Prostřední jméno - Middle name

První/daný, střední a poslední/rodinný/příjmení diagram s John Fitzgerald Kennedy jako příklad. Toto ukazuje strukturu typickou pro anglicky mluvící kultury (a některé další). Jiné kultury používají pro úplné názvy jiné struktury.

V několika kulturách je prostřední jméno částí osobního jména, které je napsáno mezi křestním jménem dané osoby a jejím příjmením . Prostřední jméno je často zkráceno a pak se nazývá střední iniciála nebo jen iniciála .

Osoba může dostat druhé jméno bez ohledu na to, zda je nutné je odlišit od ostatních lidí se stejným křestním jménem a příjmením. V kulturách, kde se předpokládá, že křestní jméno bude před příjmením, budou další jména pravděpodobně umístěna za křestní jméno a před příjmení, a tedy nazývaná prostřední jména.

Použití více prostředních jmen bylo v poslední době poněkud omezováno zvýšeným používáním počítačových databází, které příležitostně umožňují při ukládání osobních záznamů pouze jedno prostřední jméno nebo běžněji střední iniciálu, což účinně brání tomu, aby lidé s více prostředními jmény byli uvedeni v takovém seznamu. databáze pod jejich plným jménem. To je zhoršeno delšími složenými názvy, jako je María del Pilar Pereyra nebo María de las Nieves García Fernández .

Od roku 1905 „prostřední jméno“ také vyvinulo řečovou figuru a znamenalo pozoruhodný nebo vynikající atribut osoby, jak je uvedeno ve slově „diskrétnost je moje prostřední jméno“. Je to opakující se trope v zábavě.

Použití v různých jazycích

Angličtina

Je jisté, že mezi královskými hodnostmi a aristokracií byla střední jména používána od konce 17. století (a možná i dříve), jak je ukázáno na jménu Stuartova uchazeče Jamese Francise Edwarda Stuarta (1688–1766). Přes jejich relativně dlouhou existenci v Severní Americe byl termín „prostřední jméno“ zaznamenán až v roce 1835, v periodiku Harvardiana .

Ne každé jméno, které je v řetězci se třemi jmény prostředním slovem, je prostřední jméno, to znamená, že takto pojmenovaní lidé, kteří jsou autoritou toho, jak se jmenují, to takto nerozebírají. Hlavní třídy tohoto tématu jsou následující:

  • Když je součástí dvojslovného křestního jména : například Mary Anne a Jo Anne jsou analyzovány mnoha lidmi, kteří jsou takto pojmenováni jako otevřená složená křestní jména-nikoli jako křestní jméno plus střední jméno. To také logicky odpovídá jejich jednotě s ortografickými variantami, jako jsou Marianne a Joann , což jsou pevné složené formy stejných (koncepčně jednotných) křestních jmen.
  • Je-li součástí dvouslovného příjmení, tj. Složeného příjmení : například jako David Lloyd George nebo Henry Bence Jones , jejichž příjmení jsou otevřené sloučeniny (to znamená, že Bence není jeho druhé jméno; spíše Bence Jones je jeho složené příjmení).
  • Název roz vyjádřen například Hillary Clinton (Hillary Diane Rodham Clinton) dříve šel Hillary Clinton , ale to neznamená, že Rodham je její druhé jméno; není - Diane ano .
  • Po otci , který přichází do angličtiny z některého z různých slovanských jazycích, včetně ruštiny a bulharštiny , jako Nikita Chruščov Sergeyevich , není běžně považována za, nebo volal, druhé jméno od lidí obeznámených s slovanské kultury. Říká se mu patronymic. Například ruský jazyk a kultura má určité normy pro to, když má být někdo nazýván křestním jménem plus příjmení versus titul plus příjmení (například Nikita Sergejevič versus pan Chruščov ). Rozdíl je analogický s rozlišením T – V a není sdílen s angličtinou; kdyby tomu tak bylo, říkat mu syn Nikita Sergeje proti panu Chruščovi by bylo analogie (ale angličtina tak nefunguje).

V USA se „prostřední jméno“ často zkracuje na střední iniciálu (např. Z Mary Lee Bianchi se stává Mary L. Bianchi). To je obvykle standardní pro podpisy nebo je při každodenním používání zcela vynecháno (např. Jen Mary Bianchi). Jednotlivec může mít více než jedno prostřední jméno nebo žádné. Ve Spojeném království by pro srovnání byla obvykle označována buď jako Mary Bianchi, ML Bianchi nebo Mary Lee Bianchi, nebo si může vybrat Lee Bianchi a neformálně mohou existovat známá zkrácení.

