Mughalské zbraně - Mughal weapons

Zbraně Ain-i Akbari

Mughalské zbraně se během vládnoucích období Babur , Akbar , Aurangzeb a Tipu Sultan výrazně vyvinuly . Během svých výbojích v průběhu staletí se armáda z Mughal říše používá různé zbraně, včetně meče, luky a šípy, koně, velbloudi, sloni, některé z největších světových děl, mušket a křesadlových blunderbusses .

Zbraně

Za Mughalů byla nejdůležitějšími centry výroby vojenské techniky Dillí a Láhaur.

Zulfikar, Mughalský meč

Většina jezdců závisela hlavně na krátkých pažích (kotah-yaraq) pro boj zblízka. Jsou rozděleny do pěti kategorií: meče a štíty, palcáty, válečné sekery, kopí a dýky. Zbraně používané pro útoky na velkou vzdálenost byly luk a šíp (Kaman & Tir), zápalka (Banduq nebo Tufanq) a pistole. Rakety používali i dělostřelci (Topkanah).

Žádný jediný muž nenosil všechny tyto zbraně najednou, ale ve velké armádě je všechny používal někdo jiný. Velký počet zbraní, které muž nesl, je graficky popsán Fitzclarence , o důstojníkovi jeho stráží. Byl to poddůstojník služby Nizam, který pochválil jeho doprovod:

„K tomuto jamadarovi patří dva velmi pohlední koně s vynikajícími kabarony, který je sám oblečen do vesty ze zelené široké široké látky se zlatem a velmi bohatými vyšívanými pásy. Přes záda mu visí štít z buvolí kůže s pozlacenými šéfy. paže jsou dva meče a dýka, vzpěra z anglických pistolí (revolver) a jeho zápalku nese před sebou sluha. "

Meče

Pásy mečů byly obecně široké a hezky vyšívané . Na koni je nosili na opasku visícím přes rameno. Jinak muž nesl svůj meč třemi popruhy visícími na opasku .

Meč a pochva prince Dara Shikuha (číslo 8) ve V&A Museum v Londýně.

Typy čepelí:

  • Talwar byl hlavní čepel Mughalské pěchoty. V 18. století to později nesl Sepoy .
  • Shamsher - zakřivená zbraň podobná scimitaru. Čistě řezná zbraň díky svému tvaru a malé velikosti rukojeti.
  • Dhup - přímý meč. Byl převzat od Dakhina , tento přímý meč měl širokou čepel dlouhou čtyři stopy a křížovou rukojeť. Považován za znak suverenity a vysoké důstojnosti, byl vystaven při státních příležitostech nesených v sametovém obalu mužem, který jej držel vzpřímeně před svým pánem. Ležel také na polštáři velkého muže, když seděl u darbaru , veřejné obchodní transakce. Tento druh meče byl udělen jako vyznamenání úspěšných vojáků, velkých šlechticů a dvorních oblíbenců. Byl vyroben z oceli.
  • Khanda - přímý meč. Bylo to zjevně totožné s dhup .
  • Sirohi - šavle . Tento meč měl mírně zakřivenou čepel ve tvaru damaškové čepele, o něco lehčí a užší než obyčejný talwar . Byly vyrobeny v Sirohi s damaškovou ocelí.
  • Pata - Úzký břit, rovný rapír s rukojetí rukavice. Často se používá při představeních.
  • Gupti - Přímý meč ukrytý v pochvě vycházkové hole. Hlava nebo rukojeť a fakírova berla vypadaly úzce spojenecky s berlou o délce dýky a se zbraní vypadající jako krátká křivá hůl asi tři stopy dlouhá. Bylo používáno osobami v hodnosti jako znak pokory.

Štíty

Dhal (štít), severní Indie, období Mughalů, 17. století, ocel, zlato, hedvábí, kůže - Royal Ontario Museum - DSC04543

Štít vždy doprovázel meč jako součást vybavení šermíře. Nosené na levé paži, nebo když byly mimo provoz, přehozené přes rameno, štíty byly vyrobeny z oceli nebo kůže a měly obvykle průměr od 17 do 24 palců (430 až 610 milimetrů). Pokud byly vyrobeny z oceli, byly často velmi ozdobeny vzory se zlatým damascenem, zatímco štíty nesly stříbrné nebo zlaté šéfy, půlměsíce nebo hvězdy. Některé typy štítů byly vyrobeny ze sambar jelenů , buvolů , nilgau , slonů nebo nosorožců , přičemž poslední byl nejvíce ceněný. Vojáci Brahmanu nosili štíty tvořené čtyřiceti nebo padesáti záhyby hedvábí malovanými barvami.

