Mat Salleh Rebellion - Mat Salleh Rebellion

Vzpoura Mat Salleh
datum 1894–1905
Umístění
Severní Borneo (dnešní Sabah )
Výsledek Povstání potlačeno
Bojovníci
Rebelové North Borneo Chartered Company
Velitelé a vůdci
Datu Muhammad Salleh  LP Beaufort

Mat Salleh povstání byla řada významných ozbrojených nepokojů proti British North Borneo Chartered Společnosti správy v Severním Borneu , nyní malajského státu Sabah . Podnítil to Datu Muhammad Salleh (také známý jako Mat Salleh), místní náčelník z okresu Lingkabo a řeky Sugut . Vedl povstání v letech 1894 až do své smrti v Tambunanu v roce 1900. Povstání pak pokračovalo dalších pět let až do roku 1905.

Jeho vzpoury byly široce podporovány místními komunitami a postihly velkou geografickou oblast od Sandakanu , přes ostrov Gaya , včetně vnitrozemí, zejména Tambunanu. K jeho nejpozoruhodnějšímu povstání došlo o půlnoci dne 9. července 1897, kdy vedl své stoupence k úspěšnému útoku na hlavní koloniální osadu na ostrově Gaya .

Životopis Mat Salleh

Datu Mat Salleh

Mat Salleh se narodil v Inanam . Jeho otec byl Datu Balu, tradiční vůdce Inanamu a člen komunity Suluk . Jeho matka byla Bajauova původu. Měl tři sourozence: Aliho, Badina a Bolonga. Rodina se přestěhovala do Sugutu, který byl na rozdíl od Inanamu v koncesi Společnosti, ale od opuštění jejích tabákových statků byla údajně „ponechána do značné míry svým vlastním zařízením“ a užívala si relativní autonomie. Tam Datu Bulu převzal místní vedoucí pozici podél části řeky Sugut na východním pobřeží Severního Bornea.

Později v jeho životě, Mat Salleh oženil s Sulu princeznu jménem Dayang Bandang. Ona byla v souvislosti s Sultan Sulu rodiny a její vesnice byla na Penggalaban ( dialog maguindanaun ), Paitan . Později zdědil místní vedoucí pozici svého otce jako vesnický náčelník v okrese Lingkabau a Sungei Sugut.

Mat Salleh byl často fyzicky popisován jako štíhlý a vysoký s výraznými rysy. Byl také dobře známý jako tajemný a inteligentní muž s velitelskou osobností a přítomností. Byl respektován a jeho skvělé taktické schopnosti byly proslulé mezi místními komunitami.

Sallehovi příznivci

Toto je zřejmě jediná známá dostupná fotografie Mata Salleha (označená bílým „X“).

Jeho smíšené rodičovství a role tradičního místního vůdce, který zdědil po svém otci, přispěly k jeho významnému následování Bajau a Suluk. Také jeho manželství s Dayangem Bandangem, který byl příbuzný s vládnoucí rodinou v Sulu, mu pomohlo získat více příznivců.

Jeho široká podpora však nepřicházela pouze z jeho rodinných příslušností a konexí. On byl také schopný sbírat příznivců z Dusun komunit šíří přes značnou zeměpisné oblasti Sabah a měl společenství Tagahas jako spojenci, mezi ostatními. Byl zručný ve spojování a sjednocování jiných komunit, což z něj činilo skvělou osobnost mezi multietnickými domorodými lidmi. Některé účty například tvrdí, že použil a oženil se s různými symboly autority a mystiky, s nimiž by se různé komunity mohly ztotožňovat, což svědčí o jeho vůdcovské pozici a vojenské zdatnosti.

Velké geografické oblasti, odkud pocházela jeho podpora, se ukázaly být nápomocné při zajišťování počátečního úspěchu jeho vzpoury, protože tyto oblasti byly k dispozici k poskytování mocenských základen, zásob a výstavby pevností. To také znamenalo, že on a jeho armáda měli dostatečnou mobilitu mezi pevnostmi a základnami, což vysvětluje jejich úspěšné opakované vyhýbání se jednotkám Společnosti. Od roku 1895 do roku 1897 měl k dispozici nejméně šest pevností, které byly dobře připraveny prostředky a pracovní silou, které mohl v krátké době mobilizovat.

