Molly Ivins - Molly Ivins

Molly Ivins
Molly Ivins
narozený	30. srpna 1944 ; Monterey, Kalifornie , USA
Zemřel	31. ledna 2007 (ve věku 62) ; Austin, Texas , USA
obsazení	Sloupkař; komentátor; autor;
Vzdělávání	Smith College ; Columbia Graduate School of Journalism
Doba	1967–2007
Předměty	Americká politika; Texaská politika; aktuální události;

Mary Tyler „ Molly “ Ivins (30. srpna 1944 - 31. ledna 2007) byla americká novinová publicistka, spisovatelka, politická komentátorka a humoristka.

Narodil se v Kalifornii a vyrostl v Texasu, Ivins navštěvoval Smith College a Columbia University Graduate School of Journalism . Svou novinářskou kariéru zahájila na Minneapolis Tribune, kde se stala první novinářkou na policii. Ivins se připojil k The Texas Observer na začátku 70. let a později se přestěhoval do The New York Times . V 80. letech se stala fejetonistkou časopisu Dallas Times Herald a poté, co byl prodán a uzavřen časopis Times Herald, hvězdný telegram Fort Worth (1991). Její sloupek byl následně publikován Creators Syndicate a nesen stovkami novin.

Životopis Ivins, Molly Ivins: A Rebel Life , byl spoluautorem v roce 2010 PEN-USA vítězný prezidentský životopisec Bill Minutaglio a W. Michael Smith.

Forbes Media Guide Five Hundred 1994 řekl:

Ivinsovo drzé hodnocení politiky a života ve velkém praská se širokým texaským humorem. Spojením svého talentu utrácet informace se svým břitkým důvtipem vrhá silný knockoutový úder. ... Ať už s ní někdo souhlasí nebo ne, Ivinsovo pero probodne mozek i legrační kost.

Raný život

Ivins se narodil v Monterey v Kalifornii a vyrůstal v Houstonu v Texasu . Její otec, James Ivins, známý jako „generál Jim“ kvůli svému strnulému autoritářství (nebo někdy „admirál Jim“ kvůli své lásce k plachtění), byl výkonným představitelem ropy a plynu a rodina žila v zámožné čtvrti River Oaks v Houstonu . Ivins absolvovala St. John's School v roce 1962. Na střední škole se aktivně věnovala mimoškolním aktivitám , včetně zaměstnanců ročenky. Nechala své první novinářské příspěvky publikovat v The Review , oficiálních studentských novinách St. John's School, ačkoli nikdy nepsala žádné politické sloupky, které by se později v životě staly její specializací. Ivins se později stal spolueditorem sekce umění a kultury studentského referátu. Kromě toho se často účastnila divadelních produkcí a získala doživotní členství v Johnnycake , dramatickém klubu.

Ivins se zapsala na Scripps College v roce 1962, ale nebyla tam šťastná, a poté přešla na Smith College v roce 1963. Během té doby se začala romanticky stýkat s Henrym „Hankem“ Hollandem, Jr., rodinným přítelem a studentem na Yale, kterého doporučila. jako „láska mého života“. Poté, co byl v roce 1964 zabit při nehodě na motocyklu, její přátelé později řekli, že nikdy nevypadala, že by našla někoho jiného, kdo by mohl nahradit jeho paměť. Někteří říkají, že proto se nikdy nevdala. Ona ji strávila junior rok na Institutu politických věd v Paříži a získal Bachelor míry umění v historii v roce 1966. Získala magisterský titul z Columbia University ‚s škole žurnalistiky v roce 1967.

Kariéra

Zatímco ve Smithu, Ivins strávil tři léta jako stážista v Houston Chronicle . Její práce tam zahrnovala oddělení stížností a také „kanalizační redaktorku“, jak sama říkala, zodpovědnou za podávání zpráv o zásadách a problémech místního městského života.

Po absolvování Kolumbie nastoupila do Twin Cities na Minneapolis Tribune , kde pokrývala „militantní černochy, rozzlobené indiány, radikální studenty, uppity ženy a pestrý sortiment dalších podvodníků a potížistů“.

