Vražedná tajemství slečny Fisherové -Miss Fisher's Murder Mysteries

Vražedná tajemství slečny Fisherové
Titulní karta
Žánr
Vytvořil
V hlavních rolích
Námětový hudební skladatel	Greg J Walker
Země původu	Austrálie
Původní jazyk	Angličtina
Počet sérií	3
Počet epizod	34 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
Producenti
Místo výroby	Melbourne
Kinematografie	Roger Lanser
Doba běhu	60 minut
Produkční společnost	Každá cloudová produkce
Uvolnění
Původní síť	ABC
Formát obrázku	576i ( SDTV )
Původní vydání	24. února 2012  - 26. června 2015 ( 2012-02-24 )  ( 26. 06. 2015 )
externí odkazy
webová stránka

Vražedná tajemství slečny Fisherové je australský dramatický televizní seriál. Poprvé byl vysílán na ABC 24. února 2012. Je založen nahistorických tajemných románechautorky Kerry Greenwoodové a byl vytvořen Deb Coxem a Fionou Eaggerovou. Seriál se točí kolem osobního a profesního života Phryne Fisher ( Essie Davis ), okouzlujícího soukromého detektiva ve 20. letech 20. století v Melbourne . Byly odvysílány tři série av únoru 2020 byl uvedencelovečerní film s názvem Slečna Fisherová a Krypta slz. V roce 2019 byl vysílántelevizní spin-off M. Fisher's Modern Murder Mysteries. Miss Fisher's Murder Mysteries byl vysílán ve více než 100 zemích a území.

Děj a série

Vražedná tajemství slečny Fisherové se točí kolem osobního a profesního života Phryne Fisherové ( Essie Davisové ), okouzlujícího soukromého detektiva koncem 20. let minulého století v Melbourne . V první sérii je běžným tématem únos a smrt Phrynovy mladší sestry Janey, když byly dětmi sledujícími cirkus, což je zločin, který stále pronásleduje Phryne, protože měla pocit, že měla chránit svoji sestru.

První třináctidílná série byla natočena po dobu šesti měsíců v Melbourne a okolí od července 2011 a každá epizoda měla rozpočet 1 milion dolarů. Drama koupili provozovatelé vysílání ve 120 zemích a teritoriích po celém světě. Druhá série byla uvedena do provozu v srpnu 2012 a natáčení začalo v únoru 2013. Seriál se začal vysílat od 6. září 2013 a skončil vánočním speciálem 22. prosince 2013. Třetí série byla uvedena do provozu v červnu 2014 a začala se vysílat 8. května 2015.

Obsazení a postavy

Hlavní

• Essie Davis jako ctihodná Phryne Fisherová , nezávislá, okouzlující soukromá detektivka, která je odhodlána vyřešit jakýkoli zločin.
• Nathan Page jako detektivní inspektor John "Jack" Robinson, policejní detektiv, který neochotně pracuje se slečnou Fisherovou.
• Ashleigh Cummings jako Dorothy „Dot“ Williamsová, placená společnice slečny Fisherové . Dot je oddaný katolík a má trvalý vztah s Hughem Collinsem, protestantem, a na konci 3. řady si ho vezme.
• Hugo Johnstone-Burt jako strážník Hugh Collins, pravá ruka inspektora Robinsona a Dotův přítel a pozdější manžel.
• Richard Bligh jako pan Butler, věrný sluha slečny Fisherové, vynikající manažer domácnosti, který v případě potřeby poskytuje dobré rady, a veterán australské císařské síly, který dokáže v případě potřeby bojovat.

Opakující se

• Travis McMahon jako Bert Johnson, bývalý veterán AIF a zbožný komunista pracující třídy, který často pomáhá při vyšetřování slečny Fisherové.
• Anthony Sharpe jako Cec Yates, také bývalý AIF a přítel Bert a také zbožný komunista pracující třídy, který často pomáhá při vyšetřování slečny Fisherové.
• Tammy MacIntosh jako doktorka Elizabeth „Mac“ Macmillanová, blízká přítelkyně a lékařka slečny Fisherové v ženské nemocnici v Melbourne a lesbička, která sportuje v pánském oblečení.
• Miriam Margolyes jako Prudence Elizabeth Stanleyová, teta slečny Fisherové a matrona společnosti, která si uvědomuje pověst.
• Ruby Rees-Wemyss jako Jane Ross, svěřenkyně slečny Fisherové, která sdílí stejné křestní jméno Phrynovy zesnulé sestry „Janey“. (Řada 1, 2)
• Nicholas Bell jako Murdoch Foyle, bývalý vysokoškolský přednášející uvězněný po zmizení sestry slečny Fisherové Jane. (Řada 1)
• Pip Miller jako baron z Richmondu (Henry George Fisher), Phryneův otec (řada 3)