Typy štítů

  • Chirwah a Tilwah - Tyto štíty nesli shamsherbaz neboli gladiátoři, jejichž skupiny vždy na pochodu obklopovaly generála Mughala Akbara (1542–1605).
  • Šermířské štíty - malé kruhové štíty z třtiny nebo bambusu někdy nazývané dal (vyslovuje se dhaal ), protože svým tvarem připomínaly čočku. Kuriózní maru nebo singauta byla vyrobena z dvojice antilopích rohů zakončených ocelí a spojených na zadních koncích. Sainti byli klasifikováni jako odrazící štíty.

Obřadní palcát

Slavnostní Mace chob
  • Palcát ( gurj ), kyj s krátkou rukojetí se třemi velkými kulatými kuličkami na konci, obvykle tvořil součást výzbroje jakéhokoli Mughulského válečníka značné hodnosti.
  • Další odrůda, shashbur nebo „trhač plic“, měla jedinou kulatou hlavu, zatímco podobné zbraně zahrnovaly dhara , gargaj a khandli phansi .
  • 2 stopy (0,61 m) dlouhá dhara měla hlavu se šesti lopatkami a osmihrannou ocelovou hřídelí a pocházela z Kolhapuru .
  • Garguz měl osm čepelí hlavy a koše jílců nebo se sedmi lopatkami s koše rukojetí. Jeho délka se pohybovala od 2,4 do 2,10 palce (61 až 53 mm).
  • Khundli phansi byla 1 palec (25 mm) dlouhá a měla hlavu otevřené svitek práce.
  • Cep byla zbraň, která může být klasifikována jako muškátového květu, spolu s pusht-Khar , neboli „back-škrabadlo“, vyrobené z oceli ve tvaru ruky.
  • Tyto Khar-i-mahi , nebo „rybí páteř“, měl ocelové hroty vyčnívající z každé strany přímé hlavy.
  • Zbraň zvaná gujbag byla obyčejná sloní nebo ankusová .

Bojová sekera

1. Dagger Crutch (fakir's berle, bendicant's berle), 2. Tabar (war Axe), 3. Eight Bladed flanged palc, 4. Tabar (war Axe) and 5. Zaghnal (War Axe) 6. Sword Stick (v té době Mughalů)
  • Pokud byla hlava špičatá a měla dvě řezné hrany, sekera se nazývala zaghnol neboli „ vraní zobák“.
  • Dvouhlavá sekera se širokou čepelí na jedné straně rukojeti a špičatou na druhé straně byla stylizována do tabarského zaghnolu .
  • Rovněž byla použita sekera s delší rukojetí, zvaná tarangalah . Hřídele tabaru se pohybovaly od 17 do 23 palců (430 až 580 mm) na délku s hlavou od 5 do 6 palců (130 až 150 mm) jedním směrem a 3 až 5 palců (76 až 127 mm) druhým. Některé hlavy byly ve tvaru půlměsíce s jednou z dutých šachet pro uložení dýky.
  • „Basolah“ vypadal jako dláto, zatímco obsluha nesla vysoce zdobené stříbrné sekery a vystavovala je v posluchárně.

Oštěpy

Puška, kopí a vepsaná šavle v době Mughalů

Existuje několik druhů této třídy zbraní. Jezdecká vojska obvykle používala kopí s jinými typy kopí, které používali pěšáci a stráže obklopující císařovu audienční síň. Existují také určité důkazy, zejména mezi Marathami , o použití oštěpu nebo krátkého kopí, které byly hozeny.