V roce 1970 Ivins opustil tribunu do města Austin v Texasu , najatého Ronnie Duggerem , aby byl spolueditorem a politickým reportérem The Texas Observer . Pokryla texaský zákonodárný sbor a spřátelila se mimo jiné s folkloristou Johnem Henrym Faulkem , ministrem zahraničí Bobem Bullockem a budoucí guvernérkou Ann Richardsovou . Rostoucí pozornost na národní scéně si získala také prostřednictvím otištěných a hraných příběhů v The New York Times a The Washington Post spolu s nabitým programem mluvení v Texasu i mimo něj. The Times , znepokojený tím, že jeho převládající styl psaní byl příliš zdrženlivý a bez života, ji v roce 1976 najal pryč od Observeru a do Times psala až do roku 1982. Během jejího běhu se Ivins stal šéfem kanceláře Rocky Mountain , pokrývající devět západních států, přestože se o ní říkalo, že je jmenována náčelnicí, protože v předsednictvu nebyl nikdo jiný. Ivins také napsal nekrolog pro Elvise Presleyho v The New York Times pro vydání ze 17. srpna 1977. Obecně se její barevnější styl psaní střetl s očekáváním redaktorů a v roce 1980, poté, co napsala o „komunitním festivalu zabíjení kuřat“ v Novém Mexiku a nazvala jej „potrháním gangů“, byla odvolána do New Yorku. jako trest. Když ji Abe Rosenthal , redaktor deníku Times , obvinil, že se snaží těmito slovy inspirovat čtenáře k přemýšlení o „špinavých myšlenkách“, odpověděla: „Sakra, kdybych vás mohl oklamat, pane Rosenthale.“ Jeden přítel viděl její vzpouru proti struktuře autority Times jako pokračování její vzpoury proti autoritě jejího otce. Na konci roku 1981, poté, co dostal nabídku od Dallas Times Herald napsat sloupek o čemkoli, co se jí líbilo, Ivins opustil New York City do Dallasu.

Ivins psal pro Dallas Times Herald deset let a dvakrát byl nominován na Pulitzerovu cenu . V roce 1985 ji redaktoři přesunuli do papírenského Austinova úřadu, aby snížili tření s představiteli města Dallasu. Její práce na volné noze a mluvení stále rostly a najala Elizabeth Faulk, vdovu po Johnu Henrymu Faulkovi, jako osobní asistentku. V roce 1991, její kniha Molly Ivins Can't Say That, Can She? byl publikován a strávil 29 týdnů na seznamu bestsellerů New York Times. Také v roce 1991 koupily Times Herald konkurenční noviny The Dallas Morning News a zavřely je. Fort Worth Star-Telegram okamžitě k Ivins nabídku a řekla, že by mohla zůstat v Austinu. Ivins přijal a napsal sloupek pro noviny Fort Worth od roku 1992 do roku 2001, kdy se stala nezávislou novinářkou. Její sloupek, publikovaný Syndikátem tvůrců , se nakonec objevil v téměř 400 novinách po celé zemi.

Ivins také zůstal členem správní rady a přispěvatelem do Texas Democracy Foundation, která v Austinu vydává Texas Observer .

Obvinění z plagiátorství

V roce 1995 humorista Florence King napsal článek v The American Enterprise a tvrdil, že Ivins plagiátoval Kingovu práci v článku Mother Jones z roku 1988 . Stejně jako Ivins, King - který byl v National Review , který zveřejnil její sloupky, označován jako „královna zla“ - při psaní nijak netlačil. David Rubien, který psal v Salonu , popsal incident: „V článku z roku 1995 pro Matku Jonesovou o jižanských způsobech a mravech široce citovala s láskyplným připisováním prohlášení z knihy Florence Kingové Southern Ladies and Gentlemen . Ale z nějakého neopatrného důvodu Ivins stále nechápe, zanechala přičtení několika královských prohlášení. “ Ivins také zahrnovala svá vlastní slova do citátu, který připisovala králi. Ivins napsal Kingovi omluvný dopis, ale charakteristicky jej zakončil: „Pokud jde o zbytek tvých postřehů o mně a mé práci ..., chlapče, ty jsi opravdu zlá mrcha, že? S pozdravem, Molly Ivinsová, plagiátor." Americký podnik zveřejnil Ivinsovu omluvu a Kingovu odpověď v pozdějším čísle.