Výroba

Pozadí

Hlavní spisovatelka a producentka seriálu Deb Coxová uvedla, že ona a Fiona Eaggerová hledaly adaptaci kriminálního románu pro televizi a domnívaly se, že Australian Broadcasting Corporation (ABC) hledá pro svoji síť kriminální seriál v hlavním vysílacím čase. Producenti byli zklamáni tím, co původně našli, a Cox vysvětlil: „Trvá to tak dlouho, než seženete finance a scénář a vytvoříte televizní seriál, takže musíte cítit, že to stojí za to - jak finančně, tak filozoficky. Bylo těžké najít důvod přinést na obrazovku příběhy o psychotických zabijácích a sériových vrazích. “ Cox a Eagger pak narazili na sérii záhadných vražd Kerry Greenwoodové s Phryne Fisherovou a byli k nim přitahováni kvůli jejich různorodé fanouškovské základně.

Eagger řekl, že jsou zvědaví na to, co sérii přimělo oslovit všechny generace. Eagger řekla spisovatelce časopisu If Magazine : „Byly jsme trochu zvědavé, co to může zajímat 16letou a 70letou . Phryne je jednou z prvních feministek. žij sám, rozhodne se nevdat. Má mnoho milenců. Je trochu akčním hrdinou Jamese Bonda - je však mnohem lépe oblečená než James Bond. “ Cox a Eagger si uvědomili, že romány odrážejí jejich morální hodnoty a zapadají do jejich stylu vyprávění, a tak je začali přizpůsobovat.

Cox a Eagger si původně mysleli, že adaptace románů bude snazší než psaní původního scénáře, ale brzy zjistili, že tomu tak není. V rozhovoru s Andrewem Wrathallem z Fancygoods.com.au Cox uvedl:

„Zachovat to nejdůležitější v příbězích, racionalizovat nemožné, shromáždit to, co zbylo, do soudržného celku a stále odrážet bezmezné světy představivosti povzbuzované v myslích čtenářů několika stovkami slov na papíře, vyžaduje zcela nový soubor dovedností - způsobem, který je dosažitelný z hlediska produkce! “

Dodala, že omezení testovala jejich limity kreativity a vynalézavosti. Greenwood byl pozván na první brainstormingové zasedání série a poskytl producentům odpovědi na jejich otázky a pomohl s historickým pozadím románů. Autor by si přečetl skripty a pomohl s opravami. Cox ocenil Greenwoodovu schopnost psát pro obrazovku a přijmout změny, které v románech provedli.

V červnu 2011 bylo oznámeno, že ABC pověřila třináctidílnou sérii vysílat na svém kanálu ABC1 následující rok. Drama mělo původně název Mysteriózní série o vraždě Phryne Fisherové , ale bylo změněno na radu distributora All3Media , který se chtěl vyhnout tomu, aby musel mezinárodním vysílacím společnostem sdělovat, jak vyslovit Phryneovo jméno.

Řada 1

První série byla natočena během šestiměsíčního období v Melbourne a jeho okolí od července 2011. Greenwood pro romány zkoumal historii města „pečlivě“, takže producenti chtěli udělat totéž. Zatímco používali některá skutečná místa, jiná byla znovu vytvořena, včetně turecké lázně a východního trhu . Interiér domu Phryne byl postaven na zvukové scéně ve studiu ABC v Elsternwicku . Historický dům Wardlow v Parkville ve Victorii byl použit jako exteriér domu. Několik domů National Trust poskytuje nastavení, včetně Rippon Lea Estate v Elsternwicku, Labassa v Caulfield North a Como House v South Yarra. Každá epizoda má rozpočet ve výši $ 1 milion. Eagger řekl: "Chtěl jsem každý cent na obrazovce. Chtěl jsem parní vlak, chtěl jsem letadlo, chtěl jsem zaoceánský parník a Hispano-Suiza . Všechny se to protáhlo, lidé opravdu krváceli." Seriál financovaly společnosti ABC TV, Film Victoria , Screen Australia a distributor All3Media.

