Mathilda (novela) - Mathilda (novella)

Matylda
Editor Elizabeth Nitchie
Autor Mary Shelley
Země Spojené království
Jazyk Angličtina
Žánr Novela
Vydavatel University of North Carolina Press
Datum publikace
1959
Typ média Tisk
Stránky 104 stran
OCLC 2494341

Mathilda nebo Matilda je druhé dlouhé beletristické dílo Mary Shelley , napsané v období od srpna 1819 do února 1820 a poprvé publikováno posmrtně v roce 1959. Zabývá se běžnými romantickými tématy incestu a sebevraždy. Příběh pojednává o incestní lásce otce k jeho dceři.

Pozadí

Akt napsání této novely odvedl Mary Shelleyovou z jejího zármutku po smrti její roční dcery Clary v Benátkách v září 1818 a jejího tříletého syna Williama v červnu 1819 v Římě. Tyto ztráty uvrhly Mary Shelley do deprese, která ji emocionálně a sexuálně vzdálila od Percyho Shelleyho a zanechala ji, jak sám řekl, „v krbu bledého zoufalství“.

Spiknutí

Mathilda, mladá žena sotva dvacetiletá, vypráví ze smrtelné postele a píše svůj příběh jako způsob, jak vysvětlit své činy svému příteli Woodvilleovi. Její vyprávění sleduje její osamělou výchovu a vrcholí v okamžiku, kdy jí její nejmenovaný otec vyznává svou incestní lásku. Poté následuje jeho sebevražda utonutím a její definitivní zánik; její vztah s nadaným mladým básníkem Woodvilleem nedokáže zvrátit emocionální stažení Matildy nebo zabránit její osamělé smrti.

Novela začíná tím, že si čtenáři uvědomí, že tento příběh vypráví v první osobě Mathilda a že toto vyprávění je určeno pro konkrétní publikum jako odpověď na otázku položenou před začátkem novely: „Často jsi se mě ptal, příčinou mého osamělého života; mých slz; a především mého neproniknutelného a nevlídného ticha. “ Čtenáři rychle zjistí, že Mathilda je na smrtelné posteli, a to je jediný důvod, proč odhaluje to, co se zdá být temným tajemstvím.

Vyprávění Mathildy nejprve zkoumá vztah mezi její matkou a otcem a jak se navzájem znali v dětství. Mathildina matka, Diana a její otec byli přátelé z dětství; Mathildin otec našel útěchu v Dianě po smrti jeho vlastní matky a dva se vzali nedlouho poté. Mathilda, jako vypravěč, poznamenává, že Diana změnila Mathildinho otce, čímž se stal něžnějším a méně nestálým. Mathilda se však narodila o něco více než rok po svatbě a Diana zemřela několik dní po jejím narození, což způsobilo, že se její otec dostal do hluboké deprese. Jeho sestra, Mathildina teta, přijela do Anglie, aby s nimi zůstala a pomáhala starat se o Mathildu, ale Mathildin otec, neschopný se na svou dceru ani podívat, odešel asi měsíc po smrti své manželky a Mathildu vychovávala její teta.

Mathilda říká Woodvillovi, že její výchova, i když byla ze strany své tety chladná, nikdy nebyla zanedbatelná; naučila se trávit čas knihami a výletem po statku své tety v Loch Lomond ve Skotsku. Na šestnácté narozeniny Mathildy dostala její teta dopis od Mathildina otce, který vyjadřoval jeho touhu vidět jeho dceru. Mathilda popisuje jejich první tři měsíce ve společnosti druhé jako blažené, ale to skončilo nejprve, když Mathildina teta zemřela, a poté, když se oba vrátili do Londýna, když Mathildin otec vyjádřil svou lásku k ní.

Mathilda se až do okamžiku zjevení dvořila nápadníkům, kteří, jak si všimla, čerpali z jejího otce temné nálady. Tato tma nastala, což způsobilo, že Mathilda vymyslela způsob, jak přivést zpět otce, kterého kdysi znala. Požádala ho, aby ji doprovázel na procházce lesem, který je obklopoval, a na této procházce vyjádřila své obavy a přání obnovit jejich vztah. Její otec ji obvinil, že je „opovážlivá a velmi unáhlená“. To ji však nezastavilo a nakonec přiznal svou incestní touhu ohledně ní. Mathildin otec omdlel a ona se stáhla zpět do jejich domova. Druhý den ráno jí otec nechal vzkaz s vysvětlením, že ji opustí, a ona pochopila, že jeho skutečným záměrem bylo spáchat sebevraždu. Mathilda ho následovala, ale bylo příliš pozdě na to, aby mu zabránil v utonutí.

Nějakou dobu po jeho smrti se Mathilda vrátila do společnosti, když onemocněla při pokusech zastavit svého otce. Uvědomila si však, že v této společnosti nemůže zůstat, a předstírala svou vlastní smrt, aby zajistila, že ji nikdo nepřijde hledat. Mathilda se znovu etablovala v osamělém domě vřesoviště. Má služku, která se každých pár dní starala o dům, ale kromě toho neměla žádnou lidskou interakci, dokud Woodville také nezřídil bydliště vřesovišti asi dva roky poté, co se tam rozhodla bydlet.

