Monument Park (Yankee Stadium) - Monument Park (Yankee Stadium)

Monument Park
Yankees retired numb monument park.jpg
Monument Park na stadionu Yankee
Umístění
Souřadnice Souřadnice : 40 ° 49'47.22 "N 73 ° 55'31.7" W / 40.8297833°N 73.925472°W / 40.8297833; -73.925472
Zakladatel New York Yankees

Monument Park je skanzen nacházející se na stadionu Yankee v Bronxu v New Yorku. Obsahuje sbírku pomníků, plaket a vysloužilých čísel na počest významných členů New York Yankees z Major League Baseball . Když byla v roce 2004 věnována pamětní deska Red Ruffinga , jeho syn ji nazval „druhou největší poctou, jakou můžete mít v baseballu, podle mého názoru“, která se konala pouze po uvedení do síně slávy národního baseballu .

Historie původního Monument Parku lze vysledovat až k původnímu stadionu Yankee v roce 1932, kdy tým posmrtně věnoval památník na poli manažerovi Millerovi Hugginsovi ve středu pole . Další členové týmu byli v průběhu let poctěni pomníky a plaketami v této oblasti. Během rekonstrukce stadionu v polovině sedmdesátých let byl plot středového pole přesunut do vzdálenosti 13 metrů a obklopil dřívější pomníky, plakety a vlajkovou tyč mimo hřiště. Postupem času byly přidány další plaky; v roce 1985 byl park otevřen pro přístup veřejnosti. Když se Yankeeové v roce 2009 přestěhovali do svého nového hřiště, byl postaven Monument Park za ploty středového pole a obsah starého transportován.

V Monument Parku bylo poctěno třicet sedm členů organizace Yankee, 22 jejich jednotných počtů bylo vyřazeno. Další vyznamenání, pomník namontovaný na velkém červeném žulovém bloku, získal pouze šest Yankeeů: manažer Miller Huggins , hráči Lou Gehrig , Babe Ruth , Mickey Mantle a Joe DiMaggio a majitel George Steinbrenner .

Dějiny

Předchůdce

Původní Yankee Stadium byl postaven v roce 1923. Stejně jako u mnoha jiných šperkovnice ballparks éry, vlajka pól byl umístěn ve hře. Vzhledem k vzdálenosti 500 stop (150 m) od rovného středního pole vlajková tyč zřídka zasahovala do hry. Manažer Yankees Miller Huggins náhle zemřel v roce 1929 a tým na jeho počest v roce 1932 postavil volně stojící pomník před vlajkovým stožárem. Pomník sestával z bronzové desky připevněné na svislý blok červené žuly připomínající náhrobní kámen . To zase vedlo mnoho fanoušků Yankee v průběhu let, zejména dětí, k přesvědčení, že poctení hráči tam byli také pohřbeni po své smrti.

Yankee Stadium v padesátých letech minulého století, s pomníky a vlajkovou tyčí ve hře

V roce 1936 byl plot středového pole přesunut na 461 stop (141 m) od domácí desky a Hugginsův pomník byl umístěn u značky. Yankeeové věnovali pamětní desku na plot středového pole Jacobovi Ruppertovi v roce 1940 a podobné památky Lou Gehrigovi v roce 1941 a Babe Ruth v roce 1949 po jejich smrti. Pamětní deska byla věnována Edu Barrowovi v roce 1954. V roce 1969 byli Mickey Mantle a Joe DiMaggio poctěni plaketami při stejném ceremoniálu; Mantle navrhl, aby DiMaggiova deska byla zavěšena o něco výše než ta jeho.

I přes vzdálenost se někdy pálkovaný míč dostal k památkám. V knize z roku 1992 The Evangelium Podle Casey , Ira Berkow a Jim Kaplan , se uvádí, že při jedné příležitosti Yankees outfielder nechal míč dostat kolem něj a tápal po něm mezi památníky. Manažer Casey Stengel zařval na pole: „Ruth, Gehrig, Hugginsi, někdo dostane ten míč zpět do hřiště!“

Monument Park I

Když byl Yankee Stadium přestavován od roku 1974 do roku 1975, plot středového pole byl přesunut do 417 stop (127 m). To uzavřelo oblast, dříve ve hře, obsahující vlajkovou tyč a pomníky. Protože tato oplocená oblast mezi dvěma býky shromáždila další desky na původní zdi, začala být označována jako „Monument Park“. Bylo to pro fanoušky nepřístupné.