V zemích, které mluví primárně anglicky - například v Austrálii , Kanadě , Irsku , na Novém Zélandu , ve Spojených státech a Spojeném království - se někdy jako prostřední jméno někoho používá k uctění rodinného dědictví křestní jméno příbuzného. Typickými příklady jsou (1) otec jménem John William Smith (= John W. Smith), jehož syn se jmenuje Thomas John Smith (= Thomas J. Smith) nebo (2) babička jménem Mary Grace Tilley (= Mary G. Tilley) jehož vnučka se jmenuje Ashley Mary Smith (= Ashley M. Smith). V mnoha případech ve Spojených státech má však prostřední jméno osoby malý nebo žádný kontext související s rodokmenem a místo toho se používá k uctění blízkých rodinných přátel nebo významných osobností veřejného života. Vzácným případem, kdy byla jednotlivci dána pouze iniciála jako prostřední jméno, přičemž iniciála výslovně o ničem nestála, byl Harry S. Truman . (Jednou řekl novinářům - zjevně v rozporu s jeho vlastní praxí -, že za S by proto neměla následovat tečka.) Podnikatel Mark M Davis má rovněž jako prostřední jméno jediné písmeno.

Více než dvě křestní jména jsou celkem běžná. V Anglii jsou tradičně běžnější mezi vyššími a středními vrstvami.

V anglicky mluvících zemích existuje menší tradice, kdy rodná jména z rodokmenu, která jsou zvláště oslavována rodinou, jsou přenášena do následujících generací jako prostřední jména nebo jako křestní jména, zatímco tradice ženatých jmen by je jinak vymazala. Tak například křestní jméno Johna Hopkinse začalo mít terminál -s, který ho odlišuje od Johna ; Johns bylo příjmením některých jeho předků. Je to také způsob, jakým Robert Strange McNamara získal své prostřední jméno (bylo to dívčí jméno jeho matky); existuje proslulá anekdota, kdy když ho budoucí manželka McNamary požádala o prostřední jméno, odpověděl (v telefonickém projevu): „Je to zvláštní“, na což odpověděla něco jako: „Nezáleží na tom, jak zvláštní to je - já potřebuješ vědět, co to je. " Dělící čára mezi otevřenými složenými příjmeními a rodnými jmény jako středními jmény je poněkud rozmazaná; v různých případech stejná motivace (zachování dívčích jmen ze zapomnění) vytvořila oba tyto druhy jmen a existují případy z devatenáctého století, které jsou dnes nejednoznačné, pokud jde o to, jak nositelé jména takto inspirovaného sami analyzovali (buď jako součást složeného příjmení nebo jako prostřední jméno).

Zkratka „NMN“ (bez prostředního jména) nebo „NMI“ (bez prostředního iniciálu), s tečkami nebo bez nich, se někdy používá ve formálních dokumentech ve Spojených státech, kde se očekává střední iniciála nebo jméno, ale dotyčná osoba nemá jeden. Málokdy si člověk může přiřadit střední iniciálu k překonání problémů způsobených systémy, jejichž konstrukce nedokázala správně zvládnout absenci jednoho nebo nejednoznačnost toho, že lidská jména nejsou jedinečná. Například David X. Cohen si přidělil novou střední iniciálu, aby překonal chybu v systému, který nedokázal správně zpracovat nejednoznačnost lidských jmen (byl David S. Cohen, ale systém do něj nemohl vstoupit, protože jiný David S. Cohen již v něm bylo zadáno; pomocí „X.“ se problém obešel).

Prostřední jméno, které je mezi anglicky mluvícími poměrně neobvyklé, je Jennifer 8. Lee , americký autor. Lee při narození nedostala prostřední jméno, a tak v pubertě zvolila „8“, kývla na čínské předky; v čínské kultuře číslo osm symbolizuje prosperitu a štěstí.

Prostřední jméno jako primární křestní jméno

V Anglii a ve Spojených státech mohou ti, kteří se rozhodnou být známí především svým prostředním jménem, ​​zkrátit své křestní jméno jako iniciálu , např. J. Edgar Hoover (John Edgar Hoover). Mnoho dalších jednoduše vynechává křestní jméno v běžném používání a zachází se svým prostředním jménem jako s křestním jménem, ​​např. Woodrow Wilson (Thomas Woodrow Wilson). V politických oblastech je stále běžnější, přičemž mnoho amerických politiků používá jako křestní jméno své prostřední jméno - například Mitch McConnell (Addison Mitchell McConnell), Mitt Romney (Willard Mitt Romney), Jon Ossoff (Thomas Jonathan Ossoff), Jon Tester (Raymond Jon Tester), Ted Cruz (Rafael Edward Cruz) a Mike Rounds (Marion Michael Rounds) jsou všichni sedící američtí senátoři, kteří používají svá křestní jména jako křestní jména.

