Municipio -Municipio

Municipio (španělsky:  [muniˈθipjo] ,italsky:  [muniˈtʃiːpjo] ) a município (portugalsky:  [muniˈsipiu] ) jsoučleněnínajednotlivézeměvItáliia několiknárodůHispanophoneaLusophone. Často se překládají jako „obec“. V anglickém jazyce je obec často definována jako obec vztahující se k jednomu městu; ve španělštině však pojem „municipio“ nemusí znamenat jediné město, ale spíše jurisdikci, ve které sídlí několik měst, jako jeměstský obvod,okres,čtvrťnebocivilní farnost. Italský výraz „Municipalità“ označuje buď jedno město, nebo skupinu měst a obcí v městečku, ale portugalské použití tohoto výrazu je téměř úplně omezeno na shluk měst nebo měst, jako je okres, městský úřad atd. V Brazílii je však Municipio nezávislé město a veřejná společnost se statusem federované entity.

Přehled

Země Období Podrobný článek Spravuje Komentář
 Angola Používá se Município Obce Angoly
 Argentina Municipio je používán Obce Argentiny Podle zákonů provincií
 Bolívie Municipio je používán Obce Bolívie Pod provinciemi
 Brazílie Používá se Município Obce Brazílie Município s volenými (Prefeito) ( starosta ) a Vereador (množné číslo: Vereadores ) (radní). Jsou součástí federace De facto et De jure
 Chile Comuna se používá Obce Chile Municipalidad s voleným Alcaldem (starostou) a členy rady
 Kolumbie Municipio je používán Obce Kolumbie Níže oddělení
 Kostarika Používá se Municipalidad Obce Kostariky Coterminous s Cantones
 Kuba Municipio je používán Obce Kuby
 Dominikánská republika Municipio je používán Obce Dominikánské republiky ayuntamiento (volená obecní rada) a síndico (starosta)
 Ekvádor Používá se Cantón Ekvádorské kantony Municipio nebo Municipalidad se zvoleným Alcaldem (starostou) a concejales (členy rady) Pod provinciemi . Dále rozdělena na městské a venkovské farnosti .
 El Salvador Municipio je používán Obce Salvadoru Alcalde Níže oddělení
 Guatemala Municipio je používán Obce Guatemaly Municipalidad Níže oddělení
 Honduras Používá se Municipalidad Obce Hondurasu Alcalde Níže oddělení
 Itálie Municipalità ( municipio je obecní hala, budova, kde sídlí vláda).
Municipio je také stanice metra v Neapoli .
Obce Itálie Někdy dělení comune
 Mexiko Municipio je používán Obce Mexika Ayuntamiento v čele s obecním prezidentem Níže uvádí
 Nikaragua Municipio je používán Obce Nikaraguy Alcalde Níže oddělení
 Paraguay Používá se Municipalidad Obce Paraguay
 Peru Používá se Municipalidad Obce Peru
 Filipíny Municipalidad a Município (španělsky), Munisipalidad nebo Munisipyo ( Tagalog a Cebuano ) Obce na Filipínách alkalde (neformální výraz pro starostu) a radní ( konsehal , španělský výpůjční výraz alcalde a consejal v místních jazycích) Pod provinciemi
 Portugalsko Používá se Município (také nazývané concelho ) Obce Portugalska Câmara Municipal (jednatel) a Assembleia Municipal (legislativní)
 Portoriko Municipio je používán Obce Portorika Alcalde a obecní zákonodárce
 Španělsko Municipio je používán Obce Španělska Ayuntamiento v čele s Alcaldem nebo Presidente de la Corporación
 Uruguay Municipio je používán Obce Uruguaye Alcaldía (městská rada), v čele s Alcalde
 Venezuela Municipio je používán Obce Venezuely Consejo Municipal (městská rada) se samostatně voleným alcaldem a nezávislým kontrolorem Pod stavem

Viz také

Poznámky

Reference

  1. ^ „Obec“ . Dictionary.com . Dictionary.com, LLC . Vyvolány 23 June 2015 .
  2. ^ „Municipio“ . Slovní reference . Slovní reference . Vyvolány 23 June 2015 . Angličtina: městská část - čtvrť - kraj - městská linka
  3. ^ „Município“ . Slovní reference . Slovní reference . Vyvolány 23 June 2015 .
  4. ^ „Creación de municipios en Uruguay a partir de 2010“ . data.com.uy. 2009. Archivovány od originálu dne 14. srpna 2011 . Vyvolány 23 May 2011 .