Původní památkový park sestával z řady pomníků s plaketami lemujícími zeď za nimi

S formalizací oblasti jako oficiálního Monument Parku, kdy byl stadion znovu otevřen v roce 1976, byly vyhlášeny nové plakety pro manažery Joe McCarthy a Casey Stengel , stejně jako pamětní deska připomínající návštěvu papeže Pavla VI v roce 1965 na stadionu Yankee. Pláty Mantle a DiMaggio byly odstraněny ze zdi po jejich smrti v letech 1995 a 1999 a byly namontovány na bloky červené žuly odpovídající původním třem Hugginsovi, Gehrigovi a Ruth.

V roce 1985 byl plot středového pole přesunut na 410 stop (120 m) a Yankees zpřístupnili Monument Park fanouškům před většinou her na stadionu Yankee. Monument Park byl také součástí veřejné prohlídky místa konání.

Na počest Jackieho Robinsona byl jeho číslo 42 vyřazen z baseballu 15. dubna 1997, k 50. výročí jeho debutu v hlavní lize. Yankeeové postavili desku pro Robinsonovy hráče Aktivní v době odchodu čísla do důchodu v roce 1997 dostali zvláštní výjimku, která jim umožňovala pokračovat v nošení tohoto čísla po zbytek jejich kariéry; posledním takovým aktivním hráčem, který nosil číslo 42, byl džbán Yankee Relief Mariano Rivera .

Monument Park II

Druhý památkový park

Když se Yankeeové po sezóně 2008 přestěhovali na nový stadion v Yankee , založili Yankeeové nový Monument Park za plotem v bezprostředním středovém poli, pod sportovním barem Center Field Sports Bar, který slouží jako oko těsta. Postaveno z perlově modré žuly z Finska, toto nový památkový park obsahuje pět památníků Yankee v centrální oblasti kolem loga Yankees z černého mramoru. To je lemováno dvěma krátkými kamennými zdmi, které drží vysloužilá čísla. Desky jsou namontovány na zadní stěně a památník z 11. září je na jednom konci parku.

Na rozdíl od starého stadionu není nový Monument Park snadno viditelný z pole a jeho relativně fádní vzhled a nenápadné umístění vedly některé k výsměšnému přezdívce „Monument Cave“. Diváci mohou navštívit Monument Park před začátkem každé hry. Zavírá se 45 minut před prvním hřištěm.

Yankeeové poctili Riveru tím, že dne 22. září 2013, během své poslední sezóny, odešli z jednotného čísla a stali se tak prvním aktivním hráčem, který byl zakotven v Monument Parku. Mantle nosil číslo 7, když trénoval Yankees v roce 1970, i když to bylo v důchodu v předchozím roce, zatímco Berra nosil číslo 8, když trénoval Yankees v letech 1976 až 1985, ačkoli to bylo v důchodu v roce 1972. Podobně, když Martin se vrátil ke správě Yankeeů v roce 1988, oblékl si svoji jedničku, která byla na jeho počest vyřazena v roce 1986.

Yankeeové věnovali Riverovi plaketu 14. srpna 2016. Yankeeové odešli do důchodu č. 2 Dereka Jetera a 14. května 2017 mu věnovali pamětní desku; toto bylo konečné jednociferné číslo, které mělo být vyřazeno, ačkoli číslo 0 je stále k dispozici pro použití.

Oslavenci

Ctihodní členové baseballu

Následující hráči a další zaměstnanci Yankees jsou poctěni památníky nebo plaketami v Monument Parku. Památky jsou považovány za větší čest než plakety a byly uděleny až posmrtně.