Pevnosti, které jeho následovníci vybudovali, byly působivě velmi dobře navržené a postavené. Údajně to byli:-

"Nejneobyčejnější místo a bez zbraní [sedm pušek společnosti] by bylo naprosto nedobytné. Budovy pokrývaly tři strany náměstí, čtvrtou stranu uzavírala kamenná zeď. Celé náměstí bylo 22 yardů do 20 a fakt že uvnitř praskne přes 200 granátů, poskytne určitou představu o jeho síle, nepřítel stále zůstává v držení. Zdi budovy byly kamenné, 8 stop silné a do nich bylo zabudováno mnoho velkých bambusů pro střílny. Celá pevnost byla obklopena třemi bambusové ploty ... a půda mezi nimi byla jednoduše pokryta „sudah“ (bambusovými hroty) ... mezery ve vnitřku náměstí byly také velmi rafinovaně uspořádány tak, aby odrazily vnitřní útok. Do budov nebyl ani východ, ani vchod a měl útočný síla, bez ohledu na to, jak silná, dokázala dosáhnout středu náměstí, nebyli by k zachycení místa blíže, než kdyby zůstali stranou, a byli by sestřeleni ... bez možnosti schopnost opětovné palby “.

Britská společnost North Borneo Chartered Company

Uloženy změny

WC Cowie , generální ředitel u sultána ze Sulu

Před příchodem britské společnosti North Borneo Chartered Company byla ústřední autorita v Sabahu slabá. Část z toho byla řízena Brunejem a část vládou Sulu. To dalo místním náčelníkům a tradičním elitám relativní autonomii praktikovat vliv a moc regulovat obchod v této oblasti a sloužit odpovědnosti za ochranu místních obyvatel před nadměrným vykořisťováním zahraničními obchodníky.

Britové přišli na konci 19. století a jejich správa (pod britskou britskou společností North Borneo Chartered Company se sídlem v Londýně) na severním Borneu trvala šedesát let, v letech 1881 až 1941. Cílem bylo přeměnit Severní Borneo na výrobce různých zemědělských produktů, převážně tabák. Kromě zavedení pěstování plodin v plodinách společnost zavedla také nové daňové zákony a zřídila správní centra. Některé ze změn, které přinesly, byly:

  • Zavedení nových daní, včetně poplatků za rýži, základní potraviny obyvatelstva.
  • Daň za hlasování a lístky pro lodě na místní komunity, včetně členů místních elit a tradičních vůdců.
  • Povinné licence pro místní majitele lodí.
  • Prošel vesnickou vyhláškou, což vedlo k tomu, že společnost nesankcionovala autoritu a tradiční sociální postavení velkého počtu tradičních elit a místních náčelníků. To je následně odcizilo a podkopalo jejich role a sociální postavení.
  • Na ostrově Jambongan byla postavena celní stanice, ve které pracoval mimoevropský úředník a policista.
  • Na Kinaromu byla zřízena nová policejní stanice.

Ve snaze revitalizovat ochablou ekonomiku, tehdejší generální ředitel British North Borneo Company, William C. Cowie zahájil také dva velké projekty:

Na financování těchto rozsáhlých projektů byly uvaleny nové dávky. Nedostatek pracovních sil však způsobil, že se společnost spoléhala na místní náčelníky jako agenty pro výběr příjmů. Mezi těmi, kteří spolupracovali se Společností, někteří zneužívali své pravomoci a přetěžovali domorodce, což ještě zhoršovalo nespokojenost místních lidí, kteří již byli zatíženi jinými novými zákony uloženými Společností. Mat Salleh považoval nová pravidla Společnosti za porušení původních práv, odmítl uznat autoritu Společnosti a pokračoval ve výběru daní od obchodníků cestujících přes řeku Sugut, jak měl před zavedením pravidel, aniž by je předal Společnosti. Mnoho dalších místních náčelníků sdílelo ostré názory Mata Salleha proti novým pravidlům Společnosti. Mnoho z nich se později připojilo k jeho věci.

Administrativní centrum přemístěno z ostrova Gaya na pevninu

Společnost zřídila svá počáteční administrativní centra na západním pobřeží Sabahu v Paparu a Tempassuku. Mezi těmito oblastmi stála také stanice Gaya, zřízená v září 1882 jako sběrná stanice džungle a místních produktů. Tato stanice také sloužila jako „místo zastavení“ pro evropské úředníky plavící se mezi Kudatem a Labuanem. Ostrov Gaya byl zpočátku považován za vysoce perspektivní osídlovací místo a možný přístav. Později však nekvetlo podle očekávání; obchod, sběr místních produktů a další ekonomické aktivity neprosperovaly. Poté, co v červenci 1897 přepadli a zapálili stanici v Gayi Mat Salleh a jeho následovníci, se Britové přestěhovali na pevninu do Gantian.