V Británii bylo mnoho politiků, včetně několika ministerských předsedů, známých především svým prostředním jménem nebo jedním ze svých středních jmen. Mezi příklady patří Jim Callaghan (Leonard James Callaghan), Ramsay MacDonald (James Ramsay MacDonald), Keir Hardie (James Keir Hardie), Enoch Powell (John Enoch Powell), Vince Cable (John Vincent Cable), Gordon Brown (James Gordon Brown) a úřadující předseda vlády Boris Johnson (Alexander Boris de Pfeffel Johnson).

V Německu bylo během nacistického období několik nacistů známých pod svými středními jmény. Jako příklady lze uvést Joseph Goebbels (Paul Joseph Goebbels), Adolf Eichmann (Otto Adolf Eichmann), Erwin Rommel (Johannes Erwin Eugen Rommel), Hermann Fegelein (Hans Otto Georg Hermann Fegelein), Magda Goebbels (Johanna Maria Magdalena Goebbels) a Joachim von Ribbentrop ( Ulrich Friedrich Wilhelm Joachim Ribbentrop).

čínština

Čínská jména se tradičně skládala ze tří znaků-příjmení, za nímž následovalo dvoumístné křestní jméno ( ming ), které se při používání nerozděluje na křestní a střední jméno. Dvouznaková křestní jména navazují na pojmenovací tradici, ve které první postava křestního jména (a tedy druhá postava v trojznakovém plném jménu) označuje generaci osoby v jeho rodině. Například císař Yongzheng z dynastie Qing má křestní jméno Yinzhen (胤 禛), zatímco jména jeho bratrů začínají znakem „Yin“ (胤). Křestní jména jeho synů a synovců začínají znakem Hong (弘). Seznam generačních jmen může být tradičně určen mnoha generacemi předem předky. V takových systémech pojmenování je de facto křestní jméno posledním znakem celého jména osoby. I kdyby tomu tak bylo po většinu času, někdy je křestní jméno osoby prostřední a ne poslední. Tříznakové jméno je patriarchální i hierarchické, protože by informovalo o příslušnosti a postavení člověka v rodině. Během zásad jednoho dítěte nebylo nutné generovat jméno, protože v každé generaci bylo pouze jedno dítě. Mnoho jmen v pevninské Číně bylo během této doby zkráceno na dva znaky a z této éry zbylo mnoho dospělých s kratšími jmény. To by nebylo možné najít na Tchaj -wanu nebo v Hongkongu.

Slábnoucí čínská tradice spočívá v používání jména zdvořilosti zvaného (字) namísto křestního jména muže v dospělosti. Tradičně zi udává otec po dosažení věku dospělosti ve věku 20 let. Tento název je určen pro použití ve formálních situacích a formálním psaní a uděluje status dospělosti a respektu. Stejně jako ming , se skládá ze dvou znaků, které obvykle odrážejí význam ming . Prior do 20. století, sinicized Korejci, Vietnamci a Japonci byli také odkazoval se na jejich . Alternativní název zdvořilosti je hao (;; hao ; japonský go; korejský: ho; vietnamský: hiệu), který se obvykle označuje jako pseudonym. Hào byl obvykle samy vybrán a bylo možné mít více než jeden. Nemělo to žádnou souvislost s nosičem míng nebo ; spíše to byla často osobní volba a mohla odrážet osobní víru nebo filozofii. Čínští dospělí mohou častěji používat hào, aby se odkazovali na sebe. nebo Hào mohou být použity nezávisle na křestní jméno a navzájem, ale křestní jméno je téměř vždy používá s příjmením v oficiálních situacích.

Někteří čínští Američané přesouvají své čínské křestní jméno ( přepsané do latinské abecedy ) na prostřední jméno a používají anglické křestní jméno, např. James Chu-yu Soong , Jerry Chih-Yuan Yang a Michelle Wingshan Kwan . Čínské křestní jméno má obvykle dva znaky, které jsou obvykle kombinovány do jednoho prostředního jména pro lepší organizační účely, zejména u kantonských jmen, jako je prostřední jméno Bruce Leeho , Junfan. Existuje také několik nových přistěhovalců, jejichž čínská křestní jména jsou jejich křestní jména a za nimi anglická prostřední jména.