  • Nezah -kopí kavalerie s malou ocelovou hlavou a dlouhou bambusovou šachtou nesenou nezah-bazan (kopí-wielders). Při běžném používání držel muž na koni kopí nad hlavou v celé délce paže. Vyrobeno z bambusu a oceli
  • Barchhah - mughalská zbraň, kterou používají také Marathové. S hlavou a hřídelí vyrobenou zcela ze železa nebo oceli bylo použití tohoto těžkého kopí omezeno na pěchotu, protože by se ukázalo být příliš těžké pro muže na koních.
  • Sang - Toto kopí, které bylo celé vyrobeno ze železa, bylo mnohem kratší než barchhah, ačkoli některé existují o délce 2,17 m (7,11 stop), z nichž hlava představovala 0,79 m (2,6 stopy). Zbraň měla dlouhé, štíhlé, tři nebo čtyřstranné hlavy, ocelové hřídele a rukojeť byla pokryta sametem.
  • Sainthi - Hřídel byl kratší než z zpíval .
  • Selarah - oštěp s hlavou a hřídelí delší než u sainthi , ale ne tak dlouho jako ti zpíval .
  • Ballam - kopí, štika nebo kopí s ostnatými hlavami a dřevěnými šachtami o celkové délce 1,56 m, z nichž čepel zabírala 460 mm. Ballam byl krátký oštěp se širokou hlavou používané pěchoty. || Pěchota
  • Pandi-ballam-Prase-kopí s železnou listovou čepelí na konci bambusové hřídele o celkové délce 8,3 stop (2,5 m), z toho čepel představovala 2,3 stopy (0,70 m).
  • Panjmukh - Pětihlavé kopí používané lidmi z Gudžarátu.
  • Lange - Mughalská kopí se čtyřhrannou železnou hlavou a dutým hřídelem.
  • Garhiya - může to být Štika, oštěp nebo kopí
  • Alam - kopí (správně standard nebo banner)
  • Kont - Jeden typ kopí
  • Gandasa -druh bill-háku nebo tyč-sekera s ocelovým vrtulníkem připojeným k dlouhému pólu. Používají ho chaukidarští nebo vesničtí hlídači

Dýky a nože

Dýka, dynastie Mughalů, konec 17. století, zalévaná ocelová čepel, rukojeť nefritu vykládaná zlatem, rubíny a smaragdy - Volnější galerie umění - DSC05186

Byly různých tvarů a druhů, každý se samostatným jménem (dýka by také naznačovala etnický původ válečníka).

  • Katara nebo Katari - Lehký tlačný nůž podobný poignardu a vlastní Indii. Tato zbraň, vyrobená z rukojeti, jejíž dvě větve se táhly podél paže, aby chránila ruku a část paže, měla silnou čepel se dvěma řeznými hranami, která měla na rukojeti šířku 3 palce (76 milimetrů) a pevný hrot 1 palec (25 milimetrů) široký. Čepel se nedala ohnout a byla tak tuhá, že ji nemohlo zastavit nic jiného než kyrys. Celková délka katary byla prodloužena na 22 palců (560 mm), přičemž jedna polovina z toho byla čepel. Rukojeť měla v pravém úhlu k čepeli příčku, za kterou byla zbraň uchopena tak, že ji bylo možné použít pouze pro vpřed. Některé byly mírně zakřivené, zatímco jiné připomínaly vidličku nebo byly dvoulisté. Čepele byly různých vzorů o délce, která se pohybovala od 9 do 17,5 palců (230 až 440 mm).
  • Jamadhar - Toto mělo stejnou rukojeť jako katara, ale se širokou a rovnou čepelí, zatímco katarová čepel mohla být rovná nebo zakřivená. Jamadhar Katari - Měl rovnou čepelí a rukojetí se konalo stejně jako stolní nožem nebo mečem.
  • Khanjar - Poignardova dýka s rukojetí jako meč, z nichž většina měla dvakrát zakřivené čepele a byla asi 300 mm dlouhá. Zbraň vznikla mezi Turky, kteří ji nesli vzpřímeně a na pravé straně, ale příležitostně ji nosili jak Peršané, tak Indiáni, ti ji nosili nakloněnou na levé straně. Byly to čtyři typy: jamhak , jhambwah , bank a narsingh můra . Všechny čtyři tyto zbraně vypadají, že jsou stejné třídy jako khanjar , i když se ve formě mírně lišily. Používají jej hlavně Turci, příležitostně Peršané i Indové
  • Bichuwa a Khapwah . Doslova „štír“, tento typ nože měl vlnitou čepel, zatímco khapwah byl také typ dýky. Byl téměř identický s jambwahem a používali ho hlavně Marathové.
  • Peshkaj - špičatá perská dýka obecně se silným rovným hřbetem k čepeli a rovnou rukojetí bez ochranného krytu, i když někdy byla čepel zakřivená nebo dokonce dvojitě zakřivená. Některé rukojeti měly stráže.
  • Karud je představen Afghánci, připomínal řeznický nůž a byl uložen v pochvě. Karuds měl celkovou délku 2,6 stop (0,79 m) s čepelí 2 stopy (0,61 m). Gupti-Karud byl vložen do tyčí, zatímco qamchi-Karud byl bič ve tvaru nože. Chaqu byl křivák. Je to bojový nůž používaný Panjabisem.
  • Sailabah-i-Qalmaqi -název pro nůž používaný muži z Kashgharu . Dokud byl meč a rukojeť z rybí kosti zvaná sher-mahi (lví ryba), byl nošen přehozený z popelníku nebo ramenního pásu . Tento bojový nůž používají muži z Kashgharu.

