Minder (TV seriál) - Minder (TV series)

Minder
Minder 1979 Titles.png
Původní titulní sekvence s
Dennisem Watermanem (1979–1989).
Žánr Komedie-drama
Vytvořil Leon Griffiths
V hlavních rolích Dennis Waterman (řada 1-7)
George Cole
Glynn Edwards
Patrick Malahide (řada 1-6)
Peter Childs (řada 1-7)
Gary Webster (řada 8-10)
Shane Richie (řada 11)
Lex Shrapnel (řada 11)
Země původu Spojené království
Původní jazyk Angličtina
Počet sérií 11
Počet epizod 114 ( Seznam epizod )
Výroba
Doba běhu 60 minut
(včetně reklam)
Produkční společnosti Euston Films (1979-1994)
pro Temži (1979-1991)
pro Central (1993-1994)
Talkback Thames (2009)
Distributor Fremantle
Uvolnění
Původní síť ITV (1979-1994)
Channel 5 (2009)
Formát obrázku 4: 3 (1979–1994)
16: 9 (2009)
Formát zvuku Mono (1979–1991)
Stereo (1993–1994, 2009)
Původní vydání Řada ITV:
29. října 1979 - 10. března 1994 Řada Channel 5: 4. února 2009 - 11. března 2009 ( 1979-10-29 ) ( 1994-03-10 )

 ( 2009-02-04 ) ( 2009-03-11 )

Minder je britský komediálně-dramatický seriál o londýnském kriminálním podsvětí . Zpočátku produkoval Verity Lambert , to bylo vyrobeno Euston Films , dceřinou společností Thames Television a je uvedeno na ITV (původně Thames, pak Central Independent Television v roce 1993 a 1994 poté, co Thames ztratil svou franšízu). Původní show běžela na deset sérií od 29. října 1979 do 10. března 1994. Série byla pozoruhodná díky použití řady předních britských herců a mnoha nadcházejících umělců, než našli svůj největší úspěch; na svém vrcholu to byl jeden z nejsledovanějších pořadů ITV.

Nová verze Minder byla vysílána v roce 2009 na Channel 5 , přičemž nikdo z původního obsazení. Zaměřilo se na Arthurova synovce Archieho, kterého hraje Shane Richie . Začalo to vysílat 4. února 2009, ale trvalo jen jednu sérii po vlažném přijetí.

Spiknutí

Původní show hrála Dennise Watermana jako Terryho McCanna, fanouška Fulhamu FC, poctivého a sympatického bodyguarda ( myslitele v londýnském slangu ) a George Cole jako Arthur Daley, sociálně ambiciózní, ale velmi bezohledný dovozce-vývozce, velkoobchodník, prodejce ojetých vozů a dodavatelem čehokoli jiného, ​​na čem bylo možné vydělat peníze, ať už v mezích zákona nebo ne.

Série se odehrává hlavně ve vnitřním západním Londýně ( Shepherd's Bush / Ladbroke Grove / Fulham / Acton ) a z velké části byla zodpovědná za uvedení slova minder , což znamená osobní strážce, do populárního britského lexikonu. Postavy často pily v místním Winchester Clubu, určeném pouze pro členy, kde majitel a barman Dave Harris ( Glynn Edwards ) vystupoval, často neochotně, jako služba zpráv pro Arthura, a zavíral oči před svými stinnými obchody.

Stejně jako mnoho britských sitcomů je show pevně zasazena do určité sociální třídy, v tomto případě dělnické třídy v západním Londýně. Sdílí silné podobnosti s Only Fools and Horses a Steptoe and Son v tom smyslu, že velká část příběhu se točí kolem nefunkčního, spoluzávislého vztahu mezi oběma protagonisty. V případě Mindera to nejsou rodinní příslušníci, ale přátelé.

Tyto vztahy jsou poznamenány starším mužem (Arthur, Del Boy, Albert Steptoe), který ovládá život a frustruje ambice jeho mladšího, slabšího protějšku (Terry, Rodney, Harold Steptoe). V případě Only Fools and Horses and Minder je tato starší postava také bystrým a aspirantním snílkem, zatímco ve Steptoe a Sonovi platí opak, přičemž Harold je aspirující snílek, jehož ambice jsou frustrovány tím, že musí nést břemeno otcově slepé uličce.

Řada 1-7

Ačkoli byl původně vyvinut tak, aby se soustředil na Terryho charakter, jak série postupovala, pozornost se přesunula tak, aby obsahovala Terryho a Arthura rovnoměrněji, přičemž Arthurovi a jeho jednáním byl přidělen více času na obrazovce. Barman Dave (jehož příjmení bylo uvedeno při několika příležitostech jako Harris) zpočátku dělal jen příležitostná vystoupení, ale vztah mezi Arthurem, Terry a Daveem se stal také populárním a ve druhé sérii dostal také více času na obrazovce: V sérii 7, poslední série s Dennisem Watermanem jako Terrym, a tedy poslední s původními úvodními titulky, byla sekvence velmi mírně upravena tak, aby zahrnovala záběry Terryho, Arthura a Davea ve Winchesteru, což Edwardsovi umožňovalo vlastní účtování (dříve měl byl připsán mezi hostující obsazení).

