Marvin Miller - Marvin Miller

Marvin Miller
Miller v roce 2003
narozený	Marvin Julian Miller ( 1917-04-14 )14. dubna 1917 Brooklyn , New York City , New York , USA
Zemřel	27.listopadu 2012 (2012-11-27)(ve věku 95) Manhattan , New York City, New York, USA
obsazení	Výkonný ředitel Asociace hráčů baseballu Major League (1966–1982)
Manžel / manželka	Theresa Morgenstern
Děti	2
Baseball kariéra
Člen národního
Baseball Hall of Fame
Indukce	2020
Hlasování	75%
Volební metoda	Výbor pro veterány

Marvin Julian Miller (14. dubna 1917 - 27. listopadu 2012) byl americký baseballový manažer, který v letech 1966 až 1982. sloužil jako výkonný ředitel Major League Baseball Players Association (MLBPA). do jednoho z nejsilnějších odborů ve Spojených státech. V roce 1992 Red Barber řekl: „Marvin Miller je spolu s Babe Ruth a Jackie Robinson jedním ze dvou nebo tří nejdůležitějších mužů v historii baseballu.“ Miller byl vybrán do Národní baseballové síně slávy v prosinci 2019, na uvedení v roce 2020 .

Raný život

Miller se narodil v Bronxu 14. dubna 1917 a vyrůstal v Flatbush v Brooklynu , kde měl kořeny pro Brooklyn Dodgers . Jeho otec Alexander byl prodavačem oděvní společnosti na Lower East Side na Manhattanu ; a jako mladík kráčel Marvin hlídkovou linkou v odborové jízdě. Jeho matka Gertrude Wald Miller, která učila na základní škole, byla členkou učitelského svazu v New Yorku, nyní Spojené federace učitelů .

Miller absolvoval New York University v roce 1938 s titulem v ekonomii. Ve druhé světové válce řešil spory týkající se řízení práce pro Národní radu pro válečnou práci a později pracoval pro Mezinárodní asociaci strojníků a Spojené automobilové dělníky . V roce 1950 se připojil k personálu United Steelworkers , stal se jeho hlavním ekonomickým poradcem a asistentem prezidenta a podílel se na vyjednávání smluv.

Asociace hráčů baseballu Major League

V odboru United Steelworkers se Miller vypracoval na vedoucího ekonoma a vyjednavače. V březnu 1966 navštívil Miller jarní soustředění MLB ve snaze být demokraticky zvolen výkonným ředitelem Asociace hráčů baseballu Major League (MLBPA). Volby vyhrál poměrem hlasů 489–136.

Miller vyjednal první kolektivní smlouvu MLBPA (CBA) s majiteli týmů v roce 1968. Tato CBA, pokrývající sezóny 1968 a 1969, byl krátký dokument. Hráčům to vyneslo téměř 43procentní zvýšení minimálního platu ze 7 000 na 10 000 dolarů, stejně jako větší příspěvky na výdaje. Ještě důležitější je, že dohoda přinesla formální strukturu vztahů mezi majitelem a hráčem, včetně písemných postupů pro rozhodování stížností hráčů před komisařem.

Na tomto zisku navázala další CBA, tříletá smlouva podepsaná v roce 1970. Poprvé mohly být spory mezi majiteli a hráči, které nezahrnovaly „integritu baseballu“, rozhodovány nikoli před komisařem, zaměstnancem vlastníků, ale před tříčlenným rozhodčím tribunálem s neutrálním předsedou zvoleným společně hráči a vlastníky .