Zdravotní problémy

Více než tři desetiletí se Ivins potýkala s alkoholismem , popsaným v jejím nekrologu The Nation jako „profesním nebezpečím“ žurnalistiky. Do svých sešitů si psala o svých bojích: „Chtěla bych si myslet, že největší chybou, kterou jsem v prvních 30 letech svého života udělal, bylo začít pít a pít dál“ a „Ztratil jsem tolik času opitím. .. Ohrozil jsem svou práci pitím a selhal jsem jako novinář. “

Na konci svého života podnikla několik kroků k léčbě tohoto stavu, strávila nějaký čas v „opilé škole“ a poté se poslední rok a půl svého života účastnila setkání Anonymních alkoholiků (AA).

V roce 1999 byla Ivinsovi diagnostikována zánětlivá rakovina prsu ve stadiu III . Rakovina se opakovala v roce 2003 a znovu na konci roku 2005. V lednu 2006 oznámila, že znovu podstupuje chemoterapii . V prosinci 2006 si vzala dovolenou ze své kolony, aby se znovu podrobila léčbě. V lednu 2007 napsala dva sloupky, ale 26. ledna se vrátila do nemocnice k dalšímu ošetření.

Smrt

Ivins zemřel ve svém Austinu v Texasu , doma v hospicové péči, 31. ledna 2007 ve věku 62 let.

Po její smrti George W. Bush , častý cíl jejích ostnů, ve svém prohlášení uvedl: „Respektoval jsem její přesvědčení, její vášnivou víru v sílu slov. Se stejnou vášní bojovala se svou nemocí. Její rychlý vtip a odhodlání bude chybět. "

Od 23. srpna do 28. října 2012 ztvárnila herečka Kathleen Turner Molly Ivins ve hře Red Hot Patriot: The Kick-Ass Wit of Molly Ivins od dvojčat a novinářů Margaret a Allison Engel v Arena Stage ve Washingtonu, DC a na Berkeley Repertory Theatre v Berkeley v Kalifornii. Janice Engel (bez vztahu) produkovala a režírovala dokument inspirovaný hrou „Raise Hell: The Life & Times of Molly Ivins“.

Víry

Při psaní z nestydatě populistické perspektivy se Ivins opakovaně popisovala jako populistka a v některých případech i jako levicová liberálka . Ivins opepřila své sloupy barevnými frázemi, aby vytvořila „pocit“ z Texasu. Její spisy často používají ironii a satirický humor, aby učinily velmi vážnou pointu. Například ve své eseji z roku 1993 „Zabodnutí naší poblouznění zbraněmi“ začíná slovy:

Dovolte mi, abych zahájil tuto diskusi tím, že zdůrazním, že nejsem anti-gun. Jsem pro-nůž. Zvažte zásluhy nože.

V první řadě musíte někoho dohnat, abyste ho bodli. Obecná náhrada nožů za zbraně by podpořila fyzickou zdatnost. Změnili bychom se v celý národ skvělých běžců. Nože navíc neriketují. A lidé jsou jen zřídka zabiti při čištění nožů.

Jako občanský liberál samozřejmě podporuji druhý dodatek. A věřím, že to znamená přesně to, co říká: „Dobře regulovaná milice nezbytná k zajištění bezpečnosti svobodného státu, právo lidí držet a nosit zbraň nebude porušováno.“ Čtrnáctiletí chlapci nejsou součástí dobře regulované domobrany. Členové šílených náboženských kultů nejsou součástí dobře regulované milice. Povolení vlastnit zbraně neregulovaným občanům ničí bezpečnost tohoto svobodného státu.

