Matthew Shepard - Matthew Shepard

Matthew Shepard
Matthew Shepard.jpg
narozený
Matthew Wayne Shepard

( 01.01.1976 )01.12.1976
Zemřel 12.10.1998 (1998-10-12)(ve věku 21)
Příčina smrti Vražda ( trauma z tupé síly )
Odpočívadlo Washingtonská národní katedrála
Alma mater University of Wyoming
Rodiče) Dennis Shepard
Judy Shepard

Matthew Wayne Shepard (01.12.1976 - 12.10.1998) byl gay americký student na univerzitě ve Wyomingu, který byl v noci 6. října 1998 zbit, mučen a ponechán zemřít poblíž Laramie . Vzali ho záchranáři do nemocnice Poudre Valley ve Fort Collins v Coloradu , kde o šest dní později zemřel na vážná poranění hlavy, která dostal při bití.

Podezřelí Aaron McKinney a Russell Henderson byli zatčeni krátce po útoku a obviněni z vraždy prvního stupně po Shepardově smrti. Významné mediální pokrytí byla věnována vraždě a jaké roli hrála Shepardova sexuální orientace jako motiv ke spáchání zločinu.

Státní zástupce tvrdil, že McKinneyho vražda Sheparda byla předem připravená a vedená chamtivostí . Obhájce McKinneyho kontroval argumentem, že měl v úmyslu pouze okrást Sheparda, ale ve vzteku ho zabil, když k němu Shepard sexuálně postoupil. McKinneyova přítelkyně řekla policii, že byl motivován anti-gay náladou, ale později její prohlášení odvolala s tím, že lhala, protože si myslela, že mu to pomůže. McKinney i Henderson byli usvědčeni z vraždy a každý z nich dostal dva po sobě jdoucí doživotí.

Shepardova vražda přinesla národní i mezinárodní pozornost legislativě o zločinech z nenávisti na státní i federální úrovni. V říjnu 2009 schválil americký Kongres zákon o prevenci zločinů z nenávisti Matthewa Sheparda a Jamese Byrda Jr. (běžně jen „zákon Matthew Shepard“ nebo „zákon Shepard/Byrd“) a 28. října 2009 prezident Barack Obama podepsal zákon do zákona.

Po vraždě jejího syna se Judy Shepard stala prominentní aktivistkou za práva LGBT a založila nadaci Matthew Sheparda . Shepardova smrt inspirovala filmy, romány, divadelní hry, písně a další díla.

Pozadí

Matthew Shepard se narodil v roce 1976 v Casperu ve Wyomingu ; byl prvním ze dvou synů narozených Judy (rozené Peckové) a Dennisu Shepardovi . Jeho mladší bratr Logan se narodil v roce 1981. Oba bratři měli blízký vztah. Shepard navštěvoval Crest Hill základní školu , Dean Morgan Junior High School a Natrona County High School pro svého prváka přes juniorské roky. Jako dítě byl „přátelský ke všem svým spolužákům“, ale byl cílený a škádlený kvůli jeho malému vzrůstu a nedostatku atletiky. Již v raném věku se u něj projevil zájem o politiku.

Saudi Aramco najal svého otce v létě 1994 a Shepardovi rodiče následně bydleli v rezidenčním táboře Saudi Aramco v Dhahranu . Během této doby navštěvoval Shepard Americkou školu ve Švýcarsku (TASIS), kterou absolvoval v květnu 1995. Tam se zúčastnil divadla a absolvoval kurzy němčiny a italštiny . Poté navštěvoval Catawba College v Severní Karolíně a Casper College ve Wyomingu , než se usadil v Denveru , Colorado . Shepard se stal prvním rokem politologie major na University of Wyoming v Laramie s menší v jazycích, a byl vybrán jako zástupce studentů pro Wyoming rady pro životní prostředí.

Shepard byl biskupem a kdysi sloužil jako oltářník v kostele. Jeho otec ho popsal jako „optimistického a přijímajícího mladíka, který měl zvláštní dar vztahovat se téměř ke každému. Byl to typ člověka, který byl velmi přístupný a vždy hleděl na nové výzvy. Shepard měl velkou vášeň pro rovnost a vždy se postavil za přijetí rozdílů lidí. “ Michele Josue, který byl Shepardovým přítelem a později o něm vytvořil dokument Matt Shepard Is a Mine Friend, ho popsal jako „něžného a laskavého člověka“.