Woodville truchlil nad ztrátou své snoubenky Elinor a básníka. S Mathildou navázali přátelství; Woodville se Mathildy často ptal, proč se nikdy neusmála, ale v této věci by se příliš nezajímala. Jednoho dne Mathilda navrhla Woodvilleovi, aby společně ukončili své vzájemné strasti a spáchali sebevraždu. Woodville rozmluvil Mathildu z tohoto rozhodnutí, ale brzy poté musel opustit vřesoviště, aby se staral o svou nemocnou matku. Mathilda uvažuje o své budoucnosti po jeho odchodu a při procházce vřesovištěm se ztratí a nakonec přespí venku na noc. Když spí venku, prší a poté, co se vrátí domů, je jí extrémně špatně.

Právě v tomto stavu se Mathilda rozhodne napsat svůj příběh Woodvilleovi jako způsob, jak mu vysvětlit její temnější tvář, přestože si uvědomuje, že už jí moc nezbývá.

Kritika

Komentátoři často čtou text jako autobiografický, přičemž tři ústřední postavy stojí za Mary Shelley, William Godwin (její otec) a Percy Shelley (její manžel). Neexistuje však žádný pevný důkaz, že by samotný příběh byl autobiografický. Analýza prvního návrhu Mathildy s názvem „The Fields of Fancy“ ukazuje, že Mary Shelley si vzala za výchozí bod nedokončenou „The Cave of Fancy“ Mary Wollstonecraft , ve které matka malé dívky zemře při ztroskotání lodi. Stejně jako samotná Mary Shelley, Mathilda svou ztracenou matku idealizuje. Podle redaktorky Janet Todd nepřítomnost matky na posledních stránkách novely naznačuje, že Mathildina smrt ji spojuje s matkou, což umožňuje spojení s mrtvým otcem. Kritička Pamela Clemitová odolává čistě autobiografickému čtení a tvrdí, že Mathilda je umělecky vytvořená novela, která nasazuje zpovědní a nespolehlivá vyprávění ve stylu jejího otce, stejně jako prostředek pronásledování, který používali Godwin v jeho Caleb Williams a Mary Shelley v Frankenstein . Redaktorka novely z roku 1959, Elizabeth Nitchieová, zaznamenala své chyby „výřečnosti, uvolněného spiknutí, poněkud stereotypní a extravagantní charakterizace“, ale ocenila „cit pro charakter a situaci a frázování, který je často energický a přesný“.

Příběh může být chápán jako metafora toho, co se stane, když žena, ignorující všechny důsledky, následuje své vlastní srdce a je závislá na svém mužském dobrodinci.

Mathilda byla také považována za příklad předefinování ženských gotických příběhů. Důležitá charakteristika tohoto předefinovaného žánru často zahrnuje ženské vypravěčky, které mají větší kontrolu nad příběhem, než bylo v té době běžné. Podle Kathleen A. Millerové: „Ačkoli se zdá, že Shelleyho novela souvisí s konvenčním ženským gotickým příběhem mladé ženy obětované incestní touhou jejího otce, ponechává otevřenou možnost, že ve skutečnosti je to spíše Mathilda než její otec. má kontrolu nad gotickým scénářem románu. “ To potenciálně umožňuje, aby byla Mathilda považována za pozitivní vzor v literatuře devatenáctého století, když překonává otcovskou autoritu a odmítá se přizpůsobit běžně přijímaným postupům ohledně ženských postav v tehdejší literatuře. Tato redefinice se vyskytuje různými způsoby: Mathildino odmítnutí pojmenovat svého otce, přičemž její hlas je primárním zdrojem informací poskytovaných čtenářům, a nedostatek novely končící v manželství, což byl typický motiv ženské gotické literatury.

Vydání

Mary Shelley poslala hotovou Matildu svému otci do Anglie, aby ji předložila ke zveřejnění. Ačkoli Godwin obdivoval aspekty novely, našel incestní téma „nechutné a odporné“ a rukopis nevrátil ani přes opakované žádosti své dcery. Ve světle pozdější smrti Percyho Shelleye utonutím začala Mary Shelley považovat novelu za zlověstnou; napsala o sobě a Jane Williamsové „jezdící (jako Mathilda) směrem k moři, aby se dozvěděly, jestli budeme navždy odsouzeni k neštěstí“. Novela vyšla poprvé v roce 1959, editovala Elizabeth Nitchie z rozptýlených papírů. Po Frankensteinovi se stala možná nejznámějším dílem Mary Shelleyové .