Fascinují mě argumenty těch, kteří tvrdí, že se řídí soudní doktrínou původního záměru. Jak vědí, že to bylo to nejmilejší přání srdce Thomase Jeffersona, aby obchodníci s drogami v mladistvém věku křižovali města tohoto národa a proráželi spoluobčany útočnými puškami? Channeling?

Když byla rozhořčena příklady toho, co považovala za špatné jednání nebo hloupost veřejných činitelů, položila svůj argument ve vzduchu ohromeného pobavení. Bavilo ji vyprávět příběhy o zákonodárném sboru v Texasu , který jednoduše nazvala „The Lege“, a označila jej za jeden z nejzkorumpovanějších, nejneschopnějších a nejzábavnějších řídících orgánů v zemi. Například:

Cvičte, cvičte, cvičte, to je to, co Texas poskytuje, pokud jde o špinavost a smrad. Kdo může zapomenout na tak skvělá vysvětlení jako „No, vydělám jen trochu peněz, nevydělám spoustu“? A „V místnosti nikdy nebyla Bible“?

V roce 2003 vytvořila termín „Velká liberální reakce roku 2003“ a byla vášnivou kritičkou války v Iráku v roce 2003 . Je jí také připisováno použití přezdívek „Keř“ a „Dubya“ na George W. Bushe . Ivins podpořil afirmativní akci a odsoudil prezidenta Bushe, že si vybral narozeniny Martina Luthera Kinga Jr., aby oznámil svůj nesouhlas s používáním rasových kvót na University of Michigan .

Citáty

Pozoruhodné citáty připisované Ivins zahrnují:

Na téma projevu bojové kultury Pat Buchanana na republikánské úmluvě z roku 1992 , který vyvolal polemiku ohledně Buchananovy agresivní rétoriky proti Billovi Clintonovi , liberálům , zastáncům potratů a práv homosexuálů a pro jeho srovnání americké politiky s náboženskou válkou , Ivins vtipkoval, že řeč „pravděpodobně zněla lépe v původní němčině “.

„Jsme lidé, kteří řídí tuto zemi. My rozhodujeme. A každý den každý z nás potřebuje vystoupit a podniknout nějaké kroky, které by pomohly zastavit tuto válku ... Potřebujeme lidi v ulicích, kteří buší hrnce a pánve a volají: „Přestaň, hned!“ “(z jejího posledního sloupku)

„Rakovina prsu je obrovská legrace. Nejprve tě zmrzačili; pak tě otrávili; pak tě spálili. Byl jsem na rande naslepo lepší než to.“

„Takže pokračuj v boji za svobodu a spravedlnost, milovaní, ale nezapomeň se při tom bavit. Pane, ať se rozezní tvůj smích. Buď pobuřující, zesměšňuj rozbředlé kočky, raduj se ze všech zvláštností, které svoboda dokáže A až se dostanete do zadku a oslavíte naprostou radost z dobrého boje, určitě řekněte těm, kteří přijdou, jak moc to byla zábava. “ - citoval John Nichols pro The Nation Původní zdroj:„ The Fun's ve sloupci „Boj“ pro Mother Jones , 1993. Část původního citátu je aktuálně zveřejněna v kancelářích The Daily Beast .

O Billovi Clintonovi : „Pokud bych to nechal svým vlastním zařízením, věnoval bych veškerý svůj čas tomu, abych poukázal na to, že je slabší než chilli z autobusového nádraží. Ale ten muž je tak neustále vystavován tak ohavnému a nespravedlivému zneužívání, že se nakonec postavím za na obecném principu, že by měla být uplatňována určitá férovost. Kromě toho ho nikdo kromě blázna nebo republikána nikdy nebral jako liberála. “ (Úvod do toho, s čím jste si zatančili, co vás přivedlo )

O Jamesi M. Collinsovi , zástupci USA, R-Dallasovi: „Pokud jeho IQ klesne níž, budeme ho muset zalévat dvakrát denně.“ Collins řekl, že současné energetické krizi lze zabránit, pokud „nepoužijeme veškerý plyn na školní autobus“. Ivinsův citát vyvolal značnou kontroverzi, do jejích novin The Dallas Times Herald přicházely hovory a dopisy . Noviny proměnily kontroverzi v reklamní kampaň, kde se po celém městě objevovaly billboardy s otázkou: „Molly Ivins to neumí říct, že?“ - což později použila jako název své první knihy.

