Multani skript - Multani script
Multani 𑊠𑊣𑊖𑊚
| |
---|---|
Typ skriptu | |
Časový úsek |
C. 18. – 20. Století n. L |
Směr | zleva do prava |
Kraj | Multánská oblast Paňdžáb a v severním Sindhu |
Jazyky | Saraiki |
Související skripty | |
Rodičovské systémy |
|
Sesterské systémy |
Gurmukhi , Khudabadi , Khojki , Mahajani |
ISO 15924 | |
ISO 15924 | Mult , 323 , Multani |
Unicode | |
Alias Unicode |
Multani |
U+11280 – U+112AF Konečný přijatý návrh skriptu |
|
Brahmické skripty |
---|
Brahmické písmo a jeho potomci |
Multani je brahmické písmo pocházející z oblasti Multan v Paňdžábu a v severním Sindhu v Pákistánu. To bylo používáno psát Saraiki jazyk , často považován za dialekt Lahnda skupiny jazyků . Skript byl použit pro rutinní psaní a komerční aktivity. Multani je jedním ze čtyř Landových skriptů, jejichž použití bylo rozšířeno mimo obchodní sféru a formalizováno pro literární činnost a tisk; ostatní jsou Gurmukhi, Khojki a Khudawadi. Ačkoli Multani je nyní zastaralý, je to historické písmo, ve kterém existují písemné i tištěné záznamy. To bylo také známé jako Karikki a jako Sarai.
Pozadí a původ
Skript je brahmického původu. Skript pochází z Landa skriptu, derivátu Sharada skriptu. Sdílí podobnosti s jinými skripty Landa, jako jsou Khojki a Khudawadi .
Používání
Skript byl použit pro rutinní psaní a komerční aktivity. Na počátku 19. století byl upraven pro literární využití, když Baptist Missionary Press produkoval kovová písma pro skript za účelem tisku křesťanské literatury. První kniha vytištěná skriptem Multani byl Nový zákon (1819). Ve druhé polovině 19. století zavedla britská administrativa arabské písmo jako standard pro jazyky Sindh , což vedlo k zániku Landova písma v regionu. Skript Multani se již nepoužívá a Saraiki je nyní psáno pomocí rozšíření arabského písma .
Znaky
V průběhu 19. století jsou pozorovány dva různé styly, přičemž pozdější styl představuje zjednodušenou verzi původního stylu. Některé souhlásky začínají představovat své aspirované a implozivní formy. Skript také funguje více jako abjad než jako abugida, protože samohlásky nejsou označeny, pokud není slovo jednoslabičné a protože neexistují žádné závislé znaky samohlásky, pouze ty nezávislé, které se mohou objevit na začátku slova, jako u jiných indických skriptů . Neexistuje žádná virama a shluky souhlásek jsou psány s nezávislými souhláskami. Byla identifikována jedna interpunkce značky oddílu. Nezávislé samohlásky, kterých jsou pouze čtyři, představují kromě hláskových variací krátké i dlouhé formy nezávislých samohlásek a „i“ někdy znamená „ya“. Nakonec mnoho souhlásek představuje více zvuků a číslice do značné míry představují ty, které se nacházejí v Gurmukhi, s výjimkou 6 a 7, které se více podobají Devanagari.
Unicode
Skript Multani byl přidán do standardu Unicode v červnu 2015 s vydáním verze 8.0.
Blok Unicode pro Multani je U+11280 – U+112AF:
Multani Official Unicode Consortium code chart (PDF) |
||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+1128x | 𑊀 | 𑊁 | 𑊂 | 𑊃 | 𑊄 | 𑊅 | 𑊆 | 𑊈 | 𑊊 | 𑊋 | 𑊌 | 𑊍 | 𑊏 | |||
U+1129x | 𑊐 | 𑊑 | 𑊒 | 𑊓 | 𑊔 | 𑊕 | 𑊖 | 𑊗 | 𑊘 | 𑊙 | 𑊚 | 𑊛 | 𑊜 | 𑊝 | 𑊟 | |
U+112Ax | 𑊠 | 𑊡 | 𑊢 | 𑊣 | 𑊤 | 𑊥 | 𑊦 | 𑊧 | 𑊨 | 𑊩 | ||||||
Poznámky |
Reference
- ^ Frawley, William (květen 2003). Mezinárodní encyklopedie lingvistiky: Sada 4 svazků . Oxford University Press, USA. ISBN 978-0-19-513977-8.
- ^ Pandey, Anshuman (2012-09-25). „N4159: Návrh na kódování skriptu Multani v ISO/IEC 10646“ (PDF) . Dokument pracovní skupiny, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2.
- ^ Grierson, George A. 1919. Lingvistický průzkum Indie. Sv. VIII. Indoárijská rodina. Severozápadní skupina. Část III. Sindhī a Lahndā. Kalkata: Úřad dozorce vládního tisku, Indie.
- ^ Serampore misionáři. 1819. Bible svatá obsahující Starý a Nový zákon přeložená z originálů do jazyka Mooltani. Vol II - Containing the New Testament. Serampore: Mission Press