V roce 1995 byl Shepard zbit a znásilněn během středoškolského výletu do Maroka . Podle jeho matky to způsobilo jeho deprese a záchvaty paniky. Jeden ze Shepardových přátel se obával, že ho deprese přiměla, aby se během studia na vysoké škole zapletl s drogami. Shepard byl několikrát hospitalizován kvůli své klinické depresi a sebevražedným myšlenkám.

Vražda

V noci 6. října 1998 Sheparda oslovili Aaron McKinney a Russell Henderson ve Fireside Lounge v Laramie; všem třem mužům bylo něco přes 20 let. McKinney a Henderson se nabídli, že odvezou Sheparda domů. Následně jeli do odlehlé venkovské oblasti a pokračovali v loupeži, bičování a mučení Sheparda, přivázali ho k ostnatému plotu a nechali zemřít. Mnoho mediálních zpráv obsahovalo grafický popis šlehání pistolí a jeho zlomenou lebku. Zprávy popisovaly, jak byl Shepard zbit tak brutálně, že měl obličej úplně od krve, kromě případů, kdy byl částečně očištěn jeho slzami.

Přítelkyně útočníků vypověděly, že McKinney ani Henderson nebyli v době útoku pod vlivem alkoholu ani jiných drog. McKinney a Henderson vypověděli, že se dozvěděli o Shepardově adrese a hodlali také krást z jeho domova. Poté, co McKinney a Henderson zaútočili na Sheparda a nechali ho přivázaného k plotu v téměř mrazivých teplotách, se vrátili do města. McKinney pokračoval v boji se dvěma muži, 19letým Emilianem Moralesem a 18letým Jeremym Herrarou. Souboj vyústil v poranění hlavy pro Moralese i McKinneyho. Policista Flint Waters dorazil na místo boje. Zatkl Hendersona, prohledal McKinneyho kamion a našel krev potřísněnou zbraň spolu se Shepardovými botami a kreditní kartou. Henderson a McKinney se později pokusili přesvědčit své přítelkyně, aby jim poskytly alibi a pomohly jim zlikvidovat důkazy.

Stále připoutaný k plotu byl Shepard v kómatu osmnáct hodin po útoku, když ho objevil Aaron Kreifels, cyklista, který si zpočátku spletl Sheparda se strašákem . Reggie Fluty, první policista, který dorazil na místo, našel Sheparda živého, ale zalitého krví. Tyto lékařské rukavice vydaný Albany County Kancelář šerifa byla chybná, a se zvukem podobným flétně zásobu vyčerpal. Rozhodla se, že holými rukama vyčistí dýchací cesty v Shepardových krvavých ústech. O den později byla informována, že Shepard je HIV pozitivní a že mohla být vystavena viru v důsledku poranění rukou. Poté, co několik měsíců užívala režim AZT , měla negativní test na HIV. Judy Shepard později napsala, že se dozvěděla o HIV stavu svého syna, když ležel v nemocnici.

Shepard byl převezen nejprve do Ivinson Memorial Hospital v Laramie a poté byl přesunut na pokročilejší traumatologické oddělení v nemocnici Poudre Valley Hospital ve Fort Collins v Coloradu . Utrpěl zlomeniny zadní části hlavy a před pravým uchem. Zažil vážné poškození mozkového kmene , které ovlivnilo schopnost jeho těla regulovat srdeční frekvenci , tělesnou teplotu a další vitální funkce . Kolem hlavy, obličeje a krku měl také asi tucet malých tržných ran . Jeho zranění byla považována za příliš vážná na to, aby ji lékaři mohli operovat. Shepard nikdy nepřišel k vědomí a zůstal na plné životní podpoře . Zatímco ležel na jednotce intenzivní péče a několik dní po útoku se po celém světě konaly vigilie při svíčkách.

Shepard byl prohlášen za mrtvého šest dní po útoku 12. října 1998 ve 12:53. Bylo mu 21 let.

