Pan a paní Smithovi (film 2005) - Mr. & Mrs. Smith (2005 film)

Pan a paní Smithovi
Plakát Pan a paní Smithovi.png
Plakát k uvedení do kin
Režie Doug Liman
Napsáno Simon Kinberg
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie Bojan Bazelli
Upravil Michael Tronick
Hudba od John Powell
Produkční
společnosti
Distribuovány Fox 20. století
Datum vydání
Doba běhu
120 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 110 milionů dolarů
Pokladna 487,3 milionu dolarů

Mr. & Mrs. Smith je americký akční komediální film z roku 2005, který režíroval Doug Liman a jehož autorem je Simon Kinberg . Filmové hvězdy Brad Pitt a Angelina Jolie jako znuděnýmanželský párz vyšší střední třídy překvapily, když se dozvěděli, že jsou vrahy patřící konkurenčním agenturám a že mají za úkol se navzájem zabíjet. Kromě toho, že byli manželé Smithovými hitem,navázali také osobní vztah Pitta a Jolie.

Film byl propuštěn ve Spojených státech 10. června 2005. Získal protichůdné recenze od kritiků a celosvětově vydělal 487 milionů dolarů.

Spiknutí

Vedoucí stavby John ( Brad Pitt ) a konzultantka technické podpory Jane ( Angelina Jolie ) odpovídají na otázky během manželského poradenství. Pár je ženatý „pět nebo šest“ let, ale jejich manželství trpí do té míry, že si nepamatují, kdy naposledy měli sex. Vyprávějí příběh svého prvního setkání v Bogotě v Kolumbii, kde tvrdili, že jsou spolu, aby se vyhnuli výslechu kolumbijských úřadů. Rychle se do sebe zamilovali a vzali se.

Ve skutečnosti jsou John a Jane kvalifikovaní polní dělníci pracující pro různé firmy zabývající se smlouvami, oba patří k nejlepším ve svém oboru, přičemž každý před druhým skrývá svou pravou profesi. Žijí ve velkém koloniálním obrozeneckém domě na předměstí a aby udrželi zdání, neochotně se stýkali se svými „konvenčně“ bohatými sousedy.

Pod těmito krycími příběhy John a Jane vyvažují své zjevně pozemské manželství - které oba po několika letech shledávají matným a dusivým - svou tajnůstkářskou prací. Když jsou oba pověřeni zabitím vězně DIA Benjamina „Tanka“ Danze ( Adam Brody ) během přesunu, narazí na sebe v práci a zásah skončí zpackán; Danz přežije, zatímco John a Jane jsou místo toho zabiti navzájem.

Poté, co se navzájem stupňovaly pokusy o život, Smithův konflikt vyvrcholil masivní přestřelkou, která téměř zničila jejich domov. Ve zdlouhavém, vyrovnaném souboji se navzájem dostanou do tváří. John odmítá střílet, jeho city k Jane se znovu rozjely a odloží zbraň. Jane zjistí, že ani Johna nemůže zastřelit a mají velmi vášnivý sex.

Obnovené partnerství Smith je rychle ohroženo jejich zaměstnavateli, kteří spojí své síly, aby odstranili pár. Johnův nejlepší přítel a spolupracovník Eddie ( Vince Vaughn ) odmítá odměnu 400 000 dolarů, ale John a Jane se ocitnou pod palbou armády vrahů. Smithovi, kteří odrazili útok, který vyhodil do povětří jejich dům, ukradli minivan svého souseda a úspěšně zničili tři pronásledované obrněné sedany jejich útočníků, přičemž se všichni hašteřili nad jejich bojovými styly a nově objevenými osobními tajemstvími.

Po setkání s Eddiem se Smithovi rozhodnou společně bojovat za zachování jejich manželství. Unesou Danze z jeho přísně střeženého vězení, aby jej použili jako vyjednávací čip. Prozrazuje, že byl pouhou návnadou, stážistou najatou společně jejich zaměstnavateli poté, co zjistili, že Smithovi jsou manželé, v naději, že se Smithovi navzájem zabijí. John a Jane zahodí své samostatné pohotovostní plány a postaví se na poslední místo , aby odrazili útok těžce ozbrojených agentů v obchodě s domácími dekoracemi.

Film končí tím, že se pár znovu setká s manželským poradcem ( William Fichtner ), kde Smithovi uvedou, jak se jejich manželství daří, a John ho povzbudil, aby požádal o aktualizaci jejich sexuálního života (na což tiše odpovídá „10. "). Alternativní konec ukazuje, že se rozhodnou přestěhovat do Říma a mít dítě, které zdědí jejich zabijácké schopnosti.

Obsazení

Casting

Nicole Kidman byla původně obsazena jako Jane Smithová, ale když Brad Pitt z filmu vypadl, Kidman také odpadl. Doug Liman pak zvažoval Will Smith a Catherine Zeta-Jones pro vedení, stejně jako Johnny Depp a Cate Blanchett . Pitt se k projektu vrátil, když byla Gwyneth Paltrow obsazena jako Jane. Paltrow později z role vypadl, což vedlo k nástupu Angeliny Jolie.