Řada 2

Druhá série byla schválena pro financování Screen Australia v červenci 2012. Natáčení začalo 18. února 2013 v Melbourne. Natáčení skončilo 9. srpna.

Dne 6. srpna 2012, Michael Idato z The Sydney Morning Herald řekl, že ABC zadala druhou sérii Vražedných tajemství slečny Fisherové . Idato oznámil, že druhá série půjde do výroby později v tomto roce. Uvedla to ředitelka fikce ABC Carole Sklanová

„Televize ABC s potěšením přináší na obrazovku druhou sérii Vražedných záhad slečny Fisherové . První série se u diváků stala okamžitým hitem a Every Cloud Productions opět sestavilo hvězdné obsazení a tým pro 13 dalších vzrušujících, zajímavých a nepředvídatelných. tajemné příběhy. "

Druhá série vychází z Greenwoodových románů Truhla mrtvého muže , Nepřirozené návyky a různých povídek. Cox poznamenal, že ona a Eagger byli „nadšení“, že se mnozí z herců a štábu z první série vracejí. Druhá série měla premiéru 6. září 2013.

Řada 3

V únoru 2014, ABC televizní kanál řadič Brendan Dahill řekl Davidovi Knoxovi z TV Tonight, že třetí série slečen Fisherových Vražedných tajemství musí být teprve uvedena do provozu. Vysvětlil Dahill

Pozice, ve které se nacházíme, je ostuda bohatství - tuny úspěšných sérií a v určitém okamžiku si s Carole (Sklan, vedoucí fikce) musíme sednout a zjistit, kolik úspěšných show si můžeme dovolit vrátit, aniž bychom stáli stále a stále dělat nové věci. Očividně potřebujeme vědět, kolik peněz si myslíme, že budeme mít.

Knox dodal, že existují obavy, že by bylo možné omezit prostředky pro provozovatele vysílání. Colin Vickery, píšící pro news.com.au , uvedl, že dalším důvodem, proč slečna Fisherova Vražedná tajemství nebyla u třetí série osvětlena zeleně, bylo to, že ABC chtěla přilákat mladší publikum. Vickery také řekl, že kdyby přehlídka dostala třetí sérii, nebyla by vysílána do roku 2015.

Dne 13. června 2014 bylo potvrzeno, že Vražedná tajemství slečny Fisherové byla uvedena do provozu pro třetí sérii. ABC obnovila sérii po kampani sociálních médií, kterou provozovali fanoušci show. Třetí série začal střílet v polovině října 2014 v Melbourne a zabalené dne 23. ledna 2015. Eagger řekl Pokud Magazine ' s Emily Blatchford, že všichni herci bude vracet, a připustil, že autoři chtěli přidat nějaké kouzlo do řady a zahrnovat epizodu odehrávající se v armádě. Také naznačila, že by mohla být svatba. Eagger dodal: „Je to těžké období pro ABC, takže jsme nadšeni, že nás mohou přivést zpět a mít také podporu od Film Victoria.“ Třetí série začala vysílat od 8. května 2015.

Kostýmy

Kostýmní výtvarnicí série byla Marion Boyce . Řekla Darrenovi Smithovi z ABC, že miluje 20. a 30. léta a domnívala se, že příležitost pracovat na show v jejím rodném městě (Melbourne) je „fantastická“. Boyce měla předtýden osm týdnů, ale řekla, že začala dávat dohromady věci brzy. Uvedla: „Po těch osmi týdnech jsme měli 16 dní na dokončení dalších dvou epizod. Byl to rychlý a zběsilý proces a série obsahovala cirkusy, bohémské noční kluby a doky. Každá epizoda se od ostatních docela liší.“ Součástí kostýmního oddělení byl jeden řezač, jedna stoka, koordinátor kostýmů a kupec, který byl také výtvarníkem . Boyce nazval tým „neuvěřitelně talentovaným“, protože museli vykonávat spoustu různých prací. Tým, Mandy Murphy a Gareth Blaha, vedoucí oddělení kostýmů ABC, spolu se dvěma mlynáři , vyrobili některé klobouky. Boyce a její tým vytvořili kolem 120 kostýmů pro sérii, včetně oblečení na spaní, denního oblečení, nočního oblečení a oblečení pro zvláštní příležitosti.