Zatčení a soud

McKinney a Henderson byli zatčeni a původně obviněni z pokusu o vraždu , únosu a loupeže . Po Shepardově smrti byla obvinění upgradována z pokusu o vraždu na vraždu prvního stupně, což znamenalo, že oba obžalovaní měli nárok na trest smrti . Jejich přítelkyně, Kristen Price a Chasity Pasley, byly poté obviněny z toho, že jsou příslušenstvím. Na úvodním slyšení McKinneyho v listopadu 1998 seržant Rob Debree vypověděl, že McKinney v rozhovoru 9. října uvedl, že on a Henderson identifikovali Sheparda jako cíl loupeže a předstírali, že jsou homosexuálové, aby ho nalákali na nákladní vůz, a že McKinney zaútočil Shepard po Shepardovi položil ruku na McKinneyho koleno. Detektiv Ben Fritzen vypověděl, že Price uvedl, že jí McKinney řekl, že násilí proti Shepardovi bylo vyvoláno tím, jak McKinney „[cítil] o gayích“.

V prosinci 1998, Pasley se přiznal k bytí příslušenství po faktu k vraždě prvního stupně. 5. dubna 1999 se Henderson vyhnul soudu, když se přiznal k vraždě a únosu. Aby se vyhnul trestu smrti, souhlasil, že bude svědčit proti McKinneymu a okresní soudce Jeffrey A. Donnell byl odsouzen ke dvěma po sobě jdoucím podmínkám života . Při Hendersonově odsouzení jeho právník tvrdil, že Shepard nebyl terčem, protože byl gay.

Proces s McKinneym se konal v říjnu a listopadu 1999. Státní zástupce Cal Rerucha tvrdil, že McKinney a Henderson předstírali, že jsou homosexuálové, aby získali Shepardovu důvěru. Price, McKinneyova přítelkyně, vypověděl, že Henderson a McKinney „předstírali, že jsou homosexuálové, aby [Shepard] dostali do nákladního auta a okradli ho“. McKinneyho právník se pokusil předložit gay panika obranu , argumentovat, že McKinney byl odvezen do dočasného šílenství by údajné sexuální návrhy by Shepard. Tato obhajoba byla soudcem zamítnuta. McKinneyův právník uvedl, že oba muži chtěli okrást Sheparda, ale nikdy ho neměli v úmyslu zabít. Rerucha tvrdil, že vražda byla předem promyšlená, vedená „chamtivostí a násilím“, nikoli Shepardovou sexuální orientací. Porota uznala McKinneyho vinným z úkladné vraždy, ale vinným z těžké vraždy, a začala se zabývat trestem smrti. Shepardovi rodiče uzavřeli dohodu, která vedla k tomu, že McKinney obdržel dvě po sobě jdoucí doživotní období bez možnosti podmínečného propuštění. Henderson a McKinney byli uvězněni ve Wyomingské státní věznici v Rawlins a později byli kvůli přeplněnosti přemístěni do jiných věznic. Po jejím svědectví u McKinneyho soudu se Price přiznal ke snížení obvinění z přestupku proti policistovi.

Následné hlášení

20/20

Shepardova vražda nadále přitahovala pozornost veřejnosti a mediální pokrytí dlouho po skončení soudu. V roce 2004 odvysílala zpravodajská relace ABC News 20/20 zprávu, která citovala prohlášení McKinneyho, Hendersona, Price, Reruchy a hlavního vyšetřovatele. Prohlášení tvrdila, že vražda nebyla motivována Shepardovou sexualitou, ale byla to především loupež související s drogami, která se stala násilnou. Price řekla, že lhala policii o tom, že McKinneyho vyprovokovala nechtěná sexuální zápletka od Sheparda, a řekla televizní novinářce Elizabeth Vargasové : „Myslím, že to vůbec nebyl zločin z nenávisti.“ Rerucha řekl: „Byla to vražda, kterou opět vedly drogy.“

Kniha Matt

Stephen Jimenez , producent segmentu 2004 20/20 , pokračoval v napsání knihy The Book of Matt: Hidden Truths About the Murder of Matthew Shepard , která byla vydána v září 2013. Kniha uvedla, že Shepard a McKinney - vrah, který způsobil zranění - byl příležitostně sexuálními partnery a že Shepard byl obchodníkem s metamfetaminem. Jimenez napsal, že Fritzen řekl tazateli „Sexuální preference nebo sexuální orientace Matthewa Sheparda rozhodně nebyla motivem vraždy ...“.

Mnoho komentátorů kritizovalo Jimenezovy názory na útok jako senzační a zavádějící; tyto názory sdílely organizace na podporu gayů a kulturní kritici. Někteří komentátoři se však ozvali, aby to obhájili. Někteří policisté, kteří byli zapojeni do vyšetřování, kritizovali Jimenezovy závěry, zatímco jiná policie uvedla, že existují důkazy, že drogy byly důležitým faktorem, který vedl k vraždě.