Pozadí

S myšlenkou filmu přišel scenárista Simon Kinberg poté, co vyslechl pár jeho přátel, kteří byli na terapii jejich manželství. Kinberg si všiml, že způsob, jakým to popisovali, zněl „agresivně a žoldácky“ a „myslel si, že to bude zajímavá předloha pro vztah uvnitř akčního filmu“.

Produkce nakonec překročila rozpočet 26 milionů dolarů, což přimělo Limana použít peníze z vlastního spořicího účtu na stavbu sady v garáži své matky. Poté ho zničil ručním granátem.

Hudba

Z filmu byla vydána tři alba zvukového doprovodu: filmová partitura složená Johnem Powellem , americký soundtrack s písněmi použitými ve filmu a mezinárodní soundtrack s písní Pink Martini nahrazenou KansasCali . Alba byla vydávána v různých časech, aby nedošlo k záměně; první byl propuštěn 28. června 2005 a druhý 7. června 2005.

Mr. & Mrs. Smith: Original Motion Picture Score
Skóre filmu podle
Vydáno 28. června 2005
Žánr Filmová partitura
Délka 43 : 54
Označení Lakeshore Records
Vyhodnoťte seznam skladeb
  1. "Bogota"
  2. "Ložnice"
  3. „Hrající dům“
  4. "Úkoly"
  5. „Jeho a její hity“
  6. "Kancelářská práce"
  7. „Pouštní lišky“
  8. „Identita Johna a Jane“
  9. "Večeře"
  10. "Hood Jump"
  11. „Vzájemné myšlenky“
  12. „John kape dovnitř“
  13. „Tango de Los Asesinos“
  14. „Dva telefonní hovory“
  15. „Polibek a líčení“
  16. „Minivan Chase“
  17. "Nákupní horečka"
  18. „Uhýbat kulkám“
  19. „Další dobrodružství“
  20. „Ježíš ze Surburbie“
Pan a paní Smithovi Originální soundtrack k filmu
Soundtrackové album od
Různí umělci
Vydáno 07.06.05
Žánr Soundtrack k filmu
Pop/Rock
Délka 1 : 05 : 40
Označení Lakeshore Records
Profesionální hodnocení
Zkontrolujte skóre
Zdroj Hodnocení
Veškerá muzika 3,5/5 hvězdiček
Seznam skladeb soundtracku
  1. Láska páchne “ - J. Geils Band
  2. Nic, ale dobrý čas “ - Jed
  3. Zkažená láska “ - Soft Cell
  4. Baby, Baby “ - Amy Grant
  5. Express Yourself “ (Mocean Worker Remix) - Charles Wright & the Watts 103. Street Rhythm Band
  6. „Mondo Bongo“ - Joe Strummer a Mescaleros
  7. Lay Lady Lay “ - magnet s Gemmou Hayes
  8. Rozplývám se s tebou “ - Nouvelle Vague
  9. Nikdo to nedělá lépe “ - 8 mm
  10. „Nikdy se nepřestaneme zamilovat“ - Pink Martini
  11. „Tango De Los Asesinos (Assassin's Tango)“ - John Powell
  12. „Kdysi jsem ji miloval (ale musel jsem ji zabít)“ - Voodoo Glow Lebky
  13. You Are My Sunshine “ - Stine J.
  14. Ztratil jsi to, že se cítíš, že se cítíš “ - Spravedliví bratři
  15. Milovat vůbec z ničeho “ - přívod vzduchu
  16. Dáváš lásce špatné jméno “ - Atreyu
  17. Láska nás udrží pohromadě “ - Captain & Tennille

Uvolnění

Pokladna

Pan a paní Smithovi otevřeli 10. června 2005 ve Spojených státech a Kanadě ve 3 424 divadlech. Film se během úvodního víkendu umístil na vrcholu a nahromadil 50 342 878 dolarů. Pan a paní Smithovi v Severní Americe vydělali 186 336 279 $ a celosvětově měli celkem 478 207 520 $. Pro oba superhvězdy Brada Pitta a Angelinu Jolie to byl nejvýdělečnější film , ale později byl překonán World War Z pro Pitta a Maleficent pro Jolie.

Kritická reakce

Web agregace recenzí Rotten Tomatoes dal panu a paní Smithovým hodnocení schválení 60% na základě 215 recenzí s průměrným skóre 6,10/10. Shoda kritiků na webu zní: „Ačkoli tato akční romantika trpí slabým psaním a příliš mnoha explozemi, chemie vytvořená párem Pittem a Jolie na obrazovce je dostatečně hmatatelná, aby se z ní stal naprosto příjemný letní akční film.“ U společnosti Metacritic , která přiřazuje normalizované hodnocení recenzím od hlavních kritiků, získal film průměrný rating 55 ze 100 na základě 41 kritiků, který označil „smíšené nebo průměrné recenze“. Publikum zjišťované společností CinemaScore dávalo filmu průměrnou známku „B+“ na stupnici A+ až F.

