Muhammad Shahidullah - Muhammad Shahidullah

Muhammad Shahidullah
মুহম্মদ শহীদুল্লাহ
Mohammod Sohidullah.jpg
Shahidullah na literární konferenci v Curzon Hall v Dháce (duben 1954)
narozený ( 1885-07-10 )10.07.1885
Peyara, 24 Parganas , Bengálské předsednictví , Britská Indie (dnešní Západní Bengálsko , Indie )
Zemřel 13.července 1969 (1969-07-13)(ve věku 84)
Dacca , East Pakistan (dnešní Dhaka , Bangladéš )
Vzdělávání Ph.D.
Alma mater
obsazení
  • Lingvista
  • filolog
  • spisovatel
  • pedagog
Manžel / manželka Marguba Khatun
Děti 9, včetně Muhammada Takiullaha a Murtaja Baseera
Ocenění Den nezávislosti Award (1980)
Vyznamenání Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres (1967)

Muhammad Shahidullah ( bengálský : মুহম্মদ শহীদুল্লাহ ; 10. července 1885 - 13. července 1969) byl bengálský lingvista, filolog, pedagog a spisovatel.

V roce 2004 byl zařazen na 16. místo v anketě BBC o největšího bengálce všech dob .

Životopis

Mladý Shahidullah

Shahidullah se narodil ve vesnici Peyara, 24 Pargana, Západní Bengálsko (nyní v Indii ) v oddaně náboženské rodině. Jeho otec, Mafizuddin Ahmed, byl strážcem svatyně. Shahidullah složil školní závěrečnou přijímací zkoušku v roce 1904 ze školy Howrah Zilla . V roce 1906 složil zkoušku FA z College presidentství v Kalkatě . Získal bakalářský titul s vyznamenáním v sanskrtu v roce 1910 na City College v Kalkatě a Master of Arts v roce 1912 ve srovnávací filologii na univerzitě v Kalkatě . V roce 1928 získal doktorát na Sorbonské univerzitě za výzkum dialektů Charyapady . Byl prvním indickým muslimem, který získal tento doktorský titul.

Shahidullah začal učit na škole Jessore Zila v roce 1908. Poté, co v roce 1914 nějakou dobu pracoval jako ředitel střední školy Sitakunda, vykonával advokacii v Bashirhatu ve 24 Parganas. V roce 1915 byl zvolen místopředsedou městské správy. Byl vědeckým pracovníkem Sharatchandra Lahiri (1919-1921) pod vedením Dineshe Chandra Sen na univerzitě v Kalkatě a na univerzitu v Dháce nastoupil jako přednášející v roce 1921 v sanskrtu a Bangle. Během svého působení na univerzitě v Dháce dělal výzkum původu bengálského jazyka. V roce 1925 představil svou tezi, že Bangla jako jazyk pochází z Gaudi nebo Magadhi Prakrit . Byl ředitelem Bogra Azizul Huq College v letech 1944 až 1948. Poté se vrátil na univerzitu v Dháce, kde působil jako vedoucí katedry Bangla a děkan Filozofické fakulty. Učil na částečný úvazek na právním oddělení (1922–25) a odboru mezinárodních vztahů jako učitel francouzštiny (1953–55). Pracoval jako vedoucí bengálského a sanskrtského oddělení University of Rajshahi (1955–58).

Chvíli působil jako redaktor projektu Islami Bishwakosh .

Ovládání různých jazyků Muhammada Shahidullaha bylo mimořádné a vynikající. Hovořil plynně 24 jazyky a měl vynikající znalosti 18 jazyků. Některé z pozoruhodných jazyků jsou bengálština , urdština , perština , arabština , angličtina , asamština , orijština , maithiliština , hindština , pandžábština , gudžarátština , maráthština , kašmírština , nepálština , sinhálština , tibetština , sindhština , sanskrt , palí atd.

Pozoruhodné knihy

  • Sindabad Saodagarer Galpa (Příběhy obchodníka Sindbad, 1922)
  • Bhasa O Sahitya (Jazyk a literatura, eseje, 1931)
  • Bangala Byakaran (Bangla Grammar, 1936)
  • Diwan-i-Hafiz (Básně Hafiz, překlad, 1938)
  • Shikwah O Jawab-i-Shikwah (Otázky a jejich odpovědi, překlad z Iqbal, 1942)
  • Rubaiyat-i-Omar Khaiyam (Quatrains of Omar Khayyam, překlad, 1942)
  • Eseje o islámu (1945)
  • Amader Samasya (Naše problémy, eseje, 1949)
  • Padmavati (svazek I ed, 1950)
  • Bangla Sahityer Katha (Historie bengálské literatury, svazek I v roce 1953, svazek II v roce 1965)
  • Vidyapati Shatak (Sbírka Vidyapatiho písní, analýza textu, 1954)
  • Bangla Adab Ki Tarikh (History of Bangla Literature, eseje, in Urdu, 1957)
  • Bangla Sahityer Itihas (History of Bangla Literature, 1957)
  • Bangala Bhasar Itibrtta (History of Bangla Language, 1959)
  • Amarkabya (Nezapomenutelné básnické dílo, 1963)
  • Sekaler Rupkatha (Pohádky starověku), 1965

Rodina

Shahidullah má sedm synů a dvě dcery. Děti: Mohammad Raziullah, Mohammad Safiyullah, Mohammad Waliullah, AK Mohammad Zakiyullah, Mohammad Taqiullah, Mohammad Naqiullah, Mohammad Bashirullah, Mohzuza Haque (nar Khatun), Masrura Haque (nar Khatun).

Jeho třetí syn AKM Zakiyullah založil školu s názvem „Dr. Shahidullah Gyanpith 'na Hazi Osman Goni Road, Alu bazar (stará Dháka) a výzkumná knihovna s názvem' Dr. Shahidullah Memorial Library and Language Research Center 'v Senpara Parbata, Mirpur-10, Dhaka.

Další z jeho syna Abul Bayan M. Naqiyyullah (MS) studoval na univerzitě George Washingtona ve Washingtonu, USA a poté, co sloužil jako patolog v Saúdské Arábii, se usadil v egyptské Káhiře. Další ze synů Shahidullaha, AKM Bashirullah - známý populárně pod přezdívkou Murtaja Baseer - je považován za jednoho z nejstylovějších a nejvýznamnějších malířů v Bangladéši.

Ceny a vyznamenání

Shahidullahova hrobka v kampusu University of Dhaka

Shahidullah udělal emeritního profesora na univerzitě v Dháce (1967) za celoživotní přínos ve výzkumu jazyka a literatury. Za akademický přínos jazyku a literatuře byl francouzskou vládou v roce 1967 také oceněn titulem Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres . V roce 1980 mu vláda Bangladéše posmrtně udělila Cenu nezávislosti .

Eponym

Reference

externí odkazy