Curt Flood

Po celou sezónu 1969 se Curt Flood , vytrvalý vynikající hráč elektrárny St. Louis Cardinals , hádal s majitelem Cardinals Augustem Buschem a generálním ředitelem Bingem Devinem o navýšení 10 000 $ na jeho plat 90 000 $. Krátce poté, co sezóna 1969 skončila, Devine poslal Floodovi strohý dopis se dvěma větami s oznámením, že byl vyměněn do tehdejšího sklepního domu Philadelphie Phillies sídlícího v National League East . Flood vzal obchod jako urážku a také jej považoval za trest vedení Cardinals za jeho zvýšené platové nároky. Philadelphia ‚s Shibe Park bylo známo, že nejvíce chátrající v hlavních lig v porovnání s Busch Stadium , který byl otevřen v roce 1966. Ještě horší je, Phillies fanoušci vysloužil pověst virulentní rasistů jak bylo doloženo na přívlastků a odpadky, které házeli na black hráč Dick Allen . (Allenovo zacházení z rukou fanoušků Phillies bylo tak špatné, že si při hraní na poli vzal odpalovací helmu.) Na konferenci, která se konala na jeho počest na Newyorské univerzitě v roce 2012, si Miller vzpomněl, co mu Flood řekl o Philadelphia před podáním žaloby: „Na základě svých zkušeností ve Philadelphii řekl, že si všiml, že lidé na stadionu, patroni, byli stejně rasističtí jako kdokoli, koho kdy na jihu potkal, a že tam nebude žít ani pracovat. tam." Shodou okolností byl Allen hráčem, kterého „Phils“ poslali do St. Louis jako součást výhodného obchodu Flood.

Flood napsal dopis tehdejšímu komisaři baseballu Bowiemu Kuhnovi, v němž uvedl, že se nepovažuje za „majetek“, a nařídil Kuhnovi, aby oznámil všem týmům Major League Baseball, že je ochoten zvážit finanční nabídky ke hře za jakýkoli tým v sezóně 1970 . Flood se rozhodl ignorovat letitou rezervní klauzuli , která mu bránila vyjednávat s jakýmkoli týmem MLB, dokud nevydržel sezónu. Flood svou výzvu klauzule o rezervě nebral na lehkou váhu a než zažaloval MLB a Bowieho Kuhna, poradil se s Millerem . „Řekl jsem mu,“ vzpomínal Miller, „že vzhledem k historii podjatosti soudů vůči majitelům a jejich monopolu neměl v pekle šanci vyhrát. Ještě důležitější je, že jsem mu (Miller) řekl, i když vyhrál, nikdy z toho nic nedostane - už nikdy nedostane práci v baseballu. " Flood se zeptal Millera, jestli by to prospělo ostatním hráčům. „Řekl jsem mu (Miller), že ano, a ti, kteří přijdou.“

Flood se svým oblekem tlačil kupředu a, jak Miller předpověděl, se stal tím, čemu pozdější generace obrazně říkají „radioaktivní“. MLBPA oficiálně vydala prohlášení podporující jeho právní bitvu, ale nikdo z jeho spoluhráčů ani jeho přátel se k jeho obhajobě nedostal, protože případ Flood v. Kuhn se dostal k Nejvyššímu soudu v březnu 1972. Flood byl reprezentován prominentní prací právník Arthur Goldberg , bývalý ministr práce , stálý zástupce při OSN , přísedící soudce Nejvyššího soudu USA a generální rada United Steelworkers, zatímco Marvin Miller byl hlavním vyjednavačem unie.

Mezitím Miller vzal svůj svaz na „bleskový“ úder na Apríl 1972. Od 1. dubna do 13. dubna se hráči míčků jednoduše drželi stranou od hřiště, zatímco Miller vyjednával s majiteli. Baseball pokračoval pouze tehdy, když se majitelé a hráči dohodli na zvýšení plateb penzijních fondů o 500 000 USD. Majitelé souhlasili s přidáním platové arbitráže k CBA. Celkem 86 exhibičních a pravidelných sezónních her, které byly vynechány během celého 13denního období, se nikdy nehrálo, protože liga odmítla zaplatit hráčům za dobu stávky. Většina týmů prohrála kdekoli od šesti do osmi her mimo svůj plán 162 her.

