Medicine Lodge Treaty - Medicine Lodge Treaty

Rada v Medicine Lodge Creek, čerpající z Harper's Weekly
Podepsaný	21. října 1867 28. října 1867 ( 1867-10-21 )  ( 1867-10-28 )
Umístění	Stránky mírové smlouvy Medicine Lodge
Signatáři	Spojené státy Kiowa Comanche  Spojené státy Kiowa-Apache  Spojené státy Jižní Cheyenne Arapaho
Citace	15  Stat.  581 15  Stat.  589 15  Stat.  593
Viz také zákon ze dne 6. června 1900, §6, 31  Stat.  672 , 676.

The Medicine Lodge Treaty je celkový název tří smluv podepsaných poblíž Medicine Lodge v Kansasu mezi federální vládou USA a indiánskými kmeny jižních plání v říjnu 1867, které měly přinést mír do oblasti přemístěním domorodých Američanů do rezervací v Indické území a daleko od evropsko-amerického osídlení. Smlouva byla sjednána po vyšetřování indickou mírovou komisí , která ve své závěrečné zprávě z roku 1868 dospěla k závěru, že válkám se dalo předcházet. Zjistili, že vláda USA a její zástupci, včetně Kongresu Spojených států , přispěli k válce na Great Plains tím, že neplnili své zákonné povinnosti a jednali s domorodými Američany poctivě.

Americká vláda a kmenoví náčelníci se na jejich žádost setkali v místě tradičním pro indiánské obřady. První smlouva byla podepsána 21. října 1867 s kmeny Kiowa a Comanche . Druhý, s Kiowa-Apache , byl podepsán stejný den. Třetí smlouva byla podepsána s Southern Cheyenne a Arapaho 28. října.

Podle smlouvy Medicine Lodge byly kmenům přiděleny rezervace zmenšené velikosti ve srovnání s územími definovanými ve smlouvě z roku 1865. Kmeny smlouvy nikdy neratifikovaly smlouvu hlasováním dospělých mužů, jak to vyžadovalo. Kromě toho tím , že Kongres změnil politiku přidělování podle Dawesova zákona a povolil prodej podle Dohody s Cheyenne a Arapaho (1890) a Dohody s Comanche, Kiowou a Apache (1892) podepsané s Cherokee Commission , účinně dále omezil jejich území rezervace. Šéf Kiowy Lone Wolf podal na vládu žalobu za podvody jménem kmenů ve hře Lone Wolf v. Hitchcock . V roce 1903 americký nejvyšší soud rozhodl proti kmenům a rozhodl, že Kongres má „ plnou moc “ a politické právo přijímat taková rozhodnutí. V důsledku tohoto případu jednal Kongres jednostranně o pozemkových rozhodnutích souvisejících i s jinými výhradami.

Kvůli nevyřešeným problémům se smlouvou a následnými vládními akcemi podaly v polovině 20. století Kiowa, Arapaho a Comanche několik žalob o žaloby proti vládě USA. Během desetiletí získali značné vyrovnání peněžní kompenzace ve výši desítek milionů dolarů, i když trvalo vyřešení případů roky.

Indická mírová komise

20. července 1867 Kongres založil indickou mírovou komisi k vyjednávání míru s indiánskými kmeny Plains, kteří válčili se Spojenými státy. Peace Komise se setkal v St. Louis, Missouri , 6. srpna 1867, kdy volené Nathaniel G. Taylor , komisařka pro indiánské záležitosti, jako jeho prezident. Komisaři se shodli, že trvalý mír je podmíněn oddělením indiánů považovaných za „nepřátelské“ od těch, kteří jsou považováni za přátelské, odstraněním všech indiánských kmenů do rezervací mimo cesty americké expanze na západ a zajištěním jejich údržby.

Oficiální zpráva Komise prezidentovi Spojených států ze dne 7. ledna 1868 popisuje podrobnou historii příčin indických válek, včetně: četných sociálních a právních nespravedlností vůči Indům, opakovaného porušování mnoha smluv, korupčních činů ze strany mnoho místních agentů a vina Kongresu za nedodržení určitých zákonných povinností. Zpráva tvrdí, že indickým válkám se dalo zcela zabránit, pokud by vláda USA a její zástupci jednali s indiány právně a morálně poctivě.