Povstání Mata Salleha, 1895–1905

V každém případě připustíte, že vaše společnost nám nemůže zabránit v umírání za to, co si myslíme, že jsou naše práva.

-  Mat Salleh , Williamovi C. Cowiemu , generálnímu řediteli britské North Borneo Company, který přijel z Londýna na zvláštní misi, aby s ním v roce 1898 uspořádal mírové rozhovory

1894

Mat Salleh se poprvé dostal do pozornosti Společnosti, když byl podezřelý z účasti na vraždě a loupeži dvou ibanských obchodníků na řece Sugut v roce 1894. Kapitán Barnett a několik dalších koloniálních úředníků byli vysláni do rezidence Mata Salleha, aby věc prošetřila. Mat Salleh popřel účast své i svých následovníků v ní a bránil se zatčení. Tento incident znamenal první z mnoha nedorozumění a vytvořil napjatou a nepřátelskou situaci mezi oběma stranami.

1895 (Sandakan incident)

V srpnu 1895, ve snaze řešit jejich stížnosti prostřednictvím koloniální instituce, Mat Salleh, jeho následovníci a tradiční náčelníci ze Sugutu odešli do Sandakanu, tehdejšího sídla vlády Severního Bornea, aby předložili petici proti shromažďování hlasování -daň a uvalení povolení na lodě od vládních náčelníků tehdejšímu guvernérovi LP Beaufortovi a jeho zástupcům. Byli však pryč na jiné expedici. Generální pokladník Alexander Cook, který si byl vědom jejich návštěvy, jim místo toho odepřel publikum. Po dvou dnech čekání Mat Salleh a jeho družina odešli a zamířili zpět

V návaznosti na to byl Cook stížností na Mata Salleha a jeho stranu postoupen guvernérovi a dalším koloniálním úředníkům. V reakci na to 29. srpna 1895 dorazili zástupci Společnosti do domu Mata Salleha v Jambonganu, aby zatkli jeho a čtyři jeho následovníky z důvodu narušení míru v Sandakanu a účasti na vraždách obou Ibanů v roce 1894. Mat Salleh odmítl vyhovět a utekl. To vedlo k tomu, že na jeho dům a vesnici zaútočilo, bylo spáleno a vyrabováno. Společnost ho poté oznámila jako hledaného muže. Za jeho dopadení byla nabídnuta odměna 500 $ v úžině .

Tento incident ho přiměl vést válku proti britské charterové společnosti North Borneo. Poté upevnil svou pozici v Lingkabau, přibližně 50 mil nad řekou Sugut, a se silnou podporou místní komunity Dusunů, vybudoval silnou pevnost. Britové na to následně zaútočili, ale nedokázali ho zajmout. Místo toho jej zničili a zajali asi 60 Dusunů jako válečné zajatce .

Poté se znovu etabloval v Labuku a postavil své sídlo v Limbawanu. Získal podporu také od lidí z Labuk. V září 1896 podnikli Britové další útok, obklopili Limbawan a odřízli možné únikové cesty. Opět se jim ho nepodařilo zadržet, přestože se jim podařilo zajmout a zbourat pevnost. Po jejich útěku Mat Salleh a jeho následovníci postavili další pevnost v Padangu na Ulu Sugut.

1897 (Gaya útok)

O půlnoci 9. července 1897 Mat Salleh úspěšně vedl své stoupence k útoku na osadu Společnosti na ostrově Gaya. Napadli a zapálil sloučeniny Gaya před útěku s lupem odhadované hodnotě Straits $ 100,000. Vzali také rukojmí FS Neubronnera, pokladníka. Úspěch tohoto útoku zvýšil jeho pověst místního hrdiny. To pomohlo dále rozšířit jeho dosah, vliv a podporu. Po tomto útoku společnost pokračovala v hledání kompenzace u Brunejského sultanátu. Generální ředitel Cowie a guvernér LP Beaufort navštívili sultána z Bruneje, aby hledali náhradu, a tvrdili, že někteří útočníci pocházeli z oblastí spadajících pod jeho jurisdikci. Tyto oblasti byly také prohlašoval, že byly použity jako základny Mat Salleh. Jednání přinesla pod správu Společnosti okresy Mengkabong, Manggatal a Api-Api (naproti ostrova Gaya).