Praxe přijímání anglických a čínských křestních jmen je také běžná v Malajsii , Singapuru , Hongkongu a na Tchaj -wanu . Čínské křestní jméno se však mezi anglické křestní jméno a příjmení neumisťuje, ale v těchto místech se běžně uvádí za příjmením. V takovém systému by Bruce Junfan Lee byl Bruce Lee Junfan. Tato praxe je v souladu jak se západní konvencí uvádění křestního jména před příjmení, tak s čínskou konvencí uvádění křestního jména za příjmením.

Indické jazyky

Tradiční jména v Indii se regionálně liší díky své naprosté etnické a náboženské rozmanitosti. Moderní hinduistická jména v celé Indii přijímají křestní jméno, což je obvykle slovo v sanskrtu nebo domorodém indickém jazyce, prostřední jméno, což je jméno otce nebo manžela dítěte v případě vdané dámy, za kterým následuje příjmení, které je obvykle kasta , že rodina člověka patří, obvykle vzat od otce nebo manžela. I zde však existuje rozmanitost, například střední a příjmení z tradičně matrilineální komunity Nairů v Kerale vycházejí z rodiny matky. Například v případě známého státníka, VK Krishna Menon , jeho křestní jméno bude Krišna, V značí Vengyalil, který je dobře známý šlechtický Nair rodina z Kerala , že Krišnova matka patřila, K značí Krishnan, jméno jeho otce a příjmení je Menon , jeden z Nairových subcastů. V moderní době by toto jméno bylo možná stylizováno jako Krishna Vengyalil Krishnan Menon, v tomto pořadí, Vengyalil Krishnan je prostřední jméno. Dalitská populace Indie byla tradičně vyloučena z indického kastovního systému a neměla prostřední jméno a kastovní příjmení. Totéž platí pro lidi, kteří se vzdali své kastové identity, jejíž jméno obsahuje pouze křestní jméno osoby a jméno otce. Někdy je jako prostřední jméno uvedeno místo narození jednotlivce. Mezi sikhy Indie mnoho přijalo prostřední jméno Singh nebo Kaur, což znamená lev a princezna. Následuje jejich kastovní příjmení Punjabi . V současné době mnoho sikhů odstranilo své kastovní příjmení a jako příjmení si ponechalo Singh nebo Kaur. U indických muslimů se dodržují podobné konvence pojmenování jako u hinduistů a sikhů, ale jména jsou obvykle v arabštině , perštině nebo urdštině .

Použití v různých regionech

Skandinávie

V Dánsku a Norsku výraz prostřední jméno označuje jména, která jsou původně příjmeními, ale nejsou součástí příjmení nositele jména. Termín prostřední jméno neodkazuje na další křestní jména, která se místo toho označují jako křestní jména. Prostřední jméno může být např. Dívčí příjmení matky nebo příjmení jiného nedávného předka (například prarodiče). Jeden může mít několik prostředních jmen, ale je neobvyklé mít více než jedno nebo dvě. V právu mají prostřední jména samostatný status. V praxi je jejich stav podobný jako u dalších křestních jmen a prostřední jména jsou při každodenním používání často vynechána, stejně jako osoba se 3 nebo 4 křestními jmény by ve většině situací použila pouze jedno z nich. Historickým účelem středních jmen je uctít příbuzného nebo jinou osobu, zejména kmotra, nebo dokonce zcela nesouvisející osobu, jako je místní nebo národní osobnost. Až do 19. století nebylo neobvyklé mít jako křestní jméno příjmení kmotra, i když kmotr nebyl pokrevní příbuzný. Tato praxe a používání středních jmen obecně však bylo většinou omezeno na buržoazní třídu a šlechtu a mezi obyčejnými lidmi se objevovalo jen zřídka. Ve 20. století bylo používání středních jmen, zejména dívčího jména něčí matky, více přijímáno, i když to v žádném případě nebylo povinné. Existuje několik nastavených pravidel pro to, jak se dnes názvy vytvářejí; lidé musí mít jedno křestní jméno a jedno příjmení, ale mohou mít libovolný počet dalších křestních jmen a středních jmen, kolik chtějí.