Dalšími členy mírové komise byli generálporučík William T. Sherman , velitel vojenské divize Missouri; Generálmajor William S. Harney (v důchodu), který se účastnil dřívějších konfliktů s Cheyenne a Sioux podél řeky Platte ; Brigádní generál Alfred H. Terry , velitel vojenského oddělení Dakoty; Senátor John B. Henderson z Missouri, předseda senátního výboru pro indiánské prostředky, který představil návrh zákona, který vytvořil mírovou komisi; Plukovník Samuel F. Tappan , dříve z první Colorado dobrovolnické kavalérie a obhájce míru, který vedl vyšetřování americké armády ohledně masakru v Sand Creek ; Generálmajor John B. Sanborn , bývalý velitel okresu Upper Arkansas, který předtím pomáhal vyjednat smlouvu o Malém Arkansasu z roku 1865. Sherman poté, co učinil veřejné poznámky naznačující svůj nesouhlas s mírovou politikou, byl povolán do Washingtonu, DC a mohl nesmí být přítomen radám na jižních pláních, včetně rady v Medicine Lodge Creek. Na dočasné místo jej nahradil generálmajor Christopher C. Augur , velitel vojenského oddělení Platte.

Medicine Lodge River rady

Po neúspěšném setkání se severními indiány Plains v září se komise shromáždila na začátku října ve Fort Leavenworth (Kansas) a odtud cestovala po železnici do Fort Harker . Tam se k němu přidal doprovod pěti set vojáků 7. amerického jízdního pluku a baterie B 4. dělostřelectva vyzbrojený dvěma Gatlingovými děly . Byli pod velením majora Joela H. Elliotta , který byl omluven z účasti na válečném soudním procesu pro podplukovníka George Armstronga Custera, který tehdy probíhal ve Fort Leavenworth. Komisi doprovázela také řada novinových reportérů , kteří poskytli podrobné informace o lidech a událostech souvisejících s prací komise.

Komise dorazila do Fort Larned (dnešní Kansas) 11. října, kde již byli přítomni někteří náčelníci, včetně Black Kettle z Cheyenne, Little Raven z Arapaho a Satanta z Kiowy. Na naléhání kmenů byla setkání přesunuta z Larned do Medicine Lodge River (poblíž dnešního Medicine Lodge, Kansas), tradičního indického obřadního místa. Předběžné diskuse začínající 15. října dospěly k závěru, že Hancockova expedice vedená dříve v roce 1867 generálmajorem Winfieldem Scottem Hancockem , během níž byla zničena velká vesnice Cheyenne a Sioux v Pawnee Fork, byla nedomyšlená. Tento závěr a omluva komisařů za zničení vesnice posloužily k vyčištění vzduchu. Vytvořilo to pozitivnější atmosféru pro rady, které začaly vážně 19. října.

Podmínky smlouvy a signatáři

Smlouvy sjednané v Medicine Lodge Creek byly ve svých podmínkách podobné, zahrnovaly kapitulaci tradičních kmenových území výměnou za mnohem menší rezervace na indickém území (dnešní Oklahoma ) a příspěvky na lov, oblečení, vybavení a zbraně a střelivo.

Smlouvy s Kiowou, Comanche a Plains Apache

Podle první ze tří smluv Lodge Lodge byly Kiowa a Comanche nuceny vzdát se více než 60 000 čtverečních mil (16 000 000 ha) tradičních kmenových území výměnou za rezervaci 3 mil. Akrů (1 200 000 ha) v jihozápadním rohu indického území (dnešní Oklahoma), většina ležela mezi severní vidlicí červené řeky a severní kanadskou řekou. Kmenům by také byly poskytnuty domy, stodoly a školy v hodnotě 30 000 dolarů, což kmeny nepožadovaly. Druhou smlouvou byly Plains nebo Kiowa-Apache začleněny do první smlouvy; tato smlouva byla podepsána všemi signatáři Kiowy a Comanche první smlouvy spolu s několika náčelníky Plains Apache. Smlouvy s kmeny Kiowa, Comanche a Plains Apache byly uzavřeny 21. října 1867.