Nejvyšší soud rozhodl proti Floodovi hlasováním 5–3–1 v červnu 1972. Flood odseděl sezónu 1970, protože žádný vlastník nechtěl vytvořit precedens tím, že by flagrantně neuposlechl klauzuli o rezervě. V roce 1971 byl podepsán a hrál jen 13 nevýrazných her za Washington Senators. Poté znechucený Flood už nikdy nehrál Major League Baseball. O dvacet let později Miller ve svých pamětech napsal, že Flood řekl svazu hráčů: „Myslím si, že změna vědomí černé v posledních letech mě činí citlivější na nespravedlnost v každé oblasti mého života.“ Miller také řekl, že Flood primárně zpochybňoval klauzuli rezervy jako profesionální hráč míčů.

Konec doložky o rezervě

Přestože prohrál svou osobní právní bitvu, Flood umožnil ostatním hráčům MLB napadnout klauzuli rezervy. V roce 1974 použil Miller arbitráž k vyřešení sporu, když majitel Oakland Athletics Charlie Finley neprovedl platbu anuity, jak vyžadovala smlouva o džbánu Catfish Hunter, která získala ocenění Cy Young Award . Arbitr rozhodl, že Finley nesplnil podmínky smlouvy, takže Hunter mohl svobodně vyjednat novou smlouvu s jakýmkoli týmem - čímž se Hunter stal volným hráčem . Hunter nakonec podepsal pětiletou smlouvu s New York Yankees na 3,5 milionu dolarů a další podpisový bonus 1 milion dolarů.

V roce 1974, Miller povzbudil džbány Andy Messersmith z Los Angeles Dodgers a Dave McNally z Baltimore Orioles hrát následující rok bez podpisu smlouvy. Poté, co uplynul rok, oba hráči podali stížnost arbitráž. Následné Seitzovo rozhodnutí prohlásilo, že oba hráči splnili své smluvní závazky a nemají žádné další právní vazby na své míčové kluby. To účinně vymýtilo doložku o rezervě a zavedlo volnou agenturu. Jako ekonom Miller jasně chápal, že příliš mnoho volných agentů může ve skutečnosti snížit platy hráčů. Miller souhlasil s omezením bezplatné agentury na hráče s více než šesti lety služby v naději, že omezení nabídky práce by zvýšilo platy, protože majitelé se ucházejí o každoroční, konečný fond volných agentů. Millerovy naděje byly nějakou dobu frustrované, protože majitelé baseballu se zapojili do tajných dohod, ve kterých se mezi sebou dohodli, že nebudou jednat s žádným hráčem, který byl volným hráčem.

Miller vedl svaz hráče míčů ve dvou dalších akcích proti majitelům Major League, druhé během jarního tréninku 1980 a třetí v srdci pravidelné sezóny 1981. 1981 Stávka , která trvala 50 dní, nucen celkové zrušení 713 her, a odhaduje se, že náklady obou majitele a hráče 146 milionů $. Za 16letého působení Marvina Millera ve funkci výkonného ředitele Asociace hráčů baseballu Major League se majitelé zabývali dvěma výlukami, jednou v roce 1973 jarní přípravy a druhou v roce 1976 s jarní přípravou, což byl výsledek jednání o dohodách o kolektivním vyjednávání.

Dědictví

Během Millerova působení ve funkci výkonného ředitele MLBPA vzrostl roční plat průměrného hráče z 19 000 $ v roce 1966 na 326 000 $ v roce 1982. Miller učil hráče MLB základům lidského kapitálu jako komodity, kterou prodávali majitelům klubů. Ve spolupráci s generálním poradcem MLBPA, Richardem M. Mossem, Miller vzdělával hráče v odborovém myšlení. Moss byl jedním z nejdůvěryhodnějších poradců Millera v MLBPA. Richard M. Moss se později stal agentem MLB. Kolektivní smlouva z roku 1968 byla první svého druhu v profesionálním sportu. V roce 1970 získali hráči právo na to, aby stížnosti byly vyslyšeny nestranným arbitrem. V roce 1973 dosáhli omezeného práva na to, aby byly platy podrobeny arbitráži.