Boyce vysvětlil, že zatímco do série byly začleněny vintage kousky, oddělení navrhlo většinu kostýmů. Cox řekl Alexandře Springové z Vogue Australia, že některé kostýmy pocházejí z eBay a vintage obchodů. Cox řekl: „Jakmile se vrátíte do dvacátých let minulého století, věci se buď zhoršily, nebo jsou příliš malé, protože ženy byly menší, takže to znamená, že hodně toho musí být vyrobeno od nuly.“ Látky byly převzaty z Boyceovy vlastní sbírky a obchodů s látkami v Melbourne a Sydney. Návrhářka připustila, že rozchod s některými látkami byl obtížný, protože některé z nich měla asi 25 let. Boyce řekl Smithovi, že na konci natáčení byly kostýmy, které byly najaty, vráceny: ty vyrobené z látky zakoupené ABC jim byly vráceny a ty, které byly vyrobeny z tkanin z Boyceovy vlastní sbírky, se k ní vrátily.

Boyce vysvětlila, že Phryne je „úplně tekutá“ a má „mimořádné množství energie“, a tak chtěla, aby se její oblečení pohybovalo s ní, když šla z místnosti do místnosti. Když došlo na Dot, Boyce navrhla svůj šatník s ohledem na své náboženství a postavení ve společnosti. Tečkové oblečení je více zapnuté na knoflíky, takže nedává na odiv své části těla. Boyce to komentoval: "Byla to opravdu pěkný kontrast k Phryne a mnohem konzervativnější. Dot má pěkné tweedy a vesty."

Epizody

Mezinárodní vysílání

Distribuce záhad vraždy slečny Fisherové byla získána na 120 územích po celém světě. Kanadská vysílací společnost Knowledge Network začala vysílat sérii ve 20:30 dne 5. října 2012. Síť UKTV získala vysílací práva k záhadám vraždy slečny Fisherové ve Spojeném království v září 2012. Série 1 měla premiéru na kanálu Alibi sítě 11. února 2013.

Francouzský provozovatel vysílání France 3 získaly slečny Fishera Murder tajemství v lednu 2013, zatímco Alibi a znalostní sítě obnovili své nabídky na leteckou série 2. Alex Farber z vysílání uvedla, že norský TVNorge , polský Canal + a východní Evropy Viasat sítě se také zvedl přehlídku . Série začala vysílat na italském kanálu Rai 1 dne 31. července 2013.

Série byla poprvé k dispozici v Severní Americe pouze na Acorn TV . Vražedná tajemství slečny Fisherové měla ve Spojených státech premiéru na PBS v roce 2013, další stanice vysílaly seriál na podzim a další další v roce 2014. Seriál měl premiéru na Ovation v USA spolu s vysíláním PBS v roce 2016. Ale série stále pokračuje ve vzduchu kolem bodu, ve kterém se na PBS vypnul poté, co skončil. Miss USA Fisher Uncovered , zákulisní speciál pro americké publikum s rozhovory s herci a štábem a autorkou Kerry Greenwoodovou, byl vysílán v USA v srpnu 2015.

Minimálně na některých stanicích americké veřejné televize došlo k menší cenzuře. V epizodě „Vražda v Montparnasse“ slečna Fisherová jako mladá žena pózovala pro plný frontální obraz aktu. Když byl obraz v epizodě viděn, jeho části byly rozmazané. Na Netflixu nedošlo k rozmazání.

V červenci 2017 byla série vysílána na 172 územích.

Netflix vlastní vysílací práva pro všechny tři řady v několika zemích, včetně USA, Dánska, Velké Británie, Francie, Německa, Itálie, Japonska a Kanady. V současné době je držitelem práv na první dvě řady na australském trhu ve spojení s ABC TV a ABC Commercial .

Domácí média

Miss Fisher's Murder Mysteries - OST , sbírka CD s různými umělci používanými jako hudba v pořadu, byla vydána v Austrálii společností ABC Commercial dne 27. dubna 2012. Kompilace zahrnovala ústřední hudbu série od Greg J. Walkera. Výběr byl zpřístupněn současně na iTunes . Zvukový doprovod pro sérii 2 byl vydán 15. listopadu 2013 a pro řadu 3 1. května 2015. Oficiální soundtrack k sérii s hudbou složenou Gregem J. Walkerem byl vydán na iTunes 10. června 2014.

