferson Randolph (1801–1881), která se provdala za Nicholase Trista (1800–1874).
- Mary Jefferson Randolph (1803–1876). Žila na Edge Hill a pomáhala své švagrové Jane hlídat domácnost jejího bratra Thomase Jeffersona Randolpha. Ona a její sestra Cornelia také navštívili domy svých sourozenců v době nemoci. Nikdy se nevdala.
- James Madison Randolph (1806–1834) se narodil v prezidentském domě, nyní nazývaném Bílý dům, 17. ledna 1806.
- Benjamin Franklin Randolph (1808–1871), který se oženil se Sarah Champe „Sally“ Carterovou (1808-1896).
- Meriwether Lewis Randolph (1810–1837), který se oženil s Elizabeth A. Martinovou (1815-1871). Po jeho smrti se Martin oženil s Andrewem Jacksonem Donelsonem , synovcem prezidenta Andrewa Jacksona .
- Septimia Anne Randolphová (1814–1887), která se provdala za doktora Davida Scotta Meiklehama (1804–1849).
- George Wythe Randolph (1818-1867), který krátce v roce 1862 byl válečným tajemníkem států společníka Ameriky , a který si vzal Mary Elizabeth Adams Pope (1830-1871).
Patsy v 90. letech 17. století řídila záležitosti domácnosti ve Varině a panství jejího otce v Monticellu. Její manžel, syn přítele Thomase Jeffersona Thomase Manna Randolpha, staršího, byl v mnoha ohledech dobrým kandidátem jako její manžel, ale jeho rodina byla předmětem skandálu. Někteří z Randolphů byli obviněni, ale později osvobozeni ze zabití dítěte, o kterém se věřilo, že bylo zplozeno Richardem Randolphem. Patsy byla svědkem v případě Commonwealth v. Richard Randolph 22. dubna 1793. Navíc její tchán vytvořil skandál, když se oženil s teenagerem.
| Externí video | |
|---|---|
 Martha Jefferson Randolph od Cynthie Kierner (51:30) | |
|
Martha Jefferson Randolph: Republican Daughter and Plantation Mistress od Dr. Billy Wayson (42:24) | |
|
Martha Jefferson Randolph od Cynthie Kierner (1:41) |
Thomas Jefferson prodal pozemek páru pro plantáž Edge Hill, aby mu mohli být blíž v Monticello v Albemarle County. Postavili dům a bydleli tam od ledna 1800. Patsy řídila záležitosti ve Varině a Monticellu. Patsy vzdělávala své děti doma.
Když byl její otec prezidentem, několikrát navštívila Bílý dům (tehdy známý jako prezidentský dům). Během svých návštěv od listopadu 1802 do ledna 1803 (se svou sestrou a dvěma jejími dětmi) a 1805–1806 (s celou svou rodinou) sloužila jako jeho hostitelka a neformální první dáma organizováním Jeffersonova společenského plánu a přivítáním hostů na recepcích, které se konaly jejím otcem. Autorka Catherine Allgorová poznamenává, že byla důvěrnicí jejího otce a byla ve Washingtonu dobře respektována. Známá svou inteligencí a rolí v sociálním žebříčku, „kdykoli byla v hlavním městě, paní Randolphová se stala vedoucí každé příležitosti, které se zúčastnila. Bez ohledu na sociální potyčku nikdo její právo přednosti nezpochybnil.“ Během tohoto období, od roku 1803 do roku 1807, její manžel sloužil ve Sněmovně reprezentantů ve Washingtonu, DC
Měla silnou a kultivovanou - mírnou a jemnou povahu; vřelé láskyplné-a obětavé ve všech svých povinnostech.
Patsyina sestra Mary „Polly“ byla také občas hostitelkou, dokud nezemřela v roce 1804 při porodu. Politicky naladěná Dolley Madison často vykonávala povinnosti hostesky pro Jeffersona. Její manžel James Madison byl tehdy ministrem zahraničí a žila ve Washingtonu, osmé dítě DC Patsy, James Madison Randolph, se narodilo v prezidentově domě 17. ledna 1806. Patsy je uklidňující a pomáhá odvést pozornost od zvěsti o Jeffersonově vztahu se Sally Hemingsovou. Jeden návštěvník řekl, že poskytla „nejlepší vyvrácení všech pomluv, které na něj byly nasbírány“.
Patsy a její děti žily především v Monticello po odchodu Thomase Jeffersona do důchodu v roce 1809. Zatímco její manžel byl v letech 1819 až 1822 guvernérem Virginie , nadále žila v Monticellu. To bylo provedeno částečně z důvodu úspory peněz. Řídila činnosti domácnosti na plantáži. Měla svůj vlastní pokoj v Monticello, kde byla obecně sama. Její manžel občas navštívil Monticello. Patsy, znepokojená financemi rodiny a ztrátou příjmu, pokud její manžel sloužil ve válce během války v roce 1812 , přesvědčil prezidenta Jamese Monroeho , aby mu poskytl lukrativnější a dočasnou funkci výběru daní.
Se třemi svými dětmi - Mary, Cornelia a Thomas - upravila první sbírku Jeffersonových spisů k vydání. Pracovala na šíření nepravdivých tvrzení, která popírala jeho otcovství vůči Hemingsovým dětem a která by stavěla jejího otce do nejlepšího světla.
Patsy věnovala velkou část svého života klesajícím letům svého otce. Oddělila se od svého manžela, který prý trpěl alkoholismem a mentální nestabilitou. Jefferson ji popisuje jako „milovanou společnici svého mládí a zdravotní sestru svého vysokého věku“. Krátce před smrtí řekl, že „poslední bolest života se s ní rozchází“.