„O Bushově pověření ekonomického konzervativce není vůbec pochyb - za svůj politický život vděčí velkým korporátním penězům; je to mokrý sen generálního ředitele. Nosí jim vodu, je to pařez - jakkoli to říkáte, George W. Bush je stoprocentní dceřiná společnost korporátní Ameriky ... Nenašli jsme žádný důkaz, že by ho někdy napadlo ptát se, zda je moudré dělat to, co chce velký byznys. “

Ocenění

William Allen White Award z University of Kansas (2001)
Smith medaile ze Smith College (2001)
Zvolen do Americké akademie umění a věd (2001)
Cena Ivana Allena ml. Za pokrok a služby (2003)
Pringle Prize pro Washington Journalism z Columbia University (2003)
Cena Eugena V. Debse v oblasti žurnalistiky (2003)
Cena Davida Browera za žurnalistiku z klubu Sierra (2004)
Cena Davida Nyhana za politickou žurnalistiku od Shorensteinova centra pro média, politiku a veřejnou politiku na Harvardově univerzitě (2006)
Molly National Journalism Prize od Texas Democracy Foundation (2006)
Cena Otis Social Justice Award od Wheaton College, MA (2004)

Kromě těchto formálních cen Ivins uvedla, že je obzvláště pyšná na dvě různá vyznamenání - za její jméno je pojmenováno maskotské prase policie v Minneapolis a zákaz vstupu do areálu A&M v Texasu .

Bibliografie

Bill of Wrongs: The Executive Branch's Assault on America's Fundamental Rights (Random House, 2007) ISBN 1-4000-6286-1
Kdo pustil psy dovnitř ?: Neuvěřitelná politická zvířata, která jsem poznal (Random House, 2004) ISBN 1-4000-6285-3
Bushwhacked: Život v Americe George W. Bushe s Lou Dubose (Random House, 2003) ISBN 0-375-50752-3
Pipe Dreams: Greed, Ego, and the Death of Enron Robert Bryce, předmluva Molly Ivins (PublicAffairs, 2002) ISBN 1-58648-138-X
Sugar's Life in the Hood: The Story of a Former Welfare Mother od Sugar Turner a Tracy Bachrach Ehlers, předmluva Molly Ivins (University of Texas Press, 2002) ISBN 0-292-72102-1
Zrada Ameriky: Jak Nejvyšší soud podkopal ústavu a vybral našeho prezidenta (2001) s Vincentem Bugliosi (Thunder's Mouth Press, 2001) ISBN 1-56025-355-X
Keř: Krátký, ale šťastný politický život George W. Bushe s Lou Dubose (Random House, 2000) ISBN 0-375-50399-4
You Got to Dance With Them What Brung You: Politics in the Clinton Years (Random House, 1998) ISBN 0-679-40446-5
Nothin 'But Good Times Ahead (Random House, 1993) ISBN 0-517-16429-9
Molly Ivins to nemůže říct, že? (Random House, 1991) ISBN 0-679-40445-7
The Edge of the West and Other Texas Stories with Bryan Wooley (Texas Western Pr, 1987) ISBN 0-87404-214-3

V populární kultuře

V roce 2019 byl vydán dokument s názvem Raise Hell: The Life and times of Molly Ivins .

Poznámky

^ Ivins, Molly. „Bush-hater znovu udeří“. Volný tisk. 16. října 2003.
^ Ivins, Molly. „Tam jde elektrická síť“. AlterNet . 12. července 2005.
^ Ivins, Molly. „Kdo vlastně potřebuje prsa?“Časopis Time. 18. února 2002.
^ Robert SiegelaWade Goodwyn, „Molly Ivins umírá v 62 letech po záchvatu rakoviny prsu“, včetně rozhovorů a komentářů od Ivinsa,NPR, 31. ledna 2007.

Languages

In other projects