V příkladu Carl Viggo Manthey Lange jsou jména Carl a Viggo křestní jména, zatímco Manthey je prostřední jméno a Lange příjmení. Manthey je dívčí jméno jeho matky. Pokud není použito jeho celé jméno, je správně označován jako pan Lange, nikoli jako pan Manthey Lange. Carl Viggo Manthey Lange má jméno typické pro norskou buržoazní třídu, přičemž jeho příjmení i prostřední jméno mají cizí původ a jsou uznávanými příjmeními. Většina Norů a Dánů z dělnické a rolnické třídy používala patronymiku až do 19. století, kdy se stala povinná trvalá příjmení, nejprve v Dánsku na počátku 19. století a poté v Norsku kolem roku 1900. Prostřední jméno je obvykle uznávané příjmení, nikoli patronymic. Jedním z důvodů, proč se ve 20. století, zejména v Dánsku, stala oblíbená prostřední jména, je, že většina dánských příjmení vznikla jako patronymie a sdílí je velký počet lidí. Použití středních jmen v moderní době slouží k jejich odlišení od ostatních lidí. Například dánský politik Lars Løkke Rasmussen má v Dánsku některá z nejběžnějších křestních jmen a příjmení (Lars a Rasmussen); dívčí jméno jeho matky je poněkud neobvyklejší jméno Løkke, odvozené z malé zemědělské nemovitosti, a proto ho používá jako prostřední jméno, které ho odlišuje od ostatních lidí jménem Lars Rasmussen.

Ve Švédsku je situace téměř stejná jako v Dánsku. Prostřední jména byla slavnostně uvedena v předchozím zákoně o jménech z roku 1963, který se tehdy nazýval „tilläggsnamn“ (další název), a od nynějšího zákona o jménech z roku 1983 se jim říká „mellannamn“ (prostřední jméno). Dříve však bylo běžnější spojte např. příjmení obou rodičů dítěte, nebo aby vdaná žena spojila své rodné jméno a příjmení manžela, jako dvojité jméno se spojovníkem; a velká část švédské populace se oficiálnímu systému nepřizpůsobila dodnes, tedy téměř 50 let. Lidé často používají pomlčku mezi svým prostředním jménem a příjmením sami a/nebo jsou tak napsáni jinými lidmi a hromadnými sdělovacími prostředky.

Počet křestních jmen, která může švédský občan mít, není omezen; křestní jména nebyla nikdy označována jako prostřední jména, ale jednoduše jako förnamn , „křestní jména“. Protože první křestní jméno nemusí být nutně jméno používané k oslovení osoby, švédština má slovo pro „název adresy“ ( tilltalsnamn ), což je křestní jméno, které osoba používá.

Skandinávci se občas v každodenním životě rozhodnou používat své příjmení jako příjmení. Takže Per Gottfrid Svartholm Warg má Per a Gottfrid jako jeho křestní jména, kde Gottfrid, ne Per, je jeho název adresy, Svartholm jako jeho druhé jméno a vrrk jako jeho příjmení, ale v praxi se používá Svartholm jako příjmení. Toto použití je však neoficiální. Historicky by se prostřední jméno mohlo stát součástí příjmení se dvěma hlavami (příjmení) a přestat být středním jménem, ​​zvláště pokud se používá několik generací. Existuje mnoho příjmení tohoto druhu, což přispívá k nejasnostem ohledně středních jmen, která by neměla být dělena. Některá z těchto dvojhlavňových příjmení jsou kombinována se spojovníkem, zatímco jiná ne, takže dvojité příjmení bez spojovníku může být někdy k nerozeznání od prostředního jména následovaného příjmením.

Vietnam

Tradiční prostřední jména ve vietnamštině jsou „Văn“ pro mužská jména a „Thị“ pro ženská jména. Moderní Vietnamci je však nepovažují za atraktivní jména, zejména „Thị“. Proto jsou dnes populární prostřední jména také oblíbenými křestními jmény. Prostřední jména hrají důležitou roli ve vietnamských celých jménech; mohly by pomoci vytvořit krásná jména v kombinaci s křestními jmény, rozlišovat lidi, kteří mají stejné křestní jméno (ve Vietnamu existuje mnoho běžných příjmení), a také rozlišovat pohlaví jmen ( unisex jména jsou ve Vietnamu široce používána). Vietnamci proto zřídka zkracují svá prostřední jména.

Filipíny

Prostřední jména tvoří rodné příjmení matky; je vloženo mezi křestní jméno a příjmení (příjmení otce) a téměř vždy zkráceno, což znamená, že se jedná o „prostřední jméno“. Například; dostal jméno pan Jose Patricio Santos. To se obvykle zkracuje na Jose P. Santos. Zkrácené „P“ znamená, že jde o rodné příjmení matky. Pokud má osoba dvě křestní jména, Jonathan Jose P. Santos, zkrácené „P“ bude představovat příjmení matky. Křestní jméno by tedy bylo Jonathan Jose. Druhé jméno „Jose“ není nikdy klasifikováno jako prostřední jméno. Tam bylo několik dokumentovaných výjimky, jako Benigno S. Aquino III , Jose P. Laurel a Manuel Quezon , jehož západního stylu střední iniciály skutečně stojí za jejich druhý křestní jména Simeon, Paciano a Luis resp.

Viz také

Reference

externí odkazy