Rakety

Luky a šípy, zápalky, pistole a děla tvořily čtyři kategorie raketových zbraní. Jezdectvo bylo vybaveno hlavně lukem s mughalskými jezdci známými svou lukostřelbou. Legenda říkala, že luk a šíp byly svrženy přímo z Nebe a byly dány Adamovi archandělem Gabrielem. Osobní zbraně byly seřazeny v následujícím pořadí: dýka, meč, oštěp a vojákova s ​​vrchní zbraní luk a šíp.

Navzdory šíření střelných zbraní používání luku přetrvávalo po celé 18. století díky vynikající kvalitě provedení a snadné manipulaci. Luky byly široce používány rebely během indické vzpoury v roce 1857 .

Matchlock, pitomá a bezpochyby neúčinná zbraň, byl ponechán hlavně pěchotě, zatímco pistole se zdály být vzácné.

Polní dělostřelectvo Mughal , přestože bylo drahé, se ukázalo jako účinný nástroj proti nepřátelským válečným slonům a jeho použití vedlo k několika rozhodujícím vítězstvím. Poté, co v 16. století Baburovo dělostřelectvo porazilo armády Ibrahima Lodiho , považovali následní mughalští císaři polní dělostřelectvo za nejdůležitější a nejprestižnější typ zbraně.

Raketa

Hyder Ali a Tipu Sultan mají zásluhu na vytvoření rakety. Je však velmi možné, že tato myšlenka vznikla v Indii v Mughalově éře.

Luky

Stojící portrét Muhammada Shaha držícího luk a šíp a také trubku huqqa

Mughalští jezdci, považovaní za obzvláště zkušené v používání svých zbraní, dokázali střílet třikrát rychleji než mušketýři.

Standardní Mughal kaman ( luk ) byl asi 4 metry (1,2 metru) dlouhý a obecně tvarován do dvojité křivky s rukojetí pokrytou sametem. Dva z těchto ocelových luků jsou vyrobeny z rohu, dřeva, bambusu, slonoviny a někdy i oceli.

Několik řetězců tlustého katgutu lemovalo mughalský luk na jeho konkávní straně (konvexní, když byl navlečen), aby získal pružnost a sílu. Břicho bylo vyrobeno z jemně leštěného buvola nebo rohu divokých koz v tryskově černé barvě. K tomu byl přilepený tenký skluz tvrdého, tvrdého dřeva. Konce byly vytvořeny tak, aby představovaly hadí hlavy s rohovou levou plání, zatímco dřevěná záda byla zdobena bohatými propletenými arabeskami zlacených ptáků, květin nebo ovoce. Indiánské luky nesené cestovateli sloužily také k ukázce nebo pobavení. Tyto typy byly vyrobeny z buvolího rohu ve dvou stejně zakřivených kusech zakřivených, každý s dřevěnou špičkou pro přijetí provázku. Jejich další konce byly spojeny a připevněny k silnému kusu dřeva, který sloužil jako střed a byl uchopen do levé ruky. Po stavbě byly pokryty velikostí vyrobenou ze zvířecích vláken a poté zabaleny do tenké vrstvy jemného koudele před nanesením konečné vrstvy barvy a laku.

Příďové šňůry byly někdy vyrobeny ze silných nití z bílého hedvábí položených dohromady, aby vytvořily válec o průměru asi 1,25 cm (0,49 palce). Bičování ze stejného materiálu pak bylo ve středu pevně svázáno na délku tři nebo čtyři palce a k tomuto střednímu kusu byly velké smyčky šarlatového nebo jiného barevného materiálu připevněny komplikovaným uzlem. Tyto křiklavé smyčky pak vytvářely výrazný kontrast k bílému hedvábí.