Poznámky pod čarou

Bibliografie

  • Allene, Grahame. „Beyond Biographism: Mary Shelley's Matilda, Intertextuality, and the Wandering Subject“. Romantismus 3.2 (1997): 170–84.
  • Bennett, Betty T. , ed. Mary Shelley ve svých časech. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2003. ISBN  0-8018-7733-4 .
  • Bennett, Betty T. „Dopisy Mary Shelley: veřejné/soukromé já“. Cambridgeský společník Mary Shelleyové . Ed. Esther Schor. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. ISBN  0-521-00770-4 .
  • Bennett, Betty T. Mary Wollstonecraft Shelley: Úvod . Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1998. ISBN  0-8018-5976-X .
  • Bunnell, Charlene. „ Mathilda : Romantická tragédie Mary Shelleyové“. Keats-Shelley Journal 46 (1997): 75–96.
  • Chatterjee, Ranita. „Filian Ties: Goldwinova Deloraine a spisy Mary Shelleyové“. European Romantic Review 18.1 (2007): 29–41.
  • Chatterjee, Ranita. „ Mathilda : Mary Shelley, William Godwin a ideologie Incestu“. Iconoclastic Odchody: Mary Shelley po "Frankenstein": Eseje na počest dvoustého výročí narození Mary Shelleyové . Eds. Syndy M. Conger, Frederick S. Frank a Gregory O'Dea. Madison, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, 1997.
  • Clemit, Pamela. „ Frankenstein , Matilda a dědictví Godwina a Wollstonecrafta.“ Cambridgeský společník Mary Shelleyové . Ed. Esther Schor. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. ISBN  0-521-00770-4 .
  • Clemit, Pamela. „Od polí Fancy k Matildě .“ Mary Shelley ve svých časech. Ed. Betty T. Bennett. Baltimore: Johns Hopkins University press, 2003. ISBN  0-8018-7733-4 .
  • Davis, William. „ Mathilda a ruina mužskosti“. European Romantic Review 13.2 (2002): 175–81
  • Edelman-Young, Diana. "'Království stínů': Intimations of Desire v Mary Shelley's Mathilda ". Keats-Shelley Journal 51 (2002): 116–44.
  • Ford, Susan Allen. „‚ Jméno váženější ‘: Dcery, Otcové a Touha v jednoduchém příběhu , Falešný přítel a Mathilda “. Přehodnocení romantismu: Britské spisovatelky, 1776–1837 . Eds. Carol Shiner Wilson a Joel Haefner. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1994.
  • François, Anne-Lise a Daniel Mozes. "'Neříkej' Miluji tě ': Agentura, pohlaví a romantismus v Matildě Mary Shelleyové". Fikce Mary Shelleyové: Od Frankensteina po Falknera . Ed. Michael Eberle-Sinatra a Nora Crook. New York: Macmillan; Svatý Martin, 2000.
  • Garrett, Margaret Davenportová. „Psaní a přepisování incestu v Mathildě Mary Shelleyové “. Keats-Shelley Journal 45 (1996): 44–60.
  • Gillingham, Lauren. „Romancing Experience: The Seduction of Mary Shelley's Matilda“. Studie romantismu 42,2 (2003): 251–69.
  • Harpold, Terence. "'Získali jste Mathildu od Papa?': Seduction Fantasy and the Circulation of Mary Shelley's Mathilda ". Studie romantismu 29 (1989): 49–67.
  • Himes, Audra Dibert. "'Knew Shame, and Knew Desire': Ambivalence as Structure in Mary Shelley's Mathilda ". Iconoclastic Odchody: Mary Shelley po "Frankenstein": Eseje na počest dvoustého výročí narození Mary Shelleyové . Eds. Syndy M. Conger, Frederick S. Frank a Gregory O'Dea. Madison, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, 1997.
  • Knoepflmacher, UC „Myšlenky na agresi dcer“. Vytrvalost „Frankensteina“: Eseje o románu Mary Shelleyové . Eds. UC Knoepflmacher a George Levine. Berkeley: University of California Press, 1979.
  • Mellor, Anne K. Mary Shelley: Její život, její fikce, její příšery. London: Routledge, 1990. ISBN  0-415-90147-2 .
  • Rajan, Tilottama. „ Mathilda Mary Shelley : Melancholie a politická ekonomie romantismu“. Studie v románu 26.2 (1994): 43–68.
  • Připraven, Roberte. „Dominion Demeter: Mathilda Mary Shelleyové “. Keats-Shelley Journal 52 (2003): 94–110.
  • Shelley, Mary . The Journals of Mary Shelley, 1814–44. Ed. Paula R. Feldman a Diana Scott-Kilvert. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1995. ISBN  0-8018-5088-6 .
  • Shelley, Mary . Dopisy Mary Wollstonecraft Shelley . Ed. Betty T. Bennett. 3 sv. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1980–83.
  • Shelley, Mary. Matylda . Ed. Elizabeth Nitchie. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1959. OCLC 249434. Gutenbergova kopie, vyvoláno 16. února 2008.
  • Shelley, Mary. Matilda ; s Marií a Marií od Mary Wollstonecraft . Ed. Janet Todd . London: Penguin, 1992. ISBN  0-14-043371-6 .
  • Shelley, Mary. Vybrané dopisy Mary Wollstonecraft Shelley . Ed. Betty T. Bennett. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1995. ISBN  0-8018-4886-5 .

externí odkazy