Řada 8-10

V roce 1989, po natočení sedmé série, Waterman oznámil, že sérii opustil, protože měl pocit, že postava utekla, a že pro spisovatele bylo čím dál těžší vymýšlet zápletky tak ostré, jak bylo v sérii zvykem. Zdálo se, že to znamená konec, ale série přinesla další návrat v roce 1991, když Terry nahradila jiná postava. Watermanova závěrečná vysílaná epizoda, řada 7 shodou okolností s názvem „Špatné sbohem“, se uzavřela jako standardní epizoda, natočená před Watermanovým oznámením, že odejde, a tak bez ponětí o nadcházejícím odchodu Terryho. V úvodní epizodě série 8 „Osamělost podnikatele na dálku“ Arthur zjistí, že Terry (v epizodě neviděný) se oženil a emigroval do Austrálie (navzdory kriminálnímu pozadí postavy, díky kterému je pravděpodobnost emigrace téměř nemožná), aby konečně unikl jeho vliv. Ve stejné době, on je přilepená starat se o svého synovce Ray Daley ( Gary Webster ), na žádost Arthurova bratra, aby mu dal zaměstnání a aby ho z problémů.

Když Terry odešel ze scény, začali se na Arthura svalovat místní nežádoucí lidé, ale brzy se ukázalo, že Ray je schopen zvládnout sám sebe v boji, a dokonce i v těsné situaci, a Arthur mu jmenuje svého nového „mindera“. Ray byl vylíčen jako chytřejší, s dobře vyjádřenou inteligencí a základním vzděláním (francouzština na úrovni „O“ a práce se dřevem) a také schopným bojovat (případy, které v této fázi byly mnohem méně časté a mnohem méně názorné, než jak bylo vidět v rané epizody přehlídky). Byl také šikovným komodou, typicky viděným v značkových oblecích, a ne těžkým pijákem, obvykle viděn popíjet minerální vodu nebo nealkoholický nápoj. Ray neměl obyčejné auto a obvykle byl z Arthurova zámku zavalen zbitou starou modrou dodávkou Ford Transit .

Původní melodii tématu nahradila instrumentální verze ve stylu rocku, připsaná „Kennymu“ ( Gerard Kenny ). V této fázi byly hrubé a připravené prvky rané série zmírněny a soustředily se na komediální aspekty Arturova riskantního jednání. Waterman chválil Garyho Webstera, že zapadl do série, ale byl ve svých komentářích hlasitý, že série už není o pečovatelce a že přepracovaná verze by měla jít pod jiným názvem, což by téměř solidně odráželo její orientaci kolem Arthura.

Dalšími novými postavami v této přepracované verzi byli Sidney Livingstone (který se dříve objevil jako vyhazovač v kasinu v epizodě „Ztratíte některé, některé vyhrajete“) jako Bert Daley, Arthurův důvěřivý a příliš důvěřivý bratr (a Rayův otec), který považuje Arthura za úspěšného obchodníka a ne podvodníka a svěřuje Raye do své péče; Bertova manželka a Rayova máma, Doreen ( Lill Roughley ); a Rayova opakující se přítelkyně Gloria (Emma Cunningham), která je frustrovaná tím, že se mezi ní a Artura roztrhá Ray. Novými policejními nemesami byli detektiv seržant Michael Morley ( Nick Day ) a DC Park ( Stephen Tompkinson ) v sérii 8, který byl v sérii 9 nahrazen DC Fieldem (Jonty Stephens).

Na konci závěrečné epizody série 10 „Dlouhý dobrý čtvrtek“ byl Arthur společně s Rayem, Davem a šíleným vězněm Frankiem ( Matthew Scurfield ) konečně chycen a zahnán v policejní koloně. V závěrečném monologu o závěrečných titulcích byl Arthur zmatený a citoval se jako pracovitý a čestný občan. Následující týden bylo vysíláno opakované představení první epizody „Gunfight at the OK Laundrette“ (mírně upraveno kvůli jejímu před povodí). Cole úvodně uvedl, že byl požádán, aby si vybral svou oblíbenou epizodu, ale všechny byly tak kvalitní, že nemohl. Zavřel „Sbohem ... prozatím“ a naznačil, že se může vrátit.

Řada 11

Konečná titulní sekvence

V červenci 2008 bylo oznámeno, že Minder bude pokračovat na kanálu 5 po 15leté přestávce. První epizoda šestidílné série byla odvysílána 4. února 2009. Tvůrci zdůraznili, že jde spíše o oživení než o remake.

Přehlídka se zaměřila na Arthurova synovce Archieho, kterého hraje Shane Richie , a novou postavu 'minder', Jamie Cartwright, kterou hraje Lex Shrapnel . Channel 5 uvedl v červenci 2008, že neexistovaly žádné plány pro Cole, Waterman nebo Webster opakovat jejich role v obnovené sérii. Série byla produkována Talkback Thames .

V týdnech, které vedly k nové sérii, Channel 5 zahájil národní reklamní kampaň na podporu návratu přehlídky. Jednalo se o sérii reklam v televizi a na billboardech. Mezi další propagační akce patřily reklamy na účtenky za taxi, kampaň na sociálních sítích a značkové pivní podložky, všechny určené k přilákání mladého mužského publika, na které se zaměřoval kanál 5. The Sun oznámil, že Richie zakázal Watermanovi vystupovat v předělávce seriálu, ale Richie řekl fanouškům, aby tento příběh ignorovali, a řekl, že by bylo ctí být ve společnosti Watermana a Colea, natož s nimi pracovat v televizi. Ačkoli vánoční epizoda byla původně plánována a oznámena před zamýšlenou druhou sérií, 31. května 2009 britské noviny The Mirror oznámily, že kvůli údajným špatným hodnocením Channel 5 nebude uvádět do provozu novou sérii Minder.