Podepisování náčelníků Kiowy

Podepisování náčelníků Comanche

Plains Podepisování náčelníků

Na této konferenci velitel Comanche Parry-wah-say-men (Ten Bears) přednesl adresu, která předpovídala budoucnost jeho lidu:

Moje srdce je naplněno radostí, když tě tu vidím, jak se potoky plní vodou, když na jaře taje sníh; a cítím se rád, jako to dělají poníci, když na začátku roku začíná čerstvá tráva. Slyšel jsem o tvém příchodu, když jsem byl hodně pryč, a když jsem tě potkal, udělal jsem jen několik táborů. Vím, že jsi přišel udělat dobro mně a mým lidem. Hledal jsem výhody, které budou trvat věčně, a tak můj obličej září radostí, když se na tebe dívám. Moji lidé nikdy nikdy netáhli lukem ani nevystřelili zbraň proti bílým. Na lince mezi námi byly potíže a moji mladí muži tančili válečný tanec. Ale tím jsme nezačali. To vy jste poslali prvního vojáka a my toho druhého. Před dvěma lety jsem po této buvoli narazil na tuto cestu, aby moje manželky a děti měly tváře kypré a jejich těla v teple. Ale vojáci na nás stříleli a od té doby se ozýval hluk podobný bouřce a my jsme nevěděli, kudy jít. Takže to bylo na Kanaďanovi . Ani jsme nebyli nuceni plakat sami. Modře oblečení vojáci a Utes pocházeli z noci, když byla tma a ticho, a pro táborové požáry osvětlovali naše chaty. Místo lovu zvěře zabíjeli mé statečné a válečníci kmene si mrtvé ostříhali vlasy. Tak to bylo v Texasu . Do našich táborů přinutili smutek a my jsme při útoku na krávy vyšli ven jako býci. Když jsme je našli, zabili jsme je a jejich skalpy visely v našich lóžích. Komančové nejsou slabí a slepí, jako štěňata psa, když sedm spí. Jsou silní a prozíraví, jako dospělí koně. Vzali jsme jejich cestu a šli jsme po ní. Bílé ženy plakaly a naše ženy se smály.

Ale jsou věci, které jste řekl a které nemám rád. Nebyly sladké jako cukr, ale hořké jako tykve. Říkal jste, že nás chcete dát do rezervace, postavit naše domy a udělat z nás léčebny. Já je nechci. Narodil jsem se na prérii, kde foukal vítr a nebylo nic, co by narušovalo sluneční světlo. Narodil jsem se tam, kde nebyly žádné přílohy [sic], a kde vše čerpalo volný dech. Chci zemřít tam a ne uvnitř zdí. Znám každý potok a každé dřevo mezi Rio Grande a Arkansasem . Lovil jsem a žil nad zemí. Žil jsem jako moji otcové přede mnou a jako oni jsem žil šťastně.

Když jsem byl ve Washingtonu, velký otec mi řekl, že celá země Comanche je naše a že by nám nikdo neměl bránit v tom, abychom na ní žili. Proč nás tedy žádáte, abychom opustili řeky, slunce a vítr a žili v domech? Nežádejte nás, abychom se vzdali buvola pro ovce. Mladí muži o tom slyšeli mluvit, a proto byli smutní a naštvaní. Nemluvte o tom více. Rád přednáším od Velkého otce [prezidenta USA]. Když dostanu zboží a dárky, já i moji lidé máme radost, protože to ukazuje, že nás drží v oku.

Kdyby se Texané nedostali z mé země, byl by možná mír. Ale to, co nyní říkáte, že musíme žít, je příliš malé. Texasané odvezli místa, kde tráva rostla nejhustěji a dřevo bylo nejlepší. Kdybychom tvrdili, že jsme možná udělali věci, které žádáte. Ale to už je pozdě. Ten bílý muž má zemi, kterou jsme milovali, a my si jen přejeme bloudit po prérii, dokud nezemřeme. Jakákoli dobrá věc, kterou mi řekneš, nebude zapomenuta. Budu ho nosit tak blízko svého srdce jako své děti a bude to mít na jazyku tak často jako jméno Velkého Otce. Chci, aby žádná krev na mé zemi nezafarbila trávu. Chci, aby to bylo všechno jasné a čisté, a přeji si, aby všichni, kdo procházejí mezi mým lidem, našli mír, když vejdou dovnitř a odejdou, když vyjdou.