Zadní stěna původního Monument Parku lemovala vyřazená čísla
Vysloužilé číslo pro Jackie Robinson v původním Monument Parku
Klíč
Oslavenec Jméno vyznamenaného
Pozice Pozice nebo role v organizaci v poli
Počet v důchodu (x) Číslo data vyřazeno (a číslo), je-li k dispozici
Plaketa Je-li k dispozici, je věnován datový štítek
Památník Datum památníku věnován, pokud existuje
dagger
Zvolen do Baseball Hall of Fame
double-dagger
Příjemce ceny Forda C. Fricka v Síni slávy
Oslavenci
Oslavenec Pozice Počet v důchodu Plaketa Památník Čj
Miller Hugginsdagger Manažer - 30. května 1932 30. května 1932
Lou Gehrigdagger První baseman 4. července 1939 (č. 4) 6. července 1941 6. července 1941
Jacob Ruppertdagger Majitel - 19.dubna 1940 -
Babe Ruthdagger Outfielder 13. června 1948 (č. 3) 19.dubna 1949 19.dubna 1949
Ed Barrowdagger Generální ředitel - 15.dubna 1954 -
Joe DiMaggiodagger Outfielder 18.dubna 1952 (č.5) 8. června 1969 25.dubna 1999
Mickey Mantledagger Outfielder 8. června 1969 (č. 7) 8. června 1969 25. srpna 1996
Joe McCarthydagger Manažer - 29.dubna 1976 -
Casey Stengeldagger Manažer 8. srpna 1970 (č. 37) 30. července 1976 -
Thurman Munson Chytač 2. srpna 1979 (č. 15) 20. září 1980 -
Elston Howard Chytač / Outfielder 21. července 1984 (č. 32) 21. července 1984 -
Roger Maris Outfielder 21. července 1984 (č. 9) 21. července 1984 -
Phil Rizzutodagger Shortstop / hlasatel 4. srpna 1985 (č. 10) 4. srpna 1985 -
Billy Martin Druhý baseman / manažer 10. srpna 1986 (č. 1) 10. srpna 1986 -
Lefty Gomezdagger Džbán - 1. srpna 1987 -
Whitey Forddagger Džbán 3. srpna 1974 (č. 16) 1. srpna 1987 -
Bill Dickeydagger Chytač 22. července 1972 (č. 8) 21. srpna 1988 -
Yogi Berradagger Chytač / Outfielder 22. července 1972 (č. 8) 21. srpna 1988 -
Allie Reynolds Džbán - 27. srpna 1989 -
Don Mattingly První baseman 31. srpna 1997 (č. 23) 31. srpna 1997 -
Mel Allendouble-dagger Hlasatel - 25. července 1998 -
Bob Sheppard Místní rozhlas hlasatel - 7. května 2000 -
Reggie Jacksondagger Outfielder 14. srpna 1993 (č. 44) 6. července 2002 -
Ron Guidry Džbán 23. srpna 2003 (č. 49) 23. srpna 2003 -
Red Ruffingdagger Džbán - 10. července 2004 -
Jackie Robinsondagger Druhý baseman 15.dubna 1997 (č. 42) 17. dubna 2007 -
George Steinbrenner Majitel - 20. září 2010 20. září 2010
Mariano Riveradagger Džbán 22. září 2013 (č. 42) 14. srpna 2016 -
Tino Martinez První baseman - 21. června 2014 -
Goose Gossagedagger Džbán - 22. června 2014 -
Paul O'Neill Outfielder - 9. srpna 2014 -
Joe Torredagger Manažer 23. srpna 2014 (č. 6) 23. srpna 2014 -
Bernie Williams Outfielder 24. května 2015 (č. 51) 24. května 2015 -
Willie Randolph Druhý metař / trenér - 20. června 2015 -
Mel Stottlemyre Džbán / trenér - 20. června 2015 -
Jorge Posada Chytač 22. srpna 2015 (č. 20) 22. srpna 2015 -
Andy Pettitte Džbán 23. srpna 2015 (č. 46) 23. srpna 2015 -
Derek Jeterdagger Shortstop 14. května 2017 (č. 2) 14. května 2017 -

Ostatní vyznamenaní

Kromě uznání souvisejících s baseballem darovali rytíři Columbovi plakety na počest mší slavených na stadionu v Yankee papežem Pavlem VI. 4. října 1965; Papež Jan Pavel II. 2. října 1979; a papež Benedikt XVI. 20. dubna 2008. Yankeeové také věnovali památník obětem a záchranářům útoků z 11. září, prvního výročí útoků z 11. září 2002. Yankeeové věnovali 16. dubna 2014 pamětní desku Nelsonovi Mandelovi na památku jeho života a návštěvy Yankee Stadium v ​​roce 1990. 25. června 2019 Yankeeové věnovali pamětní desku k 50. výročí povstání Stonewall Inn , které ve Spojených státech vyvolalo moderní hnutí za práva LGBT .

Galerie Obrázků

Viz také

Poznámky

Reference

externí odkazy