Obsazení a postavy

Terry McCann

Terry je bývalý profesionální boxer, který si odseděl čas ve vězení Wormwood Scrubs („dva roky za GBH a tři za pokus o loupež“ podle policejního seržanta v první epizodě, „Gunfight at the OK Laundrette“, i když jiné epizody tomu trochu odporují a celková obvinění jsou často dosti vágní), protože sloužil podstatnou dobu, protože by se nestal informátorem proti svému spoluobviněnému. S několika možnostmi je Terry zaměstnán jako Arthurův hlídač na vágních a nehezkých pojmech, přičemž často se naznačuje, že ho Arthur zmanipuloval do této práce, a skutečně je vidět, že i nadále manipuluje s Terrym během běhu postavy v seriálu, navzdory jeho často pokoušet se najít jiný způsob zaměstnání a vymanit se z Arthurovy kontroly. (Pozdější celovečerní speciál „An Officer and a Car Salesman“, který vede do Series 7, Terryho posledního stintu v sérii, začíná Terrym opět uvnitř, tentokrát poté, co byl chycen s nějakým Arthurovým zbožným zbožím). V závěrečné epizodě Terryho a Arthura „The Wrong Goodbye“ se navrhuje, aby místo Artura byla přijata jedna z Terryho vězeňských podmínek, a vysvětluje, proč mají Arthur a Terry hluboké pouto, ačkoli vrhá Arthurovo zacházení s Terrym v mnohem méně lichotivém světle.

V titulní sekvenci je Arthur po propuštění ukázán na setkání s Terrym u bran věznice. Řídí bílý Ford Capri , i když nikdy není jasné, zda Terry koupil vozidlo od Arthura, odtud jejich setkání, nebo zda Arthur dal Terrymu toto auto jako součást následující pracovní smlouvy, stejným způsobem jako byt že Arthur ubytuje Terryho. (Terry řídí v některých epizodách uprostřed měděný Capri a v několika dalších stříbrný Capri a přesný model se mezi různými epizodami liší). Terry si užívá drink, ale obvykle zodpovědně, nekouří a má oko pro dámy. Přes jeho uvěznění je upřímný, důvěryhodný a loajální, zejména vůči Arturovi, i když díky škrábancům, ve kterých mu Arthur přistane, přemýšlí proč. Je dostatečně inteligentní a poučný na to, aby rozptýlil situace, v nichž jeho role pozorovatele často přistane jemu samotnému a Arthurovi nebo lidem kolem něj, ačkoli je zároveň vidět, že není dostatečně silný, aby se vymanil z Arturových často nevyzpytatelných způsobů jejich pracovní vztah na místě.

Ve skutečnosti to jsou Terryho romantické zájmy, které na Arturovo držení Terryho daleko méně zapůsobily a často naznačují, že by se měl od Arthura vymanit a začít si dělat vlastní životní cestu (často jako předzvěst hlubšího vztahu). Arthur vidí tyto ženy jako hrozbu pro svou pracovní sílu a není proti rozbití jakéhokoli vztahu, který by mohl narušovat Terryho dostupnost. Zatímco Terry to vadí, je také plachý a odolává pokusům často se usadit, což Arthur využívá díky tence zahalené touze po tom, aby byl nezávislý na ženách.

Arthur Daley

Arthur je profesionální zločinec střední úrovně zralých let, menší podvodník věčně zapojený do riskantních obchodů a obvykle viděl bafat doutníky Castella Panatella . V epizodě „3“ série 3 zjišťujeme od německého policisty, který četl Arthurův spis, že Arthur sloužil v padesátých letech 18 měsíců ve vězení, i když se nedozvíme, za co. V epizodě „The Balance of Power“ je odhaleno, že Arthurovo druhé jméno je Edward.

Arthur obvykle řídí luxusní auto; Jaguar XJ6 je vozidlo charakter je nejvíce spojován s. V raných epizodách jezdí na XJ6 4.2 Series II. Ve druhé části řady 3 Arthur přešel na stříbrný Mercedes 280E a v sérii 4 řídí portlandský béžový Daimler Sovereign 4.2 Series III. Série 7 opět vidí Arthura řídit stříbrný Jaguar XJ6. Jako prodejce ojetých vozů není divu, že Arthur příležitostně využívá i jiná auta. V epizodě Series 3 „Broken Arrow“ používá Ford Granada Mk.II. Kvůli nehodě však musí toto auto jít na opravu a Arthur je nucen půjčit si kamarádův upravený Chevrolet Corvette C3 Stingray, který se pokouší prodat. Také v sérii 3 Arthur používá hnědý Jaguar XJR v epizodách „Dead Men Do Tell Tales“ a „Looking for Micky“. V epizodě řady 7 „ Je mi to líto, Lorry! “ Má Arthur štěstí a musí se uchýlit k řízení zatleskaného hořčičného žlutého Fordu Granada Mk.II. V epizodě „A Nice Little Wine“ Daley řídí, aby otestoval, bledě modrý Rover SD1 . Ve speciální epizodě „ An Officer and a Car Salesman “ se Arthur posunul do světa a řídí žlutý Rolls Royce Silver Shadow . V pozdější éře Ray Webster pak má stříbrný Jaguar XJ40 .