-  Deset medvědů

Smlouva s Cheyenne a Arapaho

Podle smlouvy z Malého Arkansasu z roku 1865 byly kmeny Southern Cheyenne a Arapaho přiděleny jako rezervace těm částem Kansasu a Indického území (dnešní Oklahoma) mezi řekami Arkansas a Cimarron a ležící na východ od pomyslné linie vedoucí severně od Buffala Potok na Cimarronu až do Arkansasu. Podle Smlouvy o Medicine Lodge byla jejich přidělená oblast rozřezána na méně než polovinu území smlouvy z roku 1865, redukovaného na tuto zemi jižně od státní hranice v Kansasu, tedy celkem 4 300 000 akrů (1 700 000 ha) půdy. Kromě toho bylo kmenům povoleno pokračovat v lovu severně od řeky Arkansas tak dlouho, dokud byvol zůstal, dokud se budou držet dál od bílých osad a silnic. Tento ústupek byl učiněn za účelem získání účasti Psích vojáků na podmínkách smlouvy. Byla vytvořena samostatná verze smlouvy pro severní Cheyenne , ale nepodepsali, protože byli spojeni s Red Cloud a Oglala Lakota v nepřátelských akcích proti USA.

Podepisování náčelníků jižních Cheyenne

Podepisování náčelníků Arapaho

Neohodnoceno

Smlouva byla okamžitě kontroverzní a byla napadena jak členy, tak dalšími vůdci většiny zapojených kmenových skupin. Protože většina kmenů byla decentralizována, přijetí smlouvy bylo podmíněno ratifikací 3/4 dospělých mužů každého z kmenů. Tato podmínka byla součástí smlouvy. USA nikdy nezískaly dostatečný počet hlasů pro takovou ratifikaci, a proto smlouva nebyla nikdy platná ani legální. Konflikt ohledně podmínek smlouvy trval roky.

Smlouva Medicine Lodge vyžadovala souhlas 3/4 dospělých mužů v rezervaci pro jakékoli další postoupení půdy. V roce 1887 Kongres změnil národní politiku přidělování indiánských zemí schválením zákona Dawes , který podporoval přidělení balíků jednotlivým domácnostem (domnívali se, že 160 akrů na domácnost bude dostačujících pro pěstování), aby rozbil komunální půdu drženou kmeny, s vládou oprávněnou prodat výsledný „přebytek“. V případě indiánů z jižní planiny byla přidělena komise, která měla získat souhlas s takovými příděly a prodeji. Jerome Dohoda ze dne 1892 , ačkoli nikdy ratifikována kmeny, implementovala novou přidělovanou politiku, účinně odstraňovat miliony akrů z rezervace. Komise vyjednávající dohodu se vyhnula informování Indů o tom, jaká bude prodejní cena. Kiowa šéf Lone Wolf žaloval tajemníka vnitra jménem celek kmenů Kiowa, Comanche, a Apache, na základě jejich bytí podvedl vládou v té době.

Případ Lone Wolf v. Hitchcock nakonec rozhodl americký nejvyšší soud v roce 1903. Soud ve svém rozhodnutí uznal, že indiáni nesouhlasili s postoupením půdy. Dospěl však k závěru, že Kongres má „ plnou moc “ jednat jednostranně, takže na okolnostech nezáleží. Jeho rozhodnutí vyjadřovalo postoj devatenáctého století k domorodým Američanům. Citováním ze Spojených států v. Kagama (1855) 118 US375 ve svém rozsudku soud zopakoval popis indiánských kmenů jako „strážců národa ... Závisí převážně na [USA] na jejich každodenním jídle ... tam vzniká povinnost ochrany a s ní i moc. “

Následky

V návaznosti na rozhodnutí Nejvyššího soudu Kongres pokračoval v jednostranných změnách rezervačních pozemků, aniž by domluvil kmeny, počínaje lety 1903 a 1904 indiánskou rezervací Rosebud v Jižní Dakotě. Komisař pro indiánské záležitosti , a pak William Arthur Jones, známý úmysl provést bez Native American souhlasu. Jak zjistil historik Blue Clark, Jones napsal, že plánuje před Kongresem oficiálně podat zprávu o pozemkových poukázkách ve prospěch „Kongresu, který bez jejich souhlasu vezme majetek Indů“. Jako další příklad uvedl Kongres v roce 1907 prodej „přebytečné“ půdy v Rosebudu, opět bez indického souhlasu.