Simon Braund z Empire film ohodnotil kladně a popsal jej jako „plně akční film, podvratný rom-com a hvězdný vůz na úrovni zbraní, který je zalitý záblesky Tinseltown, od režiséra, který ví, jak dát peníze na obrazovka, zatímco jeho jazyk je pevně ve tváři “. Daniel Saney z Digital Spy dal filmu čtyři hvězdičky z pěti a řekl: „Jeho nápady jsou často vypůjčené a jsou stěží hluboké a smysluplné, ale je to fantasticky zábavný film“. Roger Ebert z Chicago Sun-Times dal filmu 3 hvězdičky ze 4, ocenil chemii mezi hlavními herci a řekl: „Film dělá to, že se Pitt a Jolie společně baví na obrazovce a jsou schopni najít rytmus, který jim umožní podceňovat a bavit se i během těch nejstrašnějších událostí “. V negativní recenzi Mick LaSalle ze San Francisco Chronicle popsal film jako „příšerný“ a uvedl, že „drobný kousek chytrosti, který je zde vystaven, je zcela obsažen v předpokladu. Pokračování neexistuje“.

Domácí média

Jednodiskové DVD filmu bylo vydáno 29. listopadu 2005 a dvoudisková verze filmu bez hodnocení byla vydána na DVD 6. června 2006. Během zvukového komentáře režiséra Douga Limana k vydání jednodiskového DVD, zmiňuje, že nebyl schopen použít tolik sexu a násilí, jak původně natočili, aby získal pro film hodnocení PG-13. Film byl propuštěn na Blu-ray 4. prosince 2007. Obsahuje dodatečný materiál z vydání jednoho disku DVD z roku 2005, ale nezahrnuje dodatečný materiál z verze s dvěma disky bez hodnocení z roku 2006.

Nepřesné zobrazení Bogoty

Skutečný obraz Bogoty

Vláda Kolumbie film kritizovala, zejména proto, že hlavní město Bogotá ukázala jako malou vesnici uprostřed džungle s horkým a vlhkým podnebím. Starosta Luis Eduardo Garzón a prezident Alvaro Uribe Vélez pozvali Angelinu Jolie , Brada Pitta a producenty, aby město poznali a uvědomili si svou chybu, protože město je ve skutečnosti velká metropolitní oblast, kde žije více než 8 milionů lidí. v horách a za chladného, ​​deštivého počasí.

Adaptace a restartování televizního seriálu

V roce 2007 byl pro síť American Broadcasting Company (ABC) vyroben pilot pro spin-off televizní seriál . Děj se odehrává šest měsíců po skončení filmu, napsal jej Simon Kinberg a režíroval Doug Liman . Kinberg popsal navrhovaný televizní seriál jako „ Ženatý ... s dětmi se zbraněmi“. Role Johna a Jane ztvárnili Martin Henderson a Jordana Brewster . Brian Ford Sullivan na webu The Futon Critic kritizoval chemii mezi Hendersonem a Brewsterem a svou recenzi zakončil slovy: „I když se vždy najde několik drahokamů, které se každý rok uzamknou v trezorech sítí, toto rozhodně není jeden z nich“ . ABC se rozhodla sérii neobjednat.

Film je parodován v Treehouse of Horror XVIII , epizodě animovaného televizního seriálu Simpsonovi z roku 2007 .

V červnu 2010 Jolie uvedla, že se s Pittem informovala o pokračování filmu, ale nebyli s příběhem spokojeni. Jolie uvedla: „Požádali jsme někoho, aby se podíval na pana a paní, aby zjistili, zda by mohli rozluštit pokračování, ale nic originálního nebylo. Bylo to jen:„ No, oni se vezmou, nebo oni "Mám děti, nebo se rozdělí." Nikdy skvělé. "

V únoru 2010 bylo oznámeno, že Regency Enterprises vyvíjí prequel k filmu, který by měl název Keeping up with the Joneses , and would not feature either Pitt or Jolie. Příběh bude sledovat dvojici špionů, kteří se vydávají za manželský pár, když absolvují agenturní školení. K výrobě byla připojena Akiva Goldsman.

V červenci 2011 bylo oznámeno, že hongkongské studio New Asia Entertainment Group má vyrobit remake s názvem Assassin Couple . Film měl hrát Donnie Yen a Cecilia Cheung v hlavních rolích a studio uvedlo, že zatímco film bude sdílet určité podobnosti s panem a paní Smithovou , bude představovat nový příběh. Rozpočet filmu byl stanoven na 18,7 milionu dolarů.

V únoru 2021 Amazon oznámil, že se televizní seriál restartuje podle původního filmu, v hlavních rolích s Donaldem Gloverem a Phoebe Waller-Bridge, a byl vydán na Prime Video v roce 2022. Kvůli kreativním rozdílům s Gloverem však Waller-Bridge opustil projekt na začátku září 2021.

Viz také

Reference

externí odkazy