Přežije svými záludnostmi a sebevědomím a vykořisťuje všechny, zvláště Terryho. Vždy se snaží udělat pár drobných, které často popisuje jako „pěkný malý výdělek“, a jeho plány se obvykle obrátí proti němu a nechají ho buď v dluhu postavám místního podsvětí, nebo se jeho aktivity dostanou pod drobnohled policie ( nebo často kombinace obojího) - přičemž Terrymu nakonec zbude vyřešit nepořádek a dostat ho z problémů. Arthur si o sobě myslí, že je „ podnikatel “, ale jeho přizpůsobené třídílné obleky, Jaguár a sociální afekty nezakrývají jeho přízvuk a původ v dělnické třídě . Arthur zkouší Terryho trpělivost s nepoctivými a odsouzenými schématy, jak vydělat peníze („milí malí vydělávající“), poté pomocí své lstivosti přesvědčí Terryho, aby s ním zůstal. Stejným způsobem Arthur manipuluje s přáteli, jako je Dave, barman (a spoluvlastník s Arthurem) soukromého Winchester Clubu , je -li na trhu .

Arthur označuje svou manželku, která se nikdy neobjevila , za „‚ uvnitř ‘; implikace, že je divokou a impozantní ženou, posiluje vzhled herečky Claire Davenport (proslavené takovými rolemi) jako její sestry. Arthur není nad ohýbáním zákona a někdy přitahuje ostrou pozornost místní policie. Přesto, že jsme tím, koho známe, byl ve vězení (Arthur si také odseděl čas, ale to je zmíněno pouze v jedné epizodě (řada 3, epizoda 13, „In“) s dodatečným šikmým odkazem na „menší přestupky v temných a vzdálená minulost “(3. řada, epizoda 11,„ Poetická spravedlnost, innit? “)) je to Terry, kdo slouží jako morální svědomí přehlídky, brání Arturovi v tom, aby se příliš vzdálil mimo zákon, a přesvědčil ho, aby udělal správnou věc, ať se to Arthurovi líbí to nebo ne. Jméno Arthur Daley se stalo synonymem pro nepoctivého prodavače nebo malého podvodníka.

S Arturovými riskantními schématy se duo setkává s nežádoucími postavami podsvětí, s nimiž se mnozí vypořádávají a mnozí z nich jsou oškliví, takže Terry bojuje a přelstí cestu z problémů. Ale přes veškerou Arthurovu posedlost schématy rychlého zbohatnutí není nikdy zlomyslný, obvykle je jednoduše zaslepen chamtivostí a dvojice často skončí tím, že uvede nějaké jiné špatné právo nebo pomůže druhým v nouzi nebo kteří byli špatní, dokonce pokud se ukáže, že je Arthursovou Achillovou patou jeho nejnovějšímu schématu, které se plně daří. Většina Arturových schémat nakonec kvůli jeho chamtivosti neuspěje, ale občas se stane, že zvítězí pod drobným vítězstvím a přednese jedno ze zákona nebo závažnějších zločinců.

Arthurovým oblíbeným nápojem byla velká vodka a tonikum , kterému se říkalo „velká DPH“, slovní hra na daň z přidané hodnoty (britská daň z prodeje).

Ray Daley

Poté, co Terry odejde, je Arthur přesvědčen jeho bratrem Bertem, aby dal svému synovi Rayovi práci. Ray je jen několik let po škole, přiměřeně vzdělaný, ale bez směru a na okraji riskantní společnosti (většinou těch, se kterými chodil do školy). Je jmenován Arthurovým „hlídačem“ a ukazuje se, že je schopen práci dobře zvládnout, i když má také zájem „zapojit se do aktivit s kravatou“. Za tímto účelem zjišťuje, že vykonává širokou škálu prací, od automechanika („The Immaculate Contraption“) po člunovou navigaci („The Cruel Canal“) a instalaci satelitní antény („The Roof of all Evil“). Na rozdíl od Terryho před ním Ray nemá žádný policejní záznam, ale to ho nezastaví, aby ho policie zatáhla dovnitř, a Arthur je musí přemluvit, aby ho pustili ('Auta a pinty a bolesti'). Ray je šikovný komoda, typicky k vidění v oblecích pro návrháře, a ne těžký pijan, obvykle ho vidí popíjet minerální vodu nebo „světce“ (pomeranč a citron). Ray zpočátku nemá řidičský průkaz, ale zvládne většinu vozidel, včetně zbité staré modré dodávky Ford Transit z Arthurova zamčení. Stejně jako Terry má oko pro dámy, ale záležitosti jsou obvykle krátké. Nakonec se nastěhuje ke Glorii, profesionální fotografce, ale ona je frustrovaná z toho, že hraje druhé housle Rayovu pocitu povinnosti vůči Arthurovu blahu.

Dave Harris

Dave je přítel z dětství, částečný majitel (s Arthurem) a barman pouze místních členů, Winchester Club. Arthur a Terry tam pravidelně pijí a Dave působí, často nechtěně, jako služba zpráv pro Arthura, a přivírá oči před temnými obchody, které pořádají patroni. Jako rada a zdroj poslední instance příležitostně pomáhá Arthurovi a Terrymu dostat se z úzkých tím, že jim nabízí rady, peníze, místo ve Winchesteru k ukládání věcí nebo lidí a neochotně osobní informace prostřednictvím švagra pracujícího v policie.