Tyto nevyřešené problémy byly znovu zpochybněny v polovině dvacátého století, počínaje rokem 1948. Spojení zástupci Kiowy, Apache a Comanche podali žalobu na americkou vládu kvůli odškodnění kvůli původní smlouvě a následným akcím, včetně prodeje podle neratifikované Jerome dohody. Během následujících desetiletí a díky několika nárokům získaly kmeny od indické komise pro nároky značnou kompenzaci ve výši desítek milionů dolarů .

Lodge smlouva Medicine se zdramatizoval v 1962 epizodě, „Pravda Teller“ Na syndikovaného televizi série antologie , Death Valley dny , pořádané Stanley Andrews . V epizodě byl Barney Phillips obsazen jako generál Winfield Scott Hancock a Charles Carlson jako Wild Bill Hickok , dlouho poté, co Guy Madison hrál Hickocka v týdenní syndikované sérii.

Viz také

• Místo mírové smlouvy Medicine Lodge , národní kulturní památka USA

Poznámky

Reference

• „ ZPRÁVA PREZIDENTOVI INDIANSKÉ MÍROVÉ KOMISI, 7. LEDNA 1868“ , ve výroční zprávě komisaře pro indické záležitosti za rok 1868 , (Washington, DC: Government Printing Office, 1868), 26. – 50.
• Cozzens, Peter, ed. (2003). Očití svědkové indických válek, svazek třetí: Dobývání jižních plání , Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. ISBN  0-8117-0019-4 .
• Greene, Jerome A. (2004). Washita, Southern Cheyenne a americká armáda. Kampaně a velitelé Series, sv. 3. Norman, OK: University of Oklahoma Press. ISBN  0-8061-3551-4 .
• Hoig, Stane. (1980). The Battle of the Washita: The Sheridan-Custer Indian Campaign of 1867-1869. Lincoln, NE: University of Nebraska Press. ISBN  0-8032-7204-9 . Dříve publikováno v roce 1976 (Garden City, NY: Doubleday). ISBN  0-385-11274-2 .
• „Smlouva s Kiowou a Comanche, 1867“ (Smlouva Medicine Lodge). 15 statistik. 581, 21. října 1867. Ratifikováno 25. července 1868; prohlášeno 25. srpna 1868. In Charles J. Kappler, kompilátor a redaktor, Indian Affairs: Laws and Treaties - Vol. II: Smlouvy, s. 977–982. Washington, DC: Government Printing Office, 1904. Prostřednictvím Oklahoma State University Library, Electronic Publishing Center.
• „Smlouva s Kiowou, Comanche a Apache, 1867“ (Smlouva Medicine Lodge). 15 statistik. 589, 21. října 1867. Ratifikováno 25. července 1868; prohlášeno 25. srpna 1868. In Charles J. Kappler, kompilátor a redaktor, Indian Affairs: Laws and Treaties - Vol. II: Smlouvy, s. 982–984. Washington, DC: Government Printing Office, 1904. Prostřednictvím Oklahoma State University Library, Electronic Publishing Center.
• „Smlouva s Cheyenne a Arapaho, 1867“ (Smlouva Medicine Lodge). 15 statistik. 593, 28. října 1867. Ratifikováno 25. července 1868; prohlášen 19. srpna 1868. In Charles J. Kappler, kompilátor a redaktor, Indian Affairs: Laws and Treaties - Vol. II: Smlouvy, s. 984–989. Washington, DC: Government Printing Office, 1904. Prostřednictvím Oklahoma State University Library, Electronic Publishing Center.
• AA Taylor, „MEDICINE LODGE PEACE COUNCIL“ , Chronicles of Oklahoma , Volume 2, No. 2, June 1924 (first-person account by Alfred A. Taylor , budoucí guvernér Tennessee, o událostech, když doprovázel svého otce Nathaniel Green Taylor z IPC)

externí odkazy

• Práce související se smlouvou Medicine Lodge na Wikisource