Řetězec Bow Držák se skládá ze širokého kruhu z drahých kamenů, krystal, nefrit, slonoviny, rohoviny, rybí kosti, zlata nebo železa v souladu s hodností jedince.

Speciální luky

  • Charkh - kuše používaná afghánskými muži z Charkhu
  • Takhsh kaman - Typ malého luku.
  • Kaman-i-gurohah -luk na pelety, identický s moderním vodítkem , používaný chlapci k plašení ptáků od dozrávání plodin.
  • Gobhan jsou praky, jako jsou tyto, které přinesli vesničané, kteří se shromáždili v roce 1710, aby pomohli při obraně města Jalalabad proti sikhům vedeným Bandou Singh Bahadurem .
  • Kamthah ' - dlouhý luk Bhilů ze střední Indie. Tato skupina držela luk nohama, natahovala rukama provázek ( chillah ) a byla schopna střílet dostatečnou silou, aby jejich šíp pronikl do sloní kůže. Hlavní zbraní Bhilů byl kampti nebo bambusový luk se šňůrkou vyrobenou z tenkého proužku z elastické kůry bambusu. Bhils nesl v toulci šedesát ostnatých šípů, každý na yard dlouhý, ty, které byly určeny k úderu ryb s hlavami, které se při úderu na ryby vynořily ze šachty. Hlavu a šachtu spojovala dlouhá řada, takže šachta zůstala na vodní hladině jako plovák .
  • Nawak ' - potrubí, kterým byl vystřelen šíp, nawak sloužil ke střelbě ptáků. Jednalo se buď o příčný luk, nebo byl nějakým způsobem vytvořen jako součást obyčejného luku. Nebyla to foukací trubka, jakou používali Malajci pro své otrávené šípy. Vzorky potrubí jsou 6,6 až 7,6 stop (2,0 až 2,3 m) dlouhé a používají šipky dlouhé stopu.
  • Tufak-i-dahan-foukací trubka používaná jako trubka pro střelbu hliněných kuliček silou dechu.

Šipky byly dvou typů: ty, které se běžně používaly, se při výrobě opíraly o rákosí a používaly se proti tygrům, měly dřevěné šachty. Šípy na bázi rákosí používaly pryskyřici k připevnění hlavy, zatímco ty ze dřeva měly do jejich hřídele vyvrtanou díru, do které byla nucena žhavá hlava. Některé šípy v indickém muzeu jsou dlouhé 2,4 stopy (0,73 m); jeden příklad, získaný v Lucknow v roce 1857, prodloužený na 6 stop (1,8 metru) a vyžadoval by použití většího než průměrného luku. Peří používané pro šípy bylo často smíšené černé a bílé ( ablaq ), zatímco hrot šípu byl obvykle z oceli, ačkoli Bhils používal kost.

Matchlock

Důstojník Mughalské armády s velkým Matchlockem

Mughalský císař Akbar, známý jako tufang , představil mnoho vylepšení při výrobě zápalky. Přesto se až do poloviny 18. století na zbraň hledělo méně příznivě než na luk a šíp. Matchlock byl ponechán hlavně pěchotě, která podle názoru Mughulských velitelů zaujímala mnohem horší postavení než kavalérie. Teprve v polovině 18. století, kdy cestu ukázali Francouzi a Angličané, bylo vyvinuto úsilí ke zlepšení zbraní a disciplíny pěšáka.

Sudy Akbarových zápalných zámků byly dvou délek: 66 palců (1700 mm) a 41 palců (1 000 mm). Byly vyrobeny z válcovaných ocelových pásů se dvěma okraji svařenými dohromady. Na Deccanské plošině bylo zavedení křesadlového zámku v důsledku soulože s Francouzi a Angličany možná o něco dříve.

Sudy Matchlock, pokryté komplikovanou damascenovanou prací, měly jejich zásoby zdobené reliéfní kovovou prací nebo s různými vzory buď v laku , barvě nebo vykládání z různých materiálů. Pažby byly občas zdobeny reliéfními a rytými úchyty ve zlatě nebo pažba měla slonovinovou nebo ebenovou čepici. Hlaveň byla obecně připevněna k pažbě širokými kovovými pásy nebo drátem z oceli, mosazi, stříbra nebo zlata. Široké pásy byly někdy perforované a pronásledované. Pažby byly dvou provedení, první úzké, mírně skloněné a po celé šířce stejné a druhé ostře zakřivené a úzké v úchopu, rozšiřující se do určité šíře na zadku. Když nebyly používány, byly zápalky drženy a přenášeny v krytech vyrobených ze šarlatové nebo zelené.