MLB je jediným profesionálním sportem v USA, který nemá platový strop. (Přestože je od roku 2002 zavedena soutěžní vyrovnávací daň, u jakýchkoli týmů, které překročí vzájemně dohodnutou částku celkových platů, se vyměří daň, která se platí MLB a vloží se do fondu pro růst průmyslu, aby byl sport konkurenceschopný.)

Bývalý komisař MLB Fay Vincent poté, co se dozvěděl o Millerově smrti v roce 2012, řekl: „Myslím, že je nejdůležitější baseballovou postavou za posledních 50 let. Trvale změnil nejen sport, ale i podnikání ve sportu, a baseballového hráče skutečně emancipoval. - a přitom všichni profesionální sportovci. Před jeho dobou měli jen málo práv. V tuto chvíli ovládají hry. “ Jeho nemesis v 70. letech, komisař MLB Bowie Kuhn, nebyl tak laskavý. „Začal jsem si uvědomovat, že máme před sebou staromódního odboráře z 19. století, který obecně nesnášel management a konkrétně vedení baseballu.“ Řekl Kuhn o Millerovi ve svých pamětech.

Marvina Millera vystřídal v roce 1985 Donald Fehr , který se v roce 1977. jako generální rada připojil k Major League Baseball Players Association . Miller, i když odešel do důchodu, zůstal blízko svého nástupce jako konzultanta. Fehr odstoupil v roce 2009 a byl nahrazen generálním radou svazu Michaelem Weinerem .

Úvaha o síni slávy

V roce 2000 schválil Hank Aaron Millerův výběr do baseballové síně slávy a řekl: „Marvin Miller by měl být v síni slávy, pokud hráči musí vylomit dveře, aby ho dostali dovnitř“. Tom Seaver řekl: „Vyloučení Marvina ze Síně slávy je národní ostuda.“ Joe Morgan řekl: „Měli by mu dát hlas a pak se omluvit, že ho nechal tak dlouho čekat.“ Vysílatel Bob Costas poznamenal: „Neexistuje nikdo, kdo by si více nezasloužil síň slávy.“

2003 a 2007 hlasování

V letech 2003 a 2007 Miller nedosáhl výběru do Síně slávy . V roce 2007 skončil jako nejvyšší manažer se 63% hlasů; volby vyžadují 75% hlasů. Hlasování v letech 2003 a 2007 proběhlo mezi výborem všech živých Hall of Famers, kteří jsou především hráči. Komisař baseballu Bud Selig v roce 2007 řekl Associated Press : „Kritériem pro nehrající personál je dopad, který na sport udělali. Marvin Miller by proto na základě toho měl být v Síni slávy. Možná tam není mnoho moji předchůdci, kteří by s tím souhlasili, ale pokud hledáte lidi, kteří mají na sport vliv, ano, to byste museli říci. “

2008 a 2010 hlasování

Poté, co se nedokázali dohodnout na žádném kandidátovi, včetně Millera, byl hlasovací orgán zredukován na 12 členů, z nichž 10 nehrálo. Spisovatel CNN Money Chris Isidore popsal účinek přechodu na Millerovu kandidaturu: „Představte si běžce, který zaokrouhlí na třetí místo a míří domů, jen aby změnila pravidla na poslední chvíli přesunutí umístění talíře. Zhruba to se stalo šancím Marvina Millera získat jeho dlouho očekávané uznání v baseballové síni slávy. “ Na otázku, jak předpovědět své šance před vyhlášením prvních výsledků v rámci revidovaného formátu hlasování, Miller řekl: „Dovolte mi upozornit na jednu věc. V posledním hlasování byl počet lidí z vedení mezi voliči určitým procentem. Na novém řízení výborů je zcela dominantní. Kromě zázraků není důvod věřit, že hlasování povede k něčemu jinému, než k poklesu. “ Miller byl v roce 2008 znovu zvolen v rámci upraveného formátu hlasování, ale získal pouze tři z nezbytných devíti hlasů. Jim Bouton s odkazem na 12člennou hlasovací desku řekl:

Jak tito lidé hlasovali a proč jsou jejich hlasy utajovány? A proč v tom výboru není více hráčů? Hank Aaron , Jim Bunning , Bob Gibson , Ferguson Jenkins - všichni jsou ve výboru pro kontrolu manažerů a rozhodčích. V zásadě bylo rozhodnutí o zařazení vůdce odborů do síně slávy předáno spoustě vedoucích a bývalých vedoucích pracovníků. Marvin Miller jim nakopal zadek a vzal sílu baseballovému zařízení - opravdu si myslíte, že ho tito lidé budou volit? Je to vtip ... Obviňuji hráče. Je to jejich síň slávy; jsou to jejich koule a netopýři, díky kterým je hala taková, jaká je. Kde jsou veřejné výkřiky od Joea Morgana nebo Reggieho Jacksona , který byl zástupcem hráče? Proč tito lidé nevidí, že se do těchto výborů dostávají někteří z nich? To je to nejmenší, co dluží Marvinovi Millerovi. Myslí si, že se díky velkorysosti majitelů stali milionáři?

11. července 2008, The Boston Globe vylíčil Millera jako pohrdání přeuspořádáním výboru veteránů Hall a jako bez zájmu o šance na vlastní zakotvení:

Zjistil jsem, že nejsem ochoten uvažovat o dalším zmanipulovaném Výboru pro veterány, jehož členové jsou vybíráni k dosažení konkrétního výsledku a zároveň nabízejí předstírání demokratického hlasování. Je to urážka fanoušků baseballu, historiků, sportovních spisovatelů a zejména těch hráčů baseballu, kteří obětovali a přenesli hru do 21. století. Ve svých 91 letech se obejdu bez frašky.

V prosinci 2009, při hlasování pro třídu 2010 pro síň slávy, Miller obdržel sedm hlasů od 12 členů výboru, dva krátké z devíti hlasů potřebných pro volby. 14. dubna 2010, 93. narozenin Millera, spustila skupina bývalých velkých ligových hráčů web s názvem „ThanksMarvin.com“. Tato stránka obsahuje ocenění od vysloužilých hráčů a obhajuje uvedení Millera do Síně slávy.

2011 a 2014 hlasování

V roce 2010 byly provedeny další změny v hlasovacím procesu Výboru pro veterány, účinný s indukčním cyklem 2011 . Miller byl pojmenován jako jedna z 12 postav z toho, co Hall zvažuje, že bude vzata v úvahu „expanzní éra“ (1973 – současnost). Složení nového 16členného hlasovacího výboru bylo velmi odlišné od složení v roce 2007, které se skládalo z osmi síní slávy (sedm uvedeno jako hráči a jeden jako manažer), čtyři mediální členové a pouze čtyři vedoucí pracovníci. Navzdory změnám Miller opět zmeškal volby, tentokrát mu na indukci chyběl jeden hlas. Miller zemřel v listopadu 2012; byl posmrtně uveden na hlasování Expansion Era pro třídu 2014 , ale získal méně než sedm ze 16 hlasů a opět nebyl zvolen.