Epizody 1–7 byly vydány na DVD v Regionu 4 3. května 2012, zatímco epizody 8–13 byly vydány 7. června 2012. Série byla vydána také na Blu-ray . Série 1 byla vydána jako DVD box set od ABC Commercial v listopadu 2012. Série 2 byla vydána na DVD jako krabice od Acorn Media dne 27. května 2014. Kompletní série (1–3) byla vydána jako DVD box set od ABC Commercial dne 4. listopadu 2015.

Miss Fisher's Murder Mysteries byly k dispozici pro streamování a VOD na Netflixu v USA v září 2014. K dispozici ve Velké Británii v červnu 2015, v Kanadě v březnu 2016 a v Austrálii/na Novém Zélandu v dubnu 2017. Série byla k dispozici na Amazon Video 16. května 2016.

Filmová adaptace

Samostatný akční dobrodružný celovečerní film zachytil příběh z konce třetí série. V listopadu 2018 ukončila produkci a hraje Essie Davis, Nathan Page a další členy původního televizního seriálu spolu s novými hostujícími hvězdami Rupertem Penry-Jonesem , Danielem Lapaineem a Jacqueline McKenzie . Film měl rozpočet 8 milionů dolarů a režíroval ho Tony Tilse .

Od roku 2016 se spekulovalo o možnosti, že by z televizního seriálu vznikl celovečerní film. V květnu 2016 Essie Davisová uznala zájem hrát slečnu Fisherovou ve filmu. „[Právě] zpracováváme nápady, jak to udělat větší a lepší a báječnější než televizní show,“ řekla. Později téhož roku vyšlo najevo, že se chystají produkce trilogie filmů Phryne Fisher.

V dubnu 2017 byla na oficiálním účtu Instagram Miss Fisher Murder Mysteries Instagram zveřejněna fotografie zobrazující Essie Davis a Nathan Page držící kopie filmového scénáře s názvem Miss Fisher a krypta slz . Dne 14. září 2017 byla na Kickstarter zahájena crowdfundingová kampaň na podporu filmu. Dne 15. prosince 2017 byla prostřednictvím IndieGoGo zahájena další probíhající kampaň crowdfundingu , aby fanoušci mohli i nadále podporovat toto úsilí. Původní kampaň dosáhla svého cíle 250 000 dolarů za méně než 48 hodin. Natáčení začalo v říjnu 2018 a bylo dokončeno do 27. listopadu 2018.

Televizní spin-off

Televizní spin-off s názvem Modern Murder Mysteries paní Fisherové byl oznámen v červenci 2018 a poprvé vysílán v roce 2019. Nová série následuje po neteři Phryne Fisherové, Peregrine Fisherové, v polovině šedesátých let v Melbourne, když zdědí domov své tety a auto a stane se soukromým detektivem. Série vysílala na Seven Network v Austrálii, po níž následovalo mezinárodní vydání. Geraldine Hakewill vede obsazení jako Peregrine Fisher. Joel Jackson je detektiv James Steed, zatímco Catherine McClementsová ztvárňuje „Birdie, bývalého člena speciálních sil 2. světové války, který je prezidentem a strůjcem klubu The Adventuresses“.

Mezinárodní adaptace

Mandarínská jazyková verze televizní show byla objednána společností Shanghai 99 Visual Company, Tencent Penguin Film a společností pro správu talentů, Easy Entertainment. Skládá se z 30 epizod o délce 45 minut, v nichž budou hrát Ma Yili a Gao Weiguang . Série se bude odehrávat v Šanghaji ve 30. letech 20. století, přičemž hlavní postavou bude slečna S. Při výrobě této série bude pomáhat australská produkční společnost. To bylo naplánováno na Tencent Network v roce 2020 a začalo vysílat 28. srpna.

Recepce

Při prohlížení první epizody David Brown z Radio Times uvedl: „Když jste si mysleli, že byly prozkoumány všechny varianty amatérsko-detektivního žánru, přichází slečna Phryne Fisherová, která prochází jazzovými kluby Ballaratu z konce 20. let a bojuje proti padouchům. se svou perlovou pistolí. Děj je stěží převratný, ale stojí za to ji sledovat hlavní představitelka Essie Davis se svým uhlazeným bobem a zabijáckými lícními kostmi, která s důvtipem a hbitostí spouští padouchy na zem. “

Ocenění

Reference

externí odkazy

• Oficiální web -kopie archivu Wayback Machine z 26. června 2015
• Vražedná tajemství slečny Fisherové v PBS
• Vražedná tajemství slečny Fisherové na epguides.com
• Vražedná tajemství slečny Fisherové na IMDb