Souprava se skládala z práškové baňky , sáčků na kulky, natahovacího rohu ( singra ), zápalky, pazourku a oceli, přičemž celý soubor byl připevněn k opasku často vyrobenému ze sametu vyšívaného zlatem. Nádoby, které obsahovaly koule z prášku a muškety, byly nepraktické, a protože mughalská vojska nikdy nepoužívala náboje do svých kusů, nabíjely se pomalu. Někteří vojáci nesli o své osobě více než dvacet yardů shody, podobného vzhledu jako velká koule nitě smečky.

Mughalský pěšák vyzbrojený mušketou by byl umístěn na slona, ​​který by je učinil mobilními, a ostrostřelce v jejich úkolu.

Speciální typ zbraní

  • Cailletoque - Podivný velmi dlouhý a těžký matchlock. Tato mušketa byla často nošena pod paží.
  • Jazail nebo Jazair - Nástěnná nebo otočná zbraň spadající někam mezi střelnou zbraň nesenou bojovníky a kusem dělostřelectva, která má rysy obou.
  • Ghor-Dahan byl jakýsi jezail . Zdá se, že narážka ve jménu se týká pokřiveného nebo rozšířeného ústí hlavně.

Pistole

Pistole se nazývaly tamanchah . Pistole byla v Indii používána, do určité míry v každém případě, počátkem 18. století. Například střelou z pistole zabil v říjnu 1720 mladý Sayyad, příbuzný s Husainem Ali Khanem, vraha tohoto šlechtice. Pistole byla omezena na vyšší řady šlechticů, jen velmi málo vojáků mělo evropské pistole a tabanchah .

  • Sherbachah - Tento mušketu nebo mušketa se zdá být na stále pozdější zavedení než pistole. Zbraň pravděpodobně přišla do Indie s armádou Nadira Shaha (1738) nebo s Ahmadem Shahem, Abdalim (1748-1761). V poslední čtvrtině 18. století existoval ve službě Lucknow pluk perského koně známý jako Sher-bachah.

Dělostřelectvo

Býci táhnou obléhací děla do kopce během Akbarova útoku na pevnost Ranthambhor

Mughalská armáda používala širokou škálu zbraní střelného prachu větších než osobní, od raket a mobilních zbraní až po obrovské dělo , dlouhé přes 4,3 metru, kdysi označované za „největší kus munice na světě“. Tato řada zbraní byla rozdělena na těžké a lehké dělostřelectvo.

Držení mobilního polního dělostřelectva je některými historiky považováno za ústřední vojenskou sílu Mughalské říše a odlišovalo její jednotky od většiny nepřátel. Symbol postavení císaře, kousky dělostřelectva vždy doprovázely Mughalského vládce na jeho cestách říší. V bitvě Mughalové používali hlavně své dělostřelectvo k boji proti nepřátelským válečným slonům, kteří se často objevovali ve válčení na indickém subkontinentu. Ačkoli císař Akbar osobně navrhoval děla pro zlepšení přesnosti svých děl, Mughalské dělostřelectvo se ukázalo jako nejúčinnější při děsení slonů druhé strany na bojišti. Chaos, který následoval v řadách nepřátelské armády, umožnil Mughalovým silám překonat svého nepřítele. Otočné zbraně přenášené zvířaty se staly rysem Mughalské války se zásobami často více než 6,7 stop (2,0 metru) na délku, které vystřelily projektil o průměru 3,9 až 4,7 palce (99 až 119 mm)

Všeobecně se věří, že na slona byly dokonce umístěny menší kusy mughalského dělostřelectva.

Bengálské síly, které bojovaly v bitvě u Plassey, dlužily určitý stupeň loajality „Velkému Moghulovi“, který vlastnil kovová děla se stříbrným leskem, která byla umístěna na speciálně navrženém býkovi.

Galerie

Poznámky

 Tento článek včlení text z The Army of the Indian Moghuls: its organization and administration , od Williama Irvina , publikace z roku 1903, nyní ve veřejné doméně ve Spojených státech.

Reference