Po úspěšném útoku na ostrov Gaya se Mat Salleh a jeho následovníci přesunuli do pevnosti na Soanu na Labuku, poté Parachanganu na Sugutu, poté zaútočili a vypálili vládní rezidenci v Ambongu v listopadu 1897.

V návaznosti na to založil svou další pevnost v Ranau . Dne 13. prosince 1897 společnost zaútočila na tuto pevnost. Byli poraženi a ztratili asi 10 mužů, včetně důstojníka Jonese, který vedl útok. Dne 9. ledna 1898 zaútočili na pevnost podruhé s větším oddílem a zajali ji. Do té doby však Mat Salleh a jeho muži pevnost opustili a založili novou ve vnitrozemí Tambunanu.

Pevnost Tambunan byla silnější a stabilnější než jeho předchozí pevnost. Bylo oznámeno, že bylo

... velmi obtížně se útočí, protože pevnost byla postavena z kamenů, dřeva a bambusu, které bránily kulkám proniknout přes zdi pevnosti. Každý roh pevnosti byl střežen a bylo pro ně mnoho tajných tunelů, které mohly hledat pomoc pro střelné zbraně a jídlo zvenčí pevnosti. Tyto tajné tunely byly také použity k ústupu, když byly obklopeny nepřáteli

To byla také poslední pevnost, kterou používal k obraně během povstání.

1898 (Palatan Peace Pact)

Přísahový kámen postavený Společností v lednu 1898 „jako svědek přísah věrnosti“ složený Matem Sallehem, jeho následovníky a dalšími rodáky z Ranau po dohodě o míru
Mat Salleh je Mandau , který mu vzdal Cowie jako symbolický akt jeho uznání autority sever Borneo Chartered Společnosti po mírových dohod. V některých účtech to pak Cowie „milostivě“ vrátila Matu Sallehovi jako gesto jejich přátelských podmínek.

Titl-za-tat duál dosáhl slepé uličky počátkem roku 1898. Cowie, generální ředitel soudu ředitelů britské charterové společnosti North North Borneo, osobně cestoval z Londýna, aby uspořádal mírová jednání a mírový pakt s Matem Sallehem (Palatanský pakt míru) ). Současně sultán ze Sulu napsal dopis Dayang Bandungové, manželce Mat Salleha, v němž naléhal na mírové urovnání s Cowiem.

K setkání došlo v Kampung Palatan v Ulu Menggatal dne 19. dubna 1898. Mat Sallehovi bylo nabídnuto odpuštění, pokud odpor přestane. Cowie verbálně slíbil amnestii a umožnil Matu Sallehovi usadit se v údolí Tambunan a přislíbil nezasahování vlády. Mat Salleh přistoupil a nabídl se, že to přijme za dvou podmínek:

  • Propuštění jeho uvězněných mužů; a,
  • Aby mu bylo dovoleno zůstat v Inanamu.

Cowie tyto podmínky odmítl a umožnil Matu Sallehovi zůstat pouze v Tambunanu nebo v některých částech vnitra s výjimkou Sugut a Lambuk, jeho bývalých pevností. Kromě toho Cowie učinil další příslib, že pokud Mat Sallah dodrží svůj mír po dobu dvanácti po sobě jdoucích měsíců a bude spolupracovat se Společností, doporučí Cowie Mata Sallaha soudu, aby byl jmenován náčelníkem nebo vedoucím okresu.

Dne 20. Tímto se konal obřad u příležitosti oficiálního držení řeky Menggatal Matem Sallehem dne 22. dubna 1898. Následující den, 23. dubna 1898, společnost zaslala Matovi Sallehovi oficiální dokument k podpisu. Dokument uvádí, že:

  • Mat Salleh a jeho muži měli být omilostněni kromě těch, kteří zůstali ve vězení, a těch, kteří předtím utekli;
  • Mat Salleh mohl zůstat v Tambunanu nebo jinde uvnitř vnitrozemí kromě řek Sugut a Labuk;
  • Že se měl příležitostně hlásit okresnímu důstojníkovi, když navštívil pobřeží

1899

Mat Salleh a jeho spojenci byli ve válce s tchajwanskými komunitami. Ten oslovil společnost s naléhavými žádostmi o její intervenci. To vedlo k tomu, že guvernér Beaufort 15. ledna 1899 navštívil tchajwanské vesnice a získal od nich přísahu věrnosti. To byl také podle všeho strategický krok Společnosti. prosazovat své plány na zřízení administrativního centra v Tambunanu.