S udržováním obchodní licence je moudrým charakterem, který udržuje delikátní rovnováhu mezi pijáckým zařízením legitimních soukromých členů a bezpečným prostorem pro shromažďování místních darebáků. Často dostal první odmítnutí Arthurova riskantního zboží a byla mu nabídnuta auta, hodinky, toast, oblečení a různé spotřební zboží.

Různé epizody dávají úryvky z jeho domácího života, kde se dozvídáme, že má manželku (Lucy, jejíž jediné vystoupení je v sérii 7, epizoda 2, „Dny pokut a uzavření“), dceru (Naomi, zmíněná v sérii 2, epizoda 10 „The Old School Tie“) a mrtvá kočka.

Policejní protivníci

Vzhledem k povaze Arthurových aktivit a Terryho kriminální minulosti byli vždy v centru pozornosti místní policie a křížili se s několika pravidelnými a příležitostnými postavami:

DS Albert Chisholm ; Detektiv seržant Albert "Cheerful Charlie" Chisholm (hrál Patrick Malahide ) se krátce objevil v první epizodě a objevil se v dalších 23 epizodách v prvních šesti sériích. Chisholm Arthura často zatýkal, ale nebyl dost chytrý, aby přiměl obvinění držet se. Počínaje sérií 3 ho doprovázeli:

DC/DS 'Taff' Jones ; (hraje Meic Povey ), Velšan. I když to na první pohled nevypadalo nijak zvlášť jasně, Jones se často ukázal ostřejší (i když jen mírně) než jeho nadřízený a byl v tichosti pobaven Arthurovým častým ponižováním Chisholmu, dokonce občas chodil do Winchesteru na společenský drink, mimo Chisholmovu nadvládu. Toleroval poklesy svého vyššího důstojníka „keltskou vůlí a chorobným strachem z nezaměstnanosti“. Jones byl povýšen na detektiva seržanta v sérii 7, s DC MacDonald (Robin Cameron) jako jeho asistent.

DC/DS Ronald Rycott ; Detektiv strážník Ronald „Kenny“ Rycott (hrál Peter Childs ) se poprvé objevil v epizodě 3 „Menší jsou“. Rycott měl dříve „bod obtěžování“, který mu bránil ve stoupání v řadách, ačkoli se později stal detektivním seržantem. Osamělá postava, která se nebála násilných situací a byla více než ochotná udělat trochu práce „na volné noze“, byl často na pokraji nervového záchvatu, když mu Arthur proklouzl mezi prsty. Rycott se objevil v dalších 14 epizodách až do konce řady 7. Jeho pravidelným asistentem byl:

DC Melish ; ( Michael Troughton ). DC Melish se, stejně jako DC Jones, bavil hlavně na Arthurových aktivitách.

Mnoho epizod v prvních sedmi sériích uvádělo buď Chisholm a Jones nebo Rycott a Mellish, a tyto dva páry se někdy objevovaly společně a zdůrazňovaly vzájemnou profesionální rivalitu, což bylo velmi nepříjemné pro jejich nadřízeného, ​​detektiva (vrchního) inspektora Nortona ( Tony Caunter) ). Tato rivalita dosáhla výšky horečky v epizodě „Around the Corner“ (která uzavřela sérii 5), kdy všichni čtyři důstojníci ve dvou autech při pokusu o zatčení Arthura a Terryho čelně narazili. Následné komentáře DI Nortona byly kousavé. Ačkoli Nortonova vystoupení byla vždy krátká, demonstrovala osobní povahu Chisholmových a Rycottových kampaní. V epizodě Series 6 „From Fulham with Love“ se Norton objeví na méně než minutu, ale celý tento vzhled stráví odsouzením Chisholma za „osobní pomstu proti Arthurovi Daleymu“.

V celovečerní epizodě „ An Officer and a Car Salesman “, která předcházela sérii 7, byl Chisholm napsán (bylo vidět, že přijal práci bezpečnostního důstojníka) a Jones byl povýšen do DS. I když převzal sondování Arthurových spiknutí, nebyl tak zatraceně usilující o to, aby ho chytil, přičemž většina Arthurových schémat mu připadala vtipná.

Ze série 8 se objevili noví policisté:

DS Michael Morley ; ( Mikulášský den ). DS Michael Morley byl také velmi zkušený důstojník, ale temperovaný se smyslem pro humor, který Chisholm postrádal. Rovněž nedokázal vznést obvinění proti Arthurovi, aby se postavil před soud. Jeho asistenti byli:

DC Park ; ( Stephen Tompkinson ). DC Johnny Park byl otevřeně pobaven aktivitami Arthura a Raye, ale věděl o své povinnosti; stejně jako

DC pole ; (Jonty Stephens). DC Field byl svědomitý důstojník, ale občas udělal Arthurovi pořádný tah, když si to zasloužil (což bylo vzácné);

DS Rogerson ; (James Warrior). DS Richard Rogerson byl věrný a houževnatý důstojník ze „staré školy“. Občas dokonce pomohl Rayovi dokázat, že Arthur byl nevinný z policejních obvinění.