Protesty proti homosexuálům

Členům baptistické církve Westboro , vedeným Fredem Phelpsem , se dostalo národní pozornosti za demonstrace Shepardova pohřbu s nápisy nesoucími homofobní hesla, například „Matt in Hell “ a „God Hates Fags“.

Členové církve také zahájili protesty proti homosexuálům během procesů s Hendersonem a McKinneym. V reakci na to Romaine Pattersonová , jedna ze Shepardových přátel, zorganizovala skupinu, která se shromáždila v kruhu kolem demonstrantů Westboro Baptist Church. Skupina měla na sobě bílý hábit a obrovská křídla (připomínající anděly ), která blokovala demonstranty. Navzdory této akci mohli Shepardovi rodiče stále slyšet protestující křičet poznámky a komentáře proti homosexuálům směřující k nim. Policie zasáhla a vytvořila mezi oběma skupinami lidskou bariéru. Společnost Angel Action založil Patterson v dubnu 1999.

Dědictví

V letech následujících po smrti jejího syna Judy Shepard pracovala jako obhájce práv LGBT , zejména otázek týkajících se homosexuální mládeže. Byla hlavní silou nadace Matthew Shepard Foundation , kterou spolu se svým manželem Dennisem založili v prosinci 1998.

Aktivista za práva homosexuálů John Stoltenberg řekl, že vylíčit Sheparda jako oběť homosexuálů znamená předložit neúplný popis jeho viktimizace: „Udržet Matthew jako plakátového chlapce zločinů z nenávisti homosexuálů a ignorovat celou tragédii jeho příběhu bylo agenda mnoha vůdců hnutí homosexuálů. Ignorování tragédií Matthewova života před jeho vraždou nijak nepomůže jiným mladým mužům v naší komunitě, kteří jsou prodáváni za sex, zpustošeni drogami a obecně vykořisťováni. “

V červnu 2019, Shepard byl jedním z inaugurační padesáti amerických „pionýrů průkopníky a hrdiny“ Uveden na národní LGBTQ zdi cti v Stonewall National Monument (SNM) v New York City je Stonewall Inn . SNM je první americkou národní památkou věnovanou právům a historii LGBTQ a odhalení zdi bylo načasováno na 50. výročí nepokojů v Stonewallu .

Zákon o trestné činnosti z nenávisti

Prezident Obama s Louvonem Harrisem, Betty Byrd Boatner a Judy Shepard
Prezident Barack Obama pozdravuje Louvona Harrise vlevo, Betty Byrd Boatnerovou vpravo, obě sestry Jamese Byrda mladšího a Judy Shepardové na recepci v roce 2009 připomínající přijetí legislativy.

Žádosti o novou legislativu, která by se zabývala zločiny z nenávisti, nabyly na síle během sledování incidentu. Podle stávajících Spojených států federální zákony a Wyoming státního práva, zločiny páchané na základě sexuální orientace nemůže být stíhán za zločiny z nenávisti.

Několik hodin poté, co byl Shepard objeven, začali jeho přátelé Walt Boulden a Alex Trout kontaktovat mediální organizace a tvrdili, že Shepard byl napaden, protože byl gay. Podle žalobce Cal Rerucha „volali do kanceláře státního zástupce, volali do médií a dávali najevo, že Matthew Shepard je gay, a nechceme, aby skutečnost, že je gay, zůstala bez povšimnutí“. Tina Labrie, Shepardova blízká přítelkyně, řekla: „[Boulden a Trout] chtěli [Mattovi] udělat plakátové dítě nebo něco pro jejich věc“. Boulden spojil útok s absencí trestního zákona ve Wyomingu, který by zajišťoval obvinění ze zločinů z nenávisti.

V následujícím zasedání Wyomingského zákonodárného zákona byl představen návrh zákona, který definoval určité útoky motivované sexuální orientací oběti jako zločiny z nenávisti. Opatření selhalo po remíze 30–30 ve Sněmovně reprezentantů ve Wyomingu .

Prezident Bill Clinton obnovil pokusy o rozšíření federální legislativy o zločinech z nenávisti na homosexuály , ženy a osoby se zdravotním postižením . Zákon o prevenci zločinů z nenávisti byl zaveden v americkém Senátu i Sněmovně reprezentantů v listopadu 1997 a znovu zaveden v březnu 1999, ale byl schválen pouze Senátem v červenci 1999. V září 2000 obě komory Kongresu schválily takovou legislativu; bylo však odstraněno v konferenčním výboru .

