Střední jazyk - Median language

Medián
Kraj starověký Írán
Éra 500 př. N. L. - 500 n. L
Jazykové kódy
ISO 639-3 xme
xme
Glottolog Žádný

Median jazyk (také Medean nebo Medic ) byl jazyk z Medes . Je to starý íránský jazyk a je klasifikován jako patřící do severozápadní íránské podčeledi, která zahrnuje mnoho dalších jazyků, jako jsou staré Azeri , Gilaki , Mazandarani , Zaza -Gorani , kurdština a Baluchi .

Osvědčení

O mediánu svědčí pouze četná přejatá slova ve staré perštině . O jeho gramatice není nic známo, „ale sdílí důležité fonologické izoglosy spíše s Avestanem než staroperským. Za vlády Medianů ... Medián do určité míry musel být oficiálním íránským jazykem v západním Íránu“.

Nezachovaly se žádné dokumenty z doby mediánů a není známo, v jakém písmu tyto texty mohly být. “ Na území Media byl dosud nalezen pouze jeden nápis z doby před achajmenovstvím (bronzová plaketa) . je klínovitý nápis složený z akkadštiny , snad v 8. století př. n. l., ale nejsou v něm uvedena žádná střední jména. “

Některé moderní výzkumy naznačují, že takzvaný lineární elamit , který stále nebyl rozluštěn, mohl být napsán v jazyce Medes, za předpokladu, že Kutik-Inshushinak byl původní íránský název Cyaxares Veliký a ne mnohem dříve elamský král .

Identita

Rozdíl od jiných etnolingvistických skupin, jako jsou Peršané, je evidentní především v cizích zdrojích, například z asyrských klínovitých zdrojů z poloviny 9. století př. N. L. A z druhé ruky předneseného účtu Herodotova př. N. L. O perso-mediánském konfliktu. Není známo, jaké bylo původní jméno jazyka Median (stejně jako u všech ostatních staroiránských jazyků), ani zda jej samotní Médové nominálně odlišovali od jazyků jiných íránských národů .

Medián je „pravděpodobně“ A substrát ze starého Peršana . Mediánový prvek je snadno identifikovatelný, protože se nepodílel na vývoji, který byl specifický pro starou perštinu. Mediánové formy "se nacházejí pouze v osobních nebo zeměpisných jménech ... a některé jsou typicky z náboženské slovní zásoby, a proto by mohly být v zásadě také ovlivněny Avestanem .... Někdy se vyskytují mediánské i staroperské formy, což dalo staroperský poněkud matoucí a nekonzistentní pohled: například „kůň“ je [doložen ve staré perštině jako] asa (OPers.) i aspa (Med.). “

Roland Kent pomocí srovnávací fonologie vlastních jmen doložených ve staré perštině zaznamenává několik dalších staroperských slov, která se zdají být výpůjčkami od Median: například taxma , „statečný“, jako ve vlastním jménu Taxmaspada . Diakonoff zahrnuje paridaiza , „ráj“; vazraka , „velký“ a xshayathiya , „královský“. V polovině 5. století př. N. L. Herodotus ( Historie 1.110) poznamenal, že spaka je mediánové slovo pro fenku. Tento termín a význam jsou zachovány v živých íránských jazycích, jako je Talyshi .

V 1. století př . N. L. Strabo (asi 64 př . N. L. - 24 n. L.) Zaznamenal vztah mezi různými íránskými národy a jejich jazyky: „[Od] za Indus ... Ariana je rozšířena tak, aby zahrnovala určitou část Persie , média "a sever Bactria a Sogdiana ; tyto národy totiž mluví téměř stejným jazykem." ( Zeměpis , 15.2.1-15.2.8)

Stopy (pozdějších) dialektů médií (nezaměňovat s jazykem Median) jsou zachovány ve skladbách žánru fahlaviyat , verše složené ve starých dialektech oblastí Pahla/Fahla na severozápadě Íránu. V důsledku toho mají tyto kompozice „určité jazykové spřízněnosti“ s Parthianem , ale přežívající exempláře (které pocházejí z 9. až 18. století n. L.) Jsou persky hodně ovlivněny . Výčet jazykových charakteristik a slovní zásoby „zasluhující zmínku“ najdete v Tafazzoli 1999 . Použití fahly (od středního perského pahlawu ) k označení médií je doloženo z pozdních arsacidských dob, takže odráží předsassánské použití slova k označení „ parthie “, což během arsacidských časů zahrnovalo většinu médií.

Předchůdce moderních íránských jazyků

Řada moderních íránských jazyků, kterými se dnes mluví, měla středověké etapy s důkazy nalezenými z citací v klasických a raně novověkých perských pramenech. G. Windfuhr věří: „Moderní [íránské] jazyky Azarbaijan a Střední Írán, nacházející se ve starověkém mediálním atropatenu a vlastním médiu, jsou„ mediánskými dialekty “a tyto jazyky„ pokračují ve ztraceném místním a regionálním jazyce “starého mediánu, který je známý především jako „Medismy ve staré perštině“. Termín pochází z regionálního názvu Pahlav/Fahlav (viz fahlaviyat ) v tradičních středověkých perských pramenech a používá se k označení „nářeční poezie a další ukázky lokalit v západním Íránu odráží parthské období“ těchto regionů a jejich jazyků ”, které přežily mediánské dialekty mají určitou lingvistickou spřízněnost s Parthianem “. Nejpozoruhodnější nové mediánské jazyky a dialekty se používají ve středním Íránu, zejména v okolí Kašanu.

Reference