Jiné postavy

Arthurův svět byl zalidněn hlavně drobnými podvodníky, spoluobčany, odpadlíky, „čajovými lístky“, „ploty“ a těmi, kteří rádi rychle obracejí riskantní zboží, obvykle (ale ne vždy) bez násilí. Mezi postavy, se kterými by se Arthur stýkal, pokud jde o jeho různá riskantní jednání, patřily takové postavy, často zapamatovatelně pojmenované jako kolega prodejce automobilů Wally West, židovský cestovatel-kupující pohřebák Monty Wiseman, „Špinavý“ arry “, věčně mrzutý„ Smutný Morris “,„ Neschopný “ '(opilý bývalý chirurg ),' Self Inflicted Sid ',' Freddy, the Fly ',' Scotch Harry ',' Maltese Tony ',' Smudger Harris ', padělatel proměnlivých talentů, nepříbuzný muž s dodávkou 'Pongo Harris', 'Dipso Pete' a 'Oily Wragg' (hraje Pete Postlethwaite ). Pozdější série někdy viděla Arthura zmínit nikdy neviděnou postavu 'Sluneční brýle Ron'.

Mezi opakující se postavy patřil Des ( George Layton ) (série 1–3), Terryho přítel z pouličních mechaniků, který byl přátelský a sympatický, ale ne mimo krádeže auta, když o to byl požádán; profesionální hazardní hráč Maurice Michaelson ( Anthony Valentine ) (série 1–2), dobrosrdečná striptérka Debbie Mitchell (Diana Malin) a letuška Penny ( Gennie Nevinson ), obě opakující se Terryho přítelkyně; Ray Winstone jako mechanik Arnie (série 4–7, koncipovaný jako náhrada za Desea George Laytona, a tak matný, jak byl Des ostrý); a široký chlapec Justin James ( Mark Farmer ) (řada 5–7), který zbožňoval Arthura a toužil být jako on, přičemž ho viděl jako svého druhu kmotra. Royce Mills také hrál Arthurova finančního poradce Andrewa, jehož postava se objevila v několika epizodách v několika sériích.

Jak série postupovala, hostující hvězdy se staly prestižnějšími, včetně Dereka Jacobiho jako zločince Freddyho Fentona, Briana Glovera jako Arthura starého armádního kamaráda Yorkieho, Suzi Quatro jako Terryho zpěvačky přítelkyně Nancy a Michaela Kuchyně jako 'maltézského Tonyho'. Pozdější série v hlavní roli s Coleem a Watermanem představovala Billyho Connollyho, jak hraje Tick-tack, bookmakera a griftera, Brian Blessed jako ohýbaná měď DI Dyer, Ian McShane jako gangster Jack Last a Roy Kinnear jako Fat Charlie.

Přehlídka dala roli mladým hercům, kteří od té doby dosáhli značné slávy, včetně Briana Coxe , Steva McFaddena , Petera Capaldiho a Billa Nighye .

V mnoha epizodách by Arthur svou manželku označoval jako „uvnitř“ (Ray ji v pozdější sérii nazýval „tetičkou“). Tato postava nebyla nikdy jmenována ani se neobjevila v průběhu celé série, přičemž to zůstalo na Arthurových příležitostných komentářích o ní, aby diváci získali mentální představu o osobnosti své neviditelné manželky. Rozostřená fotografie nevěsty a ženicha viděná na pozadí jedné rané epizody („Pohřbít mou polovičku ve Waltham Green“) v Arthurově bytě však může pocházet z Arthura a jeho manželky. Jejich děti jsou zmiňovány mimochodem v několika epizodách, ale nikdy nejsou uvedena žádná konkrétní data.

Rula Lenska hrála v seriálu řadu rolí a byla vdaná za Dennise Watermana.

Oživení postav z roku 2009

Archibald "Archie" Daley je hlavní postavou obnovy v roce 2009. Nikdy není specifikováno, zda je Archie s Arthurem příbuzný nebo ne. Stejně jako Arthur je „široký“ obchodník, který má rád drahé oblečení a auta, i když jeho vkus je méně tradiční. Archie se snaží zapojit do mnoha typů podniků obvykle neúspěšně. Archie se na začátku série rozvádí se svou manželkou Delilah, ale zdá se, že je bez dětí. Zdá se, že nemá problémy s aférami.

Jamie Cartwright je nově kvalifikovaný řidič černé kabiny, který se umí dobře bránit. Je méně sukničkářem než Terry nebo Ray, ale přesto se považuje za dámu. V této verzi je „pečovatelem“. Jeho kabina Hackney je hlavním rysem mnoha pozemků.

Petra Bennett je hospodská paní. V první epizodě oživení Archie vyzývá Jamieho, aby se pokusil přimět ji, aby se prodala za rozvoj organizovaný známým Archieho. Poté, co se jí zapálila hospoda, se však brzy dostali na její stranu. Bar je obnoven na náklady Archieho a přejmenován na Winchester. Petra je možná ekvivalentem Davea z předchozí série, ale má s Jamiem lepší vztahy než Archie.

Výroba

Rozvoj

Minder byl navržen spisovatelem Leonem Griffithsem jako prostředek pro Dennise Watermana po jeho úspěchu v The Sweeney . Charakter koláře a dealera George Coleho je téměř vedlejší, přičemž Arthur v každé epizodě přidělil Terrymu novou „hlídací“ práci. Řada raných epizod se zaměřuje na Terryho v takových úkolech, přičemž Arthur zůstává v pozadí. Nicméně, jak se objevil komediální potenciál Coleovy riskantní postavy, stejně jako úspěšné spárování Watermana a Cole na obrazovce (což se ukázalo být jedním z nejoblíbenějších prvků série), důraz se stále více soustředil více na Arthurovy exploity “a o několik sérií do života přehlídky se typické zápletky točily spíše kolem Arthurových posledních stinných podvodů místo některých„ odvážnějších “zápletek Terryho hlídajících prací.