Názory na otroctví
Když Patsy žila v Paříži, dozvěděla se, že existují země, kde zotročování lidí není legální, a řekla svému otci: „Přeji si z celé duše, aby byli všichni chudí černoši osvobozeni“. V souladu s pocity svého otce také řekla, že „nenávidí“ nespravedlivé zacházení s černochy a způsob, jakým to podporuje krutost mezi bílými. Pokusila se udržet zotročené lidi se svými rodinami, když mohla, a osvobodila některé otroky, ale ponechala si mnoho, které byla nucena prodat věřiteli, aby vyrovnala nevyrovnané dluhy. Například v roce 1827, po smrti jejího otce, prodala 130 otroků. V důsledku toho byly rodiny odděleny. Zbývající zotročení lidé byli jejím nejcennějším majetkem a najala je, když mohla, kvůli příjmu. Další dva otroky prodala v roce 1833. Trestala také zotročené lidi, kteří si nedělali, co chtěla, někdy i fyzicky. V roce 1833 Patsyina dcera Cornelia popsala případ, kdy podržela ženu, zatímco ji matka bičovala, čímž způsobila bičování „docela vážně“.
Její syn Thomas neúspěšně loboval za plán Virginie postupně rušit otroctví a kolonizovat otroky v Africe v roce 1831, návrh, který Patsy podpořila. Uvažovala také o přechodu do svobodného stavu. Ačkoli dala několika zotročeným lidem svobodu ve svých vůlích, spoléhala se na jejich úsilí po celý život.
Pozdější roky a smrt
Patsy se po jejich smrti vypořádala s napětím ve finančních obavách kvůli dluhům jejího manžela, tchána, Thomase Manna Randolpha, staršího a jejího otce. Zadlužili se kvůli klesajícím hodnotám půdy, rizikovým investicím, neúspěšným plodinám a potřebným příbuzným. V roce 1826 koupil její syn Thomas panství Edge Hill. Thomas Jefferson zemřel 4. července 1826. Monticello zdědila po svém otci v roce 1826, stejně jako mnoho jeho dluhů. Její nejstarší syn Thomas Randolph působil jako vykonavatel pozůstalosti. Kromě pěti otroků osvobozených podle vůle jejího otce a „věnování času“ (neformální emancipace) Sally Hemingsové prodali zbytek 130 otroků v Monticellu, aby se pokusili dluhy vyrovnat.
Po Jeffersonově smrti žila Patsy s Thomasem, jejím nejstarším synem, v Tuftonu. Zůstala v domě své dcery Ellen a zeť Josepha Coolidge v Bostonu od října 1826 do května 1828. Měla s sebou své dvě nejmladší děti. Poté šla v červnu 1828 ke svému manželovi a byla u jeho lůžka, když 20. dne toho měsíce zemřel.
V tomto okamžiku „žila na pokraji chudoby“. Chtěla zajistit úspěšnou kariéru pro svou rodinu, včetně jejích zeťů, a podívala se na Margaret Bayard Smith , která pomohla členům rodiny získat pozice, které vedly k úspěšné kariéře ve Washingtonu. Po manželově smrti žila se svým synem na panství Edgehill do 29. listopadu a poté ve Washingtonu, DC a Bostonu s dalšími vdanými dětmi. Aby vytvořila příjem, najala své zbývající otroky. Měla také mírný příjem z bankovních akcií darovaných na počest Jeffersona státy Louisiana a Jižní Karolína. Státní zákonodárci jí každý daroval 10 000 dolarů na její podporu. Měla malý příjem z majetku svého otce.
Patsy uvedla Monticello na trh dva týdny po smrti jejího otce v červenci 1826. Pokusila se ho prodat v loterii, ale nedokázala ho prodat až do roku 1831 Jamesovi S. nebo Jamesovi T. Barclayovi v roce 1831. Poté, co byla na na trhu po dobu pěti let se plantáž prodala za 7 000 USD, což je 1/10 hodnoty z 71 000 USD. Školu založili v Edge Hill její neprovdané dcery Mary a Cornelia a Patsy, které tam občas učily hudbu. Patsy také cestovala do domovů svých vdaných dětí v pozdějších letech.
Zatímco v Bostonu, napsala svou poslední vůli 24. ledna 1836 a vrátila se na panství Edge Hill v červenci 1836. Patsy tam zemřela 10. října 1836. Poslední přežívající dítě Thomase a Marty Jeffersonových byla pohřbena v Monticello. rodinný hřbitov.
V populární kultuře
Martha Jefferson Randolph je námětem na historický román America's First Daughter od Stephanie Dray a Laury Kamoie, který vyšel v březnu 2016. Román silně čerpá z Jeffersonových dopisů.
Ve filmu 1995 Jefferson v Paříži Marthu Jeffersonovou ztvárnila herečka Gwyneth Paltrow . Paltrowova skutečná matka Blythe Dannerová ztvárnila v roce 1776 matku Marty Jeffersonové, Marthu Wayles Skelton Jeffersonovou .
V 2000 hodinové minisérii CBS Sally Hemings An American Scandal napsané Tinou Andrews, Marthu Jeffersonovou ztvárnila herečka Mare Winningham .
Reference
Poznámky
Reference
Další čtení
- Billy L. Wayson, „„ Značně odlišné pro její pohlaví “: Plán čtení pro Martu Jeffersonovou,„ Knihovny, vedení a dědictví Johna Adamse a Thomase Jeffersona, Robert C. Baron a Conrad Edick Wright, eds. (Fulcrum Publishing and Massachusetts Historical Society, 2010)
externí odkazy
- Martha Jefferson Randolph na C-SPAN 's First Ladies: Influence & Image
- Kdo je první dáma , Smithsonian Institution