Mongolský kalendář - Mongolian calendar
Tradiční mongolský kalendář ( mongolský : цаглабар , Tsaglabar nebo цаг тооны бичиг , Tsag Toony bichig ) je kalendář lunisolar založený na Tegus Buyantu zurkhai systém vyvinutý v roce 1747 mnich Ishbaljir ( Сүмбэ хамбо Ишбалжир , Sumbe khambo Ishbaljir ; 1704-1788). Mongolský rok se skládá z 12 nebo 13 lunárních měsíců , z nichž každý začíná a končí novým měsícem . Třináctý měsíc se přidává každé dva nebo tři roky, takže průměrný rok se rovná slunečnímu roku .
Mongolskou tradiční oslavou nového roku je Tsagaan Sar, která se slaví pouhé dva měsíce po prvním novoluní po zimním slunovratu .
V moderním Mongolsku se používá gregoriánský kalendář, přičemž tradiční kalendář se používá pouze pro tradiční oslavy a události založené na kalendáři.
Evropský systém chronologie se nazývá Аргын тоолол ( Argyn Toolol , chronologie metody) a mongolský systém chronologie se nazývá Билгийн тоолол ( Bilgiin Toolol , chronologie moudrosti).
Argyn Toolol
Měsíce
Na dvanáct měsíců v roce se odkazuje podle jejich počtu, například první měsíc, druhý měsíc atd.
Číslo | anglické jméno | Mongolské jméno | Výslovnost |
---|---|---|---|
1 | leden | Нэгдүгээр сар | Negdügeer sar |
2 | Únor | Хоёрдугаар сар | Hoyordugaar sar |
3 | březen | Гуравдугаар сар | Guravdugaar sar |
4 | duben | Дөрөвдүгээр сар | Dörövdugeer sar |
5 | Smět | Тавдугаар сар | Tavdugaar sar |
6 | červen | Зургадугаар сар | Zurgadugaar sar |
7 | červenec | Долоодугаар сар | Doloodugaar sar |
8 | srpen | Наймдугаар сар | Naimdugaar sar |
9 | září | Есдүгээр сар | Yösdügeer sar |
10 | říjen | Аравдугаар сар | Aravdugaar sar |
11 | listopad | Арван нэгдүгээр сар | Arvan negdügeer sar |
12 | prosinec | Арван хоёрдугаар сар | Arvan hoyordugaar sar |
Dny v týdnu
V hovorovém použití se prvních 5 dní v týdnu označuje jako první den, druhý den atd. Sobota se označuje jako Hagas sain ödör (překlad: polodobý den) a neděle se označuje jako Büten sain ödör ( překlad: celý dobrý den), výsledek 5 celých pracovních dnů a soboty jako poloviny pracovního dne v době komunismu .
Jména tibetského původu se používají ve formálnějších podmínkách a téměř výlučně v písemných dokumentech, zatímco jména v sanskrtu v moderním použití prakticky chybí.
Číslo | Hovorový | Výslovnost | Tibetský původ | Výslovnost | Sanskrtský původ | Výslovnost |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Нэг дахь өдөр | Neg dakhi ödör | Даваа гараг (Сар) | Davaa | Сумъяа | Sumiyaa |
2 | Хоёр дахь өдөр | Hoyor dakhi ödör | Мягмар гараг | Myagmar garig | Ангараг | Angarag |
3 | Гурав дахь өдөр | Gurav dakhi ödör | Лхагва гараг | Lkhagva garig | Буд | Pupen |
4 | Дөрөв дэх өдөр | Döröv dakhi ödör | Пүрэв гараг | Pürev garig | Бархасбадь | Barkhasbadi |
5 | Тав дахь өдөр | Tav dakhi ödör | Баасан гараг | Baasan garig | Сугар | Sughar |
6 | Хагас сайн өдөр | Khagas sain ödör | Бямба гараг | Byamba garig | Санчир | Sanchir |
7 | Бүтэн сайн өдөр | Büten sain ödör | Ням гараг (Нар) | Nyam garig | Адъяа | Adiya |
Viz také
Poznámky pod čarou
- ^ Zurkhai (od slovesa zur - draw ) je systém znalostí zahrnujících matematiku, astronomii a astrologii