20. března 2007 byl zákon o prevenci zločinů z nenávisti Matthew Shepard a James Byrd Jr. ( HR 1592 ) představen jako federální dvoustranná legislativa v Kongresu USA , sponzorovaná demokratem Johnem Conyersem se 171 spolusponzory. Shepardovi rodiče se zúčastnili slavnostního uvedení. Návrh zákona prošel Sněmovnou reprezentantů 3. května 2007. Podobná legislativa prošla v Senátu 27. září 2007 ( S. 1105 ), nicméně tehdejší prezident George W. Bush naznačil, že bude legislativu vetovat, pokud se dostane na stůl. Demokratické vedení klesl změnu v reakci na opozici od konzervativních skupin a Bush, a protože toto opatření byl připojen k obranné zákona byl nedostatek podpory ze protiválečných demokratů. Dne 10. Nancy Pelosi , mluvčí Sněmovny, řekla, že „je stále odhodlána schválit zákon Matthew Shepard“. Pelosi plánovala, aby návrh zákona prošel počátkem roku 2008, i když neuspěla. Po svém zvolení prezidentem Barack Obama uvedl, že se zavázal zákon schválit.

Americká Sněmovna reprezentantů diskutovala o rozšíření legislativy o zločinech z nenávisti 29. dubna 2009. Během debaty zástupkyně Virginie Foxxová ze Severní Karolíny označila označování Shepardovy vraždy „zločinem z nenávisti“ za „podvod“. Foxx později její komentáře označila za „špatnou volbu slov“. Sněmovna schválila zákon označený jako HR 1913 poměrem hlasů 249: 175. Ted Kennedy , Patrick Leahy a bipartisanská koalice předložili návrh zákona v Senátu 28. dubna; k 17. červnu 2009 měla 43 spolupořadatelů. Zákon Matthew Shepard byl přijat jako dodatek k S.1390 ​​hlasováním 63–28 dne 15. července 2009. 22. října 2009 Senát schválil zákon hlasování 68–29. Prezident Obama podepsal opatření do zákona 28. října 2009.

Pohřeb ve Washingtonské národní katedrále

26. října 2018, jen něco málo přes 20 let po jeho smrti, byl Shepardův popel pohřben v kryptě Washingtonské národní katedrály . Obřadu předsedal první otevřeně gay biskupský biskup Gene Robinson a washingtonský biskup reverend Marianne Edgar Budde . Hudba byla provedena chór homosexuálů Washingtonu , GenOUT a Conspirare , která provedla Craig Hella Johnson ‚s ke skutečnosti, Matthew Shepard . Byl to první pohřeb popela národní osobnosti v katedrále od padesáti let před Helen Kellerovou .

V populární kultuře

Život, smrt, soud a následky Matthew Sheparda inspirovaly řadu děl , včetně dokumentárních a narativních filmů a televizních pořadů, divadelních her (například The Laramie Project ) a hudebních a písemných děl. Navíc, NBA hráč Jason Collins nosil číslo dres „98“ na počest Shepard během jeho 2012-13 období s Boston Celtics a Washington Wizards , a vyjde najevo jako homosexuál po sezóně. Poté, co se Collins v roce 2014 připojil k Brooklyn Nets , hlásil marketing NBA vysoký zájem o jeho dres „98“ a vysoké prodeje, jakmile byla položka k dispozici ke koupi.

The Matthew of Matthew , jeho plný název The Meaning of Matthew: My Son's Murder in Laramie, and a World Transformed , is a biographic book by Judy Shepard about her son Matthew Matthew Shepard. Judy Shepard hovoří o její ztrátě, rodinných vzpomínkách na Matthewa a tragické události, která změnila Shepardovi život i Ameriku. The Matthew of Matthew sleduje rodinu Shepardů ve dnech bezprostředně po zločinu, aby viděli jejich neschopného syna, udržovaného při životě stroji na podporu života; jak se Shepardové dozvěděli o obrovské odezvě veřejnosti, bdění při svíčkách a vzpomínkových bohoslužbách pro jejich dítě; a jejich boj o navigaci v právním systému.

Viz také

Reference

Další čtení

externí odkazy