2018 a 2020 hlasování

V červenci 2016 oznámila Síň slávy změny v systému Era Committee. Časové rámce systému byly restrukturalizovány, přičemž Miller bude hodnocen Výborem moderní éry baseballu, přičemž se vezmou v úvahu kandidáti, jejichž největší přínos nastal v letech 1970 až 1987. Miller opět zaostal v hlasování výboru Moderní éry baseballu pro rok 2018 , přičemž obdržel pouze sedm ze 16 hlasů, přičemž k volbě je zapotřebí 12 hlasů. Znovu byl na hlasování výboru Modern Baseball Era Committee pro rok 2020 a byl úspěšně zvolen 12 ze 16 hlasů v prosinci 2019. Miller byl formálně uveden 8. září 2021, přičemž Donald Fehr přednesl řeč jeho jménem.

Shrnutí hlasování

Baseball Hall of Fame má 75% práh pro volby.

Shrnutí hlasování Marvina Millera

Class of	Vedoucí orgán	Přijaté hlasy	hlasů cast	Procento
2003	Výbor pro veterány	35	81	43,2%
2007		51	81	63,0%
2008		3	12	25,0%
2010		7	12	58,3%
2011	Výbor éry expanze	11	16	68,8%
2014		<7	16	< 43,8%
2018	Modern Baseball Era Committee	7	16	43,8%
2020		12	16	75,0%

Vyznamenání a ocenění

V roce 1997 vytvořila asociace hráčů MLB ocenění Marvin Miller Man of the Year Award jako jednu ze svých každoročních cen „Players Choice Awards“.

1. dubna 2000 byl oceněn Národní židovskou sportovní síní slávy a muzea .

Miller byl uveden do Baseball relikviář s svatyně Eternals v roce 2003.

26. dubna 2009 byl uveden do Národní židovské sportovní síně slávy .

Osobní

Miller byl ženatý s Theresou Morgensternou 70 let a pár měl dvě děti, Petera a Susan. Theresa zemřel Marvina. Peter Miller, jeho syn, reprezentoval hráče baseballu v Japonsku.

Millerovi byla diagnostikována rakovina jater v srpnu 2012. Zemřel 27. listopadu 2012 ve věku 95 let ve svém domě na Manhattanu . V prohlášení, Michael Weiner , výkonný ředitel MLBPA, řekl:

S hlubokým zármutkem oznamujeme smrt Marvina Millera. Všichni hráči - minulí, současní i budoucí - dluží Marvinovi vděčnost a jeho vliv přesahuje baseball. Marvin je bezpochyby zodpovědný za zavádění moderní éry sportu, což má za následek obrovské výhody pro hráče, majitele a fanoušky všech sportů.

Reference

Další čtení

• Marvin Miller (2004). A Whole Different Ball Game: Inside Story of Baseball Revolution . Ivan R. Dee. ISBN 1-56663-599-3.
• Robert F Burk (2015). Marvin Miller, Baseball revoluční . University of Illinois Press.
• Ruttman, Larry (2013). „Marvin Miller: Baseball Game Changer a bývalý výkonný ředitel Major League Baseball Association Association“. Američtí Židé a americká hra: Hlasy rostoucího dědictví v baseballu . Lincoln, Nebraska a Londýn, Anglie: University of Nebraska Press. s. 194–210. ISBN 978-0-8032-6475-5. Tato kapitola v Ruttmanově historii, založená na rozhovoru s Millerem z 1. října 2007 vedeném pro knihu, pojednává o Millerových amerických, židovských, baseballových a životních zkušenostech od mládí.

externí odkazy

• Marvin Miller, výkonný ředitel MLBPA, 1966–83 . Oficiální webové stránky Major League Baseball Players Association (MLBPA)
• Baseball Hall of Fame - profil kandidáta Výboru veteránů 2008
• Baseball Hall of Fame - kandidátský profil veteránského výboru 2007 na Wayback Machine (archivováno 20. dubna 2007)
• Počátky volné agentury Darrena Rovella
• Rozhovor s Marvinem Millerem (David Davis, červenec 2003)
• ThanksMarvin.com (chvályhodný web provozovaný bývalými prvoligovými hráči)
• Keith Olberman si pamatuje Marvina Millera na YouTube