Mat Salleh to považoval za porušení víry v jejich dřívější dohodu a připravil se obnovit odpor vůči Společnosti. V prosinci 1899 byl RM Little, obyvatel Labuanu, pověřen zahájením jednání. Mat Salleh odmítl vyjednávání a požadoval jejich stažení z Tambunanu. Odmítli. Téměř okamžitě poté Mat Salleh a jeho následovníci pokračovali ve sporadických útocích.

1900–1905 (porážka Mata Salleha)

Memorial Stone poblíž Tambunan , Sabah , Malajsie , označující dřívější umístění pevnosti Mat Salleh a také místo, kde se setkal s jeho smrtí v roce 1900

Společnost poslala sílu k odvetě. Došli do Tambunanu 31. prosince 1899 a boje začaly další den. Dne 10. ledna 1900 byla vesnice Laland společnosti ztracena. Mat Salleh ztratil 60 mužů. Dne 15. ledna 1900 Společnost pokračovala v získávání vesnic Taga a pevnosti jednoho z hlavních poručíků Mata Salleha; Mat Sator byl spálen střelbou. Poté přerušili přívod vody do pevnosti Mat Salleha odkloněním řeky Pengkalian na Sensuran. Dne 27. ledna 1900 byla pevnost Mat Salleha nepřetržitě obklopována a ostřelována další čtyři dny. Zdánlivě neproniknutelná pevnost nakonec padla kvůli masivnímu náporu Společnosti, a tím byla definitivně prolomena konečná obrana Mat Salleha.

Dne 31. ledna 1900 byl Mat Salleh zabit kulometnou palbou do poledne. Náhodná střela z Maxim Gun zasáhla Mata Salleha v levém spánku a okamžitě ho zabila. V bitvě bylo zabito také asi 1000 následovníků Mat Salleha, kteří bojovali ze sousedních vesnic Lotud Tondulu, Piasau, Kitutud, Kepayan a Sunsuron.

Bylo to však dalších pět let, než se zbytky mužů Mata Salleha vzdali, byli zabiti nebo zajati společností, což vedlo ke konci povstání v roce 1905.

Památník Mat Salleh

Památník Mat Salleh poblíž Tambunan, Sabah, Malajsie (zbořen v roce 2015)

Památník Mat Salleh byl otevřen v roce 1999 na přesném místě, kde byl zabit v Kampung Tibabar v Tambunanu, jako pocta vzpomínce na Mata Salleha, který vstal a vedl vzpouru proti vládě Společnosti. Byl zbořen v roce 2015.

Památník, který připomínal pevnost, byl obklopen zahradou. Byla v něm fotografie Mata Salleha a několik fotografií jeho zbraní a příslušenství z povstání, které vedl. Bronzová deska umístěná několik metrů od budovy stále stojí a čte:

Tato deska označuje místo pevnosti Mat Salleha, kterou 1. února 1900 zajala ozbrojená police na Severním Borneu. Během této střetnutí se setkal se svou smrtí Mat Salleh, který po dobu šesti let vedl vzpouru proti správě British Charted Company.

Poté, co byl památník otevřen, článek publikovaný v The New Straits Times dne 9. března 2000 uvedl, že ředitel muzea Sabah a místní Tambunan, Joseph Pounis Guntavid, naznačují, že „hledání a studie o akcích Mat Salleha silně naznačovaly, že nebyl rebelem. ale válečník, který šel proti cizí vládě a bojoval za „samosprávu“ Severního Bornea ... Mat Salleh zahájil vlastenectví, které vedlo lidi k boji za samosprávu, dokud Sabah 16. září 1963 nezískala nezávislost prostřednictvím Malajsie “.

Mat Salleh však není vždy považován za hrdinu. Mnoho spisovatelů této vzpoury vidí Mata Salleha jako osamělého křižáka nebo oportunistu, který má výhradně zájem na obnovení svého předkoloniálního sociálního postavení moci. Pro britskou společnost North Borneo Chartered Company to byl rebel a potížista, zatímco pro své příznivce byl divoký a zkušený válečník, jehož pověst přetrvává dodnes.

Poznámky

Reference

externí odkazy

  • Navštivte Památník ( [1] , [2] , [3] ).
  • Přečtěte si o oficiálním životopisném filmu na Matu Sallehovi.
  • Podívejte se na video fanoušků o životě Mata Salleha ( část 1 / část 2 ).
  • Tento záznam zmiňuje mnoho částí Sabah. Podívejte se na mapu Sabah a sledujte pohyby Mata Salleha po celou dobu povstání.