Přes svůj eventuální úspěch byl Minder pomalý spalovač, kterému nepomohlo zpoždění devítitýdenní stávkou techniků, která fakticky zatemnila síť ITV. Ve světle zpočátku špatných sledovaností se vedení společnosti Thames snažilo šou zrušit, ale generální ředitel Bryan Cowgill je přesvědčil, aby uvedli do provozu další sérii a první zopakovali. Oba přitahovali mnohem větší publikum a v sérii 3 se show stala hlavním hitem a na svém vrcholu byla často citována jako klenot v dramatické koruně ITV.

Příběhy

Tón programu v první a druhé sérii a hodně ze série tři, smíšené dojemné drama a akční sekvence s nekonvenčními komickými momenty, a mnoho z těchto příběhů pro ně bylo odvážnější než lehčí příběhy, které by pokračovaly být známější. Jak série postupovala více než 15 let, byl kladen větší důraz na komediální aspekty vztahu myslitele a ředitele a přehlídka se stala spíše komedií poháněnou dramatickou zápletkou. Sociální satira hrála v celé sérii silnou roli, zakotvenou v kinematografickém a sociálním étosu 80. let. V dřívější sérii se Terrymu podařilo svádět „ptáka dolly“, což mělo za následek alespoň jednu scénu ženské polonahoty na průměrnou epizodu, ačkoli jak se série stala populárnější, tyto instance byly omezeny (a některé opakované prohlídky, dokonce i ty post- rozvodí , zmírnil takové scény dolů). Ačkoli vždy šlo o prvek série, boje - běžné a brutální v raných epizodách - byly také zmírněny a staly se méně častými.

Dalším významným prvkem série byly subploty, které se obvykle nacházejí v epizodě Minder. Ačkoli subploty nebyly nutně nalezeny ve všech epizodách, byly nalezeny ve většině a obvykle se skládaly z jednoho z Arthurových riskantních obchodů, Terryho hlídání práce a/nebo laskavosti provedené pro přátele a v několika případech zahrnovaly policii, která řeší konkrétní případy.

Série má řadu paralel s dlouhotrvající komedií BBC Only Fools and Horses , přičemž obě se odehrávají v Londýně a zahrnují milé riskantní dealery s nekonečnými schématy rychlého zbohatnutí, které se vždy obrátí proti nim a dostanou je do problémů (a oba pokusili se prokázat, že mají vyšší postavení, než ve skutečnosti byli), a oba měli směs komedie a dramatu. Skutečně, tvůrce / spisovatel pouze bláznů a koní John Sullivan tvrdil, že jedním ze způsobů, jak přesvědčil BBC, aby sérii objednala, bylo poukázat na úspěch ITV's Minder , který začal v předchozím roce. Poté, co oba měli vlažné starty, se obě série staly obrovskými hity a sdílely velkou část stejné fanouškovské základny. O Vánocích 1985 byly proti sobě naplánovány speciály Only Fools and Horses a Minder , což rozhněvalo mnoho diváků ve dnech, kdy byly videorekordéry v britských domácnostech samozřejmostí.

Když byla série poprvé vysílána, někteří diváci si stěžovali na používání nadávek a sprostých výrazů v epizodách. I když to dějům dodávalo pocit drsné reality, bylo zaznamenáno, že jak série postupovala od sezóny k sezóně, množství nadávek neustále klesalo až do té míry, že když speciální epizoda televizního celovečerního filmu „ Minder on the Orient Express “ byl vysílán, prakticky žádný nebyl.

Opakující se funkce

Kromě intenzivního využívání předních britských herců byly dalšími prvky Arthurův neustálý rýmovaný slang a další chybně citovaná slova (jedním z nich je „svět je váš humr “ a „měl jsem sen“), opuštěné stránky používané jako lokace a epizoda tituly, které obsahovaly odkazy na filmy (např. „Přestřelka v OK prádelně“, „Horečka pondělní noci“, „Národní pelmet“, „Lovec piva“, „Dny pokut a uzavření“, „Špatné sbohem“ a „Hádej Kdo přichází do Pinneru ? “).

Otevírání a zavírání kreditů

Úvodní úvěrová sekvence přehlídky ukazuje postavy Arthura Daleyho a Terryho McCanna vyjednávající o prodeji bílého Fordu Capri prokládané statickými fotografiemi obou hlavních postav, zvýrazňující Terryho pověření jako boxera ve výslužbě a bývalého odsouzence, což pravděpodobně symbolizuje charaktery postav. první schůzka a podmínky jejich partnerství. Během éry Dennise Watermana se závěrečné titulky skládaly z několika černobílých (s modrým nádechem) statických fotografií Arthura a Terryho mimo slavné londýnské památky a několika náznaků (neviditelných) předchozích eskapád typických pro standardní epizodní zápletku . V pozdější sérii Gary Webster se to změnilo na Arthur a Ray kráčející po Southend Pier , které je přes míli dlouhé: na konci si Arthur uvědomuje, že nechal zapalovač na druhém konci mola a začnou kráčet zpět, aby našli to.

Oživení v roce 2009 nabízí velmi odlišnou úvodní sekvenci s přepracovanou tematickou melodií. Archie Daley je ukázán, jak si obléká oblek a otevírá kufr s penězi, zatímco Jamie je venku a řídí svou kabinu Hackney.

Téma melodie

„Mohl bych být pro tebe tak dobrý“
Single od Dennise Watermana
z alba So Good for You
B-strana "Vůbec nic"
Vydáno
  • Říjen 1979 ( 1979-10 )
  • 13.října 1980 (reissue) ( 1980-10-13 )
Zaznamenáno 1979
Žánr Pop
Délka 3 : 17
Označení EMI
Skladatelé
Producent (y) Kryštof Neil
Dennis Waterman singles chronologie
„Láska mě nechala krvácet“
(1979)
Mohl bych být pro tebe tak dobrý
(1979)
„Holding to Love“
(1980)

Tematickou melodii „I Could Be So Good for You“, kterou v roce 1979 napsali Gerard Kenny a Patricia Waterman , nazpíval Dennis Waterman . To bylo vydáno jako singl v říjnu 1979, připsána na 'Dennis Waterman s Dennis Waterman Band', ale nedokázal vstoupit do grafů. Poté byl znovu vydán v říjnu 1980, načež se stal úspěšnějším, vrcholit u č.3 v britském žebříčku jednotlivců v listopadu. Písemný kredit Kennyho/Watermana často vede lidi k tomu, že Dennise považují za spoluautora. Dennis Waterman také zpíval ústřední melodie pro jiné programy, ve kterých hrál, včetně On the Up , Stay Lucky a New Tricks , a to vedlo k parodii v Little Britain, kde je Dennis Waterman v podání Davida Walliamse nabídnuta herecká práce; vždy předpokládá, že bude také „psát melodii tématu, zpívat melodii tématu ...“.

Glasgowská kapela Attic Lights přepracovala téma pro sérii 2009.

Spisovatel Gerard Kenny také vydal svou vlastní verzi písně, která se objevuje na jeho albu 1994 Time Between the Time . Živá verze písně zpívané v duetu mezi Gerardem Kennym a Dennisem Watermanem byla vydána v roce 1997 na albu The Best of Gerard Kenny - The Singles . Také v roce 2004 vydal Kenny další album Coming Home, které jako úvodní skladbu představovalo „vychlazenou“ (a pomalejší) nahrávku písně. Kenny hovořil o složení písně a o tom, jak se s Watermanem setkal v rozhovoru pro rok 2021.

Grafy

Graf (1980-1981) Špičková
poloha
Austrálie ( Kent Music Report ) 9
Irsko ( IRMA ) 5
Nový Zéland ( Recorded Music NZ ) 3
UK Singles ( OCC ) 3

Epizody

Série Počet epizod Premiéra série Finále série
1 11 29.října 1979 21. ledna 1980
2 13 11. září 1980 18. prosince 1980
3 13 13. ledna 1982 7. dubna 1982
4 12 26. prosince 1983 21. března 1984
5 9 05.09.1984 26. prosince 1984
6 6 04.09.1985 09.10.1985
7 6 2. ledna 1989 06.02.1989
8 13 05.09.1991 25. prosince 1991
9 13 7. ledna 1993 1. dubna 1993
10 10 06.01.1994 10.03.1994
11 6 4. února 2009 11. března 2009

Recepce

Na svém vrcholu byla show jedním z nejpopulárnějších programů ITV , dokonce i opakování přilákala více než 10 milionů diváků. Nejlépe hodnocená epizoda byla „Second Hand Pose“ z roku 1984 s 16,4 miliony diváků. V roce 2005 se Arthur Daley dostal na druhé místo v anketě 50. výročí ITV, aby našel své oblíbené televizní postavy.

Přehlídka byla několikrát řečeno, že skončila, jen aby se znovu objevila. Například v roce 1984 TV Times uvedla, že řada 5 bude poslední. V roce 1985 to opět vypadalo, jako by současná série byla poslední, a byla po dobu tří let mimo vysílání (opakování barů), aby se znovu objevila v roce 1988. Tato série se zdála být poslední, protože Dennis Waterman oznámil svůj odchod v konec jeho běhu. Po přestávce na dva a půl roku se však show opět vrátila na další dvaapůlletý běh, který skončil 10. sérií v roce 1994.

V jiných médiích

Série inspirovala hitový singl „Arthur Daley (E je v pořádku!)“ Od The Firm , který se v roce 1982. dostal mezi 20 nejlepších ve Velké Británii. George Cole a Dennis Waterman vydali v roce 1983 vánoční desku s názvem „What are We Gonna Get 'Er Indoors ? " který dosáhl č. 21 v grafech. Duo to provedl na Top of the Pops dne 22. prosince 1983.

V roce 1980, An každoroční založený na sérii byl propuštěn Grandreams. Bylo to založeno na rané koncepci série, která byla založena kolem Terryho, a nezmínil se o Arthurovi. Dva další letničky vydalo World International Publishing za roky 1985 a 1986. Tyto ročníky představovaly Terryho a Arthura s ilustracemi Dennise Watermana a George Coleho.

V roce 1985 byla pro ZX Spectrum a Amstrad CPC vydána oficiálně licencovaná počítačová hra Minder . Cílem hráče bylo vydělat peníze nákupem a prodejem zboží. Hru napsal Don Priestley a vydala ji společnost DK'Tronics .

V roce 2021 Paul Stenning vydal podcast, v němž pohovořil s lidmi zapojenými do show. Mezi vydané epizody patří rozhovory s Georgem Laytonem , Gerardem Kennym a Gennie Nevinson .

